Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)

4 Екяи Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я Шестая сессия сейма Польской Народной Республики 18 марта 1955 г., X» 54 (279) ВАРШАВА, 16 марта. (ТАСС). Сегодня в Варшаве открылась шестая сессия сейма Польской Народной Республики. На откры­ тие сессии прибыли Б. Берут, А. Завад­ ский, Ю. Циранкевич, К. Рокоссовский и другие руководители Польской объединен­ ной рабочей партии и польского прави­ тельства.. Среди гостей — посол СССР в Польше Н. А. Михайлов, главы посольств и миссий ряда стран, аккредитованные в Варшаве. Тепло встретили депуггаты и гости деле­ гацию Верховного Совета СССР во главе с председателем Совета Союза Верховного Совета СССР А. П. Волковым. Открывая сессию, маршал сейма Ян Дембовский да имени сейма и польского народа сердечно приветствовал делегацию Верховного Совета СССР. В повестке Дня сессии сейма: доклад председателя Совета министров Ю. Циран- кевича о внешней политике правитель­ ства Польской «Народной Республики; про­ ект государственного бюджета на 1955 год и отчет об *исполнении бюджета за 1953 год; изм еяеш я в составе Совета ми­ нистров; утверадание решений и декретов Государственного» совета и друше вопросы. С докладом по-первому пункту повестки дня выступил председатель Совета мини­ стров 10. Циранкевии. Народная Полыша, отражая в своей внешней политике жизненные интересы и глубочайшее чувство всего народа, сказал Циранкевич, внесла* и вносит на всех уча­ стках междушародносо сотрудничества свой вклад в дело у.крепл»зния мира во всем ми­ ре и развития дружественных отношений между народами. Польское правительство, продолжал док­ ладчик, ни ша минусу не ослабляло уси­ лий, направленных против возрождения германского'Мнлитахшзма и раскола Герма­ нии. Польское правительство горячо поддер­ жало инициативу Советского Союза о со­ зыве совещания европейских стран для об­ суждения вопроса об обеспечении мира и безопасности в Европе. В работе этого со­ вещания, которое состоялось в Москве в ноябре — декабре прошлого года, делега­ ция польского правительства принимала деятельное участие. Значение совещания и его результаты не могут не повлиять на развитие событий в Европе. Ответственные государственные деятели нашего лагеря, продолжал Циранкевич, со всей решительностью сказали, что на ре­ милитаризацию Западней Германии мы от­ ветим мерами, обеспечивающими наши страны против всяких попыток посягнуть на нашу безопасность или на наши гра­ ницы. Наши отношения с Германской Демокра­ тической Республикой, опирающиеся на сотрудничество и дружбу, на незыблемость наших границ по Одеру и Нейссе, показа­ ли, что мы сумеем установить добрососед­ ские, дружественные, мирные отношения с немецким народом. Польское правитель­ ство будет продолжать свои усилия, на­ правленные , на мирное урегулирование германской проблемы в интересах мира и безопасности Польши, в интересах всех народов Европы. Указав на агрессивную политику США на Дальнем Востоке и отметив, что Со­ единенные Штаты угрожают термоядерным оружием, Циранкевич сказал: советская наука и техника добились таких далеко идущих успехов, что всякая болтовня о превосходстве Соединенных Штатов в об­ ласти атомного оружия является пустой фантазией. Он добавил, что Советский Со­ юз каждую минуту готов приступить к пе­ реговорам о заключении международного соглашения о запрещении и уничтожении всех запасов атомного оружия, о чем он неоднократно открыто заявлял. Между тем в США, а в последнее время и в Велико­ британии снова распространился метод уг­ розы водородными и атомными бомбами. Самым важным фактором, который ведет к провалу политики угроз оружием массо­ вого уничтожения, является последователь­ ная мирная политика государств лагеря социализма, прежде всего политика Совет­ ского Союза. Польский народ, сказал Циранкевич, через Президиум сейма и Государственный совет особенно горячо поддержал Деклара­ цию Верховного Совета СССР об установле­ нии тесного контакта между парламента­ ми различных стран. Докладчик констатировал, что позиция Польши на международной арене укрепи­ лась. Народная Польша является мощным звеном лагеря мира. Союз с СССР обеспе­ чил то, что возрожденное польское госу­ дарство заняло надлежащее место на меж­ дународной арене. Циранкевич подчеркнул, что обществен­ ность Польши считает польско-советский договор вечным, гарантирующим независи­ мость страны и ее территориальную непри­ косновенность, краеугольным камнем по­ литики польского правительства. Большую часть своего доклада Юзеф Ци­ ранкевич посвятил успехам экономическо­ го и культурного развития народно-демо­ кратической Польши. На утреннем заседании началось обсуж­ дение доклада Юзефа Циранкевича. На вечернем заседании сессии сейма слово было предоставлено главе делегации Верховного Совета СССР А. П. Волкову. Народы Советского Союза и Польской Народной Республики, сказал А. П. Вол­ ков, связаны тесной и нерушимой братской дружбой, закрепленной в договоре о друж­ бе, взаимной помощи и послевоенном со­ трудничестве, десятилетие которого мы вместе с вами будем отмечать 21 апреля этого года. Дружба между нашим® народа­ ми за истекшее десятилетие получила даль­ нейшее развитие и является сегодня креп­ кой, как никогда. Мы считаем, что Приглашение делегации Верховного Совета СССР на сессию сейма Польской Народной Республики имеет большое международное значение, посколь­ ку оно является конкретным шагом по осу­ ществлению сотрудничества между парла­ ментами разных стран в интересах мира. Предложения Верховного Совета СССР о сотрудничестве парламентов всех стран в деле борьбы за упрочение мира нашли ши­ рокий отклик в общественных и парла­ ментских кругах всего мира, а парламен­ ты стран социалистического лагеря, в том 'Ж- числе Президиум сейма и Государственный совет Польской Народной Республики, зая­ вили о полной поддержке Декларации Вер-1 ховного Совета СССР. Однако правящие круги ряда стран Западной Европы и Аме­ рики пытаются замолчать, скрыть от ши­ рокой общественности Декларацию Верхов­ ного Совета СССР, а парламенты этих стран еще не высказали своего отношения к содержащимся в Декларации предложе­ ниям о сохранен®® мира и упрочении меж­ дународной безопасности. Проводя последовательную борьбу за мир, продолжал А. П. Волков, Советский Союз неоднократно выступал с конкрет­ ными предложениями, имеющими целью уменьшение напряженности в международ­ ных отношениях и ушрочение безопасности народов. А. П. Волков отметил, что советский на­ род придает большое значение поддержке Польской Народной Республикой предло­ жений СССР об урегулировании герман­ ского вопроса и об организации коллек­ тивной безопасности в Европе. Ратифика­ ция парижских соглашений, предусматри­ вающих превращение Западной Германии в милитаристское государство и вовлече­ ние ее в военные группировки, направлен­ ные против других европейских госу­ дарств, сделает беспредметными перегово­ ры между четырьмя державами об объеди­ нении Германии и исключит возможность достижения соглашения но этому) вопросу. В условиях возрастания угрозы новой мировой войны миролюбивые народы счи­ тают своей первостепенной задачей умно­ жить усилия в защиту мира, по разобла­ чению преступных агрессивных замыслов империалистов. В связи с этим необходимо напомнить об известном Московском сове­ щании восьми европейских государств, в числе которых находятся Советский Союз и»Польская Народная Республика, состояв­ шемся в ноябре— декабре прошлого года. Участники этого совещания в опублико­ ванной ими Декларации единодушно и твердо заявили, что в случае ратификации парижских соглашений они проведут все необходимые меры по укреплению безопас­ ности своих стран и обеспечению мира в Европе. В едином лагере мира, демократии и со­ циализма, сказал А. П. Волков, на страже мира я безопасности вместе с Советским Союзом стоят великая Китайская Народная Республика, Польская Народная Республи­ ка и друше страны народной демократии. Сила наших народов — в их сплоченно­ сти и единстве, в их уверенности в своем завтрашнем дне. Миролюбивая политика наших государств встречает во всех стра­ нах горячее сочувствие и поддержку мил­ лионов простых людей. В заключение А. П. Волков от имени де­ легации Верховного Совета СССР пожелал сессии сейма Польской Народной Респуб­ лики успешной работы. От имени народов Советского Союза он передал братскому польскому народу горячие и искренние пожелания дальнейших успехов в его со­ зидательном творческом труде, в его само­ отверженной борьбе за мир и дружбу меж­ ду народами. ^ | Р Г ш т т Ш т Я & В . Экономическое и культурное сотрудничество СССР и КНДР ПХЕНЬЯН, 16 марта. (ТАСС). 17 марта корейский народ отмечает шестую годов­ щину со дня подписания соглашения об экономическом и культурном сотрудниче­ стве между СССР и КНДР. Печать КНДР публикует многочисленные сообщения о братской помощи Советского Союза Корей­ ской Народно-Демократической Республике в области промышленности, сельского хо­ зяйства и культуры. На стройках Пхеньяна и друших горо­ дов широко используются различные со­ ветские строительные механизмы и ма­ шины: башенные краны, бульдозеры, экскаваторы, дорожные ватки, бетононасо­ сы. Большую помощь советский народ оказывает железнодорожному транспорту республики. Благодаря применению совет­ ского оборудования корейские горняки значительно повысили производительность труда. На рудниках и шахтах Северной Кореи применяются советские перфорато­ ры, лебедки, ленточные транспортеры, центробежные насосы и электродвигатели. Растет помощь Советского Союза сель­ скому хозяйству Кореи. Как сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи, только в этом году Советский Союз при­ слал в Корею более 240 тракторов и боль­ шое количество запасных частей к ним. Крестьяне республики широко используют прибывающие из Советского Союза хими­ ческие удобрения. Корейские газеты сообщают, что в бли­ жайшее время из Советского Союза в Ко­ рею поступит большая партия техниче­ ской, художественной и политической ли­ тературы. Во всех провинциях Северной Кореи действуют кинопередвижки, при­ сланные Советским Союзом. Действия бирманской армии против чанкайшистских банд НЬЮ-ЙОРК, 16 марта. (ТАСС). Как со­ общает рангунский корреспондент агентст­ ва Юнайтед Пресс, командование бирман­ ской армии сообщило, что бирманские вой­ ска выбили чанкайшистские банды, оруду­ ющие в районе бирмано-таиландской гра­ ницы, из нескольких укрепленных пунк­ тов. В операциях против чанкайшистских войск, бесчинствующих на территория Бирмы, участвуют авиационные и артил­ лерийские части бирманской армии. НОВЫЙ ПЛАН ПЕРЕВОО РУЖ ЕНИЯ ЯПОНИИ ШАНХАЙ, 16 марта. (ТАСС). По сооб­ щению японского радио. Управление на­ циональной обороны закончило разработ­ ку нового плана перевооружения страны. План рассчитан на 1955— 1960 годы. В течение первого года осуществления пла­ на предусматривается увеличение чис­ ленности сухопутных войск на 25000 че­ ловек, военно-морских сил — на 4,9 ты ­ сячи и военно-воздушных спл — на 6,5 тысячи человек. Согласно плану, Япония к 1960 году должна иметь 180-тысячную сухопутную армию, 1200 самолетов, в том числе 500 реактивных, и флот водоизмещением 120 тысяч тонн. В Совете республики Франции ПАРИЖ, 16 марта. (ТАСС). Сегодня состоялось заседание комиссии иностран­ ных дел Совета республики для обсуж­ дения законопроекта о ратификаций па­ рижских соглашений. 19 голосами про­ тив двух при 9 воздержавшихся комис­ сия высказалась против всякой поправки к соглашениям о Сааре. Предложение об отсрочке обсуждения этих соглашений было отвергнуто 22 голосами против 2 при 6 воздержавшихся. Комиссия одобри­ ла доклад Пэйтона, высказавшегося за ратификацию соглашений о Сааре 21 го­ лосом против 7 при 2 воздержавшихся. 20 голосами против 4 при 6 воздер­ жавшихся комиссия одобрила доклад «со­ циального республиканца» Дебре, выска­ завшегося за ратификацию парижских соглашений о создании «западноевропей­ ского союза», о предоставлении так назы­ ваемого «суверенитета» Западной Герма­ нии и принятии ее в Северо-атлантиче­ ский союз. Возвращение в ДРВ лиц, насильственно эвакуированных в Южный Вьетнам ХАНОЙ, 17 марта. (ТАСС). Как сооб­ щает Вьетнамское информационное агент­ ство, все большее число лиц, насильст­ венно эвакуированных в Южный Вьет­ нам, возвращается в Демократическую Республику Вьетнам. За первую декаду марта в ДРВ возвра­ тились 747 человек. Многие из них при­ были из самых отдаленных районов Юж­ ного Вьетнама. Прибывшие заявили, что власти Южно­ го Вьетнама препятствуют возвращению насильственно эвакуированных и других граждан, желающих вернуться в родные места. БЕСПОКОЙСТВО В ЧИЛИ В СВЯЗИ АНГЛИЙСКОГО Я Д Е Р Н 0Г 0 МОНТЕВИДЕО, 16 марта. (ТАСС). Чи­ лийское правительство обеспокоено наме­ рениями Англии произвести' взрывы ядерного оружия в районе Антарктики. Как сообщает чилийская газета «Да Насьон», в связи с поступившими в Чили сведениями о том, что Англия намерена послать в Антарктику свою экспедицию, С ПРЕДСТОЯЩИМ ИСПЫТАНИЕМ ОРУЖИЯ В АНТАРКТИКЕ главной целью которой является произве­ сти испытание ядерного оружия «в од­ ном из пунктов Южного полюса», мини­ стерство иностранных дел Чили дало ука­ зание своему послу в Лондоне запросить дополнительные данные о намерениях ан­ глийского правительства подданному воп­ росу. В западном и демократическом секто­ рах Берлина состоялась демонстрация протеста трудящихся против политики Аденауэра, против военных приготовле­ ний в Западной Германии. На снимке: молодые патриоты из З а ­ падного Берлина с лозунгами против во­ енных планов Аденауэра. Фото Центральбильд. —♦ ♦---------- - К предстоящей конференции стран Азии и Африки ДЖАКАРТА, 16 марта. (ТАСС). Как сообщил на днях на пресс-конференции генеральный секретарь объединенного секретариата конференции стран Азия и АФрйки Руслан Абдулла Тани,’ 18 стран (Китайская Народная Республика, Афга­ нистан, Демократическая Республика Вьетнам, Египет, Таиланд, Сирия и дру­ гие) из 25 приглашенных официально сообщил® о своем согласии участвовать в конференции. По словам Гани, от уча­ стия в конференции отказалась лишь Фе­ дерация Центральной Африки. Гани сооб­ щил также, что официальные ответы еще не получены от Права, Ливана, Золотого Берега, Турции, Иордании и Филиппин, хотя некоторые из этих стран выразили свое желание участвовать в конферен­ ции. Как известно, конференция, созываемая по ^инициативе Индонезии, Индии, Бирмы, Цейлона и Пакистана, откроется 18 ап­ реля в Бандунге (Индонезия) с целью рассмотрения положения в странах Азии и Африки и обсуждения вопроса о том вкладе, какой эти страны могут внести в дело укрепления всеобщего мира и со­ трудничества. В интервью корреспонденту агентства Юнайтед Пресс премьер-министр Индонезии Али Састроамиджойо заявил 15 марта, что конференция стран Азии и Африки послужит толчком к усилению движения за независимость. До настоящего време­ ни, сказал Састроамиджойо, страны Аф­ рики и Азии были подчинены. Сейчас мы хотим действовать сами. Мы должны раз­ вивать свои страны с тем, чтобы наша независимость стала реальной. Говоря об участии КНР в конференции, премьер-министр Индонезии подчеркнул, что Китай является весьма важным фак­ тором в Азии. Почти все страны Азии признали Китай, сказал он и добавил, что для Индонезии существует только один Китай, а именно — пекинское пра­ вительство. Здесь обращают внимание на то, что США, считающие конференцию стран Азии и Африки весьма нежелательной, предложили своим союзникам по Северо­ атлантическому военному блоку (НАТО) и военному блоку для Юго-Восточной Азии (СЕАТ0) (в частности, Таиланду, Филип­ пинам, Турции) принять в ней участие. Индонезийская печать такую позицию США связывает со стремлением амери­ канской дипломатии оказать воздействие на работу конференции в нужном ей направлении. Х о зяйничань е американцев в Ш отландии ЛОНДОН, 16 марта. (ТАСС). Шотланд­ ская организация Коммунистической партии Великобритании опубликовала заявление, в котором говорится, что «усиливающееся американское проник­ новение в экономику Шотландии вы­ зывает сильную тревогу. Примерно 80 процентов всех американских фирм, обос­ новавшихся в Англ®® с 1945 г., находит­ ся в Шотландии». В заявлении отмечает­ ся также, что использование шотландских баз американской авиацией «еще более усугубляет опасность американской агрес­ сивной политики и атомной стратегии для Шотландии». По данным, приведенным в заявлении, число безработных в Шотландии сейчас вдвое больше, чем в остальных частях Великобритании. к Сегодня начинается первый областной смотр художественной самодеятельности Большое количество неоконченных пар­ тий на протяжении всех соревнований не давало возможности иметь полное представ­ ление о положении команд в турнирной таб­ лице. Например, после 9-го тура команды Латвии и Литвы имели по четыре отложен­ ных партии, команда Туркмении—пять пар­ тий. Доигрывание незаконченных партий про­ ходило 16 марта. Неудачниками в этот день были литовские шахматисты. Они набрали лишь одно очко из четырех, а команда Латвии — 2,5 очка. Украинцы выиграли обе отложенные партии. Таким образом, к десятому туру положе­ ние лидеров стало более ясным: команда РСФСР набрала 32,5 очка, команда Лат­ вии — 27, шахматисты Литвы — 25,5, Турк­ мении— 23,5, Украины — 23 очка. В десятом туре в центре внимания зрите­ лей был матч РСФСР — Украина. Украин­ ские шахматисты, проигравшие накануне команде Литвы со счетом 1 : 4, играли с большим подъемом. Команда РСФСР, наобо­ рот, выступила ниже своих возможностей. Первой в этом матче закончилась партия Мезенева с Журавлевым. Журавлев на 12-м ходу «зевнул» ферзя л немедленно сдался. Военное строительство в Турции КАИР, 17 марта. (ТАСС). По сообще­ нию вашингтонского корреспондента га­ зеты «Аль-Ахрам», в Турции проводятся большие работы по укреплению и рас­ ширению американских военных баз. В частности, расширяется военно-мор- ская база в Александретте, сооружается система нефтепроводов, соединяющих раз­ личные военно-воздушные базы с цент­ ральными бензохранилищами. Американ­ цы, пишет корреспондент, создали сеть радарных станций на побережье Черного моря и намереваются построить центр по запуску управляемых по радио ракет. В течение нескольких последних меся­ цев сельские коллективы художественной самодеятельности настойчиво готовились к первому областному смотру. Накануне состоялись районные смотры, проведен­ ные почти во всех районах. Хоровые, драматические, танцевальные и музы­ кальные кружки, а также отдельные ис­ полнители, показавшие наибольшее ма­ стерство и выступившие с хорошим ре­ пертуаром, получили почетное право при­ нять участив в концертах областного смотра. Число его участников достигает 750 человек. Сегодня — первый день смотра. В 11 часов утра в областном драматическом театре начнется первый концерт, кото­ рый откроет хоровой коллектив Грачев- ского района. С небольшими перерывами концерт продлится до позднего вечера. Параллельно с вечерним концертом в театре смотр будет проводиться также и в Доме культуры Студеновского рудоуп­ равления. Там в 9 часов вечера драмати­ ческий коллектив Дамского сельского клуба, Елецкого района, покажет пьесу Н. В. Гоголя «Женитьба». Во второй день смотра спектакли са­ модеятельных коллективов будут показа­ ны одновременно на сцене областного театра и в клубе Липецкого тракторного завода. В театре выступит драмколлек- тив Добринского районного Дома культу­ ры, который поставит пьесу А. П. Чехова «Дядя Ваня». В клубе тракторостроите­ лей коллектив Лев-Толстовского районно­ го Дома культуры покажет спектакль «Чужой ребенок» В. Шкваркина. Спек­ такли начнутся в 12 часов дня. В этот же день в Доме культуры Студеновского рудоуправления будет продолжаться по­ каз концертных номеров. Не менее обширна программа третьего дня смотра — 20 марта. В Доке культуры студеновских горняков состоятся днев­ ной и вечерний концерты, а в клубе тракторостроителей — спектакль драма­ тического коллектива Задонского район­ ного Дома культуры — «Платон Кре­ чет» А. Корнейчука. Из лучших номеров, отобранных в ходе областного смотра, будет составлена про­ грамма большого заключительного кон­ церта, который состоится в областном драматическом театре 21 марта. Всесоюзные соревнования сельских шахматистов П ер ед финишем * На пятой доске Перепадя и Тарасова ра­ зыграли разменный вариант французской партии, который привел к мирной ничьей. Такой ж е результат был зафиксирован и на второй доске, где играли Утюганов (РСФСР) и Вайсберг (Украина). Шивохин (РСФСР), играя против Головко, по дебю ­ ту получил лучшую игру, но в дальнейшем играл слабо, проиграл фигуру, а затем н партию. В прерванном положении счет мат- ча 3 : 1 в пользу команды Украины. Хорошо выступили в десятом туре коман­ ды прибалтийских республик. С одинаковым результатом 3,5: 0,5 прерваны матчи Эсто­ ния Таджикистан, Литва—Азербайджан и Латвия — Белоруссия в пользу команд Эстонии, Литвы и Латвии. Большую побе­ ду одержали грузинские шахматисты, вы- играв У коллектива Армении со счетом 4,5 : 0,5. Три партии закончились в матче Молдавия — Узбекистан. Счет 1,5: 1,5. Д о конца соревнований осталось три ту­ ра. Впереди сейчас команда РСФСР. У нее 33,5 очка из 49 возможных. У команд Латвии 30,5, Литвы—29 очков из 44 возмож­ ных. В. ИВАНОВ, главный судья соревнований. В С Т Р Е Ч И Х О К К Е И С Т О В Закончился розыгрыш кубка города Ли­ пецка по хоккею с мячом. В нем приняло участие 8 команд. В первом туре хоккеисты «Спартака» одержали победу над командой «Буревестник» ( 4 : 3 ) , команда общества «Искра» выиграла у студентов машиностро­ ительного техникума ( 2 : 0 ) , торпедовцы тракторного завода — у строителей треста «Липецкстрой» (1 1 :2 ) и команда «Метал­ лург» завода «Свободный сокол»—у одно­ клубников Новолипецкого завода (1 : 0 ) . В полуфинале спортсмены завода «Сво­ бодный сокол» со счетом 3 : 1 выиграли у тракторозаводцев, а команда «Искра» — у спартаковцев ( 2 : 1 ) . Финал состоялся 15 марта на стадионе общества «Искра». Д о последних минут со­ стязания между командами «Искра» и за ­ вода «Свободный сокол» счет был 1 :1 . Судья т. Тюрин назначил в ворота хозяев поля 12-метровый штрафной удар. Однако последние не согласились с решением судьи и... не ^позволили противникам пробить штрафной удар. Судья вынужден был пре­ кратить игру. Команде общества «Искра» зачтено поражение. * * * В соревнованиях на первенство Липецка по хоккею с мячом принимало участие 9 команд. Однако хоккеисты спортивных об- ществ «Буревестник» и «Металлург» (Ли­ пецкие железные рудники) были сняты с розыгрыша за ряд неявок на игры. Сейчас турнирную таблицу возглавляют команды «Искра» и «Торпедо» тракторного завода. Победитель соревнований должен выявить­ ся в последнем матче розыгрыша — между командами «Торпедо» тракторного завода я «Металлург» Новолипецкого металлургиче­ ского завода. В школьных круж ках 24 ученика старших классов Братов- щинской средней школы, Долгоруковского района, занимаются в кружке по изучению мотоцикла «ИЖ-49». Кружком руководит преподаватель физики В. Г. Толоконников. П. ФИЛИМОНОВ. * * * Интересно проходят занятия в кружках Голиковской средней школы, Чибисовского района. 14 апреля исполняется 25 лет со дня смер­ ти талантливейшего поэта нашей эпохи В. В. Маяковского. В ознаменование этой даты литературный кружок проведет вечер. Кружок рукоделия организовал недавно в школе выставку, на которой были представ­ лены лучшие вышивки кружковцев. П. СОЛОМАХИН. Р едак тор Л. РОДИОНОВСКИЙ. В к л ады н а с ел е н и я в с б е р е г а т е л ь н ы е к а ссы с п о с о б с т в у ю т д а л ь н е й ш ем у р а зв и т и ю н а р о д н о г о х о з я й с т в а СССР. ПРИНИМАЮТ ВКЛАДЫ до вое- А требования, срочные, выигрышные, условные и на текущие счета; ВЫДАЮТ ВКЛАДЫ по первому требованию вкладчика; ПЕРЕВОДЯТ ВКЛАДЫ по поруче­ ниям вкладчиков из одной сберега­ тельной кассы в другую; В ы д а ю т и о п л а ч и в а ю т а к к р е д и т и в ы . По вкладам, внесенным в сберега­ тельные кассы, вкладчикам выплачи­ вается доход в виде процентов или выигрышей. Сохранность денежных сумм и цен­ ностей, вверяемых государственным трудовым сберегательным кассам, гарантируется правительством СССР. Х р а н и т е д е н ь г и в с б е р е г а т е л ь н ы х н а о с а х ! Управление гострудсберкасс Золотарев Федор Иванович, прож. в г. Липецке по ул. Лесной, 1, кв. 3, возбуж ­ дает дело о расторжении брака с Золотаре­ вой Татьяной Николаевной, прож. в г. Ли­ пецке по ул. 9 Мая, 34-а, кв. 26. Д ело будет слушаться в нарсуде 4 участ­ ка г. Липецка. Болотов Василий Александрович, прож. в г. Липецке по ул. М. Расковой, 10, кв. 5г возбуждает дело о расторжении брака с Болотовой Анной Васильевной, прож. в с. Вертячее, Хлевенского района. Липецкой области. Д ело будет слушаться в нарсуде Хлевен­ ского района. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА; г. Липецк. Коммунальная плош.. 44. ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 0-85. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ : партийной жизни — 92 (через подстанцию), сельскохозяйственного — 1-29, информации, промышленности и транспорта, культуры и быта—92 (два звонка, через подстанцию), прием телефонограмм — прямой междугородный 22 (с 4-х часов дня). АЭ 00697. Липецк, типография областного управления культуры. Зак. № 2394