Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)

26 кая Ш 4 г., Л1? 70 ЖЕНЕВА Сегодня делегаций Женевское совещание министров иностранных дел о восстановлении мира в Индо- на 24 мая. (Спец. корр. ТАСС). закрытом заседании девяти продолжалось вопроса Китае. Следующее закрытое заседание по это- рассмотрение Му опросу состоится 25 мая. Прием В. М . Молотовым г-на К р иш н а М енона ЖЕНЕВА, 24 мая. (ТАСС). Сегодня Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял политического Индии г-на Кришна Менона. деятеля Вокруг женевского совещания ЖЕНЕВА, 24 мая. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня на заседании девяти делегаций продолжалось обсуждение индо-китайско­ го вопроса. Как стало известно, в соответ-, ствии с принятым на предыдущем заседа­ нии, по инициативе советской делегации, порядком обсуждения этого вопроса участ­ ники совещания приступили к рассмотре­ нию намеченных ими основных пунктов проекта предложений, внесенных предста­ вителями демократической республики Вьетнам и Франции. По имеющимся сведениям, в ходе сего­ дняшнего заседания состоялся полезный обмен мнениями, который позволил уста­ новить по каким вопросам имеется совпа­ дение точек зрения и по каким вопросам существуют расхождения. С советской сто­ роны было указано на необходимость ус­ тановления непосредственного контакта между заинтересованными сторонами пре­ жде всего в Женеве между военными со­ ветниками соответствующих делегаций. Такие контакты помогли бы более конкрет­ ному рассмотрению вопроса. Это предложе­ ние было поддержано представителями де­ мократической республики Вьетнам и Ки­ тайской Народной Республики. Как передают, предложение делегации демократической республики Вьетнам о полном, одновременном прекращении огня в самый ближайший срок, по 'Возможности на всей территории Индо-Китая, нашло поддержку со стороны делегации СССР и Китайской Народной Республики, и они выразили надежду на то, что принятие этого предложения поведет не к кратко­ временному прекращению огня, а к уста­ новлению прочного мира в Йндо-Китае. Отмечают, что в связи с переходом к обсуждению военных вопросов по сущест­ ву, с советской стороны было предложено продолжить на завтрашнем заседании рас- Открытие I II съезда Венгерской партии трудящихся смотрение этих вопросов с тем, чтобы на последующем заседании перейти к обсуж -|ских и рабочих партий. дению тех пунктов проекта демократиче­ ской республики Вьетнам, которые каса­ ются политического урегулирования индо­ китайского вопроса. Это вытекает из до­ стигнутой ранее договоренности о том, что совещание должно рассмотреть сначала во­ енные вопросы, поскольку они содержат­ ся в обоих проектах ДРВ и Франции,— принятых за основу для обсуждения, а за­ тем обсудить политические вопросы. Де­ легации Франции, а также США и Англии вопреки достигнутому соглашению возра­ жали против обсуждения предложений, от­ носящихся в политическому урегулирова­ нию индо-китайской проблемы, пытаясь оторвать вопрос о прекращении войны в Индо-Китае от решения хотя бы некоторых политических проблем. Было условлено вернуться в предложе­ нию советской делегации на следующем заседании. Отмечают также, что французская деле­ гация не выразила желания принять пред­ ложение об установлении непосредствен­ ного контакта между странами для рас­ смотрения вопроса о прекращении :ня. БУДАПЕШТ, 24 мая. (ТАСС). Сегодня в Будапеште в обстановке большого подъема открылся I I I съезд Венгерской партии трудящихся (ВПТ). Съезд открыл член Политбюро Цент­ рального Комитета В ПТ Имре Надь. Он подчеркнул, что съезд собрался в то время, когда ведется особенно острая борьба за дело мира, против поджигате­ лей войны. Наша партия, сказал он, проникнута стремлением и решимостью бороться за смягчение международного напряжения, за дело мира в рядах лаге­ ря мира во главе с Советским Союзом. От имени съезда и всей Венгерской партии трудящихся Имре Надь привет-, ствует делегацию Коммунистической пар­ тии Советского Союза во главе с това­ рищем К. Е. Ворошиловым. Делегаты бур­ ными аплодисментами, стоя приветствуют делегацию КПСС. Съезд горячо приветст­ вует делегации братских коммунистиче- Всего на съез­ де присутствует 29 делегаций братских коммунистических и рабочих партий дру­ гих стран. Съезд избирает 35 человек. Под президиум в составе бурные аплодисменты приглашаются в президиум делегация Коммунистической партии Советского Сою­ за и делегации других братских комму­ нистических и рабочих партий. Затем избирается рабочий орган съезда— секре­ тариат, редакционная комиссия, комиссия по разработке предложений к проекту из­ мененного устава партии, мандатная комиссия и другие. Принимается следующая повестка дня съезда: 1. Отчет Центрального Комитета Вен­ герской партии трудящихся и задачи ВПТ. Докладчик товарищ Матиас Ракоши. 2. Задачи государственного аппарата и советов. Докладчик товарищ Имре Надь. 3. Отчет центральной контрольной комиссии. Докладчик товарищ Карой Кишш. 4. О внесении изменений в устав Вен­ герской партии трудящихся. Докладчик товарищ Лайош Ач. 5. Выборы руководящих органов Вен­ герской партии трудящихся. После этого о докладом по первому пункту повестки дня выступил первый секретарь ЦК ВПТ Матиас Ракоши. Прибытие делегации КПСС на III съезд Венгерской партии трудящихся Англо-американский сговор об иранской нефти В Лондоне в течение трех месяцев про­ исходили переговоры по вопросам, касаю­ щимся нефтяных богатств Ирана. В пере­ говорах участвовали представители пяти крупнейших американских нефтяных мо­ нополий — «Отандард ойл комшани оф Нью-Джерси», «Стандард ойл компани оф Калифорния», «Техас ойл компани», «Со- кони-вакуум ойл» и «Галф ойл корпо- рейшн», руководители Англо-Иранской (на деле английской) нефтяной компании, анг­ ло-голландской фирмы «Ройял детч-Шелл» и французской компании «Компани фран- сэз де петрив». В ходе переговоров за спиной иранского народа решалась судьба его основного национального достояния— нефти. Что касается самого Ирана, то, по выражению тегеранской газеты «Зельзе- ле», он во время переговоров находился на положении «барана на бойне, ждущего решения мясников». 10 апреля переговоры завершились со­ зданием консорциума (объединения) по разработке иранских нефтяных месторож дений. В состав консорциума вошли восемь названных выше компаний, а основателя­ ми его явилась та самая пятерка амери­ канских монополий, которая совместно с Англо-Иранской нефтяной компанией (АИНК) и «Ройял детч-Шелл» составляет гигантский международный нефтяной кар­ тель, контролирующий основные источни­ ки нефти капиталистического мира и 99 процентов добычи нефти на Ближнем Во­ стоке. Иранские нефтяные богатства уже дав­ но привлекли внимание капиталистиче­ ских хищников, извлекавших из Ирана колоссальные прибыли. Достаточно налом нить, что только за три послевоенных го­ да АИНЕ получила прибылей больше, чем вложила средств в нефтяную промышлен­ ность Ирана за полвека. Национализация нефтяной промышлен­ ности Ирана, которой добился иранский народ в 1951 году, вызвала приступ зло­ бы у королей нефти. Капиталистические монополии восприняли эту победу иран­ ского народа как непосредственную угро­ зу своим интересам и прибылям в араб­ ских странах. Сразу же после национали­ зации монополии США стали добиваться восстановления позиций иностранного ка­ питала в иранской нефтяной промышлен­ ности и притом такого восстановления, ко­ торое обеспечило бы первенствующее поло­ жение американских нефтяных магнатов в эксплуатации богатств Ирана. Была уста­ новлена экономическая блокада Ирана, и страна лишилась возможности сбывать свою нефть на капиталистическом рынке. В октябре прошлого года специальный советник государственного секретаря США по международным нефтяным проблемам Герберт Гувер-мла-дший, сын бывшего пре­ зидента, прибыл в Иран и завязал пере­ говоры о создании консорциума. За мис­ сией Гувера последовали лондонские пере говоры между представителями нефтяных компаний, а 14 апреля 1954 года в Теге­ ране начался завершающий этап перегово­ ров. В этих переговорах участвует иранское правительство и делегация консорциума, возглавляемая членом правления а-ме- БУДАПЕШТ, 24 мая. (ТАСС). Сегодня в Будапешт на Ш -й съезд Венгерской пар­ тии трудящихся прибыла делегация Ком­ мунистической партии Советского Союза в составе члена Президиума ЦК КПСС К. Е. Ворошилова, члена ЦК КПСС М. Б. Мити­ на и И. Т. Виноградова. На границе СССР и Венгрии делегацию встречали член Политбюро ЦК Венгер­ ской партии трудящихся Эрне Гере, а также посол СССР в Венгрии Е. Д. Кисе­ лев. На Западном вокзале в Будапеште делегацию встречали первый секретарь ЦК Венгерской партии трудящихся Мати­ ас Ракоши, член Политбюро ЦК КПСС председатель Совета Министров Венгерской Народной Республики Имре Надь и дру­ гие руководители ВПТ и члены Венгер­ ского правительства, а также члены де­ легаций братских коммунистических и ра­ бочих партий, прибывших на съезд. О т к ры ти е чре звы чайной сессии В сем ирно го Совета Мира риканской компании «Стандард ойл ком­ пани оф Нью-Джерси» Гарденом. В роли советника иранского правительства на пе­ реговорах подвизается американец Рибер, являющийся, по словам английской бур­ жуазной газеты «Дейли экспресс», «самым доверенным представителем американских нефтяных компаний». В ходе тегеранских переговоров предста­ вители консорциума выдвинули условия, которые, по оценке иранского журнала «Мосаввар», являются наихудшими из всех предложенных до ш х пор Ирану. Как сообщает парижское радио, консорциум добивается предоставления ему на 20— 30 лет монополии на сбыт нефти я полно­ го контроля над нефтепромыслами и неф­ теперерабатывающими предприятиями. По­ мимо этого, от Ирана требуют выплаты крупной компенсации Англо-Иранской нефтяной компании за (убытки, связанные с национализацией имущества компания. Осуществление требований представите­ лей консорциума позволило бы американ­ ским и английским компаниям хозяйни­ чать в Иране так же, как в течение по­ лувека хозяйничала там Англо-Иранская нефтяная компания. Совершенно -очевидно, что такие замыслы противоречат жизнен­ ным интересам иранского народа. Тем не менее правящие . круги Ирана, как вытекает из сообщений иностранной печати, склонны пойти на сделку с кон­ сорциумом. Соглашение о создании консорциума яв­ ляется, несомненно, сговором англо-амери­ канских империалистов за счет кровных интересов Ирана. Однако этот сговор до­ стигнут в основном, на американских ус­ ловиях и повлечет за собой одновременно усиление позиций США в Иране в ущерб позициям Англии. Американские монополии уже давно ста­ раются прибрать а своим рукам иранские нефтяные месторождения, бывшие до 1951 года в монопольном владении Англо-Иран­ ской нефтяной компании. Если в 1950 го­ ду английские и американские компании на Ближнем Востоке добывали нефти по­ ровну, то сейчас на долю США приходит­ ся 2/з общей добычи. Создание консорциу­ ма закрепляет это ведущее положение аме­ риканцев. США спешат с переговорами в Тегера­ не. Америка, пишет журнал «Техране мо­ саввар», решила склонить Иран к участию в союзе, сколачиваемом на границах с Кавказом, и стремится «подготовить обста­ новку для его участия в военных догово­ рах». Американские планы, однако, как пи­ шет газета «Донья эмруз», «не отвечают интересам иранского народа», который хо­ чет мира и добивается использования при­ родных богатств своей страны для улуч­ шения своей жизни. Представители ино­ странных нефтяных компаний, совершив­ шие недавно поездку в Абадан — центр нефтяной промышленности, наглядно озна­ комились с настроениями иранских рабо­ чих. В день приезда в Абадан стены домов пестрели надписями: «Смерть англо-аме рикаяским империалистам!», «Американ­ цы, (убирайтесь домой!». С. ЛОСЕВ. БЕРЛИН, 25 мая. (ТАСС). Вчера в Бер­ лине открылась Чрезвычайная сессия Всемирного Совета Мира. Сессию открыл вице-председатель Все­ мирного Совета Мира Го Мо-Жо. Го Мо- Жо сообщил, что председатель Всемирного Совета Мира Фредерик Жолио-Кюри, к со­ жалению, не может по состоянию здоровья присутствовать на данной сессии. В связи с этим Го Мо-Жо предложил направить профессору Жолио-Кюри приветственную телеграмму. Затем обер-бургомистр Большого Берлина | Фридрих Эберт приветствовал участников сессии от имени берлинского населения. Я думаю, заявил он, что выражу мысли и чувства граждан всего Берлина, заверив вас в том, что заседания этой сессии Все­ мирного Совета Мира встретят огромное внимание со стороны берлинцев. Генеральный секретарь Всемирного Со­ вета Мира Жан Лаффит предложил, по по­ ручению Бюро Всемирного Совета Мира, следующую повестку дня: 1. Запрещение атомного и термоядерно­ го оружия; 2. Безопасность наций. Повестка дня была единогласно принята. Финал розыгрыша кубка гор. Липецка по футболу. На снимке: острый момент у ворот команды «Металлург» завода «Свободный сокол». Фото А. Бабикова. Ну бок разыгран На стадионе металлургов Липецкого завода «Свободный сокол» в прошлый выходной день состоялась финальная -встреча розыгрыша кубка города Липец­ ка по футболу. Хозяева поля играли с командой спортивного общества «Искра». Кубок города в прошлом году завоевали сокольцы. Удастся ли и в этом году ме­ таллургам удержать почетный кубов? Этот вопрос волновал многочисленных зри­ телей. Как сложилась эта игра? У хозяев поля было большое преимущество в первой по­ ловине игры: им помогал ветер. Команда «Искра» поставила задачу — придержи­ ваясь оборонительной тактики, не дать возможность противнику использовать это преимущество. Эта задача была решена. Во второй половине команда «Искра» забила в ворота хозяев поля два мяча и выиграла встречу со счетом 2:0. После окончания матча председатель городского комитета по физической куль­ туре и спорту т. Семенов вручил коман- де-победительнице переходящий кубок. Л Е Г К О А Т Л Е Т И Ч Е С К И Й М А Т Ч Т Р Е Х ГО РО ДО В Сообщение агентства АДН об аресте группы американских шпионов в ГДР публики. При обысках у некоторых из этих БЕРЛИН, 24 мая. (ТАСС). Согласно сведениям, полученным агентством АДН, среди железнодорожных служащих в Гер­ манской Демократической Республике был произведен ряд арестов. Речь идет о ли­ цах, которые по поручению западнобер­ линской организации американской се­ кретной службы занимались шпионской и диверсионной деятельностью на железных дорогах Германской Демократической Гос­ преступников были найдены радиоприем­ ники и радиопередатчики американского происхождения. Благодаря своевременному раскрытию и аресту этой группы агентов был предот­ вращен ущерб для транспорта Германской Демократической Республики, который, без сомнения, привел бы к гибели людей и уничтожению товаров. Успехи народно-освободительной армии Кхмера ЛОНДОН, 24 мая. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Рейтер из Сайгона, 23 мая французское командова­ ние заявило, что французские войска эва­ куировали Сием-Панг, расположенный приблизительно в 200 милях северо-во сточное Пном-Пеня — резиденции контро­ лируемого французами правительства Кхмера. Вчера на липецком стадионе спортивно­ го общества «Искра» закончился легкоат­ летический матч трех городов (Липецк, Елец, Задонск), продолжавшийся три дня. Соревнования проводились по 15 видам легкой атлетики, а также по десятиборью и пятиборью. Несмотря на неблагоприят­ ные погодные условия, многие спортсмены показали хорошие результаты, обновив городские и областные рекорды. Успешно выступила в соревнованиях елецкая спортсменка Ширяева, завоевав­ шая первые места в беге на 200 и 400 метров. В соревнованиях по бегу на 800 метров победу одержал Пендюрин (За- донск). Его время— 2 мин. 5,8 секунды. Пятикилометровую дистанцию быстрее всех пробежал липчанин Гусев (16 мин. 10 се­ кунд). Победителями соревнований по барьерному бегу на 100 метров были ли­ пецкие спортсмены Антонов и Волкова. Панкратов (Липецк) и Ширяева (Елец) показали лучшие результаты в соревнова­ ниях по прыжкам в длину с разбега. По прыжкам в высоту победили Токмаков (Задонск), Лопатин (Липецк) и Дементьева (Липецк). Липецкий спортсмен Панкратов одержал победу и в тройном прыжке (11 м. 90 см.). В соревнованиях по прыж­ кам с шестом лучший результат (2 м. 82 см.) показал задонский легкоат­ лет Горохольский. Среди дискоболов лучше всех выступи­ ли Соколова (Елец) я Торжкою (Водопья­ новекий район), участвующий в этих со­ ревнованиях в<не конкурса. Тов. Торжке® был также победителем в соревнованиях по метанию копья и толканию ядра. Среди женщин в этих видах спорта вышли побе­ дителями соответственно Козлова (Елец) и Толстых (Задонск). Интересными были соревнования по ходьбе на 5 км. Лучшее время показали липчане Воробье® (26 минут, 52,5 се­ кунды) и Епифанцев. В эстафетном беге 4 х 100 метро® побе­ дила команда Липецка (49 секунд). В сум­ ме классического десятиборья первое место занял Антонов (Липецк), в сумме пяти­ борья — Филимонова (Задонск). В итоге матча командное первенство за­ воевали липецкие спортсмены, на второй месте — команда Ельца, на третьем— Задонска. Победители соревнований награждены грамотами и дипломами. ЦЕННАЯ Н А Х О Д К А На днях колхозница сельхозартели име­ ни Молотова, Хлевенекого района, Ф. Тру- хачева принесла в Куринский сельсовет ценную находку— шарообразный глиняный сосуд, случайно выкопанный из земли во время работы на приусадебном участке. В сосуде оказалось более 800 серебряных монет овальной формы. Длина каждой мо­ неты — до 2 сантиметров, ширина — 7 миллиметров. На одной стороне изображен всадник с копьем, на другой надписи— шрифтом, напоминающим церковвб-славж- СКИЙ. I Надписи на монетах различные. На не­ которых из них можно хорошо разобрать, например, слова: «Москва», «Михаил», «Алексей». Судя по этим надписям, моне­ ты относятся к началу царствования в России династии Романовых. / I _ , Редактор Л. Р0ДИ0Н0ВСКИЙ. КИНОТЕЯТР Новый худотественный фильм ПО ЭМ А О ЛЮ Б В И Начало сеансов в 11ч. 30 м., 1 ч. 30 м., 3 ч. 30 м., 5 ч. 30 м., 7 ч. 30 м. и 9 ч. 30 м. вечера. Касса с 10 час. утра. ЦИРК ЕЖЕДНЕВНО (Канавная ул.). БОЛЬШИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ при участии мастеров циркового искусства. Начало в 20 часов 30 минут. Ухоловская швейная профтехшкола (Рязанского Облсобеса) ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ на 1954-55 учебный год. В профтехшколу принимаются инва­ лиды Отечественной войны первой и второй группы с образованием не ниже 6 классов. Школа готовит мастеров-швейников по пошивке мужского верхнего платья. Срок обучения 3 года. Приемные испытания проводятся по русскому языку и математике (устно и письменно) в объеме 6 классов. Учащиеся обеспечиваются питанием, общежитием и обмундированием. За справками обращаться по адресу: с. Ухолово, Рязанской области, проф­ техшкола, или в райсобес по месту жительства. Лебедянский зоотехнический техникум ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР УЧАЩИХСЯ на 1954—55 учебный год Техникум готовит зоотехников средней ивалифинации. СРОН ОБУЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕ ГОДА. В техникум принимаются граждане обоего пола в возрасте от 14 до 30 лет, имеющие образование вобъеме 7классов. Поступающие в техникум подвергаются приемным экзаменам по следующим предметам: а) по русскому языку и литературе (устно и письменно—диктант); б) по Конституции СССР (устно); в) по математике (устно и письменно). Лица, окончившие семилетку с отлич­ ными оценками, принимаются в тех­ никум без приемных экзаменов. Заявления а приеме принимаются до 31 июля и подаются на имя директора лично или почтой (заказным письмом), с приложением документов: а) свидетельства об образовании (в подлиннике), б) свидетельства о рождении (в подлиннике), в) автобиографии), г) справки о состоянии здоровья и отсутствии болезней, препятству­ ющих поступлению в данное учеб­ ное заведение, д) для военнообязанных запаса—воен­ ный билет (предъявляется лично), е) справки с места жительства, ж) трех фотокарточек (разм. 3x4 см.). Приемныэекзаменыпроводятся с 10 по15августа. НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ С 1 СЕНТЯБРЯ. Все успевающие в учебе получают стипендию от 140 до 200 рублей. Плтаа за обучен ;е в техникуме 150 руб. в год. При техникуме имеются столовая, учеб­ ное хозяйство, прачечная. Все нуждаю­ щиеся уч-ся обеспечиваются общежи­ тием и постельными принадлежностями. Адрес: г. Лебедянь, Липецкой области, зоотехникум. ДИРЕНЦИЯ. ► & % ► % ► ► ► ► > ► ► ► ► ► Г 30 МАЯ 1954 ГОДА в городе Ленинграде будет проводиться 39 -Й ТИРАЖ вынгРышей п0 Государственному 3% и ^ , в г Е г г а т ВНу Т р е н н е М у выигрышному займу. В тираже на все шесть разрядов займа будет разыграно 51000 выигрышей НА ОБЩУЮ СУММУ 27.901.200 рублей в том числе: по 50.000 рублей — 12 выигрышей по 25.000 рублей — 30 выигрышей по 10.000 рублей — 150 выигрышей по 5.000 рублей — 480 выигрышей по 1.000 рублей — 4200 выигрышей по 400 рублей — 46128 выигрышей Облигации займа свободно продаются и покупаются сберегательными кассами. Приобрётайте облигации Государственного 3% внутреннего выигрышного займа. Управление гострудсбернасс а гоенредита по Липецной области . ◄ ◄ ◄ ◄ < < < < < < ◄ < ◄ < < < < Липецкому хлебокомбинату ТРЕБУЮ ТСЯ на постоянную работу грузчики кладовщики -экспедиторы по приему и отпуску хлебобулочных изделий. 2 -1 и Тресту „Липецкграждакстрой‘ * ТРЕБУЮ ТСЯ на работу в аппарате треста и б районах области: инженеры и техники-строители, главный механик, начальник планового отдела, экономист, гл. бухгалтер, бух­ галтеры, секретарь-машинистка, началь­ ник снабжения и товаровед. С предложениями обращаться по адресу: г. Липецк, ул. Октябрьская, 48. в кон­ тору Стройуправления № 1. 3 - 2 Липецкому участку „Стальконструкция" ТРЕБУЮ ТСЯ машинисты дизельных кранов, слесари по ремонту оборудования, слесарь-же­ стянщик, плотники-верхолазы и монтаж­ ники-верхолазы для работы в Липецке. Женщины—разнорабочие на сезонную работу до ноября 1954 года, а-также монтажники-верхолазы на выезд. Обращаться ежедневно с 9 до 16 ча­ сов по адресу: Левый берег, улица Та­ лалихина, 3—отдел кадров „Сталькон- струкция". Власов Михаил Семенович, прож. в г. Липецке, ул. Ново-Карьерная, 42, возбуж­ дает дело о разводе с Власовой Алексан­ дрой Васильевной, прож. в г. Липецке, ул. Чапаева, д. 12. Дело будет слушаться в нарсуде 2-го участка г. Липецка. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г Липецк, Советская улица, 7. ТЕЛЕФОНЫ:: редактора — 0-85, зам. редактора и ответ, секретаря — 0-92 (через подстанцию), ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ : партийной жизни и отдела пропаганды — 0-60, промышленно-транспортного отдела — 1-29 (один звонок), сельскохозяйственного — 1-29 (два звонка), культуры и быта и отдела писем—0-60 (два звонка). АЭ 07ЮР Воронеж, типография издательства «Коммуна» (отпечатано с набора типографии Липецкого областного управления культуры). Тираж 60.000 экз. Заказ № 3697-54 I I

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz