Ленинский путь. 1970 г. (г. Елец)

'V Пленум Центрального Комитета КПСС 7 декабря 1970 года состоялся Пленум Центрального Комитета КПСС. Пленум заслушал и обсудил доклады заместителя Председателя Совета Министров СССР, председателя Госплана СССР тов. Н. К . Байбакова «О Государственном плане развития народного хозяй­ ства СССР на 1971 год» и министра финансов СССР тов. В . Ф. Гарбузова «О Государственном бюджете СССР на 1971 год». Пленум ЦК КПСС решил созвать очередной XX IV съезд Комму­ нистической партии Советского Союза 30 марта 1971 года. В заключение на Пленуме выступил Генеральный секретарь ЦК КПСС тов. Л. И.-Брежнев. Пленум ЦК КПСС принял по обсуждаемым вопросам соответст­ вующие постановления. и в - :::- , ЙР0ЛЕТА|>ИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПУТЬ ор ган Елецкого РК КПСС ' и райсовета депутатов трудящихся Липецкой области ГАЗЕТА ИЗДАЕТСЯ С 1 ЯНВАРЯ 1941 г. № 147 (3486) Ч ЕТВЕР Г , 10 ДЕКАБРЯ 1970 г . Цена 2 коп. Москва. (ТАСС). 8 декабря здесь начала работу 2-я сессия верховного Совете СССР 8-го созыва. Депутаты и многочисленные гости бурными, продолжитель­ ными аплодисментами встрети- .пи появление в ложах руководи­ телей Коммунистической партии 'И Советского правительства. На совместном заседании обеих палат с докладом «О го­ сударственном плане развития народного хозяйства СССР на 1971 год» выступил заместитель -Председателя Совета Минист­ ров СССР, председатель Гос­ плана СССР депутат Н. К. Бай­ баков. в текущем году, сказал он, наша стрдна добилась успехов в развитии всех отраслей народ­ ного хозяйства. Это 'позволило обеспечить выполнение и пере­ выполнение заданий плана на 1970 год. Все сокззные респуб­ лики и промышленные мини­ стерства успешно выполнякэт задания государственного плана. Значительных результатов до­ стигли труженики села. В этом году собран хороший урожай зерновых й хлопка. Увеличились производство и заготовки дру­ гих сельскохозяйственных про­ дуктов. Валовая , продукция сельского хозяйства возрастет примерно на 6,5 процента. |Последовательно осущест­ вляется курс партии на повы­ шение уровня жизни советского народа. Средняя заработная плата рабочих и служащих воз­ растет за текущий год на 4,4 процента и доходы колхозни-' ков от общественного хозяйства колхозов— на 6,6 процента. Планы партии-планы народа На сессии Верховного Совета СССР Предварительные результаты выполнения плана 1970 года, отметил докладчик, убедительно свидетельствуют о том, что Директивы XXIII съезда КПСС по важнейшим экономическим н социальным показателям успеш­ но выполняются. Эти достиже­ ния — результат упорного тру­ да советско-го народа, огром­ ной организаторской работы Коммунистической партии Со­ ветского Союза. 8 Государственном плане на 1971 год, сообщил далее Н. К. Байбаков, предусматривается дальнейшее развитие промыш­ ленности, сельского хозяйства, транспорта, рост материального благосостояния и культурного уровне советского народа, ук­ репление обороноспособности нашей Родины, расширение эко­ номического сотрудничества с братскими социалистическими странами. 1Более высокими темпами, чем промышленность в целом, будут развиваться отрасли, оп­ ределяющие технический про­ гресс и повышение эффективно­ сти в народном хозяйстве. Это — электроэнергетика, машино­ строение, химическая, нефте­ химическая, нефтяная и газовая промышленности. Б 1971 году должно быть вы­ работано 790 миллиардов ки­ ;;ТРУД0ВЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ ТЕЛЯТНИЦЫ дусмотрено увеличить на 4,7 процента. С докладом «О Гмударствен- ном бюджете СССР на 1971 год и об исполнении государствен­ ного бюджета СССР за 1969 год» выступил министр финан­ сов СССР депутат В. Ф. Гарбу­ зов. Он сообщил, что за теку­ щую пятилетку бюджет страны возрос на 44 процента и обес­ печил бесперебойное финанси­ рование мероприятий, вытека­ ющих из заданий пятилетнего плана, решений партии и пра­ вительства, принятых в ходе его выполнения. Проект бюджета СССР на 1971 год разработан на основе решений XXIII съезда партии и пленумов ЦК КПСС об ускоре­ нии темпов развития народного хозяйства и повышении его эф­ фективности, дальнейшем подъ­ еме экономики сельского хо­ зяйства, повышении народного благосостояния, укреплении обо­ роноспособности страны. Всего лишь несколько меся­ цев остается до открытия XXIV съезда КПСС, сказал в заклкзче- ние докладчик. Решения, кото­ рые примет съезд, определят конкретную программу разви­ тия на|>одного хозяйства на предстоящее пятилетие, наметят новые рубежи в создании ма­ териально-технической базы ловатт-часов. электроэнерпФи, добыто 371 миллион тонн неф­ ти, 211 миллиардов кубометров газа. Производство стали до­ стигнет почти 120 миллионов тонн. Выпуск продукции химиче­ ской и нефтехимиче(/кой прю- мышленности возрастет на 8,7 процента. При этом производст­ во минеральных удобрений на- . мечается довести до 61,3 мил­ лиона тонн, или увеличить на 10,2 процента. Объемы производства това­ ров народного потребления увеличатся на 7,4 процента. Выпуск продукции пищевых от- рскслей промышленности возра­ стет на 5,4 процента. В плане на 1971 год в соот­ ветствии , с постановлением июльского (1970 г.) Пленума ЦК КПСС большое внимание уделено дальнейшему укрепле­ нию материально-технической базы сельского хозяйства. Объ­ ем валовой продукции сельско­ го хозяйства увеличится по сравнению с 1970 годом на 5,5 процента. Локла/^4ик подчеркнул, что намечаемый рост национально­ го дохода позволяет преду­ смотреть в плане на 1971 год дальнейшее повышение уровня жизни и культуры советских людей. Реальные доходы в ра­ счете на душу населения 'пре­ коммунизма в нашей стране. Советские люди, горячо предан­ ные делу В. И. Ленина, делу родной партии, полны решимо­ сти ознаменовать съезд новыми трудовыми достижениями. * * * После перерыва состоялось заседание Совета Национально­ стей. Депутать) заслушали со­ доклад планово-бюджетной и отраслевых комиссий, с кото­ рым выступил председатель планово-бюджетной комиссии Совета Национальностей депу­ тат К. М. Герасимов. Затем началось обсуждение первого и второго пунктов по­ вестки дня сессии. Депутаты с горячей заинтересованностью обсуждали план и бюджет на 1971 год. Они говорили о борь­ бе трудящихся за досрочное выполнение пятилетки, об успе­ хах в развитии экономики и . культуры. Одобряя вынесенные на обсуждение сессии проекты плана и бюджета, депутаты вы­ ступили с рядом предложений, реализация 1 ГОторшх позволит быстрее и лучше выполнить на­ меченную Коммунистической партией прогр^му дальнейше­ го развития народного хозяйст­ ва страны и повышения благо­ состояния советских людей. 9 декабря сессия продолжила свою работу. В 10 часов утра открылось заседание Совета Союза. Депутаты заслушали со­ доклад планово-бюджетной и отраслевых комиссий, с кото­ рым выступил председатель планово-бюджетной комиссии Совета Союза депутат П. А. Роенко. НАВСТРЕЧУ XXIV СЪЕЗДУ НПСС Обязательства выполняются В Крутянском отделении сов­ хоза «Маяк» деятельно готовят­ ся к весне. Механизаторы друж­ но ремонтируют сельхозмашины, и прицепной инвентарь. На ли­ нейку готовности уже поставле­ ны 6 сеялок, 10 культиваторов и 6 плугов. Приводятся в поря­ док сцепы, бороны. Отлйчно справляются с заданием на ре­ монте техники Михаил Иванович Карташов, Виктор Яковлевич и Федор Андреевич Алексеевы и другие. Они успешно выполня­ ют обязательства, принятые в честь очереднрго съезда партия. Хлеборобы отделения стремят­ ся запасти больше минераль­ ных удобрений для пополнения почвы витаминами плодородия. Недавно завезены первые десят­ ки тонн сульфат аммония. И. НИКАНОРОВ. Прилежно трудится на пред­ съездовской вахте доярка Арга- мач-Паленской фермы совхоза «Елецкий» А. Ф. Селиванова. Она обслуживает профилакторий, где с особым старанием ухажива­ ет за коровами перед отелом и выращивает телят. О ее забот­ ливом отношении к производ­ ству свидетельствуют достигну­ тые результаты. Александра Фе­ доровна получила от ста коров по 95 телят и полностью их со­ хранила. Такого высокого при­ плода и отличной сохранности молодняка, как в группе луч­ шей доярки, еще не было в сов­ хозе. И. ПОЛУНИЧЕВ. Б о л ь ш е м я с а г о с у д а р с т в у С большим подъемом трудят­ ся в эти предсъездовские дни животноводы нашего совхоза. Хорошие результаты показывает бригада по откорму скота Н. А. Оборотовой. А. С. Оборотов — пенсионер, но он продолжает работу. Вме­ сте с В. И. Матюшенко у них на откорме 260 голов крупного рогатого скота. , Они получают по 1 килограмму среднесуточно­ го привеса на каждую голову вместо 620 граммов по плану. Большой вклад в успехи хо­ зяйства вносит своим трудом механизатор А. П. Кутин. На тракторе с д1ормораздатчиком он обслуживает' 1000 голов^ Годовой план по производству мяса перевыполнен. Вместо 4500 центнеров привесов по пла­ ну получено к 1 декабря 5416 центнеров. К концу года будет дано 6000'центнеров привеса,или 1500 центнеров сверх плана. В. МИЛЕНИН. Директор совхоза «Маевка». В предсъездовском соревно­ вании хороших трудовых успе­ хов добился коллектив Цент­ ральной молочнотоварной фер­ мы совхоза «Ключ жизни». Он на месяц раньше выполнил го­ довой план по надоям молока. От каждой коровы получено по 2877 килограммов. Соревнова­ ние среди доярок по-прежнему возглавляют Л. В. Осипова и А. И. Маклакова, которые давно выполнили свои обяза­ тельства,^ принятые в честь XXIV съезда КПСС. В их груп­ пах надоено более 3 тысяч У С П Е Х И Д О Я Р О К килограммов молока от коровы. Сейчас усилия коллектива направлены на то, чтобы в пя­ той пятидневке декабря завер­ шить годовой план сдачи мо­ лока. Скот на ферме не испы­ тывает недостатка в полноцен­ ных кормах, за ним организо­ ван заботливый уход. Партийная организация от­ деления заботится о повыше­ нии действенности соревнова­ ния. Его итоги подводятся еже­ дневно. Широкая гласность итогов работы помогает лучше видеть успехи и недостатки, глубже вскрывать и полнее использовать резервы. И. ШУРОВ.