Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

Л Е Н И Н С К О Е З Н А М Я 16 итога 1954 г., Л1» 106 СОЮЗРАБОЧЕГОКЛАСАИКРЕСТЬЯНСТВА—НЕРУШИМАЯ ОСНОВАНАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОГОСТРОЯ В основе успехов социалистического строительства в странах народной демо­ кратии лежит прочный союз рабочего класса и трудящегося крестьянства. Этот союз двух дружественных классов являет­ ся залогом прочности и нерушимости на­ родно-демократического строя, представ­ ляющего одну из форм диктатуры рабо­ чего класса. Союз рабочих и крестьян при руково­ дящей роли рабочего класса — необходи­ мое условие победы социалистической ре­ волюции, высший принцип диктатуры пролетариата. Марксизм-ленинизм учит, что пролетариат, как самый передовой и последовательно революционный класс, призван стать освободителем всех трудя­ щихся масс от гнета капиталистов и по­ мещиков, руководителем в борьбе за по­ строение нового общественного строя. Не­ смотря на различия в экономическом по­ ложении, жизненные, коренные интересы трудящегося крестьянства в конечном счете совпадают с интересами рабочего класса. Крестьянство, которое капитализм угнетает не меньше, чем рабочий класс, может добиться подлинно свободной и сча­ стливой жизни только под руководством пролетариата. «Только пролетариат,— в силу экономической роли его в крупном производстве,— «писал В. И. Денин,— спо­ собен быть вождем всех трудящихся и эксплуатируемых масс, которые буржуа­ зия эксплуатирует, гнетет, давит часто не меньше, а сильнее, чем пролетариев, но которые не способны к самостоятельной борьбе за свое освобождение». (Сот., т. 25, етр. 376). В то же время пролетариат, указывали Ленин и Сталин, для осуществления своих великих целей нуждается в союзе со все­ ми трудящимися, прежде всего с кресть­ янством. Рабочий класс и его авангард— Коммунистическая партия в интересах победы социализма должны неустанно за­ ботиться о!б укреплении и развитии этого союза, об усилении в нем руководящей роли рабочего класса. Пример народов Советского Союза, кото­ рые под руководством Коммунистической партии построили первое в мире социали­ стическое общество и ныне уверенно идут к коммунизму, на деле показывает трудя­ щимся всего земного шара великую пре­ образующую силу союза рабочего класса и крестьянства. Коммунистические и рабочие партии стран народной демократии, неустанно укрепляя союз рабочего класса и кресть­ янства и усиливая в нем руководящую роль рабочего класса, опираются на бога­ тейший опыт Коммунистической партии Советского Союза. В европейских странах народной демо­ кратии союз рабочих и крестьян начал крепнуть в период борьбы патриотических сил против фашистских захватчиков. Эта борьба носила ярко выраженный антиим­ периалистический характер. Она отвечала жизненным интересам самых широких на­ родных масс, порабощенных фашизмом. В то же время она была направлена про­ тив помещиков и крупной буржуазия, на­ ходившихся в союзе с фашизмом. В ходе развернувшейся борьбы рабочий класс под руководством коммунистических партий мобилизовывал народные массы на уни­ чтожение сросшихся с фашизмом реакци­ онных буржуазно-помещичьих режимов, разоблачал антинародный характер бур­ жуазных партий, стремился парализовать влияние буржуазии на крестьянство, у к ­ репить свой союз с крестьянством. Тем са­ мым рабочий класс обеспечивал свою ге­ гемонию в развернувшейся борьбе. Это давало возможность рабочему классу ус­ пешно завершить задачи буржуазно-демо­ кратической революции и повести затем трудящиеся и эксплуатируемые массы к революции социалистической. Победа народно-демократической револю­ ции означала переход власти в руки ши­ роких народных масс. Руководящая роль в деммрал’ичеюкйа: правительствах принад­ лежала рабочему классу. Преодолевая со­ противление буржуазных партий, комму­ нистические и рабочие партии стран на­ родной демократии провели широкую де­ мократизацию общественной жизни. Огром­ ное значение для упрочения союза рабо­ чего класса и крестьянства, а следова­ тельно, и для дальнейшего хода револю­ ции имели революционные аграрные пре­ образования, осуществленные по инициа­ тиве и под руководством коммунистиче­ ских партий. Крестьянство стран Центральной и Юго- Восточной Европы при буржуазно-поме­ щичьем строе испытывало невероятный земельный голод, подвергалось со стороны помещиков беспощадной эксплуатации. В Польше, например, 87 процентов хо­ зяйств владели 32 процентами земли, а. менее одного процента крупных хозяйств имели в своем распоряжении свыше 47 процентов земли. В Венгрии около полу- процента хозяйств захватили 43 процента земли. Рабочий класс призвал тружеников де­ ревни к решительной борьбе против поме­ щиков, к разделу помещичьей земли. Не­ смотря на ожесточенное сопротивление реакции, помещичья земля была передана крестьянам. Класс помещиков— оплот са­ мых черных реакционных сил— перестал существовать. Крестьяне европейских стран народной демократии получили из рук народной власти более 15 миллионов гектаров земли, были избавлены от высо­ кой арендной платы п тяжелых поборов. Проводя земельные реформы, коммуни­ стические и рабочие партии учитывали, что у крестьян европейских стран народ­ ной демократии из-за особенностей истори­ ческого развития выработалась чрезвычай­ но сильная привязанность к своему уча­ стку земли. В -интересах укрепления сою­ за рабочих и крестьян в странах народной демократии после победы народной рево­ люции была сохранена частная собствен­ ность на землю. Основная масса отобран­ ной у помещиков земли была передана бедным и средним крестьянам. Получив от народной власти землю и свободу, трудящееся крестьянство стран народной демократии еще теснее сплоти­ лось вокруг рабочего класса. Благодаря союзу с рабочим классом оно навсегда из­ бавилось от векового гнета панов и бояр, стало вместе с рабочим классом равно­ правным хозяином своих стран. Это было одним из решающих условий, обеспечив­ ших в дальнейшем успех социалистиче­ ской революции. * * * Коренным интересам не только рабочего класса, но и крестьянства соответствует проводимая в странах народной демократии политика социалистической индустриали­ зации. Эта политика, обеспечивая рекон­ струкцию всего народного хозяйства, со­ здает необходимую материальную базу для технического оснащения сельского хозяй­ ства. Крестьянин в странах народной де­ мократии на собственном опыте убеждает­ ся, что чем успешнее идет сознание социа­ листической тяжелой индустрии, тем боль­ ше получает деревня современных сель- с 1 Ко®озяйстве 1 ННЫ 1 Х -машин, "химических удоб­ рений. Трудящееся крестьянство активно- ственности на землю не меняет общего по­ ложения о социалистическом характере ко­ операции в условиях государства диктату­ ры пролетариата- В сельскохозяйственных производствен­ ных кооперативах уже объединена значи­ тельная часть крестьянства стран народной демократии. В Болгарии, например, произ­ водственные кооперативы объединяют 60 процентов всей пахотной площади, в Чехо- Пребывание советских военных кораблей в Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 14 июля. (ТАСС). Вчера секретарь общества «Финляндии — Со- командир отряда советских военных ко­ раблей контр-адмирал Г. С. Абашвили дал на борту крейсера «Орджоникидзе» обед, на котором присутствовали премь­ ер-министр Финляндии Тернгрен, коман­ дующий вооруженными силами генерал Хейсканен, начальник генерального шта­ ба генерал-лейтенант Сундман, команду­ ющий военно-морскими силами контр- адмирал Койвисто, начальник политиче­ ского отдела министерства иностранных Словакии 33, в Венгрии 18, в Поль- дел Вуори, заместитель бургомистра горо ! да Хельсинки Френкель, ше — 9 процентов- Развитие производственной кооперации еще теснее сплачивает крестьянство во­ круг рабочего класса, делает крестьянина непосредственным участником строитель­ ства социализма, обеспечивает создание со­ циалистического типа производства в де- ревне- * * * Осуществляя курс на социалистическое преобразование сельского хозяйства, ком­ мунистические и рабочие партии, народная власть заботятся о том, чтобы создать бла­ гоприятные условия для развития хозяйств трудящихся крестьян. Народная власть ак­ тивно помогает им в подъеме продуктивно­ сти хозяйства. В настоящее время даже враги нового общественного строя вынуждены признать, что при режимах народной демократии кре­ стьянство живет лучше, чем до войны. Коммунистические и рабочие партии стран народной демократии выдвинули как главную задачу нынешнего этапа социали­ стического строительства быстрый подъем жизненного уровня тружеников города и поддерживает политику коммунистических деревни. Органической составной частью и рабочих партий,'направленную на прев­ ращение стран народной демократии из от­ сталых, аграрных, какими сии были при калит алЕретическом строе, в передовые, ин­ дустриальные социалистические государ­ ства. Экономическая политика государствен­ ной власти в странах народной демокра­ тии рассчитана на то, чтобы щмшоть кре­ стьянина к строительству социализма та­ ким путем, который был бы ему понятен и доступен и не сюшравождаьлся бы немед­ ленной ломкой основ крестьянской эконо­ мики. Но в то же время этот путь должен обеспечивать смычку крупной, обобще­ ствленной промышленности е мелкособ­ ственническим крестьянским хозяйством, создавая условия для его постепенного преобразования на социалистических на­ чалах. Важное значение в налаживании правильных взаимоотношений между горо­ дом и деревней имеет развитие взаимного товарооборота, развитие сшбжеическо-сбы- тошюй кооперация, кредитная и налоговая политика народной власти. Народная власть ограждает бедняцкие и середняцкие хозяйства от кулацкой каба­ лы, пресекает эксплуататорские тенденции деревенской буржуазии. Опора на бедноту, союз со средним крестьянством и борьба против -кулачества — тако® политический лозунг коммунистических и рабочих пар­ тий в деревне. По мере развития социалистической ин­ дустрии в странах народной демократии появляются новые формы смычки города с деревней, при которой промышленность вое в б-оАьшей мере удовлетворяет произ­ водственные нужды крестьянского хозяй­ ства. В европейских странах народной де­ мократии созданы многие сотни машин­ но-тракторных станций— -опорных -пунктов социализма в деревне, располагающих де­ сятками тысяч тракторов и тысячами ком­ байнов. В нынешнем году на полях Поль­ ши работают '45 тысяч тракторов, в Ру­ мынии — около 25 тысяч, в Болгарии— около 15 тысяч. Почти 19 тысяч трак­ торов имеется в машинно-тракторных станциях Чехословакии. Большое распространение в странах на­ родной демократии получили государст­ венные сельские хозяйства— рассадники передового агротехнического опыта. Рабочий класс народно-демократических стран всемерно заботится о том, чтобы об­ легчить крестьянам путь перехода к кол­ лективной обработке земли- В этих странах имеется несколько форм сельскохозяйствен­ ной производственной кооперации. Каждый крестьянин имеет возможность включиться в кооперативное движение в той форме, ко­ торая ему наиболее доступна и понятна- Наиболее простой формой производствен­ ного кооперирования в европейски стра­ нах народной демократии являются объеди­ нения типа товариществ по совместной об­ работке земли, существовавших в свое вре­ мя в Советском Союзе- Самой распространенной формой произ­ водственной кооперации в народно-демо­ кратических государствах являются в на­ стоящее время кооперативы типа болгар­ ских трудовых кооперативных земледель­ ческих хозяйств (ТКЗХ). В них объедине­ ны все основные средства производства и труд. Члены кооператива совместно исполь­ зуют сведенную в единый массив землю, однако они сохраняют за собой право соб­ ственности на внесенную в кооператив землю. Организация труда и управление земледельческим кооперативом строятся по принципу нашей сельхозартели. Часть до­ ходов ТКЗХ, идущая на личные нужды чле­ нов кооператива, распределяется с учетом величины земельного пая. Сельскохозяйственная производственная кооперация в европейских странах народ­ ной демократии носит социалистический характер- Наличие в некоторых типах про­ изводственных кооперативов частной соб- ветский Союз» Карвотен и другие. С советской стороны на обеде при­ сутствовали временный новеренный в делах СССР в Финляндии Н. Ф. Поселя­ не®, сотрудники советской миссии, команд­ ный состав советских кораблей. Контр-адмирал Абашвили и премьер- министр Тернгрен обменялись на обеде речами. Заместитель бургомистра города Хель­ с и н ки Френкель устроил прием в честь I Офицеров отряда советских военных ко- генеральный , раблей. Новый американский нажим Американская печать о поездке Даллеса в Париж НЫО-ПОРК, 12 июля. (ТАСС). Вапшнг- Соединенных Штатов, правителыяво США намеченной протравы является ускоренное развитие сельского хозяйства. В его подъ­ еме кровно заинтересованы все трудящиеся — рабочие, крестьяне, интеллигенция, ак­ тивно поддерживающие политику коммуни­ стических и рабочих партий- В решениях руководящих партийных и государственных органов стран народной демократии предусматривается значитель­ ное расширение помощи трудящемуся кре­ стьянству со стороны народной власти- Многое делается для того, чтобы поднять у крестьянства заинтересованность в раз­ витии своего хозяйства. Вместе с тем про­ водятся мероприятия, направленные на то, чтобы всячески облегчить труженикам де­ ревни путь к производственному коопери­ рованию. Увеличивается помощь государ­ ства производственным кооперативам. Для укрепления союза рабочего класса и крестьянства существенное значение имеет хозяйственное, организационное и полити­ ческое укрепление производственных ко­ оперативов. Коммунистические и рабочие партии, народная власть уделяют этому вопросу большое внимание. Укрепившись организационно и политически, производ­ ственные кооперативы должны в короткий срок стать высокопродуктивными, многоот­ раслевыми хозяйствами. Существенно возрастают государствен­ ные вложения в сельское хозяйство и раз­ меры кредитования производственной ко­ операции и хозяйств трудящихся крестьян- В народной Польше, например, капиталь­ ные затраты на развитие сельского хозяй­ ства уже в прошлом году были в два раза больше, чем в 1949 году, а в 1955 году они будут на 45 процентов выше уровня 1953 года- В Румынии на 1953 — 1955 годы для развития сельского хозяйства вы­ делено шесть миллиардов лей — в два с лишним раза больше, нежели в 1950 — 1952 годах. В интересах крестьян-едино- личников и производственных кооперати­ вов в странах народной демократии за пос­ леднее время повышены государственные закупочные цены на сельскохозяйственные продукты, снижены нормы обязательных поставок этих продуктов, уменьшены став­ ки налогового обложения. Выгода, кото­ рую получило крестьянство Чехословакии от предоставленных народной властью льгот и преимуществ, достигла в прош­ лом году трех миллиардов крон. В Болга­ рии трудовые производственные коопера­ тивы благодаря снятию недоимок и дру­ гой задолженности сохранили в 1953 году свыше 450 миллионов левов. Дальнейшему развитию сельского хозяй­ ства будет содействовать лучшее 'обслужи­ вание деревни новой техникой через ма­ шинно-тракторные станции. Коммунистические и рабочие партии стран народной демократии воспитывают тружеников села в духе высокой бдитель­ ности к проискам классовых врагов, пы­ тающихся пролезть в кооперативы, чтобы подорвать их изнутри. Коммунистические и рабочие партии учат крестьян разобла­ чать козни кулачества — самого хитрого п коварного врага трудящегося крестьян­ ства. С огромным энтузиазмом встретило тру­ довое крестьянство стран народной демо­ кратии мероприятия коммунистических и рабочих партий по развитию сельского хо­ зяйства. Труженики деревни борются за их успешное претворение в жизнь. Борьба за. быстрый подъем сельского хозяйства есть борьба за социализм, за достаток, за счаст­ ливую жизнь. Успешное осуществление программы бы­ строго подъема жизненного уровня трудя­ щихся еще более укрепит союз рабочего класса и крестьянства— нерушимую осно­ ву народно-демократического строя, источ­ ник его силы и непобедимости. И. ДУДИНСКИЙ. тонкжий корреспондент газеты «Нью-Йорк геральд триотон» Рассел, комментируя «не­ ожиданную, как от выражается, поездку Даллеса в Париж, указывает, что союз США, Англии и Франции испытывает в на­ стоящее время большое напряженне». «По­ мимо обсуждения важной проблемы Индо­ китая, пишет Рассел, Даллес намеревает­ ся убедить Мендес-Франса в том, что Сое­ диненные Штаты вращают жшн-еино-важ- ное значение скорейшей ратификации Францией договора о европейском оборони­ тельном сообществе для того, чтобы можно было перевооружить Западную Германию в составе европейской армии 6 стран. Реше­ ние отправиться в Париж Даллес принял на совещании с Эйзенхауэром в Белом до­ ме утром 12 июля, о котором не было объ­ явлено. Сразу же после этого посол Соеди­ ненных Штатов в Чехословакии Джонсон, возглавляющий американскую делегации в Женеве, получил по телефону указание до­ говориться с Мендес-Франсом и Пдоном по повода пх встречи с Даллесом в Париже 13 июля». Излагая позицию Даллеса на переговорах с Мендес-Франсом и Иденом, Рассел под­ черкивает, что США согласны лишь на та­ кое перемирие, которое будет сочтено Сое­ диненными Штатами «почетным и осуще­ ствимым», и что, «если соглашение о пе­ ремирия не будет отвечать требованиям будет считать себя вынужденным отмеже­ ваться от сделки». Даллес, продолжает Рассел, намерен также «выяснить» у Меи- дес-Франса, что намеревается предпринять Франция для укрепления своих вооружен­ ных сил в Индо-Емтае и расширения своих военных усилий в случае, если переговоры о перемирии сорвутся». Ту же точку зрения относительно пози­ ции Даллеса высказывает вангаштсшжий корреспондент газеты «Нью-Йорк тайме» Шмидт. В связи с поездкой Даллеса газета «Нью- Йорк геральд трибкхн» помещает редакци­ онную статью, в которой подчеркивает, что «союз западных стран испытывает силь­ ное напряжение» и что «важно не допу­ стить, чтобы это напряжение усилилось». В редакционной статье газета «Нью- Йорк тайме» пишет, что цель переговоров Даллеса с Мендес-Франсом и Иденом со­ стоит в том, чтобы восстановить «общий фронт, который был столь прочным в Бер­ лине, но распался перед Женевой». Газета откровенно пишет, что Даллес по­ пытается навязать Франции и Англии американскую политику в индо-китайском вопросе. Проблема состоит в том, пишет газета, чтобы «ограничить английскую и французскую программы рамками» амери­ канской политики. Закрытие X V I I Международной конференции по вопросам народного просвещения ЖЕНЕВА, 14 июля. (ТАСС). В Женеве Iсостоянии народного образования в 1953— I закончила свою работу XVII Международ- ! ная конференция по вопросам народного просвещения, созванная Международным бюро по вопросам воспитания и Юнеско- Па конференции присутствовали предста­ вители министерств просвещения 57 стран. Впервые в работе конференции уча­ ствовали делегации Советского Союза, У к ­ раинской п Белорусской Советских Социа­ листических республик. Конференция об­ судила два вопроса: «О подготовке педаго­ гических кадров для средних школ» и «О материально-правовом положении учителей средних школ». Кроме того, были заслуша­ ны доклады представителей всех стран о Ф И З К У Л Ь Т У Р А И СПО Р Т н я ПЕРВЕНСТВО ОБЛЯСТИ ПО ФУТБОЛУ В течение месяца идут соревнования на первенство области по футболу среди команд второй группы. Розыгрыш прово­ дится в четырех зонах. После четырех туров в первой зоне уве­ ренно лидирует команда «Звезда» (Елец), которая выиграла у команд Измалковского- района со счетом 4 : 2, Чернавского райо­ на (6 : 0), Краснянского района ( 3 : 1 ) и у команды Чибисовского района. На вто­ ром месте команда Чернавского района. Во второй зоне на первом месте сейчас команда Лебедянского района. В третьей зоне, где состав футболистов наиболее сильный, на первом месте команда «Старт» (Елец), которая победила команды Задон- ска, Хлевенского района, Боринского райо­ на и команду «Урожай» (Елец). Команда «Старт» забила в ворота противников 17 мячей, пропустив в свои только 5. На вто­ ром месте команда «Торпедо» (Елец), кото­ рая имеет 7 очков из 8. Встреча этих команд 18 июля решит вопрос о первом месте по этой зоне. В четвертой зоне первенство держат команды «Пищевик» (Грязи) и «Строи­ тель» (трест «Липецкстрой), которые на­ брали по семи очков из 8. т ВСТРЕЧИ ЦЕХОВЫХ КОМАНД На Липецком тракторном заводе прохо­ дят соревнования на первенство завода по футболу, волейболу и городкам. В волейбольном розыгрыше участвует 10 команд — 7 мужских и 3 женских. Лучшие результаты сейчас у волейболи­ стов сталелитейного цеха, которые прове­ ли четыре встречи и все выиграли- В соревнованиях по городкам принимает^ участие 5 команд. Впереди идут городош-' ники модельного цеха. В составе этой команды играют чемпионы области по го­ родкам. Шесть цеховых команд проводят сорев­ нования на первенство завода по футболу. Лидируют футболисты инструментального цеха. 1954 учебном году. По первым двум вопросам конференция приняла две рекомендации, содержащие ряд предложений, обращенных к органам про­ свещения стран — участниц данной кон-1 листы завода «Свободный сокол». Трени- ГОТОВЯТСЯ К МОЛОДЕЖНЫМ ИГРАМ В физкультурных коллективах Липецка идет усиленная подготовка к городским мо­ лодежным летним играм. В программу моло­ дежных игр входят плавание, гребля, во­ лейбол, велосипедный спорт, стрельба. Систематически тренируются волейбо- ференции и направленных на усовершенст­ вование подготовки и повышение квалифи­ кации, а также на улучшение материаль­ но-правового положения учителей средних школ. С докладом о постановке народного об­ разования в СССР выступила заместитель министра просвещения РСФСР Л. В. Дубро­ вина. Главы делегаций УССР и БССР Ф. Т. Дудник и С.' А. Умрейко рассказали о раз­ витии народного просвещения в этих со­ ветских республиках- Окончание Всекорейского совещания актива молодежи в Пхеньяне ПХЕНБЯН, 14 июля. (ТАСС). Вчера на утреннем заседании Всекорейского совеща­ ния активА молодежи продолжались пре­ ния. На вечернем заседании с приветст­ венной речью выступил тепло встречен­ ный присутствующими глава делегации ВЛКСМ И. А. Зубков. В знак дружбы между советской и ко­ рейской молодежью т. Зубков от'имени ЦЕ ВЛКСМ передал совещанию знамя ВЛКСМ. Выступление представителя советской молодежи было встречено бурными апло­ дисментами. Совещание приняло обращение ко всей корейской молодежи и те^ст письма мар­ шалу Ким Ир Сену. Обращение призывает юношей и деву­ шек Кореи активнее участвовать в выпол­ нении и перевыполнении трехлетнего на­ роднохозяйственного плана, упорно бороть­ ся за мирное объединение родины; укреп­ лять и развивать дружбу и солидарность с молодежью Советского Союза, Китайской Народной Республики, стран народной демократии. На этом Всекорейское совещание актива молодежи закрылось. ровками руководит общественный инструк­ тор физкультуры старший контрольный ма­ стер ОТК т. Недзвецкий. Проводят трени­ ровки гребцы и стрелки завода, завоевав­ шие в прошлом году в городских соревно*-_ ваниях первые места. Из зала суда К ЧЕМУ ПРИВОДИТ ПЬЯНСТВО Н. Н. Максимов имел пристрастие к спиртным налиткам. Будучи начальником ремонтных мастерских транспортной кон­ торы треста «Лшещкстрой», от даже на работу являлся в нетрезвом виде. Как-то но-чью Максимов взял самоволь­ но из гаража автомашину «Победа» и вме­ сте с подчиненными Райковым, Кузнецо­ вым и Батраковым поехал пьянствовать. Пьяная компания возвращалась в 3 часа ночи. Максимов вел машину с превышен­ ной скоростью и на улице 9 Мая сбил цр-на Чернышева, который вскоре умер. Народный суд 4 участка г. Липецка рас­ смотрел дело Н. Н. Максимова и пригово­ рил его к заключению в исправительно- трудовые лагери сроком на 8 лет. Редактор Л. РОДИОНОВСКИЙ. ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ О мерах по сохранению дорог, тротуаров и дорожных сооружений в городах Липецкой области Решение исполнительного комитета Липецкого областного Совета депутатов трудящихся от 10 июля 1954 года В целях обеспечения сохранности и пра­ вильной эксплуатации дорог, тротуаров и дорожных сооружений в городах области, исполком областного Совета депутатов тру­ дящихся р е ш и л : 1. Запретить всем учреждениям, органи­ зациям и частным лицам без специального на то разрешения горкомхоза производить земляные работы на дорогах и тротуарах, связанные с прокладкой трубопроводов, ка­ белей и других подземных сооружений. 2. Обязать заведующих го-ркомхозами при разрешении производства земляных работ устанавливать сжатые сроки проведения их и отбирать подписку от лиц, отвечающих за производство работ, о соблюдении сроков окончания работ и соблюдении техники безопасности. 3. Предупредить, что учреждения и лица, допущенные к производству земляных ра­ бот на полотне дорог и тротуаров, обяза­ ны: места работ ограждать глухими шлаг­ баумами и дорожными знаками, запреща­ ющими проезд транспорта по участку до­ роги, где ведутся работы. При необходи­ мости своими силами или за свои средст­ ва до начала работ строить временные объездные дороги. После окончания работ полностью вос­ становить разрушенный участок дорожного покрытия о 4. Поручить облуправлению милиции и облкомхозу дать указание местным орга низациям о запрещении проезда по доро­ гам с асфальтовым и каменным покрыта ем на тракторах всех видов и других само­ ходных машинах с гусеничной или шиповой передачей без специального на то разреше­ ния горисполкомов. 5. Запретить остановку всех видов тран­ спорта на мостах. 6. Виновные в нарушении настоящего ре шения подвергаются штрафу в админист­ ративном порядке в размере до 100 рублей. 7. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на исполкомы горсове­ тов депутатов трудящихся и органы мили­ ции. Настоящее решение вступает в силу че­ рез 15 дней со дня опубликования его в газете «Ленинское Знамя» и действует на территории Липецкой области в течение 2-х лет. Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся Н. ПАШКИН . Секретарь исполкома областного Совета депутатов трудящихся В. ДО КУКИН . АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Липецк. Советская улица. 7. ТЬЛ ЕФОНЫ :Редактора - 0-85, зам. редактора‘ в ответ, секретаря - 0-92 (через подстанцию). ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ : партийной жизни и отдела пропаганды - 0-60. промышленно-транспортного отдела — 1-29 (один звонок), сельскохозяйственного — 1-29 (два звонка), культуры и быта и отдела писем — 0-60 (два звонка).____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ АЭ 06214 Воронеж, типография издательства «Коммуна» (отпечатано с набора типографии Липецкого областного управления культуры), Тираж 60.000 экз. Заказ № 4679-54 г. 1 /•