Ленинское знамя. 1954 г. (г. Липецк)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Л Е Н И Н С К О Е знамя ОРГАН ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КПСС, ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Гол издания 1-й № 64 С Е ! ВТОРНИК 18 Быстро преодолеть отставание и резко повысить темпы посадки картофеля! (1 с тр . ) . П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . А. Суров.— К о н кр е тн а я , действенная а гитация . М А Я Н А Б Ы Т О В Ы Е Т Е М Ы . Р. Семенова.— 1954 г. Где отремонтировать предметы домаш не го обихода? Г О Д Н Я В Г А З Е Т Е : Н. Старовойтов. — И сторические д о к у менты о воссоединении У кр а и ны с Рос сией. (2— 3 с тр . ) . Выше трудовое напряж ение на полях ! (3 с тр . ) . С. Е. Фетисов. — Впереди мно го дел (3 стр.). Н. ских. Ряполов, И. Левыкин, К. Загряд- - В лучшие а гротехнические сроки . (3 стр .) А. Струков. — В ели ки й аш у г . (4 стр.)’* З а кры тие X V I съезда Комм унисти че ской партии Австрии . (4 с тр .) . М естная информация (4 с тр . ) . Цена 20 коп. За строгий режим экономии Состоявшаяся во второй половине апре ля первая сессия Верховного Совета СССР поставила очередные задачи по осуществ лению выработанной Коммунистической партией и Советским правительством про граммы хозяйственного и культурного строительства. Для дальнейшего неуклон ного развития тяжелой индустрии, круто го подъема сельского хозяйства и произ водства товаров народного потребления необходимо использовать огромные резер вы, таящиеся в недрах народного хозяй ства, осуществлять режим экономии, по вышать рентабельность предприятий. Расчетливое, бережливое расходование материальных и денежных средств — от личительная черта социалистического об щества. Режим экономии при социализме является жизненной необходимостью, дик туется основным экономическим законом социализма. Коммунистическая партия учит совет ских людей во всем соблюдать строгий ре жим экономии, не допускать излишеств, беречь народную копейку. Работники промышленности, строек и транспорта нашей области прилагают свои силы к тому, чтобы полнее использовать производственные ресурсы, стремятся бе режливо и расчетливо вести хозяйство. На передовых предприятиях достигнуты в этом заметные успехи. Коллективы Липец кого завода ферросплавов, грязинского за вода «Автодеталь», липецкого строитель ного участка «Промвентиляция» настой чиво ищут и используют скрытые резер вы, систематически улучшают методы труда и организацию производства, рачи тельно расходуют сырье, топливо, мате риалы, борются за увеличение съемов про дукции с единицы оборудования и имею щихся производственных площадей. В ре зультате на этих предприятиях наряду с выполнением и перевыполнением плана выпуска продукции превзойдены также задания по производительности труда, снижению себестоимости изделий, сбере жено немало государственных средств. Непременным условием последователь ного осуществления режима экономии яв ляется правильная организация матери ально-технического снабжения. На многих же предприятиях и стройках области име ют место серьезные недостатки в органи зации заготовок, снабжения и сбыта. Там поэтому велики простои оборудования и .рабочих, производственные мощности ис пользуются неполностью, и в результате срывается выполнение производственной программы. Перебоя в снабжении являются след ствием плохого планирования и плохой ор ганизации снабжения. Экономичная ра бота предприятия подрывается не только перебоями в снабжения необходимым сырьем и материалами, но я тем, что хо зяйственники допускают «заморажива ние» материальных ценностей. Так, на Елецком заводе гидроаппаратуры сверх нормативные остатки материалов исчисля ются сотнями тысяч рублей, в том числе по сырью — 403 тысячи рублей. Излишня сырья здесь образовались потому, что ру ководителя заводов, его директор т. Колес ник, работники отдела снабжения завозят сырье без учета нужд. Разумеется, все это не могло не сказаться на экономике предприятия: финансовое положений его тяжелое. Примерно то же можно сказать и о Елецкой швейной фабрике. Елецкий ме ханический завод не может вести продол жительное время расчетов с поставщиками сырья и материалов только потому, что готовая продукция в большом количестве лежит на заводских складах, не реализует ся. Задача состоит в том, чтобы решитель но покончить с узковедомственным подхо дом к делу, упорядочить материально-тех ническое снабжение на каждом предприя тии, по-хозяйски организовать сбыт гото вой продукции. Наши промышленные предприятия ос нащены передовой техникой. Рабочие кровно заинтересованы в максимальном использовании ее. К сожалению, у нас можно встретить еще сплошь и рядом фак ты простоев станочного и кузнечно-прес сового оборудования и именно там, где командиры производства мало уделяют внимания организации труда рабочих. Себестоимость продукции — основной показатель, характеризующий качество работы предприятия и соблюдение им ре жима экономии. Надо сказать, что в пер вом квартале текущего года многие наши предприятия и стройки не выполнили за даний по снижению себестоимости продук ции. Более того, коллективы Липецкого ру доуправления, липецких заводов «Свобод ный сокол» и чугунных канализационных труб не только не снизили себестоимость продукции, но, наоборот, допустили зна чительное повышение ее и нанесли госу дарству большие убытки. Только один трест «Липецкстрой» (управляющий тов. Ш умилений) от удорожания стоимости строительства за три месяца имеет потери в сумме 1 миллиона 325 тысяч рублей. Основная причина этого — невыполнение государственных планов выпуска продук ции, заданий по росту производительно сти труда. На этих предприятиях допу скаются излишества в расходовании сырья, материалов, топлива, электроэнергии, в содержании административно-управленче ского аппарата. Надо решительно покончить с расхля банностью и безответственным отношением к выполнению государственных заданий, со всякими нарушениями государственной дисциплины. Партийные организации обя заны вести энергичную борьбу с бесхозяй ственностью, поправляв, работников, ко торые оценивают выполнение планов лишь по количественным показателям, не ис пользуют в должной мере хозрасчет, не проводят режим экономии. В деле осуществления режима экономии очень много могут и должны сделать фи нансовые и банковские организации. Они обязаны гораздо лучше, чем сейчас, осу ществлять контроль непосредственно на предприятиях, в хозяйственных органи зациях. Чрезмерные расходы на приобретение топлива, огромные потери от брака, кото рые имеют место на предприятиях местной промышленности и промысловой коопера ции, тяжелым бременем ложатся на себе стоимость продукции. В Уоманской пром артели «Энергия», например, обжиг кир пича обходится вдвое дороже, чем это предусмотрено планом, а черепицы— почти в четыре раза. Велики потери от брака в литейном производстве — на Липецком тракторном заводе, заводе чугунных канализационных труб и других предприятиях. Значитель ные резервы экономии кроются в улучше нии качества продукции. Липецкая и др. швейные предприятия, улучшив качество швейных изделий, смогли бы избавиться от таких непроизводительных расходов, как уплата штрафов, неустоек и т. п. Задача хозяйственных, партийных и профсоюзных организаций— повести реши тельную борьбу с потерями на производ стве. Интересы социалистического госу дарства требуют рачительного, хозяйского использования каждого грамма сырья и материалов, полуфабрикатов, бережливого расходования топлива и электроэнергии. Исключительно важную роль в борьбе за режим экономии имеет творческая ини циатива рабочих, инженеров и техников, социалистическое соревнование за дальней ший рост производительности труда, улуч шение качества продукции, снижение ее себестоимости. Нужно всемерно развивать творческую инициативу и активность участников со ревнования, воспитывать трудящихся в духе социалистического отношения к тру ду, в духе строгого соблюдения государст венной дисциплины, нетерпимости к недо статкам, ко всякого рода расточительству. Последовательное и настойчивое осуще ствление режима экономии— важное усло вие достижения новых успехов в хозяйст венном и культурном строительстве. Быстро преодолеть отставание и резко повысить темпы посадки картофеля! Главное сейчас—не упустить время, повсеместно развернуть массовую посадку картофеля квадратно-гнездовым способом, провести ее высококачественно ☆ Нарушают передовую агротехнику Колхозы Становлянского района обяза ны посадить картофель на площади 1700 гектаров, при этом по договору с МТС по садка должна быть проведена квадратно- гнездовым способом. Передовые сельхоз артели района проводят эту работу орга низованно. Так, в колхозе имени Кирова уже заса жено более половины площади, предназ наченной под картофель. Посадку произ водят картофелепосадочной машиной «СКГ-4». Тракторист МТС имени Димит рова т. Кобзев, работающий на этой ма шине, хорошо овладел техникой посадки и добивается выработки более 7 гектаров в день при хорошем качестве. Дружно и слаженно работают и колхозники, выде ленные на посадку картофеля. Но хорошие примеры, заслуживающие особого внимания, не нашли еще широ кого распространения в других колхозах района. В то время, как в передовых сельхозартелях посадка картофеля закан чивается, в других — вое еще собирают ся сажать картофель. Так, председатель колхоза «Большевик» т. Рванцев до сих пор не знает, когда он сможет организо вать посадку картофеля. Колхозники, вы деленные на посадку картофеля, не озна комлены с техникой квадратно-гнездового метода. Директор МТС имени Димитрова т. Гла зунов уверяет, что картофель будет пов семестно посажен только квадратно-гнез довым способом. 0 том, что в колхозе име ни Ленина посадку производят рядовым способом, под соху, директору, очевидно, неизвестно. Еще хуже обстоит дело с посадкой кар тофеля в колхозах зоны Сгановлянской МТС. Имеющаяся здесь картофелепосадоч ная машина долгое время стояла на усадь бе МТС. 12 мая ее вывезли в поле кол хоза имени Сталина, где она и стоит тре тий день без дела. В то же время в кол хозах «Красный воин», имени Сталина, Кирилловского сельсовета, и других с молчаливого согласия руководителей МТС посадку картофеля ведут под соху, рядо вым способом. Директоры и главные агрономы Станов- лянской и имени Димитрова МТС должны принять меры к усилению темпов посад ки картофеля и обеспечить посадку его только квадратно-гнездовым способом. П. ВЕЛИЧКИН, межрайонный государственный инспектор по определению урожайности. ☆ ' ☆ Покончить с неорганизованностью Колхозы и МТС области ведут мас совую посадку картофеля. Отвечая на решения сентябрьского и февральско-мар товского Пленумов ЦК КПСС, колхозники и механизаторы обязались вырастить и собрать высокий урожай этой ценней шей продовольственной, технической и кормовой культуры. Государство снабдило МТС области совершенными картофелепосадочными ма шинами. Большинство колхозов имеет достаточное количество семян картофеля. В зимнее и весеннее время проведена значительная работа с колхозниками и механизаторами по обучению их прогрес сивным методам возделывания картофеля. Колхозы области имеют все необходи мое для того, чтобы вести посадку кар тофеля быстрыми темпами и только квадратно-гнездовым способом. Однако из-за беспечного отношения ряда руко водителей МТС и колхозов к использова нию техники, из-за отсутствия надлежа щего контроля за посадкой картофеля со стороны многих райкомов партии и райисполкомов эта важнейшая работа проводится в области крайне неудовлет ворительно. На 15 мая в Березовском районе (сек ретарь райкома КПСС т. Шанаев, пред седатель райисполкома т. Новиков) план посева картофеля был выполнен лишь на 0,9 процента, в Данковском районе (секретарь райкома КПСС т. Павлов, председатель райисполкома т. Жнвовтов) тарь райкома КПСС т. Богородицкий, пред седатель райисполкома т. Пономарев) — на 8 процентов. Очень плохо ведется посадка картофеля также в Боринском, Чаплыгинском, Б.-Полянском, Лебедян ском, Воскресенском районах. Руководители этих районов проявляют благодушие, мирятся с запаздыванием посадки картофеля и нарушениями пере довой агротехники на посадке. Чем, как не безответственным отно шением к делу руководителей Задонской МТС (директор т. Карташев, главный аг роном т. Попова) можно объяснить, что в колхозах зоны этой станции посажено лишь 7 процентов картофеля. Райкомы партии, райисполкомы, а так же областное управление сельского хо зяйства должны решительным образом улучшить руководство работами по посад ке картофеля, во-вре-мя вскрывать причи ны отставания МТС и колхозов с посадкой, принимать практические меры по устра нению недостатков. На посадке картофеля с полной нагрузкой должны быть исполь зованы все картофелепосадочные машины «СКГ-4», а также приспособленные куль тиваторы, тракторные плуги и другие орудия. Использовать все силы и средства для быстрейшего выполнения плана посадки картофеля, посадить его только квадрат но-гнездовым способом — важнейшая за дача колхозов, МТС, местных партийных на 7 процентов, в Троекуровском (севре- и советских органов. Посадка завершена В борьбе за претворение в жизнь реше-. В сжатые сроки и на высоком агротех- ний партии и правительства о всемерном ничеюком уровне проведена посадка кар- увеличении производства картофеля меха-1 тофеля в колхозе имени Карла Маркса, низаторы и колхозники зоны Грачевской | Члены этой артели перед выездом в поле МТС добились первых успехов. Они пер-1 хорошо изучили новый прогрессивный ме- выми в области завершили посадку этой тод посадки. Для маркировки применялись ценной культуры. 1 культиваторы, а для нарезки борозд— Во всех колхозах посадка картофеля | тракторные плуги. Правление колхоза и проведена квадратно-гнездовым способом.! его председатель т. Обоимов обеспечили правильную расстановку людей и своевре менную подвозку клубней к месту работы. Заботясь о создании прочной кормовой базы для общественного животноводства, колхозы зоны МТС посадили 72 гектара картофеля на корм скоту. Сейчас члены сельскохозяйственных артелей и работни ки МТС начали подготовку к проведению междурядной обработки пропашных куль тур. Всюду строго соблюдена прямолинейность рядков; в каждое гнездо посажено 2— 3 клубня. На полях сельхозартелей сверх плана посажено 66 гектаров картофеля. На полях колхоза имени Денина по хо рошо обработанной почве посажено 50 гек таров картофеля, при плане 28 гектаров. Здесь при проведении этой работы высо ких показателей в труде добились тракто ристы из тракторной бригады Г. Колесни кова. ВАЖНЕЙШИЙ ЭТАП БОРЬБЫ ЗА ВЫСОКИЙ УРОЖАЙ КАРТОФЕЛЯ ОБЪ ЕДИНЕННАЯ Ю БИ Л ЕЙНАЯ СЕССИЯ ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ. (Киевская область). Древний город Переяслав-Хмель- ницотй. Здесь три века назад выдающий ся сын украинского народа, полководец и государственный деятель Богдан Хмель ницкий, представители славного казац кого войска, весь украинский народ вы разил свою волю — быть навеки вместе с русским народом. 16 мая здесь состоялась объединенная юбилейная сессия Киевского областного и Переяслав-Хмельницкого районного и го родского Советов депутатов трудящихся, посвященная 300-летию воссоединения Украины с Россией. Доклад о 300-летии воссоединения У к раины с Россией сделал секретарь Киев ского обкома КП Украины тов. Г. Е. Гришко. Выступивший затем машинист — ин структор Киевского железнодорожного депо имени Андреева, Герой Содиалистического Труда тов. С. И. Голубицкий обращает первые слова сердечного привета к вели кому русскому народу. Он рассказывает о дружбе, связывающей железнодорожников Киевского отделения юго-западной дороги и коллектив Воронежского отделения юго- восточной магистрали. Киевские железно дорожники по примеру своих русских то варищей настойчиво внедряют передовые методы вождения поездов, добиваются обес печения бесперебойной перевозки народно хозяйственных грузов. От имени ЦК КП Украины, Совета Ми нистров и Президиума Верховного Совета УССР участников сессии приветствовал председатель Президиума Верховного Со вета Украинской ССР Д. С. Коротченко. После сессии состоялся большой кон церт, в котором приняли участие артисты Большого театра Союза ССР и Гооудафст- венный украинский народный хор. (ТАСС). Наступила пора массовой посадки кар тофеля. Посевные площади под этой куль турой в текущем году значительно рас ширяются. Партия и правительство по ставили задачу— в ближайшие два— три года довести производство картофеля до таких размеров, чтобы удовлетворить не только потребности населения и перера батывающей промышленности, но и нуж ды общественного животноводства. Сентябрьский Пленум ЦК КПСС под черкнул, что главной задачей в производ стве картофеля и овощей является зна чительное повышение урожайности этих культур на основе широкого внедрения механизации и применения передовых аг роприемов возделывания картофеля и ово щей. Одним из важнейших условий уве личения производства картофеля является применение квадратно-гнездового способа посадки, позволяющего, как это доказано практикой, полностью механизировать об работку посевов, снизить в несколько раз затраты ручного труда, создать наилуч шие условия для выращивания высоких урожаев. Для того, чтобы в 1954 году провести посадку картофеля, как правило, квад ратно-гнездовым способом, государство на правило в МТС и совхозы тысячи новых картофелесажалок, культиваторов и дру гих сельскохозяйственных орудий. Но по скольку в текущем году картофелесажа лок еще недостаточно для машинной по садки на всей площади, необходимо ши роко использовать на квадратно-гнездовой посадке картофеля плуги, культиваторы и другае орудия. В зимние месяцы была проведена большая работа по подготовке механизаторов и обучению колхозников этому агротехническому приему. Главное сейчас — не упустить время, повсеместно развернуть массовую посадку картофеля квадратно-гнездовым способом, провести -ее высококачественно. Хороший пример показывают в этом отношении многие колхозы и МТС Укра- ласти. ПЕРЕДОВАЯ «ПРАВДЫ» ЗА 17 МАЯ инской ССР. К 10 мая план посадки кар тофеля по республике выполнен на 68 процентов, причем большинство колхозов посадку произвело главным образом квад ратно-гнездовым способом, на высоком агротехническом уровне. Успешно ведут посадку картофеля колхозы Белгородской и Каменской областей. Повсеместное внедрение квадратно- гнездового способа посадки во многом за висит от механизаторов. Передовые маши нисты картофелесажалок Московской об ласти показывают образцы высокой про изводительности труда. Так, бригада т. Акинфиева из Раменской МТС довела выработку в среднем на картофелесажал ку до 10 гектаров в смену. Машинист картофелесажалки т. Демидов и тракто рист т. Рыжов из Новопутьской МТС добились еще лучших результатов — они подняли выработку до 15 гектаров в смену, перевыполняют норму в два с по ловиной раза. На всей площади посадок получен правильный квадрат. Вместе с тем надо отметить, что дале ко не везде посадка картофеля проводит ся организованно. В Московской области в текущем году посажено картофеля мень ше, чем за это же время в прошлом го ду. Колхозы Луховицкого, Зарайского, Ко ломенского, Серпуховского районов к мас совым посадкам картофеля по существу не приступили. Новейшая техника здесь бездействует. Совершенно неудовлетворительно ведут посадку многие районы юга и централь но-черноземной полосы и особенно Ли пецкая, Тамбовская области. Игнорирует ся квадратно-гнездовой способ посадки картофеля в колхозах Волховского, Уриц кого, Троснянского районов Орловской об- Шефы помогают колхозникам Учащиеся и преподаватели Елецкого училища механизации сельского хозяйст ва шефствуют над колхозом «Родина». Для успешного проведения весенне-полевых работ в помощь колхозникам из училища направлено несколько тракторов и меха низаторов. За короткий срок пребывания в сель скохозяйственной артели шефы прокуль тивировали более 400 гектаров и посеяли яровые культуры на площади 295 гекта ров. В эти дни на полях колхоза представи тели училища успешно ведут посадку кар тофеля машиной «СКГ-4». Одновременно с клубнями машина вносит в почву грану лированные минеральные удобрения. На большой площади в гнезда внесен пере гной. На посадке картофеля образцы высоко производительного использования машин показывают механизаторы тт. Мезенев, Бутов, Кириллов и Платонов. При высо ком качестве работ каждый из них еже дневно перевыполняет сменные нормы вы работки. Шефы обязались помочь колхозникам в ближайшие дни закончить посадку карто феля на всей площади. Е. КАВЕРИН. С В О Д К А О ходе весеннего сева по МТС области на 15 мая (в процентах к плану) П о с е я н о В успешном решении задачи крутого подъема картофельного хозяйства круп ную роль призваны сыграть колхозы и совхозы Белорусской ССР. Белоруссия — ведущая республика по производству кар тофеля. Квадратно-гнездовым способом ей надо посадить сотни тысяч гектаров. Но многочисленные факты говорят о том, что значительная часть белорусских колхозов и МТС плохо подготовилась к посадочным работам. До сих пор не все МТС завер шили ремонт картофелепосадочных машин, конных культиваторов, тракторных плу гов. В ряде районов формально отнеслись к обучению механизаторов и колхозников квадратно-гнездовому способу посадки. Необходимо быстро преодолеть отстава ние и резко повысить темпы посадки кар тофеля. Но наряду с этим должен быть установлен строгий повседневный конт роль за качеством заделки клубней, за соблюдением правильных квадратов. Первейшая обязанность специалистов сельского хозяйства — решительно пресе кать каждый случай нарушения агротех ники, не допускать посадку картофеля за ниженной нормой, в плохо обработанную и неудобренную почву. Очень важно при квадратно-гнездовой посадке обеспечить получение на всех массивах правильных квадратов. Серьезного внимания заслуживает ин дивидуальное огородничество рабочих и служащих. Профсоюзные организации и местные Советы обязаны оказать необхо димую помощь в успешном проведении весенних работ на огородах. Посадка картофеля является важней шим этапом борьбы за высокий урожай этой ценнейшей продовольственной, тех нической и фуражной культуры. Обеспе чить быстрое и высококачественное про ведение посадки, добиться резкого повы шения урожайности картофеля на всех площадях — такова одна из неотложных задач партийных, советских и сельско хозяйственных органов. / Наименование МТС X © 3 5 о и — а к В т. ч. зернов. И бобов.] картоф. О 3 О со о Калининская 138 137 25 Плавицкая 100 100 100 55 В.-Матреновская 99 105 112 75 Талицкая 99 101 83 67 Добринская 96 97 86 83 Анненская 95 100 31 52 Б.-Заводская 92 99 7 52 Владимировская 92 96 56 3 Грачевская 92 94 147 10 Васильевская 92 83 69 43 Воловская 92 82 84 111 Н.-Матреновская 91 101 36 40 Им. Стаханова 91 94 61 10 Чернавская 91 88 64 17 Долгоруковская 91 81 74 23 Синдякинская 90 95 54 9 «Победа» 90 82 62 28 Б.-Полянская 89 99 6 16 Родниковская 89 97 124 Тербунская 89 94 18 39 Вязовицкая 89 82 81 20 Усманская 89 76 24 14 Мещерская 88 85 22 Островская 88 81 47 12 Хворостянская 87 88 40 40 Жерновская 87 85 53 14 Екатериновская 86 88 21 9 «Путь Ильича» 86 85 18 15 Набережанская 86 84 37 121 Задонская 86 83 7 22 Калабинская 86 84 34 15 Сошкинская 85 88 24 35 Дмитряшевская 85 87 32 33 Хлевенская 84 88 32 21 Чибисовская 84 86 18 17 Поддубровская 84 75 78 3 Лебяженская 83 80 31 3 Краснянская 82 89 33 33 Молотовская 82 80 37 18 Трубетчинская 81 80 6 Дубравская 80 93 И 28 Измалковская 80 83 20 19 Куйманская 80 71 26 _ Спартаковская 80 73 25 4 Дрезгаловская 79 87 30 19 Грязинская 79 79 41 31 Пружинская 78 93 15 13 Барятинская 78 88 8 — Хитровская 78 86 27 29 П.-Казацкая 78 78 30 8 Данковская 77 85 2 21 Шовская 77 79 8 _ Воскресенская 77 76 14 — Елецкая 76 82 21 14 Л.-Толстовская 75 84 16 _ Остро-Каменская 75 83 13 — Ищеинская 75 82 21 16 Становлянская 74 82 9 10 Матырская 74 81 37 36 Колыбельская 74 74 9 — Им. Водопьянова 73 82 17 5 Путятинская 73 73 15 — Троекуровская 72 76 15 — Им. Димитрова 72 76 9 — Калининская 71 75 17 — Б.-Поповская 70 73 5 12 Лебедянская 70 72 7 13 Паниковская 70 67 25 22 Казацкая 69 79 16 20 К.-Отвержковская 68 81 15 49 Н.-Чемодановская 68 81 6 14 Сторожевская 67 91 13 — Липецкая 67 76 27 И Чаплыгинская 66 77 16 18 Березовская 65 86 — Добровская 62 64 21 —! Политовская 59 68 2 I Ведновская 58 67 2
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz