Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

22 декабря 1954 гм >8 219 Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 3 Второй Всесоюзный съезд советских писателей ( Окончание. Начало на 1 стр.). - V ка к «Евгений Онегин», переведенный на азербайджанский язык Самедом Вургуном, Аркадием Кулешовым — на белорусский и Джоном Джанглы — на якутский, «Коб­ зарь» Шевченко, переведенный на ар­ мянский язык Гегамом Саряном, и так да­ лее. Говоря о работе переводчиков — про­ заиков, докладчик называет А. Кундзича, ССзеведшего «Войну и мир» на украин­ ский язык. За прошедшие 20 лет перевод­ чики — прозаики перевели основные про­ изведения классической прозы и драма­ тургии Украины, Грузии, Азербайджана, Латвии, Литвы, Эстонии. Слабее представ­ лены в русских переводах классики ар­ мянской прозы. К сожалению, говорит Антокольский, наряду е хорошими работами, отмеченными печатью вдумчивого труда и одаренности, все еще появляется немалое количество ра­ бот серых, ремесленнических, где передано содержание подлинника, но утрачено его обаяние. Ощущается недостаток кадров пе­ реводчиков. Министерство культуры СССР должно, наконец, пересмотреть учебные программы гуманитарных вузов и вклю­ чить в них обязательное изучение «языков народов СССР, а также создать специаль­ ные семинары для студентов, обнаружив­ ших способности к художественному пере воду. В литературном институте имени Горького необходимо создать факультет и кафедру художественного перевода. — В 1934 году на Первом Всесоюзном съезде советских писателей А. М. Горький призывал нас к тому, чтобы переводить ДРУГ друга, — говорит П. Антокольский.— Сегодня, рапортуя Второму съезду о проде­ ланном пути, мы с гордостью заявляем о *-?м, что завет, нашего учителя был услы­ шан и выполнен. Переводная литература, проза и поэзия существуют наряду с ори­ гинальной литературой и вместе с нею бо­ рются за наше общее дело. * * * Утреннее заседание Второго Всесоюзно­ го съезда советских писателей 20 декаб­ ря открылось выступлением Министра просвещения РСФСР И. Каирова. У педагогики и детской литературы, говорит он, одна общая цель. Детская ли­ тература неотделима от школы, школа немыслима без детской книги. Выполняя указания партии и прави­ тельства, Министерство просвещения Рос­ сийской Федерации провело за последние годы ряд мероприятий, направленных на ^стимулирование и поощрение развития детской литературы. Систематически про­ водятся конкурсы на лучшую книгу для детей, в результате которых появилось много новых авторов. Сейчас успешно проходит конкурс на создание научно- популярной и научно-художественной кни­ ги для детей. Министерство приступает к строительству большого полиграфиче­ ского предприятия, что позволит значи- зльно расширить издание детской лите­ ратуры. На заседании выступили также А. Ках- хар, Герой Советского Союза гвардии подполковник А. А. Васильев, Борис Полевой, Б. Агапов, М. Алигер, индийский писатель Али Сардар Джаффри, член ин­ дийской делегации писатель Ахмед Аббас, Курбан Сахатов (Туркмения), ростовский писатель М. Соколов и Мирза Ибрагимов. Л На вечернем заседании съезда 20 декаб­ ря председательствовал Мирзо Турсун-заде. С содокладом об основных проблемах со­ ветской литературной критики выступил Б. Рюриков. Он охарактеризовал состояние и задачи критики, проанализировал при­ чины ее серьезного отставания. Задачи, стоящие перед литературной критикой и литературоведением в борьбе за' идейные основы нашей литературы, за ее реалистическую глубину и правдивость, за высокое художественное мастерство, исключительно велики. Неся всему свету -удеи гуманизма, мира, демократии, наша литература противостоит той, которая пропагандирует звериный индивидуализм, или «американский образ жизни». Последнее двадцатилетие, сказал он, от­ мечено повышением научного уровня со­ ветского литературоведения, преодолевше- . го чуждые концепции и взгляды. Доклад­ чик называет литературоведческие труды, посвященные истории братских литератур и отдельным классикам отечественной и мировой литературы. Вместе с тем он вы­ сказывает упрек в адрес Института миро­ вой литературы Академии наук СССР, до сих пор не выпустившего труда по исто­ рии советской литературы, хотя работа над ним ведется почти 20 лет. Докладчик указывает, что недостатки литературоведения перекочевали в школь­ ные учебники и программы. До сих пор литературу часто преподают, как иллюст­ рацию к истории, забывая, что это мир образов, мир прекрасного. В учебниках краткий и беглый разбор «художественной специфики» дается часто в конце, в виде добавления. Нет программ, нет учебника по эстетике или даже сборника статей по вопросам философии искусства. Институ­ ты философии и мировой литературы Ака­ демии наук СССР вяло, нецелеустремленно занимаются разработкой этих проблем. В исторических документах ЦК партии по идеологическим вопросам, продолжает тов. Рюриков, была разоблачена тенденция к безидейности, к эстетскому отрыву от народа. Нашлись в нашей среде люди, ко­ торые думали, что, разгромив врага, одер­ жав великую победу над фашизмом, мы можем забыть об идейных гребоваяиях, ориентироваться на развлекательное ис­ кусство. Партия осудила эти демобилизаци­ онные настроения. Советская обществен­ ность подвергла острой критике космопо­ литические идеи, ложные взгляды о том, что в русской литературе якобы не было образа положительного героя, а также эс­ тетский нигилизм. Общественность столь же последовательно выступала против вульгарного социологизма и упрощенче­ ства. Тов. Рюриков говорит об ответственно­ сти Союза советских писателей за серьез­ ное отставшие критики. Явно недостаточ­ но то место, которое отводится ей на стра­ ницах газет и журналов. Печатные органы Союза — журналы, альманахи, «Литера­ турная газета» сделали непростительно мало для воспитания молодых критиков. Одна из важнейших задач Союза советских писателей— продуманно, настойчиво улуч­ шать всю работу критики. Председательствующий объявляет: — Слово предоставляется великому не­ гритянскому певцу, неутомимому борцу за счастье человечества Полю Робсону. В зале вспыхивает бурная овация. Несмотря на то, что американские вла­ сти отказали Полю Робсону в визе на вы­ езд из США, его речь, записанная на пленку, в этот вечер прозвучала на съез­ де советских писателей. Мы, защитники мира, говорит он, от­ четливо сознаем грозящую всем нам опас­ ность. К счастью, несмотря на эти напад­ ки, американский народ все же пробуж­ дается. Он тоже хочет мира, и нужпо помочь ему как можно шире принять уча­ стие в борьбе за мир, в борьбе, которой отдают свои силы миллионы людей на всем земном шаре. Мы, американские борцы за мир, с обновленной энергией продолжаем нашу борьбу, несмотря на террор, несмотря на все трудности и препятствия. Спасибо вам за ваши неутомимые уси­ лия в борьбе за мир. Народы, борющиеся за свободу, видят, что вы сделали воз­ можными дружбу, равенство людей, неза­ висимо от их культуры и цвета кожи. Помните, что я истинный друг совет­ ского народа, сказал в заключение Поль Робсон. Передайте мой привет советским людям и особенно — детям. Много, много детей из самых различных местностей Америки просили меня передать привет вам и вашим детям. Да, им принадлежит прекрасное будущее, потому что мы обя­ зательно завоюем мир. Мир победит вэину! Затем выступил Г. Мустафин. Онтово- рит об успехах казахской советской лите­ ратуры, называет ряд произведений, соз­ данных казахскими поэтами и прозаиками. Выступает французская писательница Эльза Триоле. Она говорит о большой роли, которую играет для читателей Запада со­ ветская литература, вселяющая в них веру, надежду, любовь к человеку. Выступивший последним на вечернем заседании кинорежиссер А. Довженко по­ святил свою речь вопросам развития кино­ драматургии. (ТАСС). В одинаковых условиях разные итоги сельскохозяйственного года Анненская и Набережанекая машинно- * т . АкинышнаУ не поставили себе за пра- тракторные станции, Тербунского района, К а к р а б о т а л и Н а б е р е ж а н е к а я вило систематически и глубоко обобщать и ™ ™—™ . . . . в т распространять то новое и полезное, что рождается в практике работы механизато­ ров. Механический цех Новолипецкого заво­ да, помимо выполнения заказов основно­ го металлургического производства, вы­ пускает для нужд промышленности и сель­ ского хозяйства кованые вентили и за­ движки «лудло». На сборке их больших успехов достигла бригада слесарей-сбор- щиков, которую возглавляет коммунист К. А. Дементьев. Эта бригада за прошед­ шие 3 года и 11 месяцев пятой пятилетки выполнила более семи годовых производ­ ственных норм. На снимке: слесарь-сборщик Т. А. Сквор­ цов и бригадир К. А. Дементьев. Фото Л. Черкашина. Н о в ы й т и п р а д и а т о р а Коллектив Липецкого радиаторного заво­ да принял обязательство сэкономить в 1954 году за счет внедрения рационализа­ торских предложений не менее 420 тысяч рублей. Фактическая экономия за 11 меся­ цев составила свыше 500 тысяч рублей. Наибольший экономический эффект дало предложение комплексной бригады рацио­ нализаторов в составе начальника литей­ ного цеха т. Носова, заместителя началь­ ника технического отдела т. Козлова, на­ чальника технического отдела т. Сибикипа щ других по облегчению веса радиатора «Москва-150». Внедрение этого предложе­ ния позволило заводу сэкономить в ны­ нешнем году свыше 1000 тонн чугуна и значительное количество кокса. Творческая мысль -новаторов не остано­ вилась на этом. Они задались целью, по­ мимо облегчения веса, увеличить поверх­ ность нагрева секция при тех же внеш­ них размерах радиатора. Поставленная за­ дача была успешно разрешена. На днях в Главсантехпром и ВНИИСТО (Всесоюзный научно-исследовательский институт сани­ тарно-технического оборудования) отправ­ лен для испытаний образец нового радиа­ тора, который имеет поверхность нагрева 0,3 квадратных метра вместо 0,25 квад- З т-ных метра при тех же внешних раз- рах. Увеличение поверхности нагрева секции достигнуто за счет ребристой по­ верхности междуканальной перегородки. Новый тип радиатора утвержден для производства. Переход завода на изготовление новых радиаторов даст увеличение выпуска про­ дукции на том же оборудовании более чем нк 20 процентов и снижение веса одного квадратного метра радиаторов на 12 про­ центов. В. МОРОЗОВ, начальник отдела организации труда радиаторного завода. подводят итоги своей работы в заканчи вающемся сельскохозяйственном году. Нзходясь в одинаковых йочвенно-клш- матических условиях, имея примерно оди­ наковую техническую оснащенность, МТС, однако, добились различных результатов. В текущем году колхозы зоны Набере- жанекой МТС получили в среднем с гекта­ ра урожай зерновых на 2,2 центнера, са­ харной свеклы— на 40, картофеля на 28 центнеров больше, чем сельхозартели, на­ ходящиеся в зоне Анненской МТС. Правда, колхозы зоны Набережанской МТС не достигли плановой урожайности. Но если бы сельскохозяйственные артели в зоне Анненской МТС собрали хотя бы такой урожай, как колхозы Набережанской МТС, то они получили бы дополнительно около 20 тысяч центнеров зерна, свыше 27 тысяч центнеров сахарной свеклы, мно­ го картофеля и другой продукции. Существенная разница в урожае объ­ ясняется прежде всего тем, что в Аннен­ ской машинно-тракторной станции хуже использовалась техника, чем в соседней МТС. Здесь тракторы простояли по техни­ ческим неисправностям и организацион­ ным неполадкам в полтора раза больше времени, чем в Набережанской МТС. В самый разгар весеннего сева в колхо­ зе «Победа» зоны Анненской МТС в одной из тракторных бригад вышли из строя все тракторы из-за плохого качества ремонта. И посевные работы приостановились на целую неделю. По техническим неисправностям, а так­ же из-за организационных неполадок мно­ го драгоценного времени потеряли трактор­ ные бригады в колхозах имени Жданова, «Красный Октябрь», «Красная звезда». Пз- за этого в колхозах была сорвана механи­ зированная обработка сахарной свеклы и картофеля, что привело к снижению уро­ жайности. Неудовлетворительно использовалась в Анненской МТС уборочная техника и, в частности, комбайны. Характерен такой пример. В Набережанской МТС средняя выработка на комбайн составила 419 гек­ таров, а в Анненской— только 290. Почему это произошло? Анненская МТС не успела к началу уборки отремонтиро­ вать все комбайны. В то время как меха­ низаторы Набережанской МТС вели мас­ совую косовицу, в соседней МТС только развозили комбайны по колхозам. Но и пос­ ле того, как комбайны вышли на поля, они сутками простаивали из-за поломок и пло­ хого обслуживания. В МТС да период убор­ ки не оказалось ни одной, оборудованной передвижной автомастерской. Значительно хуже, чем у соседей, прохо­ дил в Анненской МТС подъем зяби. Меха­ низаторы Набережанской МТС весь зябле­ вый клин вспахала в сроки, предусмотрен­ ные договорами с колхозами. Анненская же МТС снова, как и раньше, не выполнила план взмета зяби. Колхозам имени Жданова, «Красный Октябрь», «По­ беда», «Ударник» придется и в будущем году сеять яровые по весновспашке. И вот результаты такой работы МТС. Урожаи сельскохозяйственных культур за последние три года не только не повыси- и А н н е н с к а я М Т С * С В О Д К А о ходе ремонта тракторов по МТС области на 20 декабря 1954 года (в процентах к плану четвертого квартала, по данным облуправления сельского хозяйства) Плавицкая 166,7 Н.-Чемодановская 69,5 Тербунская 45 Воловская 140 Дубравская 67,7 Набережанекая 44,8 В.-Матренская 140 П.-Казацкая 66,7 Троекуровская 43,6 К.-Отвержская 123,1 Калининская 66,7 Воскресенская 43,3 Данковская 121,5 Добровская 62,1 Грачевская 41 Куйманская 113,8 Измалковская 62 Дрезгаловская 35,5 Поддубровская 111,8 Матырская 61,8 Ведновская 35 Грязинская 105,9 Чернавская 61 Лебедянская 34,8 Добринская 105,6 Екатериновская 60,7 Березовская 34,1 Спартаковская 102,7 им. Стаханова 59,1 Островская 32,5 Краснянская 100 Колыбельская 59 Родниковская 32,5 Вязовицкая 100 Б.-Заводская 56,8 Барятинская 32,4 Б.-Полянская 89,8 Лебяженская 56,3 Жерновская 31,6 «Победа» 85,2 Ищеинская 55,3 Долгоруковская 29,1 Елецкая 83,4 Хлевенская 52,8 Лев-Толстовская 28,3 Талицкая 83,4 Сторожевская 52,7 Паниковская 27,8 Каликинская 81,9 Молотовская 52,1 «Путь Ильича» 25 Дмитряшевская 78,9 Чаплыгинская 51,5 Остро-Каменская 22,3 Политовская 75 Синдякинская 51,3 им. Водопьянова 22 Хворостянская 74,4 Путятинская 50 Казацкая 13,9 Б.-Поповская 74 Владимировская 50 Становлянская 12,8 Чибисовская 71,5 Сошкинская 50 Задонская 12,5 Васильевская 71 Калабинская 48,2 Липецкая 11,9 Трубетчинская 70,6 Пружинская 48 Мещерская 11,8 Усманская 70,3 Хитровская 46,6 им. Димитрова И ,4 Н.-Матренская 69,5 Анненская 45,5 Шовская 5,3 Учеба без отрыва от производства Пять лет тому назад, когда Леонид Ма­ каренков впервые пришел на Боринский сахарный завод, он имел лишь еемнлетнее образование. Макаренков решил учиться без отрыва от производства. И вот, в этом году он успешно закончил Смелянский тех­ никум пищевой промышленности. Работая сменным инженером, т. Мака­ ренков продолжает учебу заочно в Ленин­ градском технологическом институте. За­ очником этого же института является смен­ ный химик комбината т. Шлычкова. Учатся также и многие работники уч­ реждений села Борошсюое. Например, вос­ питательница детского сада Л. В. Карпенко после окончания средней школы поступи­ ла на заочное отделение Воронежского пед­ института и в настоящее время успешно учится на втором курсе. Дорожный мастер т. Кудинов, шоферы тг. Порядин, Рука­ вишников и другие продолжают учебу в вечерней средней школе. Г. КОРДКЖ0В. лись, а по таким культурам, ка к ; рожь, ячмень, картофель, просо, даже снизились. Плрхо использовались в Анненской МТС не только тракторы и комбайны, но и дру­ гие сельскохозяйственные машины и ору­ дия — свеклокомбайны, лущильники, се­ нокосилки и т. д. На усадьбе МТС всю осень простояли четыре вполне исправных свеклокомбайна, ни разу не применялся на работе зернопульт и многие другие ценные машины. Могла ли Анненская машинно-трактор­ ная станция лучше использовать технику, аккуратно выполнять договорные обяза­ тельства е колхозами, повышать урожай­ ность сельскохозяйственных культур? Да, могла. Опыт передовых людей станции — трактористов, комбайнеров и других работ­ ников убеждает в том, какие огромные воз­ можности и резервы остаются под спудом. Для примера сравним работу двух трак­ торных бригад — тт. Фетисова и Саввина. Бригада т. Фетисова в хорошие агротехни­ ческие сроки вспахала в обслуживаемом колхозе «Путь Сталина» 545 гектаров зя­ би, выполнив план полностью. А бригада т. Саввина в течение осени вспахала в колхозе «Ударник» только 294 гектара зя­ би, выполнив план на 54 процента. Трак­ торов же в этой бригаде на вспашке зяби было больше. Все дело в том, что трактористы из бригады Фетисова — Н. Дюшин и П. Но­ виков трудились хорошо, строго проводили положенный по графику технический уход за машинами. В результате тракторы рабо­ тали в две смены и безотказно. Это позволи­ ло систематически выполнять сменные нормы. Тракторист Н. Дюшин на яракторе ДТ-54 в сентябре вспахал 227 гектаров зя­ би. Таких же показателей добился механи­ затор П. Новиков. Иначе обстояло дело в бригаде т. Сав­ вина. За тракторами здесь не велось над­ лежащего ухода, и машины больше стояли, чем работали. Тракторист М. Болгов на тракторе «НАТИ» вспахал за осень толь­ ко 57 гектаров зяби, а тракторист Н. Дн- хих — 17 гектаров. Низкая культура экс­ плуатации техники, отсутствие контроля и требовательности, чувства ответственно­ сти за порученное дело — вот чем харак­ теризуется деятельность бригады т. Сав­ вина. Немало в Анненской МТС хороших ком­ байнеров. Мастера комбайновой уборки Н. Крючков, С. Жердев, П.Косыгин и ряд других скосили за сезон более чем по 500 гектаров, намолотили тысячи центнеров зерна. Но есть в машинно-тракторной стап- ции и такие комбайнеры, как Прокудин, Голубев, Кузьмин, которые не убрали за лето и по 100 гектаров. Чтобы подтянуть отстающих до уровня передовых, требуется кропотливая работа по обучению кадров, по распространению среди механизаторов новейших достижений науки, передового опыта. Но руководители МТС (директор т. Мищенко, главный ин­ женер т. Лавецких, главный агроном Хорошую инициативу недавно проявили передовые механизаторы Тербунской МТС, призвавшие всех рабочих МТС района ов­ ладевать смежными профессиями. К сожа­ лению, ценное начинание не нашло в Ан­ ненской МТС живого отклика. Дирекция, партийная организация не воспользовались им для воспитания разносторонне подготов­ ленных кадров, способных на деле бороться за повышение производительности машин­ но-тракторного парка, за получение высо­ ких урожаев. Общим для этих двух МТС является то, что они недостаточно активно участвуют в развитии общественного животноводства- Ни одна из них в нынешнем году не вы­ полнила план сенокошения и силосования в колхозах. Только поэтому сельхозартели пришли к зиме не с полным запасом гру­ бых и сочных кормов. Но если в летнее время МТС проводили кое-какую работу по заготовке кормов, то зимой они вовсе устранились от обслужи­ вания животноводства в колхозах. Правле­ ние артели имени Молотова как-то обрати­ лось к руководителям Набережанской МТС за помощью, намереваясь организовать в колхозе размол зерна. Но директор МТС т. Шевченко не пошел навстречу колхозу.• Большую работу проделали колхозники сельхозартели «Победа», чтобы преодолеть отставание животноводства. Но плохо помо­ гает колхозникам Аяненстая МТС: она не осуществляет механизацию ферм. Ни одна из машинно-тракторных стан­ ций не занимается приготовлением кормов- Машины по измельчению кормов бездейст­ вуют. Не решается также вопрос об улуч­ шении водоснабжения,ферм. И Набережанекая и Анненская МТС от­ стают с подготовкой к весеннему севу. Тре­ вожное положение сложилось с засыпкой семян. В ряде* колхозов не хватает семян картофеля, гречихи, однолетних трав. Меры для пополнения недостающего количества семян не принимаются. Давно уже надо было закончить очистку зерновых и проверить качество семян. Но в сельхозартелях, обслуживаемых На­ бережанской и Анненской МТС, эта работа по сути дела не начиналась. В текущем году колхозы не справились с задачами по развитию овощеводства- Ошибка эта не учтена. И сейчас в МТС и колхозах не проявляется забота о повыше­ нии урожайности овощных культур. Торфо­ перегнойные горшочки не изготовляются- Навоз на участки, выделенные под овощи, не вывозится. Набережанекая и Анненская машинно- тракторные станции имеют все условия для того, чтобы улучшить обслуживание колхозов и на этой основе добиться повы­ шения урожайности сельскохозяйственных культур, дальнейшего развития обществен­ ного животноводства. Для этого необходимо» полнее использовать возможности и ре­ зервы. B. АБАНЬШИН, C. БЕЗЛЕПКИН, В. ЖЕРДЕВ. В с е л ь с к о м к л у б е Примечание: по Данковской и Чаплыгинской МТС данные на 10 декабря. В о з н а г р а ж д е н и е м ет аллургам за выслугу лет На Новолипецком металлургическом за­ воде производится очередная выплата еди­ новременных вознаграждений рабочим и инженерно-техническим работникам за вы­ слугу лет. Единовременное вознаграждение в сумме 5059 рублей получил обер-мастер доменной печи Николай Сочнев, проработавший в металлургической промышленности 29 лет. 5049 рублей получает помощник началь­ ника цеха по оборудованию Михаил Дур­ нев. Общая сумма начисленных вознагражде­ ний на заводе — почти полтора миллиона рублей. Деньги, получаемые в качестве возна­ граждений за выслугу лет, многие рабочие вносят в сберегательные кассы. Всего вне­ сено уже более 600 тысяч рублей. Солнце только что скрылось за зубча­ той кромкой леса. На улице еще светло, а в избах хоть свет зажигай: стемнело. Село притихло, призадумалось. Вдруг где-то скрипнула калитка, потом другая, третья... Село ожило. Слышится звонкая речь, взрывы смеха. Морозный воздух колыхнули звуки гармоники — призывные, певучие. Молодежь вышла на гулянье. Путь ее — в сельский клуб. Клуб расположен в центре села. Дверь беспрестанно открывается и закрывается, входят все новые и новые люди, румяные от мороза. Белый пар, не переставая, клу­ бится у порога. Заведующий клубом Гав­ рил Щиголев, молодой человек, радостно встречает пришедших: — Добрый вечер. — Присаживайтесь, девушки. Заметив Василия Голобурдина, Щиголев подходит к нему: — Нынче у нас репетиция, Василий. — Знаю, Гаврил Петрович, знаю. — Как осваиваешь роль шофера? Вместо ответа, Василий произносит: — Павел Семеныч, вы сейчас поедете, или машину в гараж? — Молодец,— улыбается Щиголев.— Илью Григорьевича не встречал? — А он в правлении колхоза наряд бригадирам дает. Известное дело,— пред­ седатель, работы много. Напомнил ему на­ счет репетиции. Говорит, «закругляюсь». Щиголева окружили ребята, затормо­ шили: — Леша пришел... Баян давайте. Баян в руках Леши Голобурдина поет и плачет. Но по натуре Леша человек весе­ лый, играет он больше весе.Тое, бодрое. Пе­ рекинув ремень через плечо, Леша про­ шелся по клавишам быстрыми, тонкими пальцами, прислушался: хорошо. Склонив чуть на бок голову, он растянул меха, и рассыпалась золотым бисером русская пля­ совая. У девушек ноги так и заходили ходуном. Нет силы сдержать себя. — Шире круг... Выходит Шура Сушкова, молодая, розо­ вощекая колхозница. I Она прошлась плавно, бросила лукавый взгляд из-под густых оровеи, да как тон- нет каблучком. И пошла, и пошла... Озорно играет Леша-, галопом скачут его пальцы по клавишам. Шуру Сушкову сменяет Мария Медве­ дева. Потом пляшет Сергей Овчинников, Мария Старых... Уморился баянист. — Дайте человеку отдохнуть,— смеясь, говорит Леша. В ответ — громкое рукоплескание: спа­ сибо за игру. А тем временем на сцену поднимаются Гаврил Щиголев и учитель И. И. Гонтю- ров. — Товарищи, прошу внимания,— не­ громко говорит Щиголев. Выполняя наши пожелания, Илья Иванович прочитает сей­ час лекцию «О моральном облике молодого советского человека». После лекции часть людей села за стол. Стучат костяшки домино, неспеша пе­ редвигаются шахматные фигуры. Для лю­ бителей почитать иа столах разложены газеты, журналы, сельскохозяйственная и художественная литература. Участники драматического кружка уеди­ нились в комнату для репетиций, крепко прикрыли за собой дверь: посторонние звуки тут ни к чему. Драмкружковцы готовят пьесу Алек­ сандра Корнейчука «Платан Кречет». С этим спектаклем они думают выступить на районном смотре художественной са­ модеятельности. Гаврил Щиголев — режиссер, поста­ новщик-декоратор, он же исполнитель главной роли — Платона Кречета. Роль председателя горисполкома Бере­ ста исполняет председатель колхоза имени Мичурина И. Е. Шатохин, архитектора Лиды — учительница Л. Д. Некрасова. Колхозник Алексей Анцупов в пьесе «гра­ ет роль врача-окулиста Степу, учитель ри­ сования И. И. Гонторов — заведующего больницей Аркадия Павловича. Кружковцы в сборе: кто сидит на сту­ ле или на крае стола, а кто прислонился к стене. Хотя до выхода на сцену далеко, артисты волнуются- как-то они будут сей­ час играть? Вошел Щиголев. Он задержался, помо­ гая членам клубного совета организовать отдых молодежи. — Начнвм репетицию, товарищи?—► спрашивает он. — Можно, пожалуй, начинать,— за| всех отвечает Шатохин. — Вчера мы остановились на третьем действии,—— заговорил Щиголев.— Напо­ минаю: действие происходит в больнице, где находится ожидающий срочной операм щш народный комиссар- Обстановка стро- гая. разговаривают шопотом Появляется; Аркадий Павлович, заведующий больни- цей... Алексей Анцупов внутренне собрался,, Подошел к Бересту — Шатохнну: «Следом вало бы предупредить Кречета, что за' жизнь народного комиссара отвечает он головой». — Хорошо, очень хорошо,— тихо за­ мечает режиссер. Берест — Шатохин: «Идите вы... со своим предупреждением!». — Минутку,— останавливает Щиголев Шатохина.— Вы, Илья Егорович, предее- датель горисполкома, а не чеховский ун­ тер Пришибеев. Не кричите. В тексте нет восклицания. В больнице напряженная тишина. Скажите со злом, . но без крива.* Прошу. Шатохин повторяет реплику, как тре­ бует режиссер. — Теперь хорошо. А когда подошла очередь Щиголева иг-* рать Платона Кречета, «самого» режис­ сера поправляют артисты: дают советы, как лучше создать образ хирурга-новатора,- Репетиция закончена, драмкружковцы вышли в зал. Споем, что ли?— предложил кто-тщ — Споем... Мария Хаустова начала «Колхозную урожайную». Подхватили почти двести голосов, задорных, молодых. Баянист под­ строился к поющим, и зазвенела раздоль­ ная мелодия песни. Молодежь расходится по домам. В мороз­ ном воздухе — звучные голоса парней и девушек. „ _ „ А. ЮДАНОВ. Село Дуоовое, Кодыбельского района.