Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

г Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 28 ноября 1954 г., Л? 202 О регистрации кандидатов в народные судьи и народные заседатели полипецким городским избирательным округам по выборам в народные суды РСФСР Решение исполкома Липецкого городского Совета депутатов трудящихся от 23 ноября 1954 г. Л (Окончание. Нач. см. в N° 201 * от 27 ноября 1954 г.). |Р 63. САПЕЛКИНА Ивана Тимофеевича, 1911 г. рожднеия, электросварщика, бес­ партийного— от коллектива механомон- тажного цеха Новолипецкогометаллурги­ ческого завода. 64. ТУРОВА Моисея Давыдовича, 1893 г. рождения, мастера, беспартийно—го от коллектива цеха № 2 завода Д)ерроспла- вов. 65. ТОЛМАЧЕВУ Есению Максимовну, 1923 г. рождения, зав. конторой, члена КПСС— от коммунистической организации' копрового цеха Новолиепцкогометаллурги­ ческого завода. 66 . ТРУХАЧЕВА Михаила Елизаровича, 1899 г. рождения, мастера, члена КПСС— от коллектива ремесленного училища 3. 67. ФЕДОРОВА Ивана Федоровича, 1922 г. рождения, электрика, беспартий­ ного— от коллектива электроцеха спирт- завода. 68 . ФИЛИППОВУ Алекснадру Степанов­ ну, 1924 г. рождения, учетчицу, беспар­ тийную— от коллектива завода АЭС. 69. ЧУНОСОВУ, Антонину Тихоновну, 1929 г. рождения, лаборантку, беспартий­ ную— от коллектива химлабораторни за­ вода ферросплавов. 70. ЧЕБОТАРЕВА Антона Федосеевича, 1915 г. рождения, начальника цеха, члена КПСС— от коллектива епиртзавода. 71. ЧИВИКОВУ Марию Кузьминичну, 1926 г. рождения, сверловщицу, члена ВЛКСМ— от коллектива механического цеха. Новолиепцкогометаллругическго за­ вода. 72. ЧЕКРЫЖОВУ Анастасию Дмитриев­ ну, 1924 г. рождения,весовщицу, беспар­ тийную— от коллектива складского хозяй­ ства Новолппецкого металлургическогоза­ вода. 73. ШАШУРИНА ФедораИллароиновича, 1907 г. рождения, мастера-формовщика, члена КПСС— от коллектива етальцеха Новолипецкого металлургическогозавода. 74. ШУЛЬГИНУ Марию Петровну, 1920 г. рождения, бухгалтера, беспартий­ ную— от коллектива ремесленного учи­ лища № 3. 75. ШУБИНА Льва Николаевича, 1910 г. рождения,начальника службытока, члена КПСС— от коллектива управления трам­ вая. По Липецкому городскому избирательному округу № 5 I КАНДИДАТОМ В НАРОДНЫЕ СУДЬИ ЯЦЕНКО Николая Константиновича, 1908 г. рождения, народного судью 5-го участка города Липецка, члена КПСС— от рабочих и служащих чугунолитейного цеха Липецкого трактроного завода. КАНДИДАТАМИ В НАРОДНЫЕ 3 г ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. АГАЛЬЦОВУ Анну Леонтьевну, 1923 г. рожднеия, плановика, члена КПСС— от коллектива инструментального цеха тракторного завода. 2. АРХИПОВА Зосима Сергеевича, 1912 г. рождения, технолога, беспартий­ ного— от коллектива управления треста «Липецкстрой». 3. АЛФЕРОВАИвана Ивановича, 1909 г. рождения,начальника управления, члена КПСС— от'коллектива СМУ-5 тресат «Ли­ пецкстрой». 4. АФАНАСЬЕВУ Нину Устиновну, 1931 г. рождения, крановщицу, члена ВЛКСМ— от комсомольской организации СМУ-1 треста «Липецкстрой». 5. АФАНАСЬЕВУ Веру Ивановну, 1929г. рождения, технолога, члена ВЛКСМ— от профсоюзной организации прессового цеха тракторного завода. 6 . БЕССОНОВА Кузьму Никитовича, 1895 г. рожднеия, инструктора, беспар­ тийного— от профсоюзной организации СМУ-1 треста«Липецкстрой». 7. БАБКИНА ВасилияМитрофановича, 1907 г. рождения, бригадира слесарей, члена КПСС— от коллектива базы меха­ низации треста «Липецкстрой». 8 . БАТУРИНУ МариюАнтоновну, 1926 г. рождения,бухгалтера, беспартийную _от коллектива СМУ-3 тресат «Липецкстрой». 9. БОГДАНОВА Ивана Иванович,а 1903 г. рождения,инспектора ЦК проф­ союза работниковмашиностроенияч,лена КПСС— от работниковзавкома тракторно­ го завода. то. ВЫСОЦКОГО Константина Петрови­ ча, 1907 г. рождения,начальника базы, членаКПСС — от коллектива инструмен­ тальнгоо цеха тракторного завода. И . ВЕРЕНИКИНА Алескандра Матве­ евича, 1921 г. рождения,зам. начальника цеха, членаКПСС— от коллектива работ­ ников ЖКО тракторного завода. 12. ВЛАСОВА Георгия Гавриловича, 1903 г. рождения, начальника склада, члена КПСС— от коммунистической орга­ низации отдела снабжения тракторного за­ вода. 13. ВАСИЛЬЕВА Николая Андроновича, 1902 г. рождения, бригадира каменщиков, беспратийного— от коллектива СМУ-3 треста«Липецкстрой». 14. ГУРОВУ Лидию Васильевну1,913 г. рождения, официантку, беспартийную— от коллектива сотрдуников ОРС’а треста «Липецкстрой». 15. ДОЛГОВА Ивана Дмитриевича, 1913 г. рождения, инспектора, члена КПСС— от коллектива заводоуправления трактроного завода. 16. ДЕМЧЕВА Виктора Николаевича, 1902 г. рождения, начальника отдела, члена КПСС—от коллектива заводоуправ­ ления трактроного завода. 17. ДОГАЕВА Василия Александрови­ ча, 1901 г. рождения,слесаря, беспартий­ ного— от профсоюзной организации тер­ мического цеха тракторного завода. 18. ДЕВЯТОВУ Евгению Федоровну, 1925 г. рождения,токаря, беспартинйую — от профсоюзной организации цеха пу­ сковыхмоторов трактроного завода. 19. ДУЛОВУ Наталью Петровну 1908 г. рождения, коменданта, члена КПСС—от коллектива сотрудников ФЗО- 8 . 20. ЖДАНОВА Ивана Степанович, а 1916 г. рождения, кладовщика, члена КПСС •— от коммунистической организа­ ции экспериментального цеха трактроного завода. 21. ЗАГОРСКОГО ВасилияСтепаонвича, 1920 г. рождения,мастера, члена КПСС— от профсоюзной организации прессового цеха тракторного завода. 22. ЗАЯЦ Леонида Филипопвича, 1916 г. рожденияб, ригадира слесарей, членаКПС — от коллектива базы механизации тре­ ста «Липецкстрой». 23. ЗИМАРИПА Василия Илларионови­ ча, 1916 г. рождения, мастера, члена КПСС — от коллектива стройучастка М1 6 треста «Липецкстрой». 24. ИВАНОВУ Валентину Николаевну, 1913 г. рождения,диспетчера, беспратий­ ную— от коллектива управления треста «Липецкстрой». 25. КУРГУЗОВА Алескея Дмитриеви­ ча, 1913 г, рождения,старшегоинженера, беспартийного— от профсоюзной органи­ зации отдела главного технолога трактор­ ного завода. 26. КОЛЧАНОВА Сергея Павловича, 1917 г. рождения,рабонтика управления, члена КПСС— от коллектива управления тракторного завода. 27. КУРОХТИНА Андрея Матвеевича, 1910 г. рождения,плотника, беспартий­ ного— от коллектива ЖКО тракторного завода. 28. КУПЫРННУ Елену Кузьминичну, 1925 г. рождениян, ормировщикаб,еспар­ тийную— от завкома, СОЕК тракторного завода. 29. КУЗИНУ НатальюСергеевну, 1910 г. рождения, домохозяйку, члена КПСС— от коллектива ЖКО тракторного завода. 30. КОСЯЧЕНКО Татьяну Афанасьевну, 1904 г. рождения,домоуправляющую, чле­ на КПСС— от коммунистической органи­ зации ЖКК треста «Липецкстрой». 31. КАРАСЕВА ВасилияИльича, 1917 г. рождения,бригадира маляров, беспартий­ ного— от профсоюзной организации ЖКК треста «Липецкстрой». 32. КОСТИНА Дмитрия Викторовича, 1920 г. рождения,токаря, членаКПСС— от коллектива трансопртной конторытре­ ста «Липецкстрой». 33. ЛЯНГЕР Степана Лазаревича, 1920 г. рождения,начальника бюро, чле­ на КПСС— от завкома, ДОСААФ трактор­ ного завода. 34. ЛИХОПЕРСКУЮ Анну Федоровну, 1919 г. рождения,инспектора, беспартий­ ную— от коллектива заводоуправления тракторного завода. 35. ЛЕЛИКОВА Николая Яковлевича, 1915 г. рождениям, аляра, члена КПСС— от коммунистической организации сталь- цеха тракторного завода. 36. ДОНАТЧЕНКО Ольгу Александровну, 1914 г. рождения,бухгалтера, беспартий ную— от коллектива конторытехенабже- ння треста«Липецкстрой». 37. МЕЛЬНИКОВУ Анну Андреевну, 1909 г. рождения,секретаря-машинистку, беспатрийную— от коллектива машино­ строительного техникума. 38. МЕДИНЦЕВА Ивана Михалйовича, 1922 г. рождения, начальника конторы, члена КПСС— от коллектива ЖКК треста «Липецкстрой». 39. МАРКОВУ Евгению Павловну, 1919 г. рождения,бухгалтера, беспартий­ ную— от коллектива КПП треста «Ли­ пецкстрой». 40. МИЛОВАНОВУАлександур Иванов­ ну, 1926 г. рождения,бетонщицу, беспар­ тийную— от коллектива шестого участка треста «Липецкстрой». 41. МАКАРОВАлександра Григорьеви­ ча, 1925 г. рождения,зубного техника члена КПСС— от коллектива больницы тракторного завода. 42. МУСАГАЛИЕВА Норсулатна Юсупо­ вича, 1909 г. рожденияв, рача,беспартий­ ного— от коллектива больницы трактор­ ного завода. 43. НЕНАХОВА Федора Васильевича, 1903 г. рождения,мастера, членаКПСС— от коммунистической организации сталь- цеха тракторного завода. 44. ОБЪЕДКОВУ Марию Васильевну, 1923 г. рождения, инспектора, члена КПСС— от коллектива ОРС’а тресат «Ли­ пецкстрой». 45. ОВЕЧКИНА Степана Тимофеевича, 1911 г. рождения, начальника отдела, беспартийного— от коллектива управле­ ния треста «Липецкстрой». 46. ПРОТАСОВА Никиту Владимирови­ ча, 1909 г. рождения, мастера, члена КПСС— от коллектива литейного цеха тракторного завода. Славный праздник албанского народа 47. ПАНОВА Никифора Фроловича, 1910 г. рождения,мастера, члена КПСС— от коммунситической организации цеха шасситрактроного завода. 48. ПОЛЯОХВУ Валентину Ивановну, 1912 г. рождения, старшего инженера, беспартийну—ю от коллектива заводоуп­ равления трактроного завода. 49. ПОЛЕННИКОВА Михаила Дмитрие­ вича, 1911 г. рождения,бригадира слеса­ рей, беспартийного— от коллектива базы механизации треста «Липецкстрой». Г>0. ПУТИЛИНА Василия Егоровича, 1922 г. рождения,слесаря, члена КПСС— от коллектива СМУ-5 треста «Липецк- строй». 51. ПОКАЧАОЛВА Тимофея Владимиро­ вича, 1909 г. рождения,слесаря, члена КПСС— от коллектива КПП треста «Ли­ пецкстрой». 52. РАЙКОВА Петра Абрамовича, 1909 г. рождения,заливщика, беспратий­ ного— от профсоюзной организации ре­ монтн-олитейного цеха тракторногозавода. 53. РАЗИНУ Пину Тимофеевну, 1922 г. рождения, руководителя группы, беспар­ тийную— от коллектива отдела главного конструктора тракторногозавода. 54. РОДИНААлексея Петровича1, 919 г. рождения, столяра, члена КПСС— от ком­ мунистической организации СУ-1 треета «Липецкстрой». 55. САДОВНИКОВУ Валентину Семенов­ ну, 1918 г. рождения,* воспитатеьлницу, члена КПСС— от коммунситической ор­ ганизации ЖКК треста «Липецкстрой». 56. СИЗОВУ Ольгу Петровну, 1925 г. рождения,инженера, беспартийну—ю от коллективаСМУ-2 трееат «Липецкстрой». 57. СЕДЫХ ПетраСтепанович1а9,03 г. рождения, инструктора, члена КПСС’— от коллектива «Жилстрой»треста «Липецк­ строй». 58. САВОТЕЕВАВасилия Андреевича, 1901 г. рождения,столяра, беспартийно­ го— от коллективаКПП треста «Липецк­ строй», 59. СЕРЕБРЯКОВА Трофима Степанови­ ча, 1895 г. рождения, завхоза, члена КПСС—от профсоюзной организации прес­ сового цеха трактроного завода. 60. СОРОИКНА Андрея Петровича, 1919 г. рождения,начальника бюро, чле­ на КПСС— от профсоюзной организации отдела техконртоля тракторногозавода. 61. ТАЛУБЬЕВА Андрея Карповича, 1919 г. рождения, начальника отделения, члена КПСС— от коммуниистческой орга­ низации моторного цеха тракторного за­ вода. 62. ТОМИЛИНА Михаила Владимирови­ ча, 1898 г. рождения, бухгалтера, беспар­ тийного — от коллектива ОРС’а треста «Липецкстрой». ф 63. ТКАЧЕВА ПетраФедоровича, 1898 г. рождения, бригадира, члена КПСС-— от коллектива СМУ-2 треста «Липецкстрой» 64. ТАРАСКИНУ Марию Васильевну, 1925 г. рождения, кладовщика, члена КПСС'— от коллектива СМУ-2 треста «Ли­ пецкстрой». 65. ХЛЕБНИКОВУ АнасатсиюВикторов ну, 1923 г. рожденияз, ав. магазином, чле­ на КПСС— от коммунистической органи­ зации ОРС'а треста«Липецкстрой». 66 . ЦИБАКОВУ Татьяну Андреевну, 1901 г. рождения,работника, ЖКК, чле-, на КПСС— от профсоюзной организации ЖКК треста «Липецкстрой». 67. ЧЕРНУХА Алескандру Васильевну, 1910 г% рождения, начальника отдела, члена*КПСС— от коллектива ЖКО трак­ торного завода. 68 . ЧЕРНЫШЕВА Тихона Павловича, 1892 г. рождения,инженера, членаКПСС — от коммунистической организации етальцеха тракторного завода. 69. ЧУКАНОВА Александра Васильеви­ ча, 1916 г. рождения,начальника смены, беспратийного— от спортивного общества «Торпедо» тракторного завода. 70. ЧЕРНЕИОВУ Клавдию Петровну, 1922 г. рождения,бухгалтера, беспратий­ ную— от профсоюзной организации ЖКК треста«Липецкстрой». 71. ЧЕРНИЧЕНКОВУ АнастасиюАндре­ евну, 1925 г. рождения,секретаря-маши­ нистку, беспартийную— от коллектива ЖКО тракторного завода. 72. ШОЛОХОВУ Анну Тихоновну, 1914 г. рождения, лаборантку, члена КПСС— от коммунистической организа­ ции управлениятреста «Липецкстрой». 73. ЩЕРБАКОВА Георгия Илларионови­ ча, 1913 г. рождения, бухгалетра, бес­ партийного— от коллектива КПП треста «Липецкстрой». 74. ЩУКИНА Ивана Дмитриевича, 1898 г. рождения,мастера, члена КПСС — от коллектива КПП треста «Липецк­ строй». 75. ЮДИНА Ивана Иванович,а1920 г. рождения, товароведа, члена КПСС— от коллектива конторы техенабжения треста «Липецкстрой». Зам. председателя исполкома Липецкого городского Совета депутатов трудящихся Я. АНДРЕЕВ. Секретарь исполкома Липецкого городского Совета депутатов трудящихся С. СОБОЛЕВ. 29 ноября исполняется десять лет с| того дня, когда албанскийнарод навсег­ да освободил свою страну от фашистских оккупантов, установил народно-демокра­ тический строй и встал на путь социали­ стического развития. Эта историческапяобеда была завоева­ на благодаря великому благотворному влиянию на судьбы Албании Октябрь­ ской социалитсической революции, благо­ даря решающим успехам Советского Сою­ за в борьбе с германскимфашизмом. В своем приветствиЦиентральному Ко­ митету Коммунистическопйартии Совет­ ского Союза по случаю 37-й годовщины Великой Октябрьской социаилстической революции ЦентральныйКомитет Албан­ ской партии трудаписал: «Наш народ, боровшийся в течение веков со многими следовавшими один за другим агрессорами и с угнеаттельскими режимами феодально-буржуазных классов, нашел путь своего спасения в победонос­ ных идеях Октябрьской социаилстиче­ ской революции. Великая Страна Советов явилась мощной опорой для революцион­ но-патриотического движениянашего на­ рода. Благодаря Советскому Союзу и его победе над гитлеровской Германией наш народ завоевал под руководством Албан­ ской коммуниистческой партии свободу и национальнуюнезависимость и устано­ вил народно-демократический строй». Десять лет Албанскаяпартия трудаве­ дет страну по пути строительства основ социализма, и каждый из них является годом нового расцвета экономики куль­ туры народа, годом неуклонногоподъема благосостояния трудящихся. В буржуазн-поомещичьей Албании бы­ ло всего лишьнесколько маленькихфаб­ рик, примитивных шахт и нефтепромыс­ лов, принадлежавших капиталистам. За десять лет народной власти в стране соз­ дана современная промышленность, яв­ ляющаяся общенародным достоянием. Ру­ ками освобожденного народа с братской помощью Советского Союза в Албании воздвигнутыкрупнейшие промышленные объекты. В Тиране построен текстильный комбинат имени Сталинас годовой произ­ водственной мощностью в двадцать мил­ лионов метров тканей. В Малике создан сахарныйкомбинат,полностью обеспечи­ вающийреспублику отечественным саха­ ром. В горахСелита сооружена первая в Албании гидролэектростанция имени В. И. Ленина, дающая свет и электроэнергию столице и десяткам предприятий Дурреса, сотням деревень. В Тиране построен ме­ таллообрабатывающий завод имени Энве­ ра Ходжа, в Фиери и Рогожине— хлоп­ коочистительные заводы, во Влоре—рисо­ очисттиельный завод, в Эльбасане — крупнейший деревообделочный комбинат, в Шкодере— фабрика ферментации та­ бака. ^ Из руин и пеплаподняты нефтепро­ мыслы, разрушенныефашистскими зах­ ватчиками. В республике построена пер­ вая желензая дорога, проложены новые' шоссейные дороги, возрожден и значи­ тельно раширен крупнейший порт Дуррее. В строительных лесах находится гидро­ электрсотанция на реке Мати, которая будет давать свыше ста миллионов ки­ ловат -часов электорэнергии в год, неф­ теперегонныйи цементныйзаводыи мно­ гие другие предприятия. Новая отечественная промышленность из года в год наращивает темпы и повы­ шает качество продукции. К концу 1954 года валовая продукция всей промышлен­ ности возрастет по сравнению с довоен­ ным уровнем в 11,4 раза, в том числе: продукция горнорудной промышленности увелиичтся в 5,6 раза, производство строительных материалов— в 29 раз, выработка электрэонерги — в 19 раз. Больших, успехов достигло и сельское хозяйство республики.Посевная площадь возросла в стране более чем на 69 про­ центов до сравнению с довоенным уров­ нем. Изменилась и структура сельского хозяйства: оно обогатилось новыми отрас­ лями — хлопководством, свекловодством, которых не имела стараяАлбания.Пло­ щадь под хлопком, сахарной свеклой и другими техническими культурами в 1954 году по сравнению с 1938 годом возросла в двенадцатьслишнимраз. Заботами Пар­ тии труда и народного правительства про­ ложены десятки оросительных каналов, давших крестяьнским полям засушливых районов живительную влагу. Площадь оро­ шаемых земель в 1954 году увеличилась против 1938 года на 147,4 процента. Положено начало кореннойперестройке сельского хозяйства Албани на социали­ стическойоснове. Организованы государ­ ственные сельскохозяйственные н живот­ новодческие хозяйства. На добровольных началах создано 137 земледельческо-про­ изводственных кооперативов, ведущих свое хозяйство с помощью тракторовк,ом­ байнов и передовой агротехники. Ушла в прошлое -вековая отсталостьал­ банской деревни. Жизнь трудового кре­ стьянства становится все зажиточнее и краше. Опираясь на серьезные успехи в раз­ витии промышленности и сельского хо­ зяйства, ЦентральныйКомитет Албанской партии трудаи народное правительство в конце 1953 года разработали широкую программу мерорпиятий, направленнынха дальнейшее быстрое развитие производст­ ва предметов народного потребления и крутой подъем сельского хозяйства. С этой целью в течениепоследних двух лет первой пятилетки (1954— 1955 гг.) зна­ чительно увеличвиаются капиталовложе­ ния в легкую и пищевую промышлен­ ность и в сельское хозяйство. За годы народной власти продукцияпи­ щевой промышленности увеличилась боль­ ше чем в двенадцать раз. Капиатловложения в сельское хозяйст­ во уже в текущем году увеличены по сравнению с прошлым годом на 32 про­ цента. Па поля госсельхозов и земледель­ ческо-производственных кооперативов придет много новых трактроов, комбай­ нов и других машин. Увеличиавется объ­ ем работ по мелиорации и орошению зе­ мель. В целях повышения заинтересован­ ности крестяьн в подъеме сельского хо­ зяйства.правительство предоставило.тру­ женикам,деревни льготы по налогам. Уменьшены нормы поставок зерновых, риса, фуража,маслин. Повышены госу­ дарственные закупочные цены на сель­ скохозяйственные продкуты и снижены цены на ряд сельскохозяйственных ору­ дий для крестьян. Разработаны меры по усилению помощи со стороны МТС кре- стьяпам-единолциникам. Со времени принятия новой программы по дальнейшему повышению жизнен ого уровня трудящихся уже достигнуты су­ щественные результаты. К концу нынеш­ него года население Албании получит бо­ лее, чем в 1950 году: сахара — на 68 процентов, макаронных изделий — на 48,7, мяса и рыбы— на 37,6, хлопча­ тобумажных тканей — на 101 , 1 , шерстя­ ных тканей — на 73, кожаной обуви— на 137,3, резиновой обуви— на 219,4 процента. Ярким выражением заботы партии тру­ да и правительства Албани являетсяосу­ ществленное недавно третье по счетуза последнее пятилетие снижение розничных цен в государственной и кооперативной коммерческой торговле. Выгода населения от этого снижения цен составит 300 мил­ лионов лек в год. Гигантский шаг вперед сделала на- родная Албания в области культуры. К моменту освобождения страны евыше 80 процентов населения было неграмот­ ным. Это тяжелое наследие прошлого ус- пешо ликвидируется.В старой Албании было 643 начальных школы, 11 средних и семилетних школ, а ныне в республике имеется 2.140 начальных школ, 343 се­ милетнихи средних школы. Введено обяза­ тельное начальное образование. Впервые создано в республике 7 высших учебных заведений, а также Институт наук, на ба­ зе которого будет создана Академия наук* и научно-исследовательский сельскохозяй­ ственныйинститут. Нарождение новой ин­ теллигенции в стране является одним из крупнейших достиженийалбанского на­ рода. Все более расцветает в новой Албании искусство,увеличивается выпуск литера­ туры, жирналови газет. В странеработают десятки театров, кинотеатров, клубов и библиотек. Значительныуспехи респулбики и воб- , ластинародного здравоохранения, расходы на которое неуклонно увеличиваются. В 1952— 1954 годах расходы на здраво­ охранениеболее чемвсорок раз превышают расходы 1938 года. С каждым годом растет число рабочих, крестяьн и служащих, про­ водящих свой отпуск в санаторияхи домах отдыха на живописных берегах Адритаиче­ ского моря, Шкодерского и Охридского озер, в горах Гьирокастеран Дибры. Расширяетсяжилищное строительство. Только в 1954 году на эти цели ассигно­ ван 481 миллион лек. В нынешнем году вырос ряд жилых кварталов в албанской столице — Тиране, построены тысячи но­ вых квартир во Влоре, Эльбасане, Берате, Шкодере и других городах. Благоустраи­ ваются города и села, особенно центрыгор­ нодобывающей и текетильнопйромышлен­ ности. Свобода и национальнаянезависимость, выдающиеся успехи вразвитии эконоимки и культуры страны,в повышени мате­ риального благососояния трудящихся до­ стигнуты албанским народом под руковод-. ством своей Партии труда и своего правил тельства. В строительстве новой жизни ал­ банскому народу оказывают бескорыстную братксуюпомощь СовесткийСоюз и страны народной демократии. «Торжественно отмечая...десятилетнюю годовщину своего национального -и со­ циального освобождения, — говорится в приветствииЦентрального Комиттеа Ал­ банской партии труда, — наш народ от всего сердца выражает безграничнуюлю­ бовь и глубокуюпризнательность Совет­ скому Союзу, его славной Коммуинстиче­ ской партии и Советскому Правительству. Наш народ будет, как зеницу ока, хранить и неустанноукреплять вечную дружбу с братским советским народом, ибо она яв­ ляется гарантией веех наших достиже­ ний». Албаснкий народ идет навстречу своему еще более светлому будущему в едином могучем лагере мира, демократии и социа- лизма. Вступая в завершюащий годпервой пя­ тилетки— пятилетки преварщения Алба­ нии из отсталой, аграрнойстраны в страну аграрно-иднустриальную, албанскийнарод под руководством Партии труда добьется новых успехов в борьбе за строительство социализма, за мир во веем мире. А. ТКАЧЕНКО. Тирана. Шире размах физкультурно-спортивной работы На днях состоялась сессия Липецкого городского Совета депутатов трудящихся. СеСсия заслушалаи обсудила доклад за­ местителя председателя исполкома горсо­ вета т. Кузнецова и содоклад председа­ теля постоянной комиссии по физическо­ му воспитаниюи спорту т. Ершова «О состоянии и мерах улучшения физкуль­ турно-спортивной работы в городе». Докладчики, а затем выступавший де­ путаты и работники добровольных спор­ тивных обществ отметили крайне не­ удовлетворительную постаонвку и низкий уровень физкультурно-спортиврнаобойты в городе. На некоторых даже крупных предприятиях Липецка она находится в запущненом состоянии. Особенно плохо растет спортивныйколлектив на трактор­ ном заводе. Не лучше положение на Новолипецком металлургическом заводе. Здесь в доб­ ровольном спортивном обществе «Метал­ лург» насчитывается немногим больше 200 членов, между тем толькокомсомоль­ цев на заводе около 500. На Липецких железныхрудниках за 10 месяцев этого года в добровольное спортивное общество вступило... 10 молодых рабочих, а на шахтах 11, 22, 25, где работает преимущественно молодежь, спортивных коллективов нет совсем. На сессии отмечалось, что спортивное общество «Труд» существуетлишь на бумаге. На многочислен ых летних спор­ тивных соревнованиях такие кол ективы, как чугунолитейного завода, швейнйофаб­ рики, автоконторы, горпромкомбината, трамвайного депо — вовсе не были пред­ ставлены. Как ни странно, но в г. Липецке, где имеются богатейшие возможности, совер­ шенно не культивируются такие виды С сессии Липецкого городского Совета депутатов трудящихся ★ спорта, как фехтование, водомоторный спорт, теннис, водное поло и друиг е. Сла­ бо развиты плаваниег,ребля, бокс, борь­ ба, велоспорт. Комсомольские и профсоюзные органи­ зации слабо занимаются физкультурно- спортивной работой. Неудовлетворительно также работает городской комитетпо физ­ культуре и спорту (и. о. председателя ко­ митетат. Комиссаров), он плохо контро­ лирует работу добровольных обществ. Плохо поставлена в городе торговля спортинвентарем. В Липецке мало спортивныхбаз. Ста­ дионы обществ «Искра», «Металлург» (Новолипецкий металургический завод), «Торпедо» (тракторный завод) не оконеч­ ны строительством. На Липецких желез­ ных рудниках сооружения стадиона растаскиваются:сломан бум, поломаны и утащены столбы с волейбольной пло­ щадки. Особую тревогу вызывает слабая под­ готовкаобществ и предприятийв зимне­ му спортивному сезону. Настадионе трак­ торного завода, где должен быть обору­ дован катов, не готово освещение, нет раздевалки и лыжной базы. Такое же по­ ложение и на Новолипецком! металурги­ ческом заводе и железныхрудниках. Не готовится к зимнему сезону п ста­ дион «Искра», который находится вцент­ ре города. До сих пор не оборудовано электроосвещение, не подготовлены теп­ лые раздевалки. Выступлениедиректора стадиона «Иск­ ра» т. Ваймаан не удовлетворило депутат тов. Он ссылался на разные причины, якобы мешающие подготовке стадиона к зиме, и не расскзаал о том, как админи­ страциясобирается обслуживать спорт­ сменов и учащихся города и подготовить стадион к проведению республиканских со­ ревнований по хоккею. , ' Депутаты ожидали услышатьв вы­ ступлениях секретрая горкома ВЛКСМ т. Железняковаи председателя област­ ного комитета по физкультуре и спор­ ту т. Гадецкого ответ на вопрос о том, что предпринимается городской комсомоль­ ской организациейи областным комите­ том для резкого улучшения в'сей физкуль­ турно-спротивной работы в г. Липецке. К сожалению, такого ответа не было дано. Ссылки некоторыхруководителей спор­ тивных обществ на отсутствие баз—не­ состоятельны. Имеющиеся базы позволя­ ют широко развернуть физкультурно­ спортивную и учебно-вопситательную ра­ боту. И действительно, где, как не вЛи­ пецке, можно и нужно развивать лыж­ ный, водный и конькобежный спорт. Не­ достает главного — инициативы самих спортсменов, недостает вниманияк спор­ тивно-массовой работе со стороны комсо­ мольских и профсоюзных органзиации, руководителей ряда предпряитий. Сессия городского Совета депутатов трудящихся разработала и утвердила кон­ кретный план подъема физклуьтурно- спортивной работы в городе, обратив осо­ бое внимание на необходимость успешон­ го проведения зимнего сезона. Дело те­ перь за тем, чтобы силами депутатов и всей городской общественности претворить этот план в жизнь. А. ВОРОБЬЕВ.