Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 1 октября 1954 г., 1М1 161 Пять лет со дня провозглашения Китайской Народной Республики Великий народ строит жизнь ☆ ☆ ☆ ' На широкой дороге к социализму БРАТСКАЯ ДРУЖБА ш и в Сегодня исполняется пятая годовщина со дня провозглашения Китайской Народной Республики. Этот день стал для китайско­ го народа неликйм национальным празд­ ником. «Мы сплотились, и в ходе народно-осво­ бодительной войны и великой народной ре­ волюции, — говорил вождь китайского народа товарищ Мао Дзэ-дун, — мы свергли иностранных и внутренних угнетателей. Мы провозглашаем созда­ ние Китайской Народной Республик®. Наша нация отныне вступает в великую семью миролюбивых и свободолюбивых народов мира. Она будет самоотверженно и усердно трудиться, чтобы создать свою собственную цивилизацию и счастье, борясь одновремен­ но за мир и свободу во всем мире. Наша нация никогда больше не будет униженной. Мы уЖе воспрянули. Наша революция за­ воевала симпатии и признание широких масс народа всего мира, и мы имеем друзей во всех Частях мира». С тех пор прошло всего пять лет. За этот небольшой срок шестисотмиллионный китайский народ под руководством Комму­ нистической парта® Китая добился серь­ езных успехов в строительстве свободной, счастливой жизни. Это далось нелегко. От чанклйшистской клики преступников и предателей мы по­ лучили разрушенное народное хозяйство, восстановление которого потребовало ог­ ромных усилий трудящихся. К тому же, когда американские империалисты развя­ зали захватническую войну в Корее, что­ бы затем вторгнуться и в нашу страну, китайский народ вынужден был оказывать вооруженное сопротивление американской агрессии; китайские народные доброволь­ цы помогли героическому корейскому на­ роду одержать победу над врагом. В начале 1950 года, приступив к вос­ становлению народного хозяйства, Комму­ нистическая партия и народное прави­ тельство Китая провели ряд мероприятий по укреплению финансов страны, улуч з- нию работы промышленности, подъему сельского хозяйства и организации торгов­ ли. Все это благотворно сказалось на бы­ стром восстановлении экономики страны и ее дальнейшем развитии по новому пуни. После победы народной революции госу­ дарство конфисковало промышленные пред­ приятия, находившиеся в руках импе­ риалистов и лиц, бежавших из страны с остаткам® чанкайшистской клики. Рабо­ чие провели огромную работу по восста­ новлению предприятий, по превращению их в действительно ведущую отрасль народного хозяйства. Вместо ликвидиро­ ванной капиталистической системы управ­ ления п феодальной системы подрядчиков была установлена рациональная система хозяйствования. Повсюду началось сорев­ нование за расширение производства и экономию средств. С постепенным укреп­ лением финансов государство смогло вкла­ дывать в государственные промышленные предприятия большие средства. Наряду с этим были введены некоторые формы го­ сударственного капитализма, как, напри­ мер, объединенное частно-государственное владение предприятиями, передача госу­ дарственных заказов частным предприя­ тиям, закупка и продажа государством промышленной продукции частных пред­ приятий. Производство частной промыш­ ленности было подчинено интересам го­ сударства. Все это при­ вело к тому, что уже к 1952 году выпуск всей промышленной продук­ ции в стране превысил самый высокий уровень, какой был до освобождения. К весне 1953 года в стране была за­ вершена в основном аграрная реформа. Феодальная собственность на землю, гос­ подствовавшая две— Фри тысячи лет, была по л ео с ты о уничтожена. Около 300 мил­ лионов безземельных и малоземельных крестьян получили 47 миллионов гекта­ ров земли. Сельское хозяйство было быстро восстановлено. Еще больше укрепился со­ юз рабочего класса й крестьянства, яв­ ляющийся основой диктатуры народной демократии. В 1952 году производство зер­ на и хлопка, а также рост поголовья скота достигли такого высокого уровня, которо­ го Китай не знал до свсего освобождения. Одновременно с восстановлением про­ мышленности и сельского хозяйства не­ прерывно расширялась внутренняя и внешняя торговля. Успешно осуществив задачи восстанови­ тельного периода, Китайская Народная Республика приступила к плановому эконо­ мическому строительству, к социалистиче­ ским преобразованиям в промышленности п сельском хозяйстве. С 1953 года трудя­ щиеся нового Китая начали осуществление первого пятилетвего плана развития на­ родного хозяйства страны. За неполных два года в выполнении перЬой пЯтйлбтки достигнуты огромные успехи во все! обла­ стях социалистического строительства. В 1953 году по сравнению с 1952 годом выпуск промышленной продукции страны в стоимостном выражении увеличился на 33 процента, в том числе государственной промышленности — на 40 процентов. Возрос удельный вес продукции совре­ менной промышленности в общем бб'Ьеме всей продукции страны. В 1952 году он составлял 28 процентов, а в 1953 году — 31 процент. По общему объему валовой продукции промышленных предприятий государственного, кооперативного и сме­ шанного секторов годовой план выполнен на 107 процентов. Значительно перевы­ полнен план ведущими отраслями промыш­ ленности — электроэнергетической, уголь­ ной, нефтяной, металлургической, химиче­ ской, машиностроительной и другими. План производства, товаров широкого по­ требления в целом также выполнен и пе­ ревыполнен. Все более возрастающими темпам® ве­ дутся строительство и реконструкция 141 крупного промышленного объекта, осуществляемые при братской помощи великого Советского Союза. Среди этих предприятий металлургический комбинат, нефтеперегонные, машиностроительные, ав­ томобильные, тракторные заводы, пред­ приятия цветной металлургии, шахты, электростанции. В 1953 году было начато строительство 114 важных промышленных предприятий. 36 из них построены и пол­ ностью или частично "сдаДы в эксплуата­ цию. Ассигнования на капитальное строи­ тельство в различных отраслях промыш­ ленности центрального подчинения увели­ чились в 1953 году по Сравнению с пре­ дыдущим годом в два с лийиним раза, а в 1954 году продолжают расти. ☆ Л И хэ * за организацию В деревне, гдё в ос­ новном завершена аг­ рарная реформа, бурно развивается движение производственных групп взаимопомощи и сельскохозяйственных ко­ оперативов. В 1954 году эти кооперативы вместе с группам® взаимопомощи охватят примерно 60 процентов всех крестьянских дворов. Кроме того, создано большое количество государственных хозяйств, среди которых свыше ста механизированы. В 1953 году, несмотря на серьезные стихийные бед­ ствия, общее количество продукции сель­ ского хозяйства было все же выше уровня 1952 года. Неуклонный рост социалистической экономики обеспечил дальнейшее укреп­ ление,и развитие народно-демократическо­ го строя КНР и укрепил материальную» базу, необходимую для перехода страны к социализму. В результате развития промышленного и сельскохозяйственного производства значительно повысился материальный и культурный уровень жизни народа. Число рабочих и служащих во всех отраслях на­ родного хозяйства КНР увеличилось в 1953 году примерно на 15 Процентов. Ре­ альная зИрабоФная плата рабочих и служа­ щих в 1952 году увеличилась по сравне­ нию с 1949 годом на 60 процентов, а в 1953 году возросла еще на 5 процентов. Расходы на трудовое страхование повыси­ лись на 40 процентов. В 1953 году поку­ пательная способность населения Китая выросла по сравнению с 1952 годом на 20 процентов. Населению было продано в государственных магазинах продуктов питания на 70 процентов, а тканей на 47 процентов больше, чем в 1952 году. В истекшем году для трудящихся было по­ строено 12 миллионов квадратных метров жилья. Растет число .учащихся в начальных, средних и высших учебных заведениях Китая. В 1953 году в начальных и сред­ них школах страны училось 5.8 миллио­ нов детей ® подростков, что вдвое больше самого высокого уровня до освобождения. Число учащихся высших учебных заведе­ ний составляет в 1954 году свыше 250 тысяч человек. За Последние четыре года высшие учебные заведения окончило бо­ лее 110 тысяч человек, то есть по'Чти столько, сколько окончило высшую школу за 10 лет, предшествовавших освообжде- нию. Раньше, до освобождения Китая, де­ тям рабочих и крестьян трудно было по­ ступить в школу. Теперь число детей ра­ бочих и крестьян среди студентов состав­ ляет 20 проц., среди учащихся средних школ — более 60 проц., среди учащихся начальных школ— более 80 процентов. За истекшое пять лет установилась И окрепла нерушимая дружба Китая с Со­ ветским Союзом и со всеми странами на­ родной демократий. Это благотворно ска­ зывается на наших хозяйственных успе­ хах, способствует все большему укрепле­ нию международного положения Китай­ ской Народной Республик®. Новый Китай устанавливает и укрепляет международ­ ные связи со всеми странами мира, ссно- вываясь на принципах равноправия, вза­ имной выгоды и взаимного уважения территориальной целостности и суверени­ тета. Сейчас Китай установил или уста­ навливает дипломатические отношения с 25 странами. Со многими государствами Китай имеет торговые отношения. Состоявшееся в Женеве совещание пред­ ставителей Советского Союза, США, Фран­ ции, Англии, Китайской Народной Респуб­ лики и других заинтересованных госу­ дарств и достигнутое на этом совещании соглашение б восстановлении мира в Ин- до-Китае доказывают, что Китайская На­ родная Республика, которая вместе с Со­ ветским Союзом, странами народной демо­ кратии и другим® миролюбивыми страна­ ми и народами борется за смягчение меж­ дународной напряженности, является важным фактором обеспечения мира и безопасности народов в Азии и во всем мире. Успехи народного Китая не по вкусу поджигателям войны и в первую очередь империалистам США. Не считаясь с оче­ видными фактами, американские агрессо­ ры проводят враждебную по отношению к народному Китаю политику и всеми сред­ ствами Поддерживают обанкротившуюся антинародную чанкайшйстскую клику, за­ севшую на О. Тайвань. Прекращение войны в Корее и восста­ новление мира в Индо-Кштае нанесли серьезный удар по агрессивной политике США. Сейчас они, продолжая оккупацию Тайваня, подстрекают предательскую кли­ ку Чан Кай-ши совершать разбойничьи правокацион&ые действия в отношении Китайской Народной Республики. Но и здесь американских агрессоров ожидают неудачи. Китайский народ преисполнен решимости освободить Тайвань и обеспе­ чить безопасность и целостность террито­ рии своей родины в интересах сохранения мира в Азии и во Есем мире. Тайвань — неотъемлемая часть китайской территорий, и китайский народ не потерпит оккупа­ цию его США. Великий Советский Сбтоз, страны на­ родной деМократнн и народы всего мира оказывают Витаю дружескую поддержку. Китайский народ знает, что победа китай­ ской революции, экономические успехи республики неотделимы от бескорыстной помощи Советского Союза. Подйисанйый 14 февраля 1950 года Договор о дружбе и взаимной помощи меж­ ду Советским Союзом и Китайской Народ­ ной Республикой открыл новую эру в раз­ витии китайско-советской дружбы. Совет­ ский Союз оказывает Китаю большую и бескорыстную братскую помощь в эконо­ мическом и культурном строительстве. Пятую годовщину образования Китай­ ской Народной Республики китайский на­ род встречает в обстановке огромного пат­ риотического подъема. Недавно в стране прошли выборы во Всекитайское собрание народных представителей. Первая сессий Всекитайского Собрания народных пред­ ставителей приняла Конституцию Китай Окой Народной Республики, являющуюся народно-демократической Конституцией, Конституцией социалистического типа. Эта Конституция законодательно закрепи­ ла. великие завоевания китайской народ­ ной революций. Она еще больше воодуше­ вила китайский народ, укрепила его не­ преклонную решимость добиться Пйстрое- нкя социалистического общества. Когда советские люди произносят слово «Китай», они Мысленно пред­ ставляют себе сотни миллионов надеж­ ных друзей. Всестороннн, всеобъемлю­ щи связи между двумя великими и аро­ дами, составляющими почти треть все­ го человечества. С каждым днем креп­ нет их неразрывная связь, основанная на общих интересах, обоюдном стрем­ лений к миру, к процветанию, к проч­ ному, большому счастью для каждого простого человека. Не только эшелоны с машинами, сырьем и другими материальными ценностями пересекают границу СССР и Китая: между ними происходит посто­ янный обмен достижениями культуры, науки, техники. С радостью передают советские люди своим китайским 'друзьям Накопленный опыт государст­ венного, хозяйственного и культурного строительства, изучают успехи Китай­ ской Народной Республики. Молодой китайский специалист Дпн Минь-хуа в 1952 году окончил маши­ ностроительный факультет универси­ тета. «Цннхуа» и в январе 1953 года вместе с группой товарищей был командирован в Советский Союз. В течение года Дин Мпн-хуа работал ин- женером-технолОгоМ в инструментальном цехе Московского автозавода имени Сталина. Много друзей приобрел това­ рищ Дин за это время среди рабочих, техников, инженеров крупнейшего ав­ томобильного предприятия СССР. Под их руководством он тщательно изучал сложное оборудование, технологию про­ изводства, передовые новаторские мето­ ды труда. Не менее успешно работал® на со­ ветском заводе и другие соотечесТвеннй- ки товарища Дина— молодые специали­ сты, приехавшие вместе с ним из Ки­ тая. Дий Минь-хуа в апреле текущего года вернулся на родину, обогащенный Новыми знаниями, которые он, конеч­ но, с успехом применит в молодой ав­ томобильной промышленности Китай­ ской Народной Республики. На снимке: заместитель начальника ин- струментального цеха автозавода имени Сталина тов. Лутовйнов знакомит тт. Дин Минь-хуа (справа) и Ли Сун-лина с принципом работы нового приспособления для проверки втулки зуборезного станка. (Из журнала «Китай»). Высоковольтная линия электропередачи в Северо-Восточном Китае К И Т А И С Е Г О Д Н Я Быстрыми темпами развивается тяжелая промышленность Китай­ ской Народной Республики. Ее удельный вес возрос с 32,5 про­ цента в 1949 году до 43,8 процен­ та в 1953 году. Продукция ма­ шиностроительной промышленности за 4 года возросла бЬлее чем в 12 раз. В Китае сейчас выпускается около 2 тЫсяч различных видов станков, машин и электромоторов, причем многие из них — новейшие, советской конструкции. нии трудящихся, об укреплении их здовевья, культурном отдыхе, улучшении жилищно-бытовых ус­ ловий. При заводах и фабриках открыто более 1.300 санаториев и домов отдыха. В Пекине, Шанхае, Тяньцзине, Мукдене и других про­ мышленных центрах народного Ки­ тая выросли целые квартАлы и поселки новых благоустроенных домов для рабочих. * * * * * В Китае В Этом году будет Вы­ пущено свыше 330 миллионов эк­ земпляров школьных учебников, из них 4 миллиона—на монгольском, уйгурском, корейском, казахском и других языках национальных меньшинств Китая. * * * Первый самолёт, построенный в Китае, отлйчно выдержал Испыта­ ние, проводившееся в течение пос­ ледних двух месяцев. Постройка этого самолета свидетельствует об успешном начале создания китай- авиационной промышлен- В Северо-Восточном Китае успешно за­ вершена прокладка крупнейшей в сФране высоковольтной линии электропередачи, которая является одной из важнейших новостроек Первой йятиЛётки, важной магистралью в электрб-энергетической сети Северо-Восточного Китая. Эта высоковольтная линия электропере­ дачи длиною в 370 км. проходит от электроэнергетической базы, находящейся в северной части Северо-Восточного Китая, к Центру кйтайскйй тяжелой нромышлен- нЬстЙ, расЙОЛожейному в южной части Северо-Восточного Китая. Бурный р'оьт капитального строитель- сФРа и расширение проМь1шленк0го про­ изводства в южной части Северо-Восточ­ ного Китая требуют всё большего количе­ ства электроэнергии. Так, например, про­ мышленные предприятия Аныианя (центр металлургической промышленности), Фу­ тун а (центр угольной промышленности), Шэньяна (ценфр Машиностроения), Даль­ него, Бэньси, Фусиня И других городов в текущем году потребляют электроэнергии на 27 проц, больше , чем в прошлом году. Одновременно, благодаря восстановлению и расширению за последние годы электро­ энергетической. базы в северной части Севе­ ро-Восточного Китая, увеличилась и вы­ работка электроэнергии в этом районе. В Целях снабжения Промышленных Предйриятйй Северо-Востока, особенно его южных районов, достаточным количест­ вом электроэнергии в сереДине прошлого года было начАто строительство высокЬ- вольтпой липни электропередачи, соеди­ няющей энергетическую базу, Находящую­ ся в северных районах Северо-Восточного Китая, с важнейшими промышленными объектами, расположенными в южных I районах этой части страны. Кроме того, эта высоковольтная линия электропередачи значительно повысила В Китайской Народной Республике растет сеть машинно- тракторных станций. „ , На снимке: трактор машинно-тракторной станции, распо- Правительство Китайской Народной Республики создало ряд высших учебных заведении, которые готовят ложенной в деревне Наньюань (вблизи Пекина), пашет специалистов для автономных районов, населенных национальными меньшинствами. На ейимке: группа сту- земли сельскохозяйственного производственного кооперати- дентов — представителей национальностей айни, И, ли. ва ипени 1 Мая в пригороде Пекина.________________ _____ __ установленного срока. В ходе ее строи- ; тельства было сооружено более 900 метал- ' лнчеекпх опор и натянуто свыше 2180 топп проводов. Эта важная п трудоемкая стройка, про­ водившаяся в неблагоприятных географи- ; ческпх и климатических условиях, была . ^проектирована китайскими инженерами с помощью советских специалистов, кото- рые внесли много пенных предложений. Рабочие и инженерно-технический пер­ сонал, сознавай важносФь этой стройки для социалистической индустриализации страны, трудились с большим подъемом, проявили самоотверженность и инициа­ тиву в работе. 'У •ЧГ Высоковольтную Линию нельзя было строить вдоль железной дороги или шоссё, Так как Она Могла нарушить работу теле­ фонной связи и автоматической сигнали­ зации, поэтому почти на всем своем про­ тяжении она проходит по району со слож­ ным рельефом местности — через горы и заболоченные места. Некоторые металЛй- че'скйе опоры были построены на верши­ нах высоки! скал, на которые строителям приходилось взбираться с Помощью ве- рёй'ок. Для того, чтобы смонтировать же­ лезобетонные фундаменты под металли­ ческие опоры* иногда приходилось взры­ вать екалы или отводить воду, закреп­ лять зыбучие пески. Строителям приходилось проводить мон­ тажные^ работы и натягивать провода на большой высоте, равной Ю-эФЛЖнбйу зда­ нию. Вначале у Цйх йе хватало опь1та работы; некоторые рабочие боялись подни­ маться на вышку, другие,— поднявшись на йее во время работы страдали от го­ ловокружения. В Целях освоения работы в необычных условиях Управление строи­ тельством создало курсы для подготовки рабочих-верхолазов. В строительстве этой высоковольтной линии электропередачи принимали уча­ стие Коллективы Многих проМЫшЛейнкх предприятий страны. ОкоЛО 100 завоДов Пекина, Шэньяна, АнЫйаня, Дальнего, Таньцзиня, Шанхая и других городов обес­ печивали стройку всеми необходимыми ма­ териалами. Рабочие и служащие Шэнь­ янского и Тяньцзиньского кабельных за­ водов специально для этой стройки нала­ дили выпуск еталеалгоминйевого провйда, способного пропускать ток ЯНпрйженйем в 220 тыс. вольт. КресФьяне деревень, расположенных вдоль трассы вЬГсоковОЛьтной Линий Элек­ тропередачи, также оказали значительную помощь строительству. Они вырубали ле- МощносФь вбей электроэнергетической сети «а, мешавшие прокладке линии, отремон- Северо-Восточиого Китая и дала вбзйож-1 тировали 250 мостов и более 230 км. вость упорядочитй снабжение электро-! шоссейпых дорог, идущих вдолС. трассы, энергией промышленных предприятий, | Свыше 2000 крестьян приняло неПОсред- находящихся в этой части страны. I сФяопное участие в строительстве высоко- Высоковольтная линия электропередачи вольтпой линии, была построена в короткий срок— за 6 * После окончания строительства линии Месяцев п 9 дней, на два месяца раяыйе были Проведены испытания, которые Дали хорошие результаты. Для строителей этот день был больйшм праздником. Послан­ ная для предупреждения возможных ава­ рий контрольно-ремонтная бригада произ­ вела самое тщательное обследование ли­ нчи, но нигде не было обнаружено ка- ких-Либо дефектов. После испытания вы­ соковольтная линия электропередачи была сдана в эксплуатацию. Окончание строительства высоковольт­ ной линии электропередачи, являющейся самой крупной в Китае,— большая победа китайского народа на фронте борьбы за социалистическую индустриализацию страны. (Из журнала «Народный Китай»).