Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А МЯ Послания секретариата Всемирного Совета Мира Вьетнамскому комитету защиты мира и Французскому национальному совету мира ВЕНА , 23 июля (ТАСС). — В связи с | нам>ского комитета защиты мира, секрета- заключением соглашения о восстановлении мира в Индо -Кита * секретариат Всемирно­ го Совета Мира направил Вьетнамскому комитету защиты мира послание, в ко то ­ ром говорится: Мы приветствуем вас и горячо поздрав­ ляем с подписанием соглашения о переми­ рии , которое кладёт конец многолетней войне на территориях Вьетнама, Патет- Лао и Кхмера. Мы приветствуем это со­ глашение, достигнутое после долгих у с и ­ лий и борьбы за торжество метода пере­ говоров— к а к общую победу всех миролю­ бивых сил. Отметив деятельность Вьет- Женевские соглашения—тяжёлый удар по врагам мира ЗАЯВЛЕНИЕ ПОЛИТБЮРО Ц К КОМПАРТИИ ИНДИИ ДЕЛИ, 23 июля (ТАСС ).— Политбюро Ц К Коммунистической партии Индии опуб ­ ликовало заявление в связи с достижением соглашения о восстановлении мира в Индо­ китае . Женевские соглашения, говорится в за­ явлении, являются тяжёлым ударом по тем, кто хотел любой ценой предотвратить прекращение военных действий во (Вьет­ наме. ещё более усилив напряжённость ^в Ю го-Восточной Азии и создав в этом рай­ оне агрессивный союз западных империа­ л ис тичес ки х держав и и х марионеток в Азии. В заявлении подчёркивается, что « п у н к ­ ты Женевской декларации, относящиеся ко всеобщим выборам, которые должны быть проведены во Вьетнаме под контролем международной комиссии в составе Кана­ ды, Индии и Польши, показываю т , на­ сколько неблагоразумной была позиция, занятая 16 западными государствами по вопросу о всеобщих выборах в Корее, а Прибытие Чжоу Энь-лая в Берлин БЕРЛИН, 23 июля (ТАСС), — Сегодня в Берлин по приглашению правительства ГДР прибыли премьер Государственного административного совета и министр иност­ ранных дел Ки тайской Народной Респуб­ л и ки Чжоу Энь-лай и сопровождающие его лица. риат Всемирного Совета Мира подчёркивает, что успех Женевского совещания являет­ ся важным этапом на, п у т и ослабления международной напряжённости . В послании секретариата Всемирного Совета Мира Французскому, национально­ му совету мира подчёркивается, что успех Женевского совещания «является стим у ­ лом для продолжения усилий , направлен­ ны х на сохранение и упрочение мира в Азии, на обеспечение мира в Европе п у - Переговоры китайской тем разрешения германской проблемы на торговой делегации основе суверенитета, независимости и ое- к ^ м зопасности наций» . в Бельгии БРЮССЕЛЬ, 22 июля (ТАСС).— Закон­ чились переговоры тор го во й . делегации Ки тай с кой Народной Республики с пред­ ставителями «Федерации бельгийских про­ мышленников» . По окончании переговоров федерация опубликовала коммюнике, в котором гово- та кж е позиция, занятая западными дер- рцтся, что обе стороны согласны с неой- жавами на Берлинском совещании ^по во -1 ходимостью развивать торговлю между просу об объединении Германии. Же®ев-1 двумя странами и высказали убеждение, ское соглашение поэтому может проложить , что имеются благоприятные перспективы п у т ь не только в урегулированию поайтй -1 д а развития китайско -бельгийской тор- ческих проблем трёх государств П н ю - К й - : говли. тая, но в случае, если оно будет и с кр е н н е , __________ принято и выполняться всеми державами, | которых это касается, оно может проло­ ж и т ь п у т ь и к урегулированию корейской и германской проблем». «Друзья мира,— говорится в заявле­ н и и ,— и з могут успокаиваться , а должны проявить т а к ую же бдительность в отно­ шении выполнения Женевского соглаше­ ния , к а к ую они проявили во время само­ го Женевского совещания. Особая ответст ­ венность лежит на Индии, входящей в ЗАСЕДАНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПАРИЖ, 22 июля (ТАСС).— Сегодня у т ­ ром состоялось заседание французского правительства под председательством Мен­ дес-Франса. По сообщению агентства Франс Пресс, все министры , присутствовавшие на заседании, единодушно одобрили сооб­ щение Мендес-Франса о заключительном международную комиссию по контролю за ! этапе Женевского совещания и его заяв- выполвеяием Женевского соглашения, в \ ление1 которое он должен сделать сегодня том числе и по контролю над всеобщими | „ Национальном собрании, выборами, которые должны урегулировать 1 политическое будущее трёх государств Индо -Еитая» . Трудящиеся Парю ка п р и в е т с т в у ю т прекращение войнЫ в И ндо -Ки тае ПАРИЖ , 23 июля (ТАСС).— Вчера ве­ чером на зимнем велодроме в Париже со­ стоялось собрание трудящ ихся , посвящён­ ное подписанию соглашений о прекраще­ н и и военных действий в Индо-Китае. В ы ­ с т у п и вш и й на собрании секретафь Фран­ цузской коммунистической партии Ж ак Дюкло отметил, что заключение перемирия в Индо-Китае является результатом народ­ ны х действий, с помощью которых были изолированы правители, проводившие аме. р и ка в с к ую по л и ти к у в индо -китайском во­ просе. Дюкло обратился со словами при ­ ветствия к докерам Марселя, Бордо, Ла- Паллиос, Бастии , Нанта, Руана, которые систематически отказывались гр у зи ть во­ енные материалы для отправ ки во Вьет­ нам. Он приветствовал также железнодо­ рожников и женщ ин Франции , которые ве­ ли упорную борьбу против войны в Индо- Китае. Отметив, что с помощью ш ироких на­ родных действий можно добиться измене­ ния и внутренней по ли ти ки страны , Дю к ­ ло охарактеризовал задачи, стоящие перед французскими коммунистами. Он сказал, что коммунисты должны возглавить р у ко ­ водство борьбой трудящихся -за совраще­ ние военных расходов и срока военной службы , за повышение заработной платы , за расширение торговли между Западом и Востоком. Дюкло заявил, что в настоящее время главная задача французского народа состоит в том, чтобы отвер гнуть договор о «европейском оборонительном сообщест­ ве» и добиваться обеспечения коллектив ­ ной безопасности стран Европы. Дюкло призвал также к немедленному разрешению проблем Северной Африки, на ­ роды которой требуют национальной неза­ висимости. О Т К Л И К И В И Т А Л И И Н А Ж ЕНЕВС КО Е С О В ЕЩ А Н И Е РИМ, 23 июля (ТАСС).— В палате де­ пу та тов и в сенате сообщение о заключе­ н и и перемирия в Индо-Китае было встре­ чено аплодисментами. Руководители италь­ ян ско го движения сторонников мира Д ж у - лиано Пайегта и Ломбарди (в палате депу­ татов ) и Чан ка и Донини (в сенате) взя ­ ли слово, чтобы приветствовать это собы­ тие . К ним присоединились депутаты и сенаторы других партий , представители правительства и другие деятели. К а к сообщается в коммюнике И тальян ­ ско го комитета движения сторонников ми­ ра. во многих городах Италии состоялись м и тин ги , у ч а с тн и ки которых выражали радость по поводу соглашения о вооста- ноатении мира в Индо-Китае. М итин ги , демонстрации и народные праздники сти ­ хийно возникли в Милане, Турине , Генуе, Специи, Анконе, Бари, Терни, Болонье и в Риме. Руководство Итальянской социалистиче­ ской партии опубликовало заявление, в ко ­ тором отмечает, что «соглашение, достиг­ нутое в Женеве, свидетельствует о том, что в результате упорного стремления на­ родов к миру, империалистические держа­ вы вы нуждены пересматривать свою г и ­ бельную пол и ти ку силы » . Руководство Итальянской социалистиче­ ской партии обращает внимание страны на «выводы, которые должна сделать Италия в связи с новым международным положе­ нием» . создавшимся в силу соглашений, заключённых в Женеве. ИНДОНЕЗИЙС КАЯ ПЕЧАТЬ ПРИВЕТСТВУЕТ ПЕРЕМИ РИ Е В И Н Д О К И Т А Е ДЖАКАРТА , 23 июля (ТАСС).— Индо­ незийская печать выражает чувство гл у ­ бокого удовлетворения по поводу итогов Женевского совещания. Газета «Суду И н ­ донезия» подчёркивает: «Соглашения, до. ети гнуты е в Женеве, свидетельствуют о победе сил мира над силами войны . Те­ перь ясно, что различие идеологий не мо­ жет быть помехой для установления взаи­ мопонимания и мира между различными странами». «В результате перемирия,— отмечает газета «Пеманданган»,— народ Вьетнама получает признание и сейчас создаются от возможности навсегда освободиться иностранного и га» . Газета «Мердека» указывает : «Согла­ шение означает победу вьетнамского наро­ да над силами реакции. Это приносит т а к ­ же большую пользу Индонезии, поскольку в результате перемирия уменьшается на­ пряжённость в Ю го-Восточной Азии» . Газета «Хариан ра кьят» опубликовала заявление генерального секретаря ЦК Ком­ мунистической партии Индонезии Айдита, подчеркнувшего, что «подписание согла­ шений о перемирии является победой пр и н ­ ципа переговоров над принципом наси­ лия». Резолюция группы членов английского парламента в связи с достижением соглашения о восстановлении мира в Индо-Китае ЮНИОН , 23 июля (ТАСС ).— По сооб­ щению агентства . Пресс Ассошиэйшн, 20 членов парламента— лейбористов внесли в палате общин резолюцию, в которой при ­ ветствую т достижение соглашения о пре­ кращ ении военных действий в Индо -Ки ­ тае. В резолюции, в частности ,, говорится: «Палата общин отмечает своё удовлетво­ рение там, что впервые почти за 15 лет во всём мире вновь воцарился мир, и вы ­ ражает надежду, что эти средства мирного урегулирования будут применены та кж е к другим проблемам, всё ещё разделяющим мир, к а к , например, к проблеме Германии». «Дейли геральд» об уроках Женевского совещания ЛОНДОН. 23 июля (ТАСС ).— Подчёр­ кивая различие точе к зрения ан глийской и американской печати на исход Женев­ ского совещания. «Дейли геральд» в ре­ дакционной статье пишет: «Женевское со­ вещание не только положило конец взаим­ ному истреблению людей. Оно устранило некоторые подозрения и рассеяло некото­ рые опасения. Это — урегулирование , ос­ нованное на принципе , что нации , состав­ ляющие блоки великих держав, к а к и многострадальный народ И ню -К н т а я , дол­ ж ны учиться ж и ть вместе... Государственные деятели добились ус ­ пеха в Женеве потому, что они начали сознавать э ту ис тин у . Их неотложная за­ дача теперь состоит в том, чтобы приме­ нить этот принцип к решению других больших проблем, которые могут вовлечь нас в катастрофу, если останутся нере­ шёнными» . ' По окончании заседания представитель правительства указал, что Мендес-Франс подчеркнул в своём сообщении министрам «чрезвычайно полезное содействие» со стороны «союзников Франции» , что спо­ собствовало «упрочению связей между за­ падными союзниками» . Агентство Франс Пресс подчёркивает, что на заседании правительства была за­ тронута только проблема Женевского сове­ щания , а что касается дальнейших этапов деятельности правительства, то они , по сообщению агентства , «остаются теми ж(з, к а к они были определены председателем Совета Министров в его правительствен­ ной декларации, причём проблемы Туниса и Марокко занимают первое место в его задачах». РЕАКЦИОННЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ В США ■ ВАШИНГТОН, 22 июля (ТАСС). — Вче­ ра подкомиссия юридической комиссии па­ латы представителей -США одобрила зако­ нопроект о запрещении Коммунистической партии Соединённых Ш та гов . Согласно этому законопроекту , внесённому председа­ телем подкомиссии юридической комиссии палаты представителей республиканцем Грэхэмом (от штата Пенсильвания), ком­ мунистическая партия и все её филиалы или организации лишаются всех прав, привилегий и неприкосновенности. Любое лицо, которое останется в рядах коммуни­ стической партии через 30 дней после при ­ нятия данного законопроекта, может быть оштрафовано на 10 тысяч долларов и при ­ говорено к тюремному заключению сроком на 10 лет. ПРОТЕСТЫ В ПАКИСТАНЕ ПРОТИВ ПРОДАЖИ АМЕРИКАНСКОЙ ГНИЛОЙ ПШЕНИЦЫ КАРАЧИ , 23 июля (ТАСС).— К а к уже неоднократно сообщалось б местной печати, американская пшеница, поставленная в к а ­ честве «дара» Пакистану , оказалась край ­ не низкого качества и зачастую совер­ шенно непригодной для употребления в пищ у . Газеты приводили многочисленные случаи заболеваний от её употребления и выражали протесты против продажи этой пшеницы населению. М униципалитет го ­ рода Карачи в специальной резолюции потребовал от правительства немедленно превратить продажу испорченной пше­ ницы . ОБРАЩЕНИЕ ГРЕЧЕСКИХ ССЫЛЬНЫХ АФИНЫ , 22 июля (ТАСС).— Газета «Авги» опубликовала обращение греческих политических ссыльных с острова Агиос- Евстратиос в греческому народу, полити ­ ческим партиям, парламенту, профсоюзам, церкви и духовенству Греции, к ООН и к главам пяти великих держав,, к междуна­ родным демократическим и профессио­ нальным организациям. В обращении говорится: «Нас тяжело больных ссыльных не освобождают от за­ ключения, к а к этого требует греческий народ. Нас не лечат. Власти преследуют наш их родных за то. что они хотят об­ легчить наш у тяжёлую долю... Мы живём в ужа сны х условиях в овра­ гах острова. Среди нас ты сячи больных. Этих истощённых , ослабевших людей тюремщики заставляют рыть колодцы в безводных оврагах, переносить тяжести на многие километры. План властей рассчи­ тан на возрождение проклятых ссылок Макронисоса и Юра... Мы обращаемся к каждому честному гре ку и гречанке, ко всем миролюбивым людям мира с призывом поднять голос протеста против возрождения пы то к и му­ чений. против осуществления зверского плана уничтожения людей. Требуйте все­ общей амнистии и умиротворения в Гре­ ции. Прекратите террор и глумление над правами человека». Индийская печать выражает радость по поводу итогов Женевского совещания ДЕЛИ, 23 июля (ТАСС). — Подписание соглашения о прекращении огня в Индо- Китае продолжает быть в центре внимания индийской печати. Близкая к правитель­ с т в у газета «Нейшнл геральд» пишет: «Индия выражает радость по поводу ре­ зультатов Женевского совещания, т а к к а к она кровно заинтересована в сохранении мира в Азии» . Газета указывает , что позиция СССР и КНР на совещании «яю яе тся резким ко н т ­ растом д у х у несотрудничества США» , ко ­ торые, по словам газеты, ставят себя в положение изоляции. В заключение «Нейшнл геральд» пишет: «Женева доказала, что азиатские пробле­ мы не могут решаться в духе игнорирова­ ния то ч ки зрения стран Азии и что Азия более не допустит господства и диктата Залада. Женева та кж е доказала, что наро­ ды земного шара желают мира и о к а ж у т со­ противление попы ткам развязать войну ...» . На заседании правительства Демократической Республики Вьетнам ШАНХАЙ , 23 июля (ТАСС).— Вьетнам­ ское информационное агентство передало коммюнике о состоявшемся 22 июля засе­ дании правительства Демократической Рес­ публи ки Вьетнам, посвящённом достиже­ нию соглашения о превращении военных действий в Индо-Китае. На заседании, проходившем под предсе­ дательством президента Хо Ш и М ш а , был заслушан доклад делегации Демократиче­ ской Республики Вьетнам на Женевском совещании о результатах совещания. Пра­ вительство сформулировало перед всеми органами новые задачи, направленные на осуществление перемирия, закрепление и упрочение мира, достижение единства, де­ мократии и независимости страны. От имени правительства ' Демократиче­ ской Республики Вьетнам президент Хо Ш и Мин обратился с посланием к вьет­ намскому народу и армии. 24 июля 1954 г . , ^ 112 ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ Закончилась областная спартакиада сельской молодежи Закончилась продолжавшаяся три дня ; спортсменов Добровского района (предсе- первая областная спартакиада сельской ! датель районного комитета по физкультуре За развитие международной торговли ! ПАРИЖ, 23 июля (ТАСС). — Француз­ ская печать решительно выступает за рас­ ширение торговых связей Франции с Со­ ветским Союзом и странами народной де­ мократии. Газеты с удовлетворением отме­ чают, что в последнее время торговый об­ мен между Францией и СССР значительно возрос. Однако французские деловые кр у ги попрежнему часто наталкиваются на огра­ ничения , установленные Соединёнными Штатами. Еженедельник «Трибюн де насьон» у к а ­ зывает, что причиной, тормозящей разви­ тие торговли между Западом и Востоком, является пресловутый американский «чёр­ ны й список» т а к называемых «стратеги­ ческих материалов». «До те.х пор. — п и ­ шет еженедельник, — пока будут суще­ ствовать нынешние ограничения, затраги ­ вающие большое количество товаров, не может быть существенных рынков сбыта западной Продукции 1 на Востоке». «Трибюн де насьон» указывает далее, что недавние англо-американские переговоры по этому вопросу всячески тормозились представителями Вашингтона. НАВОДНЕНИЕ В ЮЖНОЙ КОРЕЕ ПХЕНЬЯН, 23 июля (ТАСС).— Наводне­ ние в Южной Корее продолжает причи ­ нять большие бедствия населению. По сообщению южнокорейского агентства Тоньян Тхонсин , 20 июля в Южной Ко­ рее наводнением снесено 1 9 2 0 домов и 57 мостов, уничтожены посевы сель­ скохозяйственных к у п . т у р на площади 4 167 тенбо (тенбо равен 0 ,9 9 га). молодежи. Около 400 сельских спортсме­ нов боролись за первенство в соревно­ ваниях по легкой атлетике, велосипеду, плаванию. Среди легкоатлетов хороших результа­ тов добились Николай Соколов (Измалков- ский район), установивший областной ре­ корд в беге на 10 тысяч метров, Николай Загоскин (Грязин с кий район), победивший в соревнованиях по бегу на 100 метров и по толканию ядра, Ви ктор Казюлин (Трое- куровский район) и Валентина Щербатых (Хлевенскпй район), показавшие лучшие результаты в легкоатлетическом п я т и ­ борье, и другие. М уж с кая и женская команды Грязинского района победили в эстафетах 4 x 1 0 0 метров. Шоссейные велосипедные го н ки на ди­ станции 15 и 25 километров у женщин , на 25 и 50 километров у м уж чин выиграли соответственно Бессонова (Хворостянский район), Зайцева (Добринский район), Щедрин (Измалковский район) и Б унин (Хлевенскпй район). Неплохие результа­ ты показали сельские велосипедисты Бу - лахтина, Ролдугин, Золотарев (Добровский район), Пыжов (Измалковский район), Дегтярева (Л ипец кий район). В соревнованиях по плаванию спорт­ сменка Добровского района Елена Воробь* ева выиграла первенство на 100-мегровых дистанциях вольным стилем и на спине. В 100-метровом заплыве стилем «брасс» победила Валентина Журавлева. Колхоз­ н и к сельхозартели «Путь Ленина», Гря­ зинского района, Николай Селиверстов занял первые места в заплывах на 100 и 40 0 метров вольным стилем. В командном зачете по легкой атлетике первое место выиграли спортсмены Гря­ зинско го района, по велосипеду— Хлевен- ского района и по плаванию— Добровско­ го района. В комплексном зачете спартакиады первенство завоевала команда сельских и спорту т . Днеприков), на второе место вышли спортсмены Грязинского района, на третье— Измалвовского района. Команды-победительницы награждены переходящими куб ками и грамотами, а лучшие сельские спортсмены области— грамотами и ценными подарками. . Спартакиада показала, что во многих сельских коллективах физкультуры непло­ хо поставлена воспитательная работа, среди сельской молодежи есть способные спортсмены, которые при систематиче­ ской тренировке могут встать в число ведущих спортсменов нашей области. Это относится, прежде всего, в физкультур­ ным организациям Добровского, Хлевен- ского, Грязинского, Молотовского, Троеку- ровского районов Однако во многих районах сельская мо­ лодежь еще недостаточно вовлекается в занятия спортом. Команды Усманского, Боринского. Липецкого и Елецкого райо­ нов заняли посредственные места на спартакиаде, хотя в этих районах есть все условия для того, чтобы быть в числе передовых. По непонятным причинам не приняли участия в спартакиаде коллек­ тивы Чаплы гинского , Лебедянского, Дан- ковского , Краснинского , Становлянско- го, Лев-Толстовского районов, тем более, что в этих районах имеются неплохие ф изкультурни ки , которые в свое время успешно защищали спортивную честь своих районов на областных соревнова­ ниях . Областной комитет по физической к у л ь ­ туре и спорту и совет спортивного об­ щества «Колхозник» должны со всей серьезностью отнестись в подготовке Ли­ пецкой области для участия в спартакиа­ де РСФСР, которая будет проводиться в конце августа в Ростове-на-Дону. , А. ТЕЛКОВ, В. СЛАВИН. Чемпионы по баскетболу Закончился розыгрыш первенства обла­ сти по баскетболу среди м уж с ки х и жен ­ с ки х команд. Командное первенство обла­ сти оспаривали баскетболисты спортивных обществ Липецка , Ельца и Задонска. В итоге трехдневных соревнований первое место и звание чемпиона области по бас­ кетболу завоевала команда «Спартак» (Л и пе ц к ) . Эта команда с большим подъ- ВТ0Р0Е ПОРАЖЕНИЕ ТОРПЕДОВЦЕВ 22 июля на стадионе «Искра» торпе­ довцы тракторного завода провели третью и гр у на первенство республики по фут­ болу. Они встретились с командой г. Т у ­ лы. К а к и в предыдущей встрече, коман­ да «Торпедо» потерпела поражение со счетом 0 : 1 . СПОРТИВНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ Завтра на Липецком стадионе «Искра» в 10 часов утра начинается летняя обла­ стная спартакиада детских домов. На водной станции радиаторного завода и на Боринском шоссе будут проходить со­ ревнования на первенство города по пла­ ванию и велосипедному спорту. Начало в 11 часов дня. Состоятся очередные встречи на пер­ венство области по футболу. На стадионе «Искра» хозяева поля принимают команду «Локомотив» — гор. Грязи. Футболисты общества «Старт» на своем поле встре- ПРОДОДЖАЕТСЯПРИЕМПОДПИСКИ на газету „ЛЕНИНСКОЕ ЗНАМЯ" ДО КО НЦ А 1954 г. П О Д П И С Н А Я П Е Н А : на 5 месяцев 21 руб. 75 коп. на 3 месяца 13 руб. 05 коп. на 1 месяц 4 руб. 35 коп. ПОДПИСКА ПРИНИМАЕТСЯ во всех городских и районных отделах .Союз­ печати*, в к о н т о р а х , отделениях и агентствах связи, почтальонами и обще­ ственными уполномоченными по распро­ странению печати. Липецкий горпромкомбинат ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ на пошив женского н мужского платья Имеются опытные закройщики. Адрес: г. Липецк, ул. Пролетарская, № 12. 3 - 2 Центральная сберегательная касса №3772 г. Липецка доводит до сведения всех главных, старших бухгалтеров предприятий, учреждений и организаций, что срок представления покупюрной заявки о распределении подписки на Государ­ ственный заем развития народного хозяйства СССР (вып. 1954 года) истекает 5 августа 1954 года. Предприятия, учреждения и орга­ низации, не представившие указанные сведения, будут лишены возможности получить облигации нужного досто­ инства. Липецкий филиал Воронежского учебного комбината ЦСУ производит непрерывный набор на курсы ст. бухгалтеров, бухгалтеров и счетоводов, а также заключает договоры на обучение с предприятиями. Обучение платное. Адрес: г. Липецк, ул. Канавная, № 2 (22-я семилетняя школа). Липецкий горторг ЗАКПУАТЕ В НЕОГРАНИЧЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ укроп, чеснок, хрен, лист вишни, смородины, горький стручковый перец. Пункты закупки специй; база торга на Сырском руднике; база торга на ЛТЗ (бывш. мельница); база торга на ул. Первомайской, 49. ВНИМАНИЮ ОХОТНИКОВ Доводится до сведения, что ЛЕТНЕ­ ОСЕННЯЯ ОХОТА на водоплавающую и болотную дичь РЛЗРЕШЯЕТСЯ с 15 августа; на тетеревов, рябчиков и вальд­ шнепов—с 15 августа до 1 декабря; на перепелов, коростелей—с 1 сен­ тября. Облупоавленив сельского хозяйства. Воронежская фабрика химчистки артели имени 21 МЮД ‘а открывает прием заказов от населения и организаций НА ХИМИЧЕСКУЮ ЧИСТКУ 'И ОКРАСКУ одежды и тканей. Срок исполнения заказов 15 дней. Пользуйтесь услугами фабрики химчистки! 2 - 1 Транспортной конторе № 3 Мосавтотреста ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: плотники, жестянщики , столяры, шоферы, слесари, газо-электросварщики, автомеханики. Оплата сдельно-прогрессивная, оди­ нокие обеспечиваются общежитием. 3 - 1 Липецкому совхозтресту ТРЕБУЕТСЯ" старшин бухгалтер-ревизор, знающий совхозный учет. Оклад 1000 рублей в месяц. Обращаться по адресу: г. Липецк, ул. Зегеля, дом № 1, совхозтрест. Липецкому птицекомбинату СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ШОФЕР на автомашину .Москвич" (фургон). Оплата согласно положению. 2 - 1 Липецкому педагогическому институту ТРЕБУЮТСЯ ПРЕПОДАВАТЕЛИ иностранных языков. С предложениями обращаться адресу, г. Липецк, Советская, 4. по емом провела все встречи, не,, потерпев ни одного поражения. На второе место, вы и г ­ рав у баскетболистов Ельца, Задонска и «Торпедо» (ЛТЗ), вышла команда ДС0 «Буревестник» (Л и пе ц к ) . Среди ж е н с ки х команд первое место за­ воевали баскетболистки Задонска, в т о р о е - баскетболистки «Буревестника» . С. ШМАР0В. тятся с командой «Металлург» завода «Свободный сокол». В Казинке местная команда будет и грать с торпедовцами Усмани. В Ельце команда «Локомотив» в матче на первенство области встретится с шахте­ рами Липец ки х железных рудников. Елец­ кая команда общества «Энергия» проведет товарищеское состязание с московской командой «Локомотив». Редактор Л. Р0ДИ0Н0ВСКИЙ. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Липецк, Советская улица, 7. ТЬЛЕФОНЫгрелактора — 0-85. зам. редактора я ответ секретаря — 0-92 (через подстанцию), ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни и отдела пропаганды — 0-60, промышленно-транспортного отпела — 1-29 (один звонок), сельскохозяйственного — 1-29 (два звонка), культуры и быта информации и отдела писем—0-60 (два звонка). АЭ 06224 Воронеж, типография издательства «Коммуна» (отпечатано с набора типографии Липецкого областного управления культуры). Тираж 60.000 Заказ № 4936-54 г. Ц