Ленинский путь. 1969 г. (г. Елец)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Ч V Орган Елецкого районного комитета К П С С и райсовета депутатов трудящихся Липецкой области Год иэд. 26-й, № 151 <(3332) | СУББОТА, 20 ДЕКАБРЯ 1969 г. | Цена 2 коп Наш народ — в преддверии завер­ шающего года пятилетки, совпадаю­ щего со з н а м е н а т е л ь н о й д а т о й — 100-летием со дня р о ж д е н и я В. И. Л ен ин а. Советским людям в юбилейном году предстоит решить важные задачи коммунистического строительства, намеченные Директи­ вами XXIII съезда КПСС. Юбилейному году—ударный труд VII сессия Верховного Совета СССР Как уже сообщалось, на объ­ единенном заседании Совета Со­ юза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР с до­ кладом о Государственном плане развития народного хозяйства СССР на 1970 год выступил за­ меститель председателя Совета Министров СССР , председатель союзного Госплана, депутат Н. К. Байбаков, Докладчик подвел итоги че­ тырех лет пятилетки. Главный итог выполнения задания дирек­ тив XX III съезда партии по пяти­ летнему плану по основным со­ циальным и экономическим по­ казателям успешно выполняется. Речь идет о таких важнейших показателях, как среднегодовые темпы прироста национального дохода, прироста промышлен­ ной продукции, грузооборота всех видов транспорта и т. д. Что касается реальных доходов со­ ветских людей, то в расчете на душу населения они ежегодно возрастали в среднем за этот период на 5,9 процента против 5,3 процента по директивам съезда партии. За 4 года пятилетки пример­ но 44 миллиона человек получи­ ли новую жи'лую площадь, а также улучшили свои жилищные условия; боле чем на 20 про­ центов увеличилась сеть детских садов, на 16 процентов — число больничных коек. Главные на­ циональные богатства страны — его основные фонды — вырос­ ли за этот период на 170 милли­ ардов рублей. Это новые пред­ приятия, дома и целые города, ку..ьтурно-бытовые сооружения и т. д. Росло наше народное хозяйст­ во и в текущем году. Однако сложные погодные условия — стихийные бедствия отрицатель­ но сказались на развитии всех отраслей экономики. Особенно серьезный ущерб они нанесли сельскому хозяйству. Поэтому валовая продукция сельского хозяйства будет примерно на 3 процента ниже прошлогод­ него. Но даже при таких неблаго­ приятных : условиях валовой сбор зерна составил 160,5 мил­ лиона тонн— на уровне' сред­ негодовых сборов за четыре го­ да пятилетки и на 23 процента больше среднегодовых сборов за предыдущую пятилетку, в этом сказались преимущества колхозного строя, укрепление совхозов, осуществление муд­ рых решений партии, принятых в последние годы по отноше­ нию сельского хозяйства, все возрастающая помощь города селу. Докладчик подчеркнул, что наши успехи и в текущем году могли бы быть более значитель­ ными, если бы хозяйственные органы проявили больше орга­ низованности и оперативности в своей деятельности. У нас еще много неиспользованных ре­ зервов для роста экономики. На ряде новостроек, например, плохо осваиваются проектные мощности. Продолжают иметь место большие потери сырья при его добыче и переработке; не на всех предприятиях прояв­ ляется должная забота о росте производительности труда, кото­ рая хотя и значительно выросла в текущей пятилетке, но могла бы быть еще выше. .Докладчик изложил далее на­ роднохозяйственный план на 1970 год. Он обеспечивает вы­ полнение важнейших социально- экономических задач, преду­ смотренных директивами XX III съезда партии. План, в частности, предусматривает дальнейшее развитие науки и техники, что будет способствовать ускоре­ нию темпов роста производи- I тельности труда. В промышлен­ ности она возрастет с 4,4 про­ цента по нынешнему году до 5,2 процента в 1970 году. В строительстве — с 2,5 до 6,3 процента; на транспорте— с 2,2 до 3,6 процента. В результате реализации плана на 1970 год на­ циональный доход увеличится на 6 процентов, а в целом за пяти­ летие — на 39 процентов про­ тив 38— 41 процента, как наме­ чалось директивами XX III съез­ да 'КПСС. (В предыдущем пяти- летии национальный доход уве- личился на 32 процента). При этом обеспечивается рост ре­ альных доходов на душу насе­ ления на 32,5 процента против 30 процентов по директивам. (В предыдущем пятилетии этот рост составил 19 процентов). Директивами намечалось по­ высить заработную плату рабо­ чим и служащим за пятилетие не меньше чем на 20 процен­ тов и среднемесячную оплату труда колхозников—на 35— 40 процентов. Фактическая же средняя зарплата рабочих и служащих повысится почти на 25 процентов, а оплата труда колхозников — примерно на 40 процентов. |Производство промышленной продукции в 1970 году намече­ но увеличить на 6,3 процента. ^Производство средств произ­ водства — на 6,1 процента и товаров народного потребления — на 6,8 процента). Промышленность в последнем году пятилетки в соответствии с планом должна дать: 740 милли­ ардов киловатт-часов электро­ энергии, 350 миллионов тонн нефти, 195,8 миллиарда кубо­ метров газа, 618 миллионов тонн угля, 115 миллионов точи стали, 922 тысячи автомобилей, 456,4 тысячи тракторов. На 26 процентов увеличится выпуск минеральных удобрений, на 15 процентов — машин и оборудования для заготовки кормов и механизации работ на животноводческих фермах и т. д. валовую продукцию сельского хозяйства намечено увеличить ня 8.5 процента. Будет введено 300 тысяч гектаров орошенных земель, 814 осушенных и около 6 миллионов гектаров обводнен­ ных пастбищ. Общий объем капитальных вложений за счет всех источни­ ков финангиоования в 1970 голу составит 76,5 миллиарда рублей. Предстоящий год, заявил тов. 'Байбаков, — это год, когда весь советский народ и все про­ грессивное человечество будут отмечать столетие со дня рож­ дения В. И. Ленина. Большой творческий подъем, которым живет наша страна, является за­ логом успешного выполнения и перевыполнения предусмотрен­ ных в плане заданий, досрочно­ го выполнения 8-го пятилетнего плана, являющегося важной ве­ хой в создании материально- технической базы коммунизма. С докладом о государствен­ ном бюджете выступил министр н-т.иан'еов СССР депутат В. Ф . Гарбузов. Доходы государственного бюд­ жета на 1970 год намечаются в 144,8 миллиарда рублей и рас­ ходы в 144,5 миллиарда рублей. Из них, в частности, в народное хозяйство направляется 63,4 миллиарда рублей /в 1969 году— 60,4 миллиарда). На социально- культурные мероприятия — 54,8 миллиарда рублей: (в 1969 году — 51,3 миллиарда); на оборону— 17,9 миллиарда рублей (в 1969 году — 17,7 миллиарда). И на управление — 1,7 миллиарда рублей (в 1969 г. — столько же). * * * 17 декабря работа сессии Верховного Совета ССС Р прохо­ дила на раздельных заседаниях палат. Заседание Совета Нацио­ нальностей началось содокла­ дом председателя планово-бюд­ жетной комиссии палаты, депу­ тата К. М. Герасимова. Содокладчик отметил, что го­ сударственный план развития народного хозяйства, как и госу­ дарственный бюджет, полностью отвечает задачам дальнейшего развития экономики и культурь], Ремонтутранторов-высокиетемпы ОП ЕРА ТИ ВНЫ Е ДАННЫ Е о ходе ремонта тракторов в хозяйствах района на 17 декабря 1969 года (в процентах к плану четвертого квартала) «Ключ жизни» 147 «Елецкий» 100 «Маевка» 100 повышения народного благосо­ стояния, укрепления оборонной мощи страны. Вместе с тем он предло.жил поправку к плану: увеличить на 130,6 миллиона рублей за счет имеющихся резервов производ­ ство и реализацию товаров на­ родного потребления. 8 связи с этим, а также в результате р е - . которых расчетов примерно на такую же сумму предлагается увеличить и доходы государст­ венного бюджета. Одновремен­ но предоставляется возмож­ ность увеличить на эту сумму бюджеты союзных республик. Средства пойдут на благоустрой­ ство районных центров, на при­ обретение инвентаря для боль­ ниц, школ, детских садов и т. д . Затем начались прения. Каж­ дое выступление было прониза­ но заботой о том, чтобы лучше использовать все имеющиеся возможности, резервы для ус­ пешного завершения пятилетки. В выступлениях ораторов боль­ шое внимание уделялось сель­ скому хозяйству. Это тем более естественно, что страна еще на­ ходится под впечатлением не­ давно закончившегося Третьего 'Всесоюзного съезда колхозни­ ков. Быстрое развитие сельскохо­ зяйственного производства пар­ тия считает всенародным дело.м. Растет помощь города селу. Об этом красноречивее слов гово­ рят «сухие» цифры к плану. 8 завершающем году пятилетки 50 тысяч колхозов и совхозов страны получат от промышлен­ ности свыше 46 миллионов тонн минеральных удобрений (или почти по тысячи тонн в сред­ нем на одно хозяйство), 312 ты­ сяч тракторов, 156,5 тысячи гру­ зовых автомобилей, 274,5 тысячи тракторных прицепов, 14,5 ты­ сячи экскаваторов, более 10 ты­ сяч бульдозеров, 6,7 тысячи скреперов и на 2,1 миллиарда рублей сельскохозяйственных машин. О мелиорации говорили мно­ гие депутаты и, в частности, ми­ нистр мелиорации и водного хо­ зяйства ССС Р депутат Е . Е. Алексеевский, давший в своем выступлении обзор того, что делается по страну на этом важном участке. После майского Пленума (1965 г .) ЦК КПСС орошено 1,4 миллиона гектаров земель, осу­ шено 3,1 миллиона гектаров и на 6 миллионах гектаров прове­ дены работы по очистке сель­ скохозяйственных угодий, от ку­ старников, мелколесья, по убор­ ке камней. году рисо- Сыр- Огромные оросительные ра­ боты предстоят в Поволжье, о чем товарищ Л . И. Брежнев сообщиц в своем выступлении на Всесоюзном съезде колхоз­ ников. Земельно-водные ресур­ сы здесь позволяют оросить свыше 8 миллионов гектаров. Уже до 1975 года предполагает­ ся оросить в Поволжье 700— 750 тысяч гектаров. Расширятся в будущем сооружения инженерных вых систем в низовьях Дарьи, Аму-Дарьи, Дуная, Вол­ ги, Или, а также на Дальнем Востоке. Примечательно, что та­ кие сооружения, законченные в годы нынешней пятилетки, уже успешно служат народу. План закупок риса в стране к 10 де­ кабря перевыполнен на 100 ты­ сяч тонн. Увеличивается размах ороси­ тельных работ в^ зоне хлопко­ водства и, в частности, в глав­ ной его базе — в республиках Средней Азии. На заседании Совета Союзов с докладом выступил председа­ тель планово-бюджетной комис­ сии палаты депутат П. А . Розен- ко. И в этом содокладе также одобрены проекты народнохо­ зяйственного плана и государст­ венного бюджета на 1970 год. 18 декабря сессия Верховного Совета продолжала свою ра­ боту. ■ После прекращения прений на заседании Совета Союза с заключительными словами вы­ ступили докладчики — замести­ тель председателя Совета ми­ нистров СССР , председатель Госплана СССР , депутат Н. (К. Байбаков и министр финансов СССР , депутат В. Ф . Гарбузов. Затем Совет Союза едино­ гласно утвердил государствен­ ный план развития народного хозяйства ССС Р на 1970 год и государственный бюджет, а так­ же отчет о выполнении го­ сударственного бюджета за 1968 год. * * * Йа заседании Совета Нацио­ нальностей также продолжалось обсуждение народнохозяйст­ венного плана. После прекраще­ ния прений и выступлений с заключительными словами до4 кладчиков Совет Национально­ стей также единогласно утвер­ дил народнохозяйственный план, государственный бюджет на последний год пятилетки и отчет о выполнении государст­ венного бюджета за 1968 год. Государственный бюджет утвер­ жден, по доходам в сумме 144 миллиарда 928 миллионов 300 тысяч рублей и по расходам—в 144 миллиарда 656 миллионов 421 тысяча рублей. (ТАСС ) . «Воронецкий» 85 Народная мудрость гласит: «Солидарность» 85 никогда не откладывай на завт­ «Луч» «Маяк» 83 81 ра то, что можно сделать,сегод­ «Авангард» 81 ня. Кто забывает об этом, тот «Чибисовский» 80 подводит себя, оказывается в «Прогресс» 80 неудобном положении. «Искра» 67 В откор.мсовхозе «Маевка», где «Каменский» 65 нет мастерской, не теряли бла­ «Талицкий» 43 гоприятного времени, моби.тизо- вали всех механизаторов на подготовку тракторов и почво­ обрабатывающих орудий обес­ печили четкий и слаженный труд. Теперь ни лавских, ни ка- зинских земледельцев не пугает весна, они заранее позаботились о будущем севе. Иначе получилось в совхозах «Талицкий» и «Чибисовский». Раскачка длилась так долго, что упустили теплое время. А в на­ чавшиеся метели и морозы го­ раздо сложнее заниматься ре­ монтом. Но сами виноваты, оби-. жаться не на кого. Ничего дру­ гого не остается, как повысить трудовое напряжение, уплотнить рабочее время. Необходимо проявить боль­ шую заботу о механизаторах; организовать их подвоз, обеспе­ чить горячим питанием, усло­ виями для нормальной работы в мастерских. Своевременный и высококаче­ ственный ремонт техники явится одним из решающих условий по­ лучения высокого урожая в юби- __ Лейном году.