Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

П РО Л Е Т А Р И И ВСЕХ СТРАН . СО ЕДИНЯЙ ТЕС Ь ! Год издания 1-й Л Е Н И Н С К О Е знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО,-КОМИТЕТОВ КПСС, ‘ ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 171 ПЯТНИЦА 15 ОНТЯБРЯ 1954 г. С Е Г О Д Н Я В Г А З Е Т Е : Приветствие Ц К К П С С и Совета М и н и ­ стров Союза ССР товарищ у П ер в ухин у М . Г . в связи с пятидесятилетием со дня рождения (1 с тр . ) . У к а з Президиума Верховно го Совета СССР о на граждении товарища П е р в у ­ хина М . Г . 'о р д е н ом Л ени на (1 с тр . ) . Письмо Советской правительственной делегации о передаче в дар китайскому народу от советского народа техники и оборудования для организации крупного зернового государственного хозяйства (1 с тр . ) . Ответное письмо Председателя Мао Цзэ-дуна о передаче в дар китайскому народу от советского народа техники и оборудования для организации крупного зернового государственного хозяйства (1 с тр . ) . Н. Карпов. — Вели кий . р усс кий поэт (2 с тр .)^ 4 V П о страницам газет (2 с т р . ) . О пы т уча с тни ко в Всесоюзной сельско ­ хозяйственной вы став ки .— К а к мы доби ­ ваемся вы сокой прод у ктивно сти всего м о ­ лочно го стада (3 с т р . ) . Передовые д о я р ки области (3 с тр . ) . П И С Ь М О В Р Е Д А К Ц И Ю . В. Трофи­ мов. — У л у чш и ть ремонт оборудования на заводе (3 с т р . ) . Международная информация ’(4 стр.)’. ПО-БОЕВОМУ ПРОВЕДЕМ МЕСЯЧНИК КНИГИ! Сегодня в нашей области начинается месячник книги. Он проводится в целях усиления пропаганды книги, широкого распространения среда населения книг, улучшения книжной торговли. Огромно значение этих ' мероприятий. Пропаганда литературы, распространение ее среда трудящихся -города и села — де­ ло большой государственной важности. В результате культурной революции в на­ шей стране, благодаря повседневной за­ боте партии и правительства о повыше­ нии культурного уровня трудящихся, кни­ га прочно вошла в быт советского челове­ ка. Наш народ лимит, уважает, ценит книгу. Книги — источник знаний, ими в нашей стране пользуются миллионы тру­ дящихся в городе и деревне. Книга-— -вос­ питатель и друг советских людей. Кни­ га— учитель и: соратник тружеников на­ шего общества в борьбе -за победу комму­ низма. Спрос населения на книги -неуклонно возрастает. С каждым годом центральные и местные книжные издательства выпу­ скают все больше различной литературы. Повещу растет число библиотек. Не толь­ ко -многие жителя городов, но я труж-еня- кн сельского хозяйства обзаводятся хоро­ шими личными библиотеками. В-се это го­ ворит о повышении материального благо­ состояния и культурного уровня жизни советского народа, о том, что у нас в стра­ не успешно осуществляется поставленная партией задача — сделать всех рабочих и всех крестьян культурными и -образован ными. Все население городов и сел -области кровно заинтересовано в широком разви­ тии книжной торговли, -в образцовой по­ становке ее, при которой полнссть-ю удов­ летворялись бы растущие потребности в литературе — политической, художест­ венной, сельскохозяйственной, научно-по­ пулярной и технической. Между тем у наг имеются серьезнък не­ достатки -в постановке торговли книгами. Облккиготорг, возглавляемый т. Каганом, и облпотребсоюз, председателем правления которого является т. Ушаков, крайне сла­ бо развертывают книжную торговлю, не­ умело организуют ее. Особенно неблаго­ получно с этим в сельской местности. Многие работники книжной торговли, призванные обслуживать село, плохо зна­ ют свое дело, не изучают запросов насе­ ления, что неизбежно приводит -к непра­ вильному подбору кни г для продажи, к накоплению в магазинах неходовой лите­ ратуры и ' к отсутствию -в них литерату­ ры, на которую имеется огромный спрос. Из рук вон плохо поставлена торговля книгами в системе потребительской коопе­ рации области. В некоторых магазинах потребкооперации стоимость всего запаса книг исчисляется несколькими десятками рублей. В течение многих -месяцев не за­ возилась литература, например, в Средне- Матреновский м-агазин, Добринского рай­ она. Некоторые работники потребкоопера­ ции совсем отказываются от продажи книг, видя в этом для себя «лишнюю обу- еу». Раеше можно при таком положении серьезно говорить о желании хоть в ка­ кой-то степени удовлетворить спрос сель­ ского населения на квиту? Ограничен выбор кни г в Измалковсжом, Долгоруковском и -Воловск-ом райкпиготор- гах. Немудрено при таком положении, что план товарооборота по книгам не выпол­ няют ни облкниготорг, ни облпотребсоюз. Они плохо используют так называемые внем-агаэин-ные формы торговли, то есть книгоношество, продажу книг с лотков и столиков, торговлю во временных киос­ ках, передвижную торговлю, книжны-е ба­ зары. Не организована книжная-торговля во многих МТС. И в -городах нашей обла­ сти, в том числе и в Липецке, торговля книгами ведется на низком уровне, обл- книготорг не добился высокой культуры -в постановке этого большого, исключительно важного дела. Задача -работников книжной торговли и потребительской кооперации заключается в том, чтобы в течение месячника книги кор-еяным образом улучшить снабжен®© сельского населения литературой, нала­ дить подлинно культурную торговлю книгами в городах, рабочих поселках, се­ лах, на усадьбах МТС и совхозов. Месяч­ ник должен положить начало широкой, систематической пропаганде литературы, как важнейшего орудия коммунистическо­ го воспитания трудящихся, дальнейшего повышения культурно-технического уров­ ня рабочих промышленных предприятий, колхозников, механизаторов машинно- тракторных станций, работников совхозов. Особое внимание должно быть уделено! пропаганде кни г о передовом опыте в сельском хозяйстве, по вопросам научно- атеистической пропаганды и борьбы за здоровый быт трудящихся. Пропаганда книги, забота о ее распро­ странении — кровное дело всей общест­ венности. Партийны© и советски© органи­ зации обязаны позаботиться о том, чтобы в проведении месячника приняли активное участие работники культурно-просвети­ тельных учреждений и в первую очередь библиотечные работники. Они могут ор­ ганизовать в колхозах и МТС книжные выставки, составить и вывесить на вид­ ных местах рекомендательные списки но­ вой литературы, поступающей в продажу, оборудовать рекламные стенды, провести читательские конференции. Почему бы не организовать торговлю книгами в куль- турно-прсе-ветигпзльных учреждениях пе­ ред началом кино, лекций, собраний? Нуж­ но использовать все возможности для про­ движения литературы в массы, расширить число книгоношей, привлечь к этому делу молодежь, учащихся старших классов средних школ, письмоносцев. Активно следует включиться в проведе­ ние месячника работникам «Союзпеча­ ти», располагающей значительными фон­ дами литературы и имеющей довольно разветвленную сеть киосков. Многие мероприятия по продвижению книги в широкие массы трудящихся, до самых отдаленных уголков районов, мо­ гут быть осуществлены силами комсо­ мольских организаций. Почему бы, ска­ жем, в период месячника не организовать массовые выходы молодежи с книгами во все колхозы и МТС, во все населенные пункты? Но главную роль © проведении месяч­ ника призваны сыграть, конечно, сами работники книготорговой сети я потреби­ тельской кооперации. Опираясь на помощь общественности, они должны е честью выполнить свою благородную задачу, луч ше, полнее обслужить сельских труженн ков, быстрее устранить все недостатки в торговле книгами. В приветствия Цент­ рального Комитета партии и Совета Ми­ нистров Союза ССР IV съезду уполномочен­ ных потребительской кооперации СССР, состоявшемуся в июне— июле этого года, говорилось: «Предметом особого внимания работников потребительской кооперации должно быть всемерное удовлетворение рас­ тущих потребностей сельского населения в товарах культурного назначения и улуч­ шение книжной торговли». Нет сомнения в том, что на этот призыв партии и пра­ вительства работники потребительской кооперации области ответят практически­ ми делами и полностью ликвидируют су­ ществовавшее до последнего времени сре­ ди многих из них пренебрежительное от­ ношение к книжной торговле. По-боевому проведем месячник книги! Совместными усилиями работников кни­ готорговой сети, потребкооперации, «Союз­ печати», всей общественности наладим г нашей области образцовую торговлю кып гами! Товарищ у П Е Р В У Х И Н У М и х а и л у Георгиевичу Цен тральный Ком и те т Комм унистиче с кой партии С оветско го Союза и Совет М инистров Союза ССР горячо приветствую т Вас, видно го деяте­ ля Комм унистичес кой партии и Советского государства , в день Ваш е го пятидесятилетия. Ж елаем Вам , наш д р у г и товарищ , доро гой М и ха ил Георгиевич, м но гих лет здоровья и дальнейшей успешной работы на бла го Советско ­ го народа, на благо нашей великой Родины . . ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТ МИНИСТРОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОЮЗА ССР СОВЕТСКОГО СОЮЗА Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении товарища Первухина М. Г. орденом Ленина В Связи с пятидесятилетием со дня рождения заместителя Предсе ­ дателя Совета М инистров СССР товарища П ервухина М . Г . и принимая во внимание его засл у ги перед Комм унисти чес кой партией и Советским государством , на градить товарища Первухина М и хаила Георгиевича орденом . Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. • ч М о с ква , Кремль . 13 октября 1954 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. ОБМЕН ПИСЬМАМИ между Советской правительственной делегацией и Май ~-§эо-дулом в связи с передачей в дар Китайской Народной Республике экспонатов советской выставки в Пекине КОЛХОЗЫ И СОВХОЗЫ ЯЛТИНСКОГО КРЛЯ ВЫПОЛНИЛИ ГОСУДЛРСТВЕННЫЙ плл н ХЛЕБОЗЛГОТОВОК Колхозы и совхозы Алтайского края досрочно выполнили план заготовок и за­ купок хлеба. Сдано государству свыше 192 миллионов пудов зерна, что значи­ тельно превышает количество заготовлен­ ного в крае хлеба в любом из предшест­ вующих годов. План заготовок важнейшей продовольственной культуры — пшеницы перевыполнен. Колхозы и совхозы края взяли обязательство в ближайшие дни сдать государству значительное • количест­ во зерна сверх плана в счет натуроплаты за работы МТС и в порядке государствен­ ных закупок. Осуществляя решения февральско-мар­ товского Пленума ЦК КПСС, колхозы, МТС и совхозы края выполнили государ­ ственный план освоения новых земель. Весной 1954 года по целинным и залеж­ ным землям посеяно свыше 1 миллиона гектаров яровой пшеницы и проса. За счет освоения новых земель колхозы и совхозы края дополнительно увеличили производство товарного хлеба в 1954 го­ ду на 100 миллионов пудов. Колхозы и совхозы края полностью обеспечили себя семенами на весенний сев 1955 года, продолжают засыпку фу­ ражных и других общественных фондов. В текущем году колхозы увеличили доходы и выдают на трудодень колхозни­ кам денег, хлеба и других продуктов значительно больше, чем в прошлом году. Только от сдачи и продажи государству зерна колхозы получат в этом году не ме­ нее 2 миллиардов рублей дохода, в сред­ нем по 2 миллиона рублей на каждый колхоз. В настоящее время колхозы, совхозы и МТС края проводят работу по заверше­ нию заготовок картофеля и сахарной свеклы, вспашке зяби и подготовке к зи­ мовке скота. ПЕКИН, 13 октября. (ТАСС). Совет­ с к а я правительственная делегация в Ки- ' гае от имени Советского правительства передала в дар правительству Китайской Народной Республики 83 станка и сель­ скохозяйственные машины, представлен­ ные на выставке экономических и куль­ турных достижений Советского Союза, которая открыта в Пекине. Председатель Китайской Народной Республики Мао Цзэ-дун направил главе Советской прави­ тельственной делегации Н. С. Хрущеву письмо, в котором выражает благодар­ ность за этот подарок. В письме Советской правительственной делегации Председателю Мао Цзэ-дуну о передаче этого дара говорится: «Председателю Китайской Народной Республики товарищу Мао Цзэ-дуну. Советская правительственная делега­ ция имеет честь сообщить Вам, что Пра­ вительство Союза ССР в знак дружбы ре­ шило преподнести в дар Правительству Китайской Народной Республики станки и сельскохозяйственные машины, экспо­ нируемые на советской выставке в горо­ де Пекине, в соответствии с прилагаемым списком. СОВЕТСКАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ . 5 октября 1954 года». * * * В ответном письме председателя Мао Цзэ-дуна говорится: «Дорогой товарищ Хрущев и товарищи члены Советской правительственной де­ легации. Советская правительственная делегация в письме от 5 октября 1954 года сооб­ щила мне о решении правительства Со­ юза Советских Социалистических Респуб­ лик передать нашей стране в дар станки и сельскохозяйственные машины всего в числе 83, экспонируемые на выставке экономических и культурных достижений Советского Союза в городе Пекине. Разре­ шите мне от имени Китайской Народной Республики и китайского народа выра­ зить Правительству Союза ССР сердечную благодарность. Китайский народ будет рассматривать этот щедрый подарок как конкретное выражение искренней дружбы советского народа к китайскому народу. МАО ЦЗЭ-ДУН. 12 октября 1954 года, Пекин». ПИСЬМО СОВЕТСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ о передаче вдар китайскому народу отсоветского народа техники оборудования дляорганизации крупнго зернового госурдсавтенногохозяйства Дорогой товарищ Мао Цзэ-дун! , В настоящее’ время в Советском Союзе осуществляется широкая программа по освоению целинных и залежных земель ъ целях значительного увеличения произ­ водства зерна и развития на этой базе всех отраслей сельскохозяйственного произ­ водства. Еак показывает опыт массового освоения целинных земель, наиболее целе­ сообразной формой проведения этой работы является организация зерновых совхозов. Имея в виду, что в Китайской Народной Республике начинается работа по освоению целинных и залежных земель и желая передать накопленный Советским Союзом опыт в этом деде, в знак братской дружбы) китайского и советского народов и в ознаменование нятилетней годовщины образования Китайской Народной Респуб­ лики просим принять в дар китайскому народу от советского народа оборудование и технику, необходимые для организации зернового совхоза с посевной площадью 20 тысяч гектаров. Для оснащения зернового совхоза выделяется: гусеничных тракторов «С-80» — 30 штук, гусеничных тракторов «ДТ-54» — 64, пропашных тракторов «Бела­ русь»— 4, комбайнов зерновых— 100, автомобилей грузовых — 30, бензово­ зов— 4, автозаправщиков— 4, автопередвижных мастерских — 2, автомобилей лег­ ковых— 9, мотоциклов с колясками— 10, автоприцепов одноосных — 6, автопри­ цепов двухосных — 8, плугов тракторных — 128, сеялок тракторных зер­ новых— 120, культиваторов и лущильников— 100, боров— 1.600, зерно­ очистительных машин— 16, сеноуборочных машин— 16, различных станков для оборудования ремонтной мастерской— 14, электросварочное оборудование — 2 комплекта, оборудование для электростанции на 220 квт., радиостанций различных марок — 13, телефонную станцию на сто номеров и передвижную киноустановку. Для оказания организационной и технической помощи в строительстве и освое­ нии зерносовхоза мы готовы направить в Китайскую Народную Республику на пе­ риод организации и первого года освоения производства зерносовхоза советских спе­ циалистов в качестве советников — директора совхоза, главного агронома, главного инженера-мехадижа, заведующего ремонтной мастерской, агрономов и механиков отделений и главного бухгалтера зерносовхоза с тем, чтобы китайские работники, поставленные во главе зерносовхоза совместно с советскими специалистами, в наи­ более короткий срок освоили технику и систему управления крупным зерновым хозяйством. Расходы по содержанию указанных специалистов Советский Союз берет на себя. Выражаем надежду, что организация такого зерносовхоза поможет сельскому хозяйству Витая использовать опыт Советского Союза по освоению целинных и за­ лежных земель в Китайской Народной Республике и послужит делу дальнейшего укрепления дружбы между советским и китайским народами. СОВЕТСКАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ. , 1.2 октября 1954 года. ОТВЕТНОЕ ПИСЬМО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ МАО ЦЗЭ-ДУНА о передаче вдар китайскому народу отсоевтского народа техники оборудования дляорганизации крупнозгоернового госуадртсвеноог хозяйства 5 Дорогой товарищ Хрущев и члены Советской правительственной делегация!’ В пятую годовщину со дня образования Китайской Народной Республики Пра­ вительственная делегация Советского Союза от имени советского народа взредает в дар китайскому народу оборудование и технику, необходимые для организации зер­ нового госхоза с посевной площадью 20 тысяч гектаров. На период организации и первого года освоения производства зернового госхоза Советское Правительство для оказания организационной и технической помощи в строительстве и освоении зер­ нового госхоза готово направить в Китайскую Народную Республику специалистов в качестве советников с тем, чтобы китайские .работники, поставленные во глав© зер­ нового госхоза, совместно с советскими специалистами в наиболее короткий срок освоили технику и систему управления крупным зерновым хозяйством. Я имею честь от имени Китайской Народной Республики и китайского народа горячо приветствовать и сердечно поблагодарить Советское Правительство и народ за эту важную, большую, дружественную помощь. Несомненно, что этот зерновой госхоз не только сыграет важную образцовую роль в отношении продвижения вперед социалистического преобразования сельского хозяйства Китая, но и поможет Китаю подготовить технические кадры для сельского хозяйства и изучить ценный опыт Советского Союза в освоении целинных и залеж­ ных земель. Китайский народ в этой великодушной номощи советского народа видит еще одно проявление глубокой дружбы советского народа, к китайскому народу и его заботы и поддержки дела строительства, которое ведет китайский народ. Да здравствует великая, братская дружба Китая и Советского Союза! МАО ЦЗЭ-ДУН. 12 октября 1954 года. Отъезд Свотескойправительственой делегации из Лениан ПЕКИН, 13 октября. (ТАСС). Сегодня из Некина отбыла Советская правитель­ ственная делегация, находившаяся в Ки ­ тае в связи с празднованием пятой го­ довщины со дня провозглашения Китай­ ской Народной Республики. На пекинском аэродроме, украшенном государственными флагами Китайской Народной Республики, СССР и стран на­ родной демократии, руководителя Совет­ ской правительственной делегации, пер­ вого секретаря Центрального Комитета КПСС и члена президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева, первого заместителя Председателя Совета Минист­ ров СССР Н. А. Булганина, заместителя Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояна и других членов Совет­ ской правительственной делегации про­ вожали секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая и заме­ ститель Председателя Китайской Народной Республики Чжу Дэ, секретарь ЦК КПК и Председатель Постоянного комитета Все­ китайского собрания народных представи­ телей Лю Шао-ци, секретарь ЦК КПК и Премьер Государственного совета Чжоу Энь-лай, секретарь ЦК КПК и замести­ тель премьера Государственного совета Чэнь Юнь, член Политбюро ЦК КПК и заместитель Председателя Постоянного ко­ митета Всекитайского собрания народных представителей Линь Бо-цзюй, заместите­ ли Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных пред­ ставителей Ли Цзи-шэнь, Шэнь Цзюнь- жу, Го Мо-жо, Хуан Янь-пэй, Пын Чжэнь, Ли Вэй-хань, Чэнь Шу-тун, Да­ лай-лама, Сайфудин, заместители Премь­ ера Государственного совета Пын Дэ- хуай, Дэн Сяо-пин, Дэн Цзы-хуэй, Хэ Лун, Уланьфу, Ли Фу-чунь, Ли Сянь- нянь, генеральный секретарь Государст-' венного совета Китайской Народной Рее-1 публики Си Чжун-сюнь, министры Се Цзюэ-цзай, Ло Жуй-цин, Ши Лян, Во И- бо, Чжан Най-ци, Цзэн Шань, Е Цзи-чжуан, Ван Хэ-Шоу, Хуан Цзин, Цзя То-фу, Лян Си, Чжан Бо-цзюнь, Чэнь Юй, Чжан Си-жо, Ли Дэ-цюань, заместители министра ино­ странных дел Ли Кэ-нун, Чжан Хань-фу, (Окончание на 2 стр.).