Ленинское знамя. 1955 г. (г. Липецк)
Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 31 декабря 1 9 5 5 г., № 2 5 6 (4 8 1 ) Четвертая сессия Верховного Совета СССР П р о д о л ж е н и е д о к л а д а Н . А . Б у л г а н и н а основным промыш ленным районом Индии, созданным за последние годы. Он распо ложен н а сты ке ш татов БиХар и Зап адн ая Б ен гали я в долине реки Дамодар. Здесь расположена часть индийской м еталлургической, машиностроительной и химической промыш ленности, н аходятся ш ах ты и рудники Индии. В городе Ч и ттаран дж ад мы ознакомились с новым паровозостроительным заво дом. Это государственное предприятие, производство паровозов н а котором началось в 1 9 5 0 году. К моменту наш его п рибы ти я завод вы п усти л свой трехсотый локомо ти в. И ндийцы гордятся этим заводом и считаю т его первенцем машиностроения своей страны . П оказы вая нам завод, и нж енеры особенно подчеркивали т о ,'ч т о более ,80 процентов паровозны х деталей производится на самом заводе. Мы были т а к ж е н а заводе искусственного удобрения в городе Синдри. Это т а к ж е новое государственное предприятие, играющ ее важную ррль в экономике Ин дии, сельское хозяйство которой сильно н уж дается в м инеральны х удобрениях. Город Синдри, возникш ий вокруг завода, сущ ествует всего лиш ь четы ре— п ят ь лет. Индия — сельскохозяй ственн ая стран а, более 3А ее н аселения занято в земле-' делии. Одной и з наиболее важ н ы х проблем, связан н ы х с подъемом сельскохозяйст венного производства Индии, явл яется искусственное орошение полей. Неполивные, поля даю т н и зк и е урож аи, и п рави тельстве Индии многое делает для того, чтобы создать мощную ирригационную систем у. Мы подробно ознакомились с одной из крупн ейш их строек Индии — системой Б хакра— Н ангал, где возводится больш ая п лоти н а и будет построена электростанция. Задумано это большое строительство широко и смело, интересно разреш ен ряд тех н ич ески х проблем. Но самое интересное и з того, что мы здесь наблюдали, это гро мадный трудовой энтузиазм людей — рабочих и инж енеров, строящ их это сооруже ние. С троительство Б хакра— Н ангал напомнило нам обстановку наш ей цервой п яти л етк и , когда мы создавали свои первы е мощные п редприятия. | П равительство Индии ищ ет п ути подъема сельскохозяйственного производства в рам ках частного землепользования. В этих целях правительство проводит в де ревнях м ероприятия, получивш ие н азван и е «программа общинного развити я» и «программа содействия национальном у развитию ». Нам сообщили, что этими про граммами охвачено в н астоящ ее врем я около 2 0 процентов деревень Индии и что по второму п ятилетнем у п л а щ эту систему аграрного р азви ти я намечено распрост ран ить по всей стране. Мы посетили ряд государственны х сельскохозяйственны х ферм. Это небольшие, хорошо организованны е п редп риятия, которы е, по наш ему мнению , безусловно, в ы полняю т свою положительную роль опы тны х хозяйств. Н аходясь в Индии, мы убедились в том, что и ндийский народ, освободившийся - от й е т а колонизаторов, способен смело идти вперед по п ути примышленного про гресса, по п ути создания экономически независимого государства. Вместе с тем мы со- вновь и вновь убедились в глубоком стремлении индийского народа к миру и трудничеству с другими странами. Уже пребы вание в Советском Союзе летом текущ его года премьер-министра Индии господина Неру показало общность интересов Советского Союза и Индии в борьбе за мир и международную безопасность, что нашло свое вы раж ение в первом советско-индийском совместном заявлен ии от 2 2 ию ня этого года, подписанном в Москве. В ходе н аш их бесед с премьер-министром господином Неру и другими государст венными деятелями Индии, состоявш ихся уж е во время нашего пребы вания в Дели, мы вновь обменялись мнениями к а к по вопросам дальнейш его расш ирения друж ест венного сотрудничества между Советским Союзом и Индией, т а к и по важнейш им международным проблемам. Итогом наш их переговоров с господином Неру и другим ! государственными деятелям и Индии явилось совместное советско-индийское заявл е ние, подписанное 13 декабря. В этом историческом документе, имеющем большое международное значение, оба п рави тельства подтвердили свою приверж енность принципам взаимного у важ е н и я территориальной целостности и суверенитета, н енападения, невм еш ательства во внутренние дела друг друга по каким-либо мотивам экономического, политического или идеологического характера, равенства и взаимной вы годы , мирного сосущест- ■ вованйя. Эти принципы являю тся надежной основой для мирного сосущ ествования государств с различными социально-политическими системами. Советское п равитель- ..атво счи тает, что п ринятие этих принципов и другими странами, в том числе и Соединенными Ш татам и Америки, Англией и Францией, способствовало бы дальней шему ослаблению международной напряж енности и установлению необходимого до верия между народами. Советское и индийское прави тельства в подписанном в Дели заявлен ии осудили происходящую в настоящ ее время гонку вооруж ений, которая принимает все более опасны е размеры , и единодушно вы сказали сь за ее прекращ ение, за освобождение народов от тяжелого бремени военных расходов. Полностью отдавая отчет в опасно сти такого полож ения, когда систем атически и непрерывно накап ливаетЬ я атомное и водородное оружие, оба п рави тельства вы сказали сь за безусловное запрещ ение этого . оруж ия и за освобождение человечества от страха перед атомной войной с ее неис числимыми м атериальными и людскими ж ертвами. Советский Союз стоял и стоит за то, чтобы положить конец гонке вооружении, заклю чить международное соглаш е ние о запрещ ении атомного и водородного оруж ия, к а к и других видов оружия массового уничтож ен ия, вклю чая ракетное оружие, которое за последние годы получило особенное развитие и, можно с к азать, становится м еж континенталь ным оружием. Советский Союз еще в мае 1 9 5 5 года внес предложение по вопросу о сокращ ении обычных вооружений и запрещ ении атомного оруж ия. Осуществление этого предложения явилось бы сущ ественным вкладом в дело мира. Мы рады , что в этом благородном деле правительство Индии заним ает сходную с наш ей точку зрения. В результате наш их бесед в Индии было достигнуто полное взаимопонимание по вопросу о том, что проводимая некоторыми государствами политика создания во енны х блоков, н аправленны х против других стран, уси ли вает международную н а пряж енность, увели ч ивает опасность новой войны и что т а к а я политика несовмести ма с интересами расш ирения международного сотрудничества между всеми госу дарствами, независимо от их государственного и общественного строя. Народы стран Азии и Африки не могут не и спы ты вать тревоги в связи с созданием так и х агрессивны х военны х группировок, к а к СЕАТО, к ак недавно сколоченный Б агдадский п акт. Вдохновителями СЕАТО явились США, Англия и Франция. Что же касается багдадской военной группировки, то нам хорошо известно, что первую скрипку в сколачивании ее сы грала Англия. Б агдадский п акт это проявление колониа лизма в новой форме. 8 В своей основе багдадский п а к т явл яется агрессивным, о чем свидетельствует характер обязательств участников этой доенной группировки. Особенно очевидным это стало в связи с вовлечением в названную группировку И рана. Советское правительство не раз обращало внимание иранского правительства на то, что участи е Ирана в военных группировках, в которые западны е держ авы давно пы тали сь в тян у ть И ран, несовместимо с поддержанием добрососедских отно ш ений между Ираном и Советским Союзом. Мы подчеркивали при этом, что хотим поддерживать с Ираном, к ак и с другими соседними странами, хорошие отнош ения. К сожалению , те, кто несет ответственность за политику И рана, встали на иной п уть, присоединившись к багдадскому п акту и взяв тем самым н а своя тяж елую ответст венность за сложивш ееся положение. Мы отклоняем, к ак несостоятельные, попы тки иранского прави тельства изо- ’ЦГСГЬ дело так, будто присоединение И рана к указанном у п акту преследует цель вяления мира на Среднем Востоке. В этом утверж дении столько же правды , сколь- едверждении о том, будто А тлантический блок преследует цель укрепления ми- Ш п е . с удовлетворением вы слуш али заявление главы иранской парламентской господина Саеда, сделанное им с этой три буны , о том, что правительство дна искренне ж елаю т укреплен ия друж ественны х и добрососедских отно- ’кгским Союзом. .Однако мы вынуж дены счи таться с тем, что создание Ч та и вовлечение т- 71 7Г п Советским Союзом стран не может безопасно'- тсим Советский Союз обязан ребы ваиия в Индии, х военных блоков и - быть обеспечены 'еждение в том, Народной Рес- необходимосгь ;еблемы Тай- конны х прав аж ена надеж - Ч ( корейского ) соответст- выпо.тнеаия я попы тки о расширении .что н ару ш ение их, к а к справедливо указы вается в советско-индийском заявлении от 13 декабря, «будет иметь исклю чительно тяж елы е последствия к а к для Индо- К итая, т а к и для всего мира». Сходство взглядов Советского Союза и Индии по нерешенным проблемам Азии и Дальнего Востока, несомненно, явл яется важным фактором, способным содейство вать урегулированию этих проблем на основе призн ан ия законны х прав народов' и в соответствии с интересами поддержания мира. Проводя политику мира, Советский Союз и Индия успешно осуществляют сотрудничество в ряде важ н ы х вопросов, решением которых зан ята Организация Объединенных Н аций. Это нашло свое вы раж ение не только в общности взглядов обоих государств по таким прооломам, к ак разоруж ение, но и в вопросе о членстве в ООН. Мы с удовлетворением отмечаем поддержку правительством /И ндии советско го предложения о приеме в Организацию Объединенных Н аций 16 государств — Албании, Иордании, Ирландии, П ортугалии, Венгрии, И талии, Австрии, Румы ния, Болгарии, Финляндии, Цейлона, Н епала, Ливии, Камбоджи, Лаоса и И спании. Мы раз деляем вы раж енную господином Неру надежду, что те страны , которые сейчас оста лись вне О рганизации Объединенных Наций, вскоре будут прин яты в число ее членов. В Советско-индийском заявлении отмечено, что Советский. Союз и Индия едины в своей оценке результатов Женевского Совещания Глав правительств четы рех дер ж ав, а такж е и оценке состоявш егося недавно Совещания министров иностранны х дед этих держ ав. Между нами и господином Неру достигнуто полное ©заимопоишйи- ние в том, что необходимо продолжать усилия, направленны е на осла/бление м еж ду народной напряж енности, сч и тая переговоры лучш им методом разреш ения спорных ©опросов. „ Товарищи депутаты ! Общность взглядов между Советским Союзом и Индией по важным международным проблемам объясняется не преходящими причинами и конъ ю нктурными соображениями. Она вы текает из коренны х интересов народов обоих -государств, стрем ящ ихся к миру и -безопасности. Советский народ, руководимый Коммунистической партией Советского Союза, зан ят мирным созидательным трудом по построению коммунистического общества, выполнением грандиозных п ланов развити я экономики и культуры , подъема благо состояния советских людей. Мы никому не угрож али и не угрожаем, и э лице Со ветского Союза все миролюбивые народы всегда найдут стойкого борца за дело мира п международного сотрудничества. (П род олж ительны е аплодисм ен ты ). Миролюбивая политика Индии такж е покоится на глубоких остовах, связан ны х с характерам -развития индийского государства. Мы видели, каки е большие уси лия п ри лагает индийский народ к развитию своей экономики. Из бесед с господи ном Неру и другими (государственными деятелями Индии м-ы убедились, насколько вели ки задачи, стоящ ие перед Индией в области подъема -благосостояния -населения. Народ Ин-дии кро-в-но заинтересован в мире, заинтересован в том, чтобы мирно тр у диться и создавать м атериальны е ценности н а благо своей Родины. Общность интересов Советского Союза и Индии в борьбе за мир составляет прочную основу для поддержания и дальнейшего развити я друж ественных отноше ний, сложивш ихся между обеими странами. Важное значение для дальнейшего укрепления наш их отношений с Индией име ют экономические связи между двумя странами и использование имеющихся в этом деле возможностей. Поэтому между нами и правительством Индии состоялся обмен мнениями о п у тях дальнейшего развити я экономических отношений, торговли между Индией и Советским Союзом. Мы договорились о том, что Советский Союз в течение тр ех -л ет, н ачи н ая с 1 9 5 6 года, поставит Индии одни миллион тонн проката черны х металлов, в том числе 3 0 9 ты сяч тонн в первом году и по 3 5 0 ты сяч тонн ежегодно в течение двух по следующих лет. По согласованию между сторонами Индии будет такж е поставлено различное промышленное оборудование и другие товары . Достигнута договоренность об увеличении закуп ок Советским Союзом индийских товаров. Обе стороны приш ли к выводу о необходимости организовать регулярны е пароходные линии между пор тами СССР и Индии ж об установлении воздушного сообщения между нашими стр а нами. Советское правительство считает, что международное сотрудничество означает, в частности, обмен опытом между странами, в том числе между странами с разли ч ным общественным строем. Во время наш их встреч в Индии мы указы вали на готов ность Советского Союза поделиться с Индией своим опытом и прежде всего опытом хозяйственного строительства. Вместе с тем, мы говорили, что не хотим кому бы то ни было н авязы вать нашего опы та, но если друж ественный нам индийский народ пожелает в какой-то мере воспользоваться этим опытом, то мы с готовностью им поделимся. Мы такж е хотели бы и должны использовать опыт Индии, имеющей мно говековую культуру. Укрепление политических и экономических отношений Советского Союза с Индией может и должно быть дополнено развитием культурны х связей между обеи ми странами, к чему имеется обоюдное ж елание. Во время пребы вания в Индии мы убедились в огромных творческих способностях индийского народа, создавшего все мирно известные пам ятники материальной и духовной культуры , неповторимые об разцы национального зодчества, собственную замечательную школу сценического и с кусства, тан ц а и музыки, хранящ ую и развивающ ую традиции народного творчества. В свою очередь в Индии отмечается большое стремление к культурному сбли жению с Советским Союзом. Мы приветствуем это стремление, будучи убеждены в том, что такое сближение будет полезно для обоих народов. В Индии у нас было много встреч и бе-сед с государственными и обществен ными деятелями, с руководителями промыш ленных предприятий, сельскохозяйствен ны х ферм, работниками н ауки, к у льтуры -и и скусства, представителями самых раз личны х пр-о-фе-ссий. Все они проявляли ж ивой интерес к Советскому Союзу, к жизни и деятельности советского на-рода. Многих и з них мы пригласили посетить нашу страну, чтобы о-ни имели возможность -ближе познакомиться с советским народом, своими глазами увидеть, к а к он ж ивет и трудится. Это несомненно будет способство вать еще большему укреплению дружбы , еще более тесному сближению наш их народов. Большое недовольство реакционной п ечати и некоторых государственных дея телей за границей вы звали наш и откровенные заявлен ия по вопросу о Гоа и по каш мирскому вопросу. К ак известно, на исконной земле Индии до сих пор еще сохраняется неболь ш ая колония Португалии — Гоа. Индийский народ справедливо требует ликвида - ции такого нетерпимого полож ения, требует освобождения Гоа. Достаточно только ■посмотреть н а карту Индии и н а эти «владения» п ортугальских захватчи ков, что бы убедиться в справедливости и законности постановки индийским правительством вопроса о воссоединении этой индийской территории со своей матерыо-родиной Ин дией. Советское правительство поддерживает это справедливое требование Индии и счи тает, что сохранение португальской колонии н а территории Индии, к ак и вооб ще сохранение колониальных порядков в наше время,— это позор для цивилизован ных народов. (Б у р н ы е , прод олж и тельны е ап лоди см ен ты ). Что касается кашмирской проблемы, то ее, эту проблем у,'создали государства, преследующие определенные военно-политические цели в этом районе. Нод предло гом поддержки П акистана в кашмирском вопросе некоторы е страны пы тались обос новаться в этой части Индии, чтобы отсюда угрож ать и оказы вать давление н а окру жающие Кашмир районы . Кашмир пы тали сь искусственно оторвать от Индии, пре врати ть его в иностранную военную базу. Народ К ашмира решительно вы ступает против этой империалистической поли ти ки . Вопрос о Кашмире уж е решен самим народом Кашмира, он рассматривает себя к ак неотъемлемую часть Республики Индии и стремится в братской семье индийских народов строить новую независимую Индию, бороться за мир и безопасность народов. (П род олж ительны е ап лод и см ен ты ). В этом мы глубоко убедились при встре чах с народом в Сринагаре, в беседах с уважаемым премьер-министром Кащмира господином Гулям Мухаммедом Бахш и и его коллегами. Советское правительство поддерживает политику Индии в кашмирском вопро се (ап лод и см ен ты ), ибо она полностью отвечает интересам укрепления мира в этом районе Азии. Мы об этом заяви ли, Когда находились в Кашмире, подтвердили свое заявление н а пресс-конф еренции 14 декабря в Дели и заявляем об этом сегодня. (А п лодисм енты ). Н аш а поездка в Индию еще больше сблизила наш и две страны . Дружеские у зы , связы вающ ие Советский Союз и Индию, значительно укрепились. Мы знали и раньш е, а во время своей поездки по Индии еще больше убедились в искренних, братских чувствах индийского народа к народам Советского Союза. Политическое и экономическое сотрудничество между наш ими странами получило новый зн ачи тель ный стимул для своего всестороннего развития. Открылись более широкие возмож ности для расш ирения культурны х и н аучны х связей. Мы, советские люди, ж елаем -наш ем у большому другу — индийскому народу всяческих успехов » подъеме экономики страны , о развитии промышленности я сельского хозяйств^, в повыш ении благосостояния и культурного уровня населения, в укреплении Республики Индии к ак независимого и суверенного государства. (П ро д олж и тельн ы е ап ло д и см ен ты ). Дружба и сотрудничество между Советским Союзом н Индией — важнейш ий фактор обеспечения мира и 'безопасности народов. Мы будем я впредь развивать й укреп лять эту -великую дружбу. (А плодисм енты ). Перехожу к по-ездке в Б и р у . Бирма выш ла н а дорогу независимого национального развити я в результате с е к мюотверженной борьоы всего народа против векового владычества английских коло низаторов, а ^затем, в период второй мировой -войны, против наш ествия японских ми литаристов, беспощадно грабивших народы Бирмы и расхищ авш их их достояние. В борьбе за свою независимость парод Бирмы проявил решимость и героизм: От руки ^(врагов национального освобождения пали вождь бирманских народов в их борьбе за независимость народный герой Аунг Сан и его соратники. Но цели своей народ достиг цепи колониального рабства были разбиты и было созда но независимое государство Бирманский Союз. Преодолевая огромные трудности, связанны е с последствиями колониального гнета и военных разруш ений, народ Бирмы приступил к восстановлению и укреплению экономики своей страны . Приезд премьер-министра Бирмы У Ну в Советский Союз в октябре — ноябре текущ его года положил начало тесному дружескому контакту между Бирманским Союзом и С оветским Союзом. 3 ноября в Москве было подписано совместное советско-бирманское заявление, проникнутое стремлением к укреплению духа доверия и сотрудничества в междуна родных отнош ениях. В этом заявлении подчеркивалось, что искренние и дружест венны е отнош ения между нашими странами основаны н а известны х п яти принци пах мирного сосущ ествования, уж е получивш их признание многих государств и н а родов мира и целиком направленны х п а укрепление н нра между народами. Наше посещение Бирманского Союза с 1 по 7 декабря с. г., встречи с народа ми этой гостеприимной страны , личны й контакт с ее руководящими деятелями еще р аз подтвердили, что Бирма активно вы ступ ает за поддержание друж ественных отно ш ений между государствами, осуждает политику создания военны х блоков и борет с я за совместные коллективны е уси ли я государств, направленны е н а упрочение мира. 1 декабря мы Прибыли в столицу Бирмы — Рангун, где нас дружественно и с большой теплотой встречали население города и руководители Бирманского п ра вительства во главе с премьер-министром У Ну. Столь же теплы е и радостные (встречи с народом Бирмы повторялись затем и в других городах, которые мы по сетили во время наш его шестидневного п ребы вания в этой стране. Помимо Ран гуна, мы побы вали во входящем в Бирманский Союз Шанском государстве и его столице Таунджщ а так ж е во втором по величине городе Бирмы — Мандалае. По всюду бирманский народ сердечно и искренне приветствовал советский народ, Со ветский Союз и укрепление бирманско-советской дружбы . (П родолж ительны е а п л о ди см енты ). Особенно радостное впечатление произвела н а нас встреча со студентами и пре подавателями Рангунского университета, в котором обучаются несколько ты сяч юношей и девуш ек Бирмы. Молодое поколение народа, сбросившего с себя ярмо ко лониального бесправия, делает первые ш аги по п ути накопления н аучны х знаний, необходимых для самостоятельного продвиж ения вперед по избранному народом пу ти, для разви ти я национальной экономики и культуры . Студенты университета с исключительным вниманием прослуш али речь товари ща И. С. Хрущева, который подробно рассказал им о Советском Союзе, о наш ей ж из ни, о постановке образования в н аш ей стране. Большой интерес -вызвали те места речи, -в которых осуж далась колонизаторская политика империалистических госу дарств и говорилось о том, что Советский Союз не поддерживает политику колони заторов и решительно вы ступает против нее. Это заявление, к ак и многие другие места речи, вызвало бурное одобрение студенческо-профессорской аудитории. Во время пребы вания в Бирме мы имели полезные ©стречи и беседы с прези дентом Бирманского Союза доктором Б а У, которому мы пере-дали личное послание Председателя Президиума Верховного Совета СССР товарищ а К. Е. Ворошилова. Док тор Б а У выразил большую признательность за послание товарищ а К. Е. Ворошилова. Мы от имени правительства пригласили посетить Советский Союз министра обороны Бирмы У Б а Све и министра промышленности У Чжо Н ейна. Оба министра приняли это приглаш ение. Особо следует отметить наш и встречи и беседы с премьер-министром Бирман ского Союза У Ну, которые проходили в теплой и дружественной обстановке. Итогом этих встреч явилось Советско-бирманское заявление, подписанное в Рангуне 6 де- 1 кабря. В этом заявлении отмечается общность взглядов обеих стран по основным меж дународным проблемам, требующим своего урегулирования: проблеме разоруж ения, вклю чая запрещ ение атомного и водородного оружия, проблеме Дальнего Востока, в том числе по вопросу о необходимости удовлетворения законных прав КНР в отно шении Т айваня и прибрежных островов К итая, а такж е по вопросу о предоставле нии Китайской Народной Республике ее законного места -в ООН. П равительства обеих стран вновь подтвердили единодушное мнение, что поли ти ка создания блоков должна быть осуждена, что только политика неуча сти я в таких блоках способствует установлению доверия и доброй воли между государствами. «Укрепление международного мира и обеспечение для народов уверенности в их будущем,— говорится в Советско-бирманском заявлении,— могут быть достигнуты не путем создания блоков, а лиш ь совместными и коллективными усилиями всех народов». Вы явилась такж е общность взглядов правительств обеих стран в связи с ре зультатами Женевского совещ ания Глав правительств четырех держав, а такж е не давнего Совещания министров иностранны х дел этих стран. В Советско-бирманском заявлении от С декабря подчеркивается, что обе страны стоят за продолжение сов местных усилий, имеющих целью разреш ить неурегулированны е международные проблемы. Основа наших отношений с Бирмой является прочной, поскольку обе стороны кровно заинтересованы в поддержании и расширении сотрудничества на базе пяти принципов мирного сосущ ествования. Наши экономические отношения с Бирманским Союзом основаны на принципах равенства и взаимной выгоды и исклю чаю т навязы вание одной стороной политиче ских или каких-либо кабальных условий. В полном соответствии с этими принципа ми, разделяемыми и правительством Бирманского Союза, мы во время нашего пребы вани я в Рангуне вели переговоры об укреплении советско-бирманского сотрудниче ства в области экономики, кулртуры , н ауки и техники, в частности, переговоры о расширении торговли между Бирмой и СССР. Бы ла достигнута договоренность о том, что Советский Союз будет сотрудничать в подготовке программы сельскохозяйственного развити я, в проведении основных ирригационных работ и в создании некоторых промышленных предприятий в Бирме. .Бирма со своей стороны будет продавать Советскому Союзу рис, а если закупаемое количество риса не будет компенсировать стоимость наших поставок, то в этих слу ч аях Бирма будет пользоваться правом кредита, т. е. рассрочки платеж ей натурой на ряд лет по обоюдному соглашению : В качестве проявлеппя доброй воли и уваж ен ия к народу Бирманского Союза мы от имени и по поручению правительства Советского Союза предложили в виде дара народу Бирманского Союза построить и оборудовать в Рангуне силами и сред ствами СССР технологический институт. (П родолж ительны е аплодисм ен ты ). П равительство Бирманского Союза глубоко оценило мотивы, которые побудили Со ветское правительство сделать это предложение, и приняло этот дар с чувством глубо кой благодарности Советскому правительству - советскому народу. (А плодисм енты ). От имени парода Бирманского Союза п г ер-министр У Ну, в свою очередь, предложил в дар Советскому Союзу соотве' ощее количество риса и некоторых других товаров бирманского производства. ени народа Советского Союза мы с благодарностью приняли этот дар. (А пг нты ). Со стороны руководящих деятелей Е а такж е со стороны кругов бирман ской интеллигенции проявляется большая к развитию культурны х отношений с Советским Союзом. Мы заявили о готовн Зоветского Союза развивать культур ные отнош ения с Бирмой, поскольку эт зт принести лиш ь пользу обеим стра нам и способствовать дальнейшему упроч^ друж ественных отношений между ними. Правительство Бирмы выразило свое влетворение доброй волей, проявленной Правительством Советского Союза в ходе оворов в Рангуне. Мы со своей сторо ны яеелаем Бирманскому Союзу скорейше, ^квидации последствий колониального гнега и военных разруш ений, консолидаЦи1 сплочения бирманского народа, дальней ших успехов в строительстве своей эконо ки, независимой от иностранных госу дарств, свободной от тех трудностей, котоз ле она все еще испы ты вает по вине не которых иностранных держ ав, стремящихся поставить Бирму в невыгодное положе ние на международных ры нках. Народы Советского Союза и Бирмы единодушны в своем стремлении сохранить и упрочить мир, обеспечить безопасность народов, еще более развивать сотрудниче ство и дружбу между народами. Наше с товарищ ей Н. С. Хрущевым пребывание в Бирме в качестве гостей правительства этой страны , ветрели, которые мы имели с бирманским народом, еще более сблизили Советский Союз и Бирму. Дружоа и сотруд ничество наших двух стран приобретает значение все более важного фактора в оорь- бе за ослабление мезедународной напряж енности. ■ (Окончание на 3-й стр.). ■1 /• ч /
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz