Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А МЯ 2 апреля 1955 г., Лг 65 (290) Первая сессия Верховного Совета Украинской ССР КИЕВ, 31 марта. (ТАСС). Сегодня за­ кончила свою работу первая сессия Вер­ ховного Совета Украинской ССР четверто­ го созыва. Верховный Совет единогласно утвердил Государственный бюджет Украинской ССР на 1955 год. На сессии избран Президиум Верховно­ го Совета Украинской ССР и утвержден со­ став Правительства — Совет Министров Украинской ССР. Председателем Президиу­ ма Верховного Совета УССР избран депу­ тат Д. С. Еоротченко. Председателем Сове­ та Министров УССР утвержден депутат Н. Т. Кальченко. На сегодняшнем утреннем заседании сессии состоялось торжественное вруче­ ние Украинской Советской Социалистиче­ ской Республике высокой правительствен­ ной награды — ордена Денина, которым она была награждена в ознаменование 300-летия воссоединения Украины с Рос­ сией за выдающиеся успехи украинского народа в государственном, хозяйственном и культурном строительстве Депутаты и многочисленные гости бур­ тами аплодисментами встречают появле­ ние в зале Председателя Президиума Вер­ ховного Совета Союза ССР, члена Прези­ диума ЦК КПСС К. Е. Ворошилова, руково­ дителей Коммунистической партии Украи­ ны и правительства республики. Орден Ленина от Председателя Президиу­ ма Верховного Совета Союза ССР К. Е. Во­ рошилова принимают Председатель Верхов­ ного Совета УССР депутат П. Г. Тычина, первый секретарь Центрального Комитета КПУкраиныдепутат А. И. Кириченко, Пред­ седатель Президиума Верховного Совета Украинской ССР депутат Д. С. Еоротченко и Председатель Совета Министров Украин­ ской ССР депутат Н. Т. Кальченко. Слово предоставляется первому секрета­ рю Центрального Комитета КП Украины депутату А. И. Кириченко. Он говорит о том, с какой огромной радостью встре­ тил весь украинский народ известие о на­ граждении Советской Украины высшей пра­ вительственной наградой—орденом Ленина, которую она получила в ознаменование 300-летия славного исторического собы­ тия—воссоединения Украины с Россией, за выдающиеся успехи в государственном, хозяйственном и культурном строитель­ стве. Тепло встреченный присутствующими, на сессии выступил Председатель Президиу­ ма Верховного Совета Союза ССР товарищ К. Е. Ворошилов. Его речь была выелу? шана е большим вниманием и неоднократ­ но прерывалась бурными аплодисментами. Председательствующий П. Г. Тычина сообщает, что все вопросы повестки дня рассмотрены. Первая сессия Верховного Совета Украинской ССР объявляется за­ крытой. Речь первого секретаря Украины товарища 'А . И . КИ РИ Ч ЕН КО Уважаемые товарищи депутаты! Ува­ жаемый Климент Ефремович Ворошилов! С невыразимой радостью и огромным подъемом встретил украинский народ весть о награждении Советской Украины самой почетной и самой высокой правительствен­ ной наградой— орденом Ленина. (Бурные аплодисменты). Высокую награду Украинская Советская Социалистическая Республика получила в ознаменование 300-летия славного истори­ ческого события— воссоединения Украины с Россией, за выдающиеся успехи в госу­ дарственном, хозяйственном и культурном строительстве. Только под руководством нашей великой и мудрой Коммунистической партии, под звездой Советской власти, с помощьюрус­ ского народа украинский народ создал свое суверенное социалистическое государство, обрел национальную независимость, вос­ соединил все свои земли, построил счаст­ ливую жизнь. В братском содружестве с великой Рос­ сийской Федерацией и всеми республика­ ми нашей Отчизны Украина стала свобод­ ной я в дружной многонациональной семье советских народов уверенно идет вперед по пути коммунистического строительства. Тяжелым и тернистым был путь укра­ инского народа до социального и нацио­ нального освобождения, до создания своей государственности. Вся многовековая и героическая история Украины— это исто­ рия борьбы украинского народа против иноземных захватчиков, пытавшихся по­ работить трудящихся Украины. Реки кро­ ви пролил украинский народ в борьбе за свое социальное освобождение и нацио­ нальную независимость, много его лучших сынов и дочерей полегло в битвах за сча­ стливую долю. Сегодня Украина— это могучая инду­ стриально-колхозная держава, республика угля и металла, машиностроительных заво­ дов и мощных электростанций, крупного сельского хозяйства, республика передовой социалистической культуры. Гордостью всего советского народа являются наш угольный Донбасс, металлургические ги­ ганты Приднепровья, ДнепроГЭС, машино­ строительные заводы Украины. Расцвет Украинской Советской Социа­ листической Республики, ее успехи в хо­ зяйственном я культурном строительстве ярко показывают непреодолимую силу со­ циалистического строя, могущество союза рабочего класса й крестьянства, неруши­ мость дружбы я братского сотрудничества всех народов Союза Советских Социалисти­ ческих Республик. На ордене, который с гордостью прини­ мает украинский народ, изображен образ основателя Коммунистической партии и Со­ ветского государства, гения человечества Владимира Ильича Денина. Эта награда— высокая оценка Коммунистической парти­ ей, Советским правительством, трудящими­ ся нашей Родины героического труда и трудовых подвигов украинского народа в строительстве Украинского Советского Со­ циалистического Государства. Разрешите мне в этот торжественный и незабываемый день вручения нашей республике высокой награды от именира­ бочих, колхозного крестьянства, интелли­ генция, нашей славной молодежи, от ва­ шего имени, товарищи депутаты, и от име­ ни всего народа украинского выразить сердечную благодарность родной Коммуни­ стической партии и Советскому правитель­ ству за глубокое уважение, признание и чествование заслуг Украины перед социа­ листической Родиной, за их постоянную заботу о дальнейшем расцвете Советской Украины. (Бурные аплодисменты). Разрешите, товарищи депутаты, заве­ рить Советское правительство, нашу Ком­ мунистическую партию и ее Центральный Комитет, Президиум Центрального Комите­ та Коммунистической партии Советского Союза, что народ украинский, окрыленный высокой наградой, и впредь будет высоко держать всепобеждающее знамя Коммуни­ стической партии — славное знамя марк­ сизма-ленинизма, укреплять союз рабочего класса и колхозного крестьянства, крепить могущество и несокрушимую обороноспособ­ ность нашего социалистического государст­ ва — оплота мира во всем мире. (Бурные аплодисменты). Воодушевленные историческими реше­ ниями январского Пленума Центрального Комитета КПСС, трудящиеся Украины с еще большей энергией будут трудиться над дальнейшим быстрым развитием тяжелой индустрии, увеличением производства зерна и продуктов животноводства, над неуклонным повышением благосостояния и культуры народа. Героический рабочий класс Украины, инженерно-техническая интеллигенция приложат все усилия, чтобы досрочно за­ вершить пятилетку и давать стране все больше угля, чугуна, стали, проката, неф­ ти, машин, электроэнергии, резко повы­ сить производительность труда, снизить себестоимость продукции, добиться выпол­ нения государственных планов каждым предприятием. Славное колхозное крестьянство Укра­ ины, работники машинно-тракторных стан­ ций и совхозов, специалисты сельского хо­ зяйства еще с большей настойчивостью бу­ дут трудиться над тем, чтобы довести в 1960 году производство зерна в республике до 1 миллиарда 885 миллионов пудов и увеличить производство продуктов живот­ новодства в 1,6—2 раза, давать стране все больше сахара, овощей, картофеля, льна, конопли и других продуктов сельско­ го хозяйства. Народная интеллигенция и все трудя­ щиеся Советской Украины будут и дальше развивать национальнуюпо форме, социали­ стическую по содержанию украинскую культуру. Товарищи депутаты! Украинский народ на протяжении 300 лет крепил испытан­ ную в битвах и труде дружбу е великим русским народом. Выполняя заветы вели­ кого Денина и продолжателя его бессмерт­ ного дела Сталина, которые учили нас укреплять дружбу народов — основу силы и могущества нашей социалистической Ро- рны, украинский народ крепил, берег и будет в веках, как зеницу ока, беречь свя­ щенную дружбу со всеми советскими наро­ дами. В дружбе с братскими советскими народами — сила и слава украинского на­ рода! (Бурные аплодисменты). Принимая высокую награду — орден Денина, украинский народ еще теснее спло­ тится вокруг своей родной Коммунистиче­ ской партии, будет еще с большей само­ отверженностью и героизмом трудиться над осуществлением исторических начертаний партии и правительства по строительству коммунизма в нашей стране. Да здравствует и еще ярче расцветает в семье братских советских республик орденоносная Украина! (Бурные аплоди­ сменты). Слава нашему великому брату — рус­ скому народу! (Бурные аплодисменты). Да здравствует наша родная и могучая Родина — Союз Советских Социалистиче­ ских Республик! (Бурные аплодисменты). Слава Коммунистической партии Совет­ ского Союза и ее мудрому Центральному Комитету! (Бурные аплодисменты, все встают). Речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР товарища В . Е. ВОРОШИЛОВА Товарищи депутаты! По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Сою­ за, Президиума Верховного Совета СССР и Союзного Правительства горячо приветст­ вую вас, избранников украинского наро­ да — депутатов Верховного Совета Укра­ инской Республики. (Продолжительные аплодисменты). С чувством большой радости я вручил в вашем лице орден Денина Украинской Советской Социалистической Республике, награжденной в ознаменование 300-летия воссоединения Украины с Россией и за выдающиеся успехи украинского народа в государственном, хозяйственном и культур­ ном строительстве. На широких просторах Советской Укра­ ины — на предприятиях Донбасса и При­ днепровья, в степях Киевщины и Волыни, в предгорьях Карпат, в Полесье и на Чер­ номорском побережье — всюду кипит твор­ ческий труд украинского народа, тесно сплоченного вокруг нашей славной Ком­ мунистической партии, беззаветно предан­ ного своей великой социалистической Ро­ дине. На Украине, как и всюду на советской земле, растут новые заводы и фабрики, шахты, электростанции и другие предприя­ тия, развивается транспорт, строятся но­ вые города. С каждым годом крепнут на Украине колхозы, машинно-тракторные станции и совхозы, оснащаясь новой, передовой тех­ никой, множатся успехи во всех отраслях сельского хозяйства, неуклонно повышает­ ся уровень материального и культурного благосостояния трудящихся Советской Ук­ раины. Растущая мощь Украинского Совет­ ского государства, бурный подъем его эко­ номики и культуры блестяще демонстриру­ ют великую силу советского государствен­ ного и общественного строя, основанного на могучем союзе рабочего класса и кол­ хозного крестьянства, на нерушимой друж­ бе народов нашего социалистического Оте­ чества. Сплоченность советских народов, их братская солидарность и глубокое взаимное уважение исключительно ярко проявились в знаменательные дни празднования 300- летия воссоединения Украины с Россией. В каждом уголке нашей страны это истори­ ческое событие было отмечено как большой праздник братского единства русского и украинского народов и всех народов Совет­ ского Союза, как торжество ленинско-ста­ линской национальной политики Комму­ нистической партии. (Продолжительные аплодисменты). Воссоединение Украины с Россией име­ ло величайшее значение, определившее исторические судьбы нашей Родины. Ук­ раинцы, русские — два великих братских народа, близких и родных по языку и культуре и происхождению, объединились в едином государстве на вечные времена. На протяжении своей многовековой исто­ рии русские и украинцы в упорной борь­ бе отстаивали свою родную землю от много­ численных вражеских полчищ, пытавшихся огнем и мечом закабалить эти два свобо­ долюбивых славянских народа. Польско- шляхетские, турецко-татарские, шведские и другие иноземные поработители не доби­ лись своих захватнических целей, но по­ знали в полной мере стойкость, мужество обстановке, в обстановке угрозы мировой войны, непрестанно и всемерно разжигаемой империалистами во главе с агрессивными кругами Соединенных Шта­ тов Америки. Об этом теперь открыто и часто говорят не только газеты и радио империалистов, но нередко и весьма ответ­ ственные государственные деятели. Однако всем этим господам с их пресловутой поли­ тикой «с позиции силы» следует помнить, что великому единению стран социалисти­ ческого лагеря не страшны истерические и неумные угрозы. Могучий союз свободных народов, занятый своими мирными делами, если потребуется, сумеет теперь не хуже, чем прежде, и с честью постоять за себя. (Бурные, продолжительные аплодисменты). В тесном единении с великим Китаем, странами народной демократии, со всеми честными людьми земли могучий Советский Союз отстаивал и впредь будет со всей силой разума и воли отстаивать дело мира, постоянно борется и будет бороться за ос­ лабление международной напряженности, за коллективную безопасность всех наро­ дов. Мы уверены, что борьба за мир одержит верх — мир победит войну. (Продолжи­ тельные аплодисменты). Декларация второй сессии Верховного Совета СССР, призывающая все государ­ ства к укреплению всеобщего мира и меж­ дународной дружбы, имеет огромное зна­ чение в борьбе за предотвращение новой войны. Наши усилия отстоять мир для человечества находят самую горячую под­ держку среди многих миллионов простых людей всего света. Товарищи! Свидетельством нашего под­ линного миролюбия служит гигантский размах созидательных работ, проведение все новых и новых мероприятий, направ­ ленных на дальнейшее повышение благо­ состояния советских и силу ударов народов России и Украины. (Аплодисменты). Нерушимая дружба наших народов еще больше окрепла и закалилась в борьбе про­ тив собственных угнетателей—помещиков и капиталистов, против жестокого царско­ го самодержавия. Победа Великой Октябрьской революции принесла украинскому народу подлинную свободу и национальную независимость, бурное развитие экономики, культуры, науки и искусства. Сбылась вековая мечта всего украинско­ го народа, ныне он объединен в единой Украинской Советской Социалистической Республике, являющейся одним из круп­ нейших и могущественных государств Ев­ ропы. (Продолжительные аплодисменты). Украинский народ, свято храня дружбу со своим верным другом и братом русским народом, вместе с ним и другими братски­ ми народами СССР прошел путь героиче­ ских битв и славных решающих побед в Великой Отечественной войне против озве­ релого германского фашизма. За послевоенные годы народное хозяйство Украины, несмотря на огромные жертвы и разрушения, нанесенные ему войной, достигло больших и серьезных успехов. Эти достижения — результат упорного созидательного труда украинского народа всех рабочих, колхозников, интеллигенции, результат тесного сотрудничества и общих усилий народов всего Советского Союза. Товарищи депутаты! Мы законно гордим ся этими поистине замечательными успеха­ ми, но и теперь, как и раньше, не можем забывать, обязаны помнить, что мы живем, к сожалению, в сложной международной Коммунистическая цартия и Советское правительство мобилизуют весь наш народ на претворение в жизнь первоочередных задач хозяйственного строительства, ко­ торые определены в решениях январского Пленума Центрального Комитета Коммуни­ стической партии и второй сессии Верхов­ ного Совета СССР. Главной своей задачей Коммунистиче­ ская партия Советского Союза всегда счи­ тала и считает всемерный подъем тяжелой индустрии, которая была и остается осно­ вой основ непрерывного роста соцйалисти- ческого хозяйства. Известно, что курс на всемерное развитие тяжелой промышлен­ ности был взят впервые нашей партией по инициативе гениального Ленина, ему сле­ довал великий Сталин. Опыт строитель­ ства социализма в нашей етране неопро­ вержимо доказал, что, лишь неуклонно претворяя в жизнь эту генеральную ли- новои нию партии, мы можем добиться того, что­ бы Советская страна была еще более силь­ ной и могучей, чтобы с каждым днем хоро­ шела, становилась все Счастливее и краше жизнь каждого советского человека и все­ го нашего замечательного народа. Марксизм-ленинизм учит, что только преимущественное развитие тяжелой ин­ дустрии обеспечивает успешное решение всех задач, связанных с удовлетворением постоянно растущих материальных и куль­ турных потребностей советского общества, укреплением обороноспособности нашей Ро­ дины. В общих трудовых усилиях советского народа по дальнейшему развитию тяжелой промышленности и других отраслей хо­ зяйства важная и почетная роль принад­ лежит рабочему классу и интеллигенции Украины. В народном хозяйстве Советского Союза тяжелая промышленность Украины занимает большой удельный вес и, особен­ но, по производству черных металлов, ма­ шин, оборудования, электроэнергии и до­ быче угля. Выпуск промышленной продукции на предприятиях Украины, как и всей стра­ ны, непрерывно возрастает. Это большое достижение, оно радует всех. Вместе стем, дорогие товарищи, нельзя отрицать, что у нас еще имеются значительные внутрен­ ние резервы для более резвого увеличения производства, которое мы еще полностью не использовали, о чем здесь говорили выступавшие депутаты. Практика шжазывает, что на многих заводах, фабриках, на строительстве непол­ но и подчас неумело применяется пере­ довая техника, существуют значительные недочеты в организации труда и в хозяй­ ственном руководстве. Задача, стало быть, состоит в том, чтобы решительно устра­ нять эти недостатки, по-хозяйски исполь­ зовать все возможности для дальнейшего роста производства, улучшения качества и удешевления себестоимости продукции. На Украине выросли многочисленные кадры передовиков во всех отраслях про­ мышленности, транспорта и строительства. Имена этих прославленных людей не на­ зываю лишь потому, что их очень много, а назвать немногих— значит обидеть остальных. (Продолжительны® аплодисмен­ ты). Но их достижения необходимо на­ стойчиво распространять, вооружать этим опытом всех рабочих предприятий и стро­ ек, а это и является важнейшим условием повышения производительности труда и дальнейшего успешного развития социали­ стического производства. Товарищи! Вам хорошо известны реше­ ния январского Пленума Центрального Ко­ митета нашей партии, направленные на -------------------------------------------------- обеспечение крутого подъема сельского хо­ зяйства и особенно увеличение производ­ ства зерна и продуктов животноводства. Полагаю, что мне нет надобности здесь подробно вам об этом рассказывать, вы прекрасно знаете свои задачи, имеете ог­ ромный опыт выращивания высоких уро­ жаев. Украина богата кадрами прославленных новаторов земледелия и животноводства, известных далеко запределами вашей рес­ публики. С вашего разрешения ограничусь лишь пожеланием вам новых больших успехов в этом деле. (Аплодисменты). Товарищи! Выражаю мою глубочайшую уверенность, уверенность Центрального Комитета нашей партии и Союзного Пра­ вительства в том, что с большими задача­ ми, которые стоят перед вашей республи­ кой, трудолюбивый украинский народ, в дружной семье народов Советского Союза, справится с честью и будет всеода в пер­ вых рядах строителей коммунизма. (Бур­ ные, продолжительные аплодисменты). Под великим знаменем Ленина — Сталина советский народ идет от победы к победе. Все краше, все сильнее стано­ вится наша Родина. Все лучше и радост­ ней жизнь советских людей. Ближе и яс­ ней наша заветная цель— коммунизм, творцами которого являемся мы с вами, товарищи, все советские люди. (Аплоди­ сменты). Товарищи депутаты! Еще раз горячо, от всего сердца, вид щирого' серця (апло­ дисменты) поздравляю Верховный Совет Украинской Советской Социалистической Республики и в его лице весь доблестный и славный народ Украины— всех жен­ щин, мужчин, прекрасную молодежь с вы­ сокой наградой. (Продолжительные апло­ дисменты). Да здравствует героический украинский народ! (Продолжительные аплодисменты). Слава русскому народу— великому дру­ гу и брату украинского народа! (Бурные аплодисменты). Да здравствует нерушимая дружба всех народов Советской Родины— строителей коммунистического общества! (Продолжи­ тельные аплодисменты). Да здравствует наше родное Советское правительство! (Продолжительные апло­ дисменты). Да здравствует мудрая Коммунистиче­ ская партия Советского Союза и ее боевой штаб— ленинско-сталинекий Централь­ ный Комитет! (Бурные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию. Все встают). Вручение городу Киеву ордена Ленина на сессии Киевского городского Совета депутатов трудящихся КИЕВ, 31 марта. (ТАСС). Сегодня за­ кончилась очередная сессия Киевского го­ родского Совета депутатов трудящихся. На заключительном заседании сессии со­ стоялось торжественное вручение городу Киеву ордена Ленина. Этой высокой награды столица Советской Украины была отмечена в знаменательные дни славного 300-летия воссоединения Украины с Россией. Депутаты городского Совета, многочис­ ленные гости бурными, продолжительными аплодисментами встречают появление в президиуме Председателя Президиума Вер­ ховного Совета СССР, члена Президиума ЦК КПСС товарища К. Е. Ворошилова, ру­ ководителей Коммунистической партии Украины и правительства республики. Высшую награду городу Киеву— орден Ленина— Председатель Президиума Вер­ ховного Совета СССР товарищ К. Е. Во­ рошилов вручает председательствующему на сессии действительному члену Акаде­ мии архитектуры УССР тов. А. В. Добро­ вольскому, председателю исполкома город­ ского Совета депутатов трудящихся тов. А. И. Давыдову и секретарю Киевского горкома КП Украины тов. М. С. Синице. Секретарь городского комитета КП Украины тов. М. С. Синица от имени тру­ дящихся столицы Советской Украины выражает Президиуму Верховного Совета СССР, Совету Министров Союза ССР и Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза сердечную бла­ годарность за высокую правительственную награду, которой удостоен Киев. Затем с речью выступил тепло ветре-* ченный присутствующими Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. К. Е. Ворошилов. Речь товарища К. Е. Ворошилова Товарищи депутаты! По поручению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Со­ юза, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства я рад вручить орден Ленина, которым награждена столи­ ца Украинской ССР— город Киев в ознаме­ нование 300-летия воссоединения Укра­ ины с Россией. (Продолжительные апло­ дисменты). Этой высокой наградой отмечено боль-, шое значение славного Киева в истории русского, украинского и белорусского наро­ дов. Воссоединение Украины с Россией имело огромное историческое значение для обоих народов. В дружном единении они обрели мощь, увеличили свою сопротивляемость врагам. В великой дружбе объединились русские и украинцы, и через столетия пронесли они эту дружбу, ставшую в наши дни поистине несокрушимой. В далекие века уходят братские связи русского и украинского народов, ведущих свое происхождение от единого корня — древне-русской народности. Здесь, на берегах Днепра, выросло могу­ щественное древне-русское государство — Киевская Русь, объединившее восточных славян от Карпат до Волги, от Балтийского моря до Черного. Стольным городом этого государства был Киев, любовно названный народом «матерью городов русских». Велика роль Киева и в борьбе украин­ ского народа за воссоединение Украины с Россией, как одного из центров народно- освободительной войны. Не раз подвергался Киев тяжелым испы­ таниям, но ни татарское иго, ни гнет пан­ ской Польши и других иноземных захват­ чиков не смогли сломить стойкость и муже­ ство древнего города — величественный и гордый стоял он на берегах Днепра геро­ ической твещыней, как символ несокруши­ мой мощи восточного славянства. (Апло­ дисменты). Перед всеми многочисленными врагами Киев всегда оставался непреклонным бор­ цом. Таким он был и во время граждан­ ской войны и двухлетней оккупации гит­ леровцами. За всю свою историю Киев не знал столь чудовищных разрушений, такого страшного опустошения, каким подвергли его фашистские варвары. Заботами Коммунистической партии и Советского правительства и, разумеется, героическим трудом всего украинского на­ рода разрушенный и сожженный Киев под­ нялся снова из руин и пожарищ во весь свой богатырский рост. И стоит он сегодня вновь отстроенным, еще более живописным и дорогим всем нам, неповторимый в сво­ ей красоте. Издавна славится Киев своими боевыми революционными традициями. Еще на заре зарождения революционного движения и пролетарской партии, в борьбе с самодер­ жавием в первой русской революции и в дни Великого Октября, и в годы граждан­ ской войны трудящиеся Киева были в пер­ вых рядах революционного пролетариата России, боровшегося за великие идеи рабо­ чего класса и крестьянской бедноты, за идеи социализма и коммунизма. И ныне Киев является крупнейшим по­ литическим, экономическим и культурным центром Советской Украины, которым по праву гордятся все трудящиеся Украины и вместе с ними весь советский народ. (Аплодисменты). Товарищи депутаты! Наша страна нахо­ дится в расцвете своих творческих сил< Советский народ, воодушевленный иетори- вескими решениями Центрального Комитет та нашей партии, прилагает все свои силы для дальнейшего развития социалистиче-' ской индустрии, для крутого подъема сельского хозяйства, делая новый большой шаг в создании материальных и культур­ ных благ для удовлетворения все возра­ стающих потребностей советского общест- ва. Нет сомнений, что трудящиеся Киева — славной столицы Советской Украины, А также его научные учреждения, их ква­ лифицированные коллективы займут до­ стойное место в этом героическом труде всего советского народа. Позвольте мне еще раз поздравить вас, дорогие товарищи, и в вашем, лице всех киевлян, с высокой наградой и пожелать вам всем еще больших успехов в дальней­ шей плодотворной, на благо народа, рабо- те. (Бурные аплодисменты). Да здравствует и процветает древний й вечно молодой 'орденоносный Киев! (Бур­ ные аплодисменты). Да живет и крепнет дружба между рус­ ским, украинским и всеми народамй СССР — источник силы и могущества на­ шей Родины! (Бурные аплодисменты). Слава и честь нашей доблестной Ком­ мунистической партии Советского Союза— творцу дружбы между народами СССР, вдохновителю и организатору всех наших побед! Бурные, продолжительные аплоди­ сменты, переходящие в овацию. Все вста­ ют).