Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 20 июля 19 54 г ., Л1? 109 НА М ЕЖ ДУНАРОДНЫ Е ТЕМЫ НовыйэтапвразвииинтраоднойдемократиивКиате В Ки тай с кой Народной Республике за­ вершены выборы в городские и сельские собрания народных представителей. В н и х приняло участие по чти 86 процентов всего числа избирателей. Результаты выборов наглядно свидетельствуют об укреплении народной демократии, о возросшей поли ти ­ ческой сознательности народных масс К и ­ тая . Созданы условия для созыва провин ­ циальных собраний народных представите­ лей и всекитайского собрания народных представителей, которое примет к о н с т и т у ­ цию республики . Разработка проекта ко н с ти т у ц и и , пору ­ ченная специально созданной для этого к о ­ миссии, явилась поистине всенародным де­ лом. В работе комиссии , длившейся два с половиной месяца, приняли деятельное участие более 8 ты с я ч сотрудников раз­ л ичны х административных органов,* пред­ ставителей демократических партий , об­ щественных организаций , вооруженных сил. 14 ию ня Центральный народный прави ­ тельственный совет единогласно принял представленный комиссией проект ко н с т и ­ т у ц и и и дал указание опубликовать его. Однако на этом подготовительная работа отнюдь не заканчивается . Напротив, имен­ но теперь она приобретает особенно широ­ к и й раямах. Правительство обязало все местные органы власти широко распрост­ ранить проект ко н с ти т у ц и и среди населе­ ни я с тем, чтобы население вносило пред­ ложения , направленные на его ул учш е ­ ние. Разрабатываемый ныне та ким подлинно демократическим путем Основной закон к и ­ тайско го народно-демократического госу ­ дарства явится первой кон с ти туци ей в истории Ки тая . Т а к называемая «времен­ ная к о н с т и т у ц и я » , сочиненная гоминда­ новской бюрократией в 1931 году, пред­ ставляла собой не что иное, к а к законода­ тельное оформление д и кта туры реакцион ­ ного блока к р у п н ы х капиталистов , поме­ щ и ков , банкиров. Народная революция свергла ан тинациональны й фашистский режим Чан К а й -ш и , опиравшийся на ш ты ­ к и иностранны х империалистов, сломала насквозь про гнивш ий милитаристский , бю­ ро кратический и жандармский аппарат его власти и установила народно-демократиче­ с к ую власть. После освобождения страны была уничтожена экономическая основа реакционного режима — феодальная и по­ луфеодальная система землевладения, а т а кж е господство компрадорской бурж уа ­ зии — той части бурж уазии , которая бы­ ла тесно связана с иностранным капиталом и помогала ему грабить Ки тай . Победившая народная власть объедини­ ла страну , укрепила национальную оборо­ н у , установила незыблемый революцион­ ны й порядок, сплотила в единую семью все национальности , населяющие Ки тай . Уж е за первые т р и года существования К и ­ тайской Народной Республики экономика ее была полностью восстановлена, а по многим отраслям производства был прев­ зойден самый вы сокий уровень производст­ ва, когда-либо достигавшийся в прошлом. В 1 9 5 3 году К и тай с кая Народная Респуб­ ли ка приступила к выполнению своего первого пятилетнего плана, имеющего целью заложить основы индустриализации с траны . Создались все необходимые пред­ посыл ки для перехода к новому этапу в развитии народной демократии в Китае . Этот этап ознаменован проведением все­ общих выборов органов государственной власти и подготовкой к приня тию ко н с ти ­ т у ц и и . Проект ко н с т и т у ц и и , в основу к о ­ торого положена Общая программа народ­ ного политического консультативного сове­ та 1 9 4 9 года, не только закрепляет исто ­ рические завоевания народной революции и уж е достигнутые ки та й с ким народом победы в области политического и хозяйст ­ венного строительства, но и указывает п у т ь дальнейшего развития, отображает ос­ новные задачи, стоящие перед страной в переходный период, — период подготовки к строительству социализма. «Эта кон с ти т уц и я , — пиш е т газета «Женьминьжибао» ,— является к о н с т и т у ц и ­ ей борьбы за создание в нашей стране со­ циалистического общества. Эта к о н с т и т у ­ ция в форме закона воплощает коренные интересы и коренные чаяния нашего на ­ рода». «Ки тай ская Народная Республика, — гласит статья первая проекта к о н с т и т у ­ ции , — есть государство народной демо­ кра ти и , руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян» . Дальнейшее укрепление этого союза яв ­ ляется важнейшим залогом успешного осу­ ществления другой задачи, записанной в проекте ко н с ти т у ц и и : «постепенного у н и ч ­ тожения системы экспл уатации и построе­ н и я социалистического общества». В настоящее время в Китае наряду с государственной формой собственности на средства производства существует собст­ венность кооперативная , а т а кж е собст­ венность тружени ков -единолични ков и соб­ ственность капиталистов . Государственный социалистический сектор является руково ­ дящей силой национальной экономики и ма­ териальной основой для проведения социа­ листических преобразований. Вот почему в проекте ко н с ти т уц и и указывается , что «государство обеспечивает преимуществен­ ное развитие государственного сектора» экономики . Планомерно, с соблюдением принципа постепенности проводится в К и ­ тае социалистическое преобразование сель­ ского хозяйства, кустарной промышленно­ сти и частно -капиталистической промыш­ ленности. В конце прошлого, года уж е 43 процента всех крес тья н с ки х хозяйств со­ стояли в различных производственных к о ­ оперативных объединениях, а в этом году число т а к и х хозяйств достигнет 59 про­ центов. «Проект ко н с ти т у ц и и ,— пишет газета «Женьминьжибао» , — указывает , что го ­ сударство будет оказывать законную за­ щ и т у прав собственности на землю, средст­ ва производства и другое имущество кре- стьян -единоличников , поощряя и х в то же время на постепенное вступление на ос­ нове добровольности на п у т ь кооперации; государство будет оказывать законную за­ щ и т у средств производства и другого иму ­ щества капиталистов , но в то же время государство будет поощрять постепенный переход частной капиталистической про­ мышленности и торговли на рельсы госу ­ дарственного капитализма , чтобы затем по­ степенно придать им формы общенародной социалистической э кономики» В проекте ко н с т и т у ц и и записано : «Труд является делом чести всех трудоспособ­ ны х граждан» . Невиданный подъем твор­ ческой активности ки та й с ко го народа имеет своим источником возросшую созна­ тельность масс и неустанную заботу на ­ родной власти 'о повышении жизненного уровня трудящ ихся . Т а к , в прошлом году покупательная способность населения К и ­ тая увеличилась по сравнению с 1952 го ­ дом почти на 20 процентов. Дружба наций , населяющих КНР, яв­ ляется движущей силой кита й с ко го обще­ ства. «Ки тай ская Народная Республика,— говорится в проекте, — есть единое мно­ гонациональное государство. Все нацио­ нальности равноправны» . Проект преду­ сматривает осуществление районной авто­ номии всюду, где национальные меньшин­ ства ж и в у т компа ктно . В главе, посвященной государственному устройству , указывается , что высшим ор­ ганом государственной власти Китайской Народной Республики является Всекитай ­ ское собрание народных представителей — единственный орган в государстве, осуще­ ствляющий законодательную власть. Все­ китайское собрание народных представите­ лей избирает Постоянный комитет В секи ­ тайского собрания народных представите­ лей и председателя Ки тай с кой Народной Республики. Высшим органом государст­ венной власти в стране, его высшим ад­ министративным органом является Госу­ дарственный совет КНР . Каждая статья проекта кон с ти туци и , посвященная основным правам и обязанно­ стям граждан , прон и кн у та глубоко демо­ кратическим духом. В проекте предусмат­ ривается представление всем гражданам равных избирательных прав, независимо от пола, национальной принадлежности, социального происхождения или положе­ ния , и провозглашается свобода слова, пе­ чати и собраний. Государство гарантирует использование гражданами кон с титуци он ­ ны х прав путем предоставления необходи­ мых для этого материальных средств. Го­ сударством гарантирую тся та кж е права граждан КНР на труд, отдых, образование и материальное обеспечение в старости и при временной потере трудоспособности. Вооруженные силы республики , соглас­ но проекту кон с ти туци и , принадлежат на ­ роду. Их назначение целиком отвечает демократическому миролюбивому характеру Ки тай ско го государства: они призваны защищать безопасность государства, его территориальную целостность и суверени­ тет. Непоколебимым принципом внешней по ­ л и т и ки Китая , подчеркивается в проекте к он с ти т уц и и , является служение целям мира во всем мире и прогресса человече­ ства. Кон с ти туция провозглашает стремле­ ние китайс ко го народа к дальнейшему развитию и укреплению нерушимой д руж ­ бы с Советским Союзом, со странами на ­ родной демократии, с миролюбивыми наро­ дами всего мира. «Наша страна, — гово­ рится в проекте кон с ти туци и , — уже до­ стигла успехов в области поли тики уста ­ новления и развития дипломатических от­ ношений с другими странами на основе принципов равноправия и взаимных инте ­ ресов, взаимного уважения территории и суверенитета. Эта политика будет после­ довательно проводиться и впредь. В меж­ дународных делах твердым и непоколеби­ мым курсом нашей страны является слу­ ж е н ие 'вы со ким целям мира во всем мире и прогресса человечества». В борьбе за создание Ки тай с кой Народ­ ной Республики был создан широкий на ­ родный демократический единый фронт, возглавляемый Коммунистической партией Ки тая и объединяющий все демократиче­ ские партии и все народные организации страны . Этот единый фронт будет и впредь и грать свою роль в мобилизации и спло­ чении китайс ко го народа. В «Введении» к проекту ко н с ти т уц и и говорится, что Ком­ мунистическая партия Ки тая является ру ­ ководящей силой китайско го народа. Проект кон с ти т уц и и встретил горячее одобрение во всех слоях китайс ко го обще­ ства, всех демократических партий и об­ щественных организаций . Принятие ко н ­ с ти туци и , которую в Китае называют к о н ­ ституцией строительства социализма, еще больше поднимет творческую энергию к и ­ тайского народа, придаст ему новые силы в его вдохновенном труде. М. МАРКОВ. К пребыванию отряда советских военных кораблей в Стокгольме СТОКГОЛЬМ, 18 июля. (ТАСС). Вчера советские мо-ряжи находящегося в Сток­ гольме отряда советских военных кораблей совершали э кскурсию по городу на авто­ бусах и поездки на катерах но многочис­ ленным проливам, пересекающим Сток­ гольм, побывали в военно-морском музее, в кино , на заводе электротехнической аппа­ ратуры «Асеа» в городе Вестерос. Во второй половине дня командующий второй эскадрой шведского флота берего­ вой обороны устроит прием для офицеров и старшин отряда с о т с к и х кораблей. По­ зднее на кораблях этой эскадры был дан обед ,в честь советских моряков. Для офи­ церского состава состоялся обед у команду­ ющего всенн о-морским округом восточного побережья Швеции . В первой половине дня на крейсере «Ад­ мирал Ушаков» побывали представители различных шведских общественных, проф­ союзных, к ул ь т ур ны х й спортивных орга­ низаций . , Свое восхищение военными кораблями, приветствие и пожелание успехов совет­ ским морякам они выразили в записях, ос­ тавленных в « кн и ге отзывов посетителей» крейсера «Адмирал Ушаков» . Особое место занимают пожелания сохранения мира и укрепления добрососедски! отношений меж­ ду Швецией и Советским Союзом. На набережной постоянно толпится "мно­ жество жителей Стокгольма, любующихся величественным видом советских кораблей и с интересом встречающих сходящих на берег советских моряков. Жители Стокголь­ ма, видевшие в своем городе моряков мно­ ги х стран мира, восхищены корректным поведением, прекрасным внешним видом, приветливостью советских моряков. Сегодня многие утренние газеты поме­ щают подборки откликов столичной и про­ винциальной печати о пребывании гр уп пы советских военных кораблей в Швеции . Выпуск в Елецком художественном училище В ж и зн и двадцати двух вы п у с кн и ко в >тизм советской женщ ины , прячущей ране- Елецкого художественного училища про- ] ного советского солдата от фашистов во изошло большое событие. После п я т и л е т - ! время Великой Отечественной войны. ней учебы в училище -они держали госу ­ дарственный экзамен. Три дня длилась защита дипломных эскизов. На от кры ты х заседаниях Государ­ ственной квалификационной комиссии при ­ сутствовали представители общественности города, они с горячим 'интересом участво­ вали в обсуждении дипломных работ. Все в ы п у с к н и к и получили профессию преподавателя рисования и черчения сред­ н и х школ, часть из ни х будет самостоя­ тельно совершенствовать специальность художни ка . Пять человек защитили свои эскизы на «отлично». Это т т . Мосин, Огурцов, Н и к и ­ тин , Воропаева, Беляев. Одиннадцать чело­ век защитили на «хорошо». Все вы п у с кн и к и получили назначения на работу' в различные области — Липец­ к ую , Воронежскую , Орловскую, Брянскую , Свердловскую, Ульяновскую . Трое направ­ ляются для продолжения учебы в вузах. Свои дипломные эскизы вы п у с кн и к и посвятили различным темам, связанным с жизнью и деятельностью советских людей настоящее время и в героические дни прошлого. В эскизе Сорокина ярко показан патрио- ЗАБАСТОВОЧНАЯ БОРЬБА ЯПОНСКИХ ШАХТЕРОВ ПЕКИН , 18 июля. (ТАСС). Агентство Снньхуа передает: По сообщению из То­ кио , более 75 00 шахтеров острова Х о к ­ кайдо начали 15 июля забастовку, требуя выдачи пособий на дороговизну. Бастуют рабочие у гольных шахт Юбари и Хоронай компании «Хоккайдо» — одной из самых кр у п ны х япон с ки х угольных компаний . А вот работа т . Беляева— «Привели «я зы ка» . Она ярко воскрешает героиче­ с кие будни советских разведчиков в дни борьбы с фашистскими о к купан тами . Вы пускник , т . Н и ки ти н обратился к био­ графии основоположника социалистическо­ го реализма А. М. Горького. Он изобразил писателя на берегу великой русской реки Волги среди рыбаков. Многие худ ож н и ки работали над дет­ ским и темами, изображая пытливость и жизнерадостность наш их детей. Эго видно н а эскизах т . Павлова «Будущие механи­ заторы» и т. Татарникова— «В детском садике». Очень удачно т . Огурцов решил сложную тему «Опоздал». Он изобразил учени ка , нарушившего ш кольную дисциплину. Взято много интересных жизненны х тем и удачных решений. Однако, в выборе тем имеется большой пробел. Почти отсут ­ ствуе т сельская тематика. Из 22 эскизов только два на темы из ж и зн и .колхозной деревни. Н. ПРОНЬКО, директор Елецкого художественного училища. Выставка товаров народного потребления На днях в Доме к ул ь т уры завода «Сво­ бодный сокол» открывается выставка то ­ варов народного потребления, * выпускае ­ мых предприятиями Липецкой области. Посетители смогут ознакомиться на ней с продукцией местной промышленности — мебелью, швейными изделиями и обувью, изготовляемыми Липецким и Елецким гор- промкомбинатами, мебелью и гончарной по­ судой Задонского райпромкомбнната и дру­ ги х . На вы ставку представят свои экспона­ ты более 30 промысловых артелей. Особен­ но интересным обещает бьггь раздел, по­ священный работе елецких кружевниц , известных не только в нашей стране, не и за рубеж-ом. В выставке 'примут участие Липецкая и Елецкая швейные фабрики, ряд предприя­ тий промышленности строительных мате­ риалов, а т а кж е цехи ширпотреба Новоли­ пецкого металлургического завода, завода «Свободный сокол» и другие предприятия. Ф У Т Б О Л На первенство РСФСР НАВОДНЕНИЕ В ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ , 18 июля. (ТАСС). Прави­ тельственный комитет по борьбе с навод­ нением сообщает, что в районе Геню уро­ вень воды вчера на Дунае в 20 часов до­ с т и г 7 7 4 сантиметров. Это на 39 сан ти ­ метров выше самого высокого уровня, на ­ блюдавшегося здесь. В Будапеште — 793 сантиметра, а сегодня — 8 метров. Правительственный комитет сообщает, что начинается спад воды. Однако опас­ ность наводнения не миновала. На всех уча стках ведутся защитные работы, стро­ ятся и укрепляются дамбы. С разных ко н ­ цов страны предприятия пищевой промыш­ ленности посылают продукты населению, эвакуированному из затопленных районов. К а к сообщают газеты , Совет Министров Венгерской Народной Республики обратил­ ся к Советскому Военному командованию с просьбой выделить в помощь части Совет­ ской Армии, расположенные в Венгрии . Советское Военное командование немедлен­ но откликнулось на просьбу Венгерского правительства, и советские воинские части, снабженные необходимыми техническими средствами, уже активно помогают в борь­ бе с наводнением на различных участках Дуная. Газеты отмечают самоотвержен­ ность, которую проявляют советские вои­ ны в этих работах. На стадионе тракторного завода 1 8 ию­ ля состоялась встреча на первенство рес­ публи ки по футболу между командами «Авангард» (Орел) и «Торпедо» (Л и пе ц к ) . Хозяева поля предложили быстрый темп. Уж е на первых минутах и гры они дважды вмели полную возможность о ткры ть счет, но оба раза мяч летел мимо п ус ты х ворот. Торпедовцы не смогли использовать свое несомненное территориальное преимущест­ во в первой половине и гры , а во второй половине не выдержали т е ш а . За п я ть ми­ н у т до финального свистка судьи Красико ­ ва орловские футболисты забили в ворота торпедовцев мяч, который и решил исход встречи. В команде «Торпедо» слабо, значитель­ но ниже своих возможностей играли напа­ дающие. Бессистемные атаки , неточные пе­ редачи мяча, необъяснимая робость и пе­ редержка мяча у ворот противни ка и, на ­ конец, нежелание бить по воротам с рас­ стояния дальше 10— 12 метров-— вот ос­ новные причины поражения команды. Осо­ бенно плохо играли нападающие Шемето® и Дергач. В первой половине игры они действовали очень вяло, а во второй поло- тине вообще потеряли всякий в ку с к игре. Поражение обладателя к у б ка 18 июля в первой группе розыгрыша первенства области по футболу состоялось четыре встречи. Футболисты завода «Сво­ бодный сокол» на своем поле принимали лидера гр уп пы— команду «Металлург» Ли­ пе ц ки х железных рудников. Хозяева поля нанесли первое поражение шахтерам, вы ­ играв встречу со счетом 4 : 1 . Елецкая команда «Локомотив» одержала победу над футболистами К а зин ки (2 : 1 ), а торпедов­ цы Усмани— над металлургами Новолипец­ кого металлургического завода (7 : 1 ) . В Ельце местная команда общества «Энергия» встретилась с обладателем куб ­ ка обкома ВЛКСМ— 'командой «Искра» (Л и пе ц к ) . За последнее время команда «Искра» выступает очень неудачно. В _ команде слаба учебно-тренировочная рабо­ та, ни зка дисциплина. Это особенно сказа­ лось в отчетной игре. Ельчанв забили в ворота л ипец ких футболистов 6 мячей, не пропустив в свои ни одного. А. КУЗЬМИН. Редактор Л. РОДИОНОВСКИЙ. От Государственной автомобильной инспекции Главное в торговле—забота о потребителе Быстро меняется облик Липецка . Что ни год, благоустроеннее становится город. В связи с преобразованием Липец ка в обла­ стной центр , теперь осуществляется боль­ шая программа строительных работ, рас­ ширяется торговая сеть города, увеличи ­ вается число культурно -бы товы х учрежде­ ний . Местные советские и торговые ор гани ­ зации обязаны проявлять больше заботы об удовлетворении быстро растущ их по т ­ ребностей трудящ ихся . Однако самые на ­ сущные запросы населения Липецка остаются подчас неудовлетворенными. В редакцию «Ленинского знамени» по с ту ­ пает много писем, в ко торы х читатели резко к р и т и к у ю т руководителей торговых учреждений за плохую работу и прене­ брежительное отношение к потребителям. Письма говорят о том, что в городе не­ умело ведется хлебная торговля. Обычным явлением стало, к а к заявляет в письме тов. Горбунов, что хлеб можно к у п и т ь в ряде магазинов лишь по утрам в самые ранние часы и вечером. Сейчас разгар лета, а между тем в спе­ циализированных магазинах редко быва­ ют овощи, в особенности о гурцы . Совер­ шенно нет в продаже ягод. «Нп одного нового магазина, — пишет тов. Фомичев, — в центре города за пос­ ледние месяцы не о ткры то , а старые ма­ газины оборудованы и оснащены по ста­ рин ке . В городе трудно к у п и т ь такие не­ обходимые в хозяйстве вещи, к а к ведро, умы вал ьник , таз. Не найти ни в одном городском магазине керогаз или примус» . Тов. Майоров рассказывает, к а к он в безуспешных поисках зубной щ е тки обо- По письмам читателей шел все магазины т а к называемого «ста­ рого Липец ка» . Обнаружить зубные щ е т ки удалось лиш ь в промтоварном магазине № 13 в левобережной части города. Но эти щ е т ки оказались весьма скверного каче ­ ства. Судя по письмам читателей, в Липецке стали дефицитными самые обычные това­ ры , которые имеются в достаточном кол и ­ честве в любом городе Советского Союза. «У нас давно уже нельзя к у п и т ь м ужские носки» , жалую тся т т . Доровской и Нико­ лаев. О тщ е тны х по пы т ка х найти в го ­ родской торговой сети брючный ремень пишет т. Нлимачев. К а к сообщает т. Шев- лягин, ему не удалось обнаружить ни в одном городском магазине фотореактивы (проявитель и закрепитель ). Ни в одной аптеке или аптекарском магазине, — п и ­ шет т . Мошенко, — нельзя к у п и т ь м у ­ хоморы. Справедливое возмущение" вызывает не куль турная организация торговли про­ хладительными напитками и мороженым. На центральных улицах достать стакан газированной воды или порцию морожено­ го сравнительно легко . Для этого следует лишь постоять некоторое время в очере­ ди. Совсем иное положение в остальных частях города. Там почти нет ларьков, где бы можно было к у п и т ь мороженое пли фруктовую воду. Сетуют читатели и на то, что вода, именуемая прохладитель­ ной, часто оказывается такой теплой, словно ее специально подогревали. Нет ни ка ко го оправдания перебоям в торговле керосином. Во всех городах керо­ син продается в разветвленной сети ларь­ ков и «развозок», а в Липецке— -в един­ ственном на весь город ларьке в районе рынка.. Кстати сказать , этот ларек не при ­ способлен ни для хранения, ни для про­ дажи керосина. Много законны х нареканий вызывает работа буфетов, ларьков и палаток. В по ­ селке тракторостроителей у трамвайного кольца расположены два буфета столовой № 15 . Другие буфеты, ларьки и палат­ к и — их четыре— в этом районе принадле­ жа т столовой № 13 , ОРС’ у «Дипецкст- роя», кафе X : 16 и магазину X 59 гор- торга . «Торговых точе к , казалось бы, достаточно, но беда в том,— рассказы ­ вает т . Лапин, — что бывают они откры ты не в строго определенное время, а когда за­ благорассудится продавцам. 13 июля, на­ пример, был от кры т в течение 2 — 3 ча ­ сов только буфет кафе X 16» . Тов. Дапин сообщает та кж е о наруше ­ н и я х установленного распорядка дня про­ довольственными магазинами. Табличка, вывешенная на дверях дежурного магази­ на X 64 , гласит, ч го магазин торгует без выходных дней. В действительности же он бывает в отдельные дни совсем за­ кры т , а работу заканчивает сплошь и рядом не в 24 часа, к а к положено, а в 23 часа. Большой магазин «Особгастронома» в поселке тракторостроителей зачастую без особых предупреждений надолго за кры ­ вается «на уче т» . Вообще в этом магази­ не странные порядки . Из двух касс не ­ редко работает только одна, что неизбежно влечет за собой создание очередей. Теперь, к а к обычно летом, некоторые магазины ремонтируются. Это, конечно, хорошо. Плохо другое— ремонт недопусти­ мо затягивается. Магазин X 59 и столо­ вая X 15 закры ты в связи с ремонтом уже больше месяца, и когда закончится ремонт— неизвестно. Читатели выражают недовольство ор­ ганизацией колхозной торговли в городе. «Посетите центральный колхозный ры нок города,— пиш е т т . Кобзарев, — и вы легко установите, что здесь решительно ничего не делается для создания удобств к а к приезжающим на рынок с продуктами колхозникам , т а к и горожанам. Между тем, давно уж е следовало благоустроить этот ры нок , а та кж е о ткры ть еще один — в другой части города, например, в районе, прилегающем к Верхнему па р к у» . По мнению авторов писем, большие не­ достатки в организации торговли в Л и ­ пецке— следствие сла-бото руководства ею со стороны облторготдела (заведующий т . Козаченко), горторготдела (заведующий т . Шитиков) и горторга (директор тов. Щербак). Эти организации неудовлетвори­ тельно выполняют возложенные на них обязанности, не чувствуется в полной ме­ ре ответственности за доверенное им по­ четное дело обслуживания трудящихся. На вопросах улучшения торговли тре­ буется более серьезно сосредоточить вн и ­ мание Липецкому горкому КПСС и испол­ кому горсовета. В соответствии с распоряжением испол­ нительного комитета Липецкого областно­ го Совета депутатов трудящихся № 214 от 3 июля 1954 года Госавтоинспекция УМ УМВД по Липецкой области с 20 июля т. г. приступает к обмену водительских удостоверений старого образца всех клас­ сов шоферам — профессионалам, любите­ лям, водителям мотоциклов и трамваев на удостоверения нового образца. Условия обмена удостоверений: Выдача удостоверений нового образца в порядке обмена будет производиться толь­ ко лицам, постоянно работающим и прожи­ вающим на территории Липецкой области. Беспрепятственно обмениваются удостове­ рения водителями при наличии у них та­ лона № 1, а также при наличии талона № 2, если дата его выдачи к моменту обмена превысила 3-х месячный срок и на талоне нет отметок о нарушениях пра­ вил уличного движения. Водителям, предъявившим при обмене удостоверения с талоном № 3, независи­ мо от срока его выдачи, а также талон № 2 с датой его выдачи к моменту об­ мена, не превышающей 3-месячного сро­ ка, или талон № 2 с отметкой о совер­ шенных нарушениях правил, обмен бу­ дет произведен после экзаменов по пра­ вилам уличного движения. Лица, имеющие удостоверения шофе­ ров I, I I , и I I I классов, но не работав­ шие по этой специальности в течение последних трех лет и более, при обмене старых удостоверений проходят в обяза­ тельном порядке медицинское освиде­ тельствование и экзамены по правилам движения и вождению автомобиля. Обмен водительских удостоверений шо­ ферам, работающим в гаражах с числом не менее 15 автомобилей, будет произво­ диться непосредственно в гаражах по ме­ сту работы; водителям мелких хозяйств, т. е. до 15 автомобилей—в пунктах обме­ на, указанных в извещениях на имя ру­ ководителей автохозяйств. Владельцам транспорта личного поль­ зования удостоверения будут обменивать­ ся в период проведения технического ос­ мотра автомототранспорта. Обмен удостоверений будет произво­ диться бесплатно. Водители, не сдавши&8 в течение 3-х раз экзамены, проводимые, в порядке экспертизы, подвергаются эк- ' заменам по всем разделам с взиманием установленных госсборов. Для обмена водительских удостовере­ ний должны быть предъявлены следую­ щие документы: 1. Заявление-анкета (бланки получить в квалификационной комиссии); 2. Старое водительское удостоверение и талон к нему; 3. Справка с места работы; 4. Паспорт или документ, заменяющий его (предъявляется лично); 5. Две фотокарточки паспортного образ­ ца размером 3x4 см; 6. Технический паспорт автомототран­ спорта (предъявляется лицами, имеющими собственные автомобили и мотоциклы). Сроки обмена водительских удостове­ рений будут указаны в извещениях на имя руководителя автохозяйства. Удостоверения, выданные Госавтоин- спекцией после 1 августа 1950 года, обме­ ну не подлежат. Переселенческий отдел доводит до сведения колхозников, рабочих и служащих о том, что из Липецкой области производится переселение семей в колхозы, осваивающие целинные и залежные земли: Саратовской, Иркутской, Кемеровской, Курганской, Новосибирской, Омской, Тюменской, Читинской, Челябинской, Чкаловской областей, Алтайского, Красноярского краев и Казахской ССР (области: Караган­ динская, Кустанайская, Северо-Казахстанская, Кокчетавская, Акмо­ линская, Актюбинская, Павлодарская и Западно-Казахстанская). Переселенцам предоставляются большие льготы и преимущества. За справками обращаться в сельсоветы и райисполкомы по месту жительства или в переселенческий отдел: гор. Липецк, ул. 9 мая, д. № 28. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Липепк, Советская улица. 7. ТЬЛЕФОНЫгредактора — 0-85. зам. редактора и ответ, секретаря — 0-92 (через поастанивю), ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни и отдела пропаганды промышленно-транспортного отдела — 1-29 (один звонок), сельскохозяйственного — 1-29 (два звонка), культуры в быта в отдела писем — 0-60 (два звонка): ■0-60, АЭ 06219 Воронеж, типография издательства «коммуна» (отпечатано с набора типографии Липецкого областного управления культуры), Тираж 60.000 экз, х " " Заказ № 4833-54 С Ц