Ленинский путь. 1964 г. (г. Елец)

^*жэМЖ5Й»*мщщ.вЭаМДйарчийиГШШиши§ж15аЯВ5шгй|ЩйШШ*ЙвВ1йи^ЯВ5й5ивмщВвШШВ11й»м«ЯйЙД*йиМ1Ш1Ш11Ш*аИ'Шв*В1Я*Шаша1»1ШМИПЖШМ1 ^ I На свободной польской земле в эти солнечные, настоен- ные запахом первого меда дни июля ярко и красочно выглядит Польша. В наряд желтых дозревающих хле­ бов, в пеструю цветень раз­ нотравья на лугах властно В 1 плелись алые цветы фла­ гов, знамен п транспарантов. Города и села торжественно В(Стречают великий всена­ родный праздник. 22 июля исполняется двадцатилетие со дня установления в стра­ не народной власти. В июле 1944 года воины Советской Армии и Войска Польского начали освобож­ дение многострадальной польской земли от фашист­ ских захватчиков. Сердеч­ ные братские объятия, по­ целуи, цветы и традицион­ ный славянский хлеб-соль— так встречал ликующий польский народ своих осво­ бодителей. В жизни страны двадцать лет — небольшой срок. Но если подытожить все то, что сделали трудящиеся под ру­ ководством Польской объе­ диненной рабочей партии за, эти годы, то встанет во всем величии громада труда и дел народных. Старт народной Польши по пути строительства соци­ ализма был нелегким. В ре­ зультате войны и фашист­ ской оккупации страна поте­ ряла почти 38 процентов 'на­ ционального богатства. Де­ сятки городов, в том числе столица государства — Вар­ шава, лежали в руинах. От рук' гитлеровских палачей погибло свыше шести милли- '■онов Ж'птелей. Тем внушительнее и вели­ чественнее выглядят трудо­ вые победы польского наро­ да после войны. Промыш­ ленное производство страны превзошло уровень довоен­ ного 1938 года в девять раз, а в пересчете на душу насе­ ления — в десять раз. В аб­ солютных цифрах это вы­ глядит еще разительнее. Только за прошлый год здесь вы 1 Пла!Влено более восьми миллионов тонн ста­ ли, добыто ПЗД миллиона тонн каменного угля, пост­ роено кораблей общей гру- эоподьамностью в триста с лишним тысяч тонн. Цифры эти — как знамя! Социализм в корне изме­ нил облик древней польской земли. Из отсталой сельско­ хозяйственной страны на­ родная Польша преврати­ лась в развитую индустри­ ально - аграрную. Возникли новые важные отрасли про­ мышленности: машинострое- :ие, химия,кораблестроение, злектроника и многие дру- ’ие. В авангарде нО'Вых пред- гриятий-гигантов совре.мен- юй индустрии- идет метал­ лургический комбинат Но- зая Гута имени В. И. Лени­ на — один из крупнейших 5 Европе. Вровень с ^ и м встал только что введенный 3 строй Плоцк-ий нефтехими- земледельческие кооперати­ вы дают стране четверть сбора товарного зерна.- На полях работает свыше 90 тысяч тракторов. Производ­ ство сельскохозяйственных машин увеличилось в во­ семь раз. Небывалого расцвета до­ стигла культура, Ныне каж­ дый четвертый человек в Польше учится. На заводах К двадцатилетию Народной Польши чеокий комбинат, работаю­ щий на советской нефти, до­ ставляемой по нефтепрово- ау «Дружба». Сюда же на­ до отнести Туровский энер­ гетический комбинат, сер­ ный кО|Мбинат в Тарнобжеге и другие. Индустриализация созда­ ла благоприятные условия для подъема сельского хо* зяйства. Валовая сельскохо- эяйствеиная продукция в 1961—^1963 годах возросла в сравнении с довоенным вре­ менем на 31 проц., а в пе­ ресчете на душу населения — на 47 процентов. Завое­ вывают все более прочные позиции в деревне социали­ стические отношения. Го- сударственные сельские хо­ зяйства и производственные и фабриках, в лабораториях трудятся более, ста тысяч инженеров, которые получи­ ли образование за годы на­ родной власти. Торную до­ рогу проложила в дома тру-. дящих'Ся книга. Великий польский писатель Адам Мицкевич мечтал в свое вре­ мя о том, чтобы его книги проникли «под .стреху». Та­ кое время наступило. Книги сейчас издаются огромными тиражами. Впереди перед польским народом еще более ясные и вдохновляющие перспекти­ вы. Четвертый съезд ПОРП, состоявшийся, в июне этого года, наметил программу дальнейшего быстрого эко­ номического развития стра­ ны. В новой пятилетке (19бЬ Неузнаваема стала Варшава з а ^ в а десятиле­ тия. ^Мпожество зпаний новейшей архитектуры, чудесные жилые районы, широкие проспекты воз­ никли на месте пепелищ и развалин, оставленных фашистскими оккупантами. Более половины на­ селения польской столицы живет теперь в краси­ вых благоустроенных домах. На снимке; одна из це^ральных улиц Варша­ вы — Иерусалимские аллеи. —4970 годы) объем валовой про 1 мышлввной продукции возрастет еще на 45—47 про­ центов, а сельскохозяйствен­ ной — на 14—15 процентов. В народной Польше вы­ росли новые люди, для кото­ рых социализм стал делом жизни. Во имя процветания родины о«.и готовы на лю­ бые трудовые подвиги. На предприятиях и стройках ширится соревнование за звание бригад социалистиче­ ского труда. Подводя итоги славных побед за 20 лет, трудовой народ страны с благодарно­ стью обращает взоры к сво­ ей руководящей и направля­ ющей силе—Польской объе­ диненной рабочей партии. Она для них все—и жизнь, и обретенная свобода, и ра­ достный творческий труд, -и замечательное настоящее, и еще более прекрасное буду­ щее! >чВеликим завоеванием польского народа является прочная и неразрывная дружба с советским наро­ дом. Рожденная в борьбе против общего врага — гит­ леризма, дружба эта с каж­ дым днем станов 1 Ится все бо­ лее сердечной и глубокой. Она воплощена во взаимных поставках комплектов про­ мышленного оборудования и целых предприятий, в ши­ роком культурном обмене, во все возрастающей актив-' ности наших государств в борьбе за мир во всем мире. — Польско-советское со­ трудничество и братский союз,— заявил на митинге дружбы в Москве первый секретарь ЦК ПОРП Влади­ слав Гомулка, — целиком и 'ПОЛНОСТЬЮ выдержали экза­ мен как в сфере наших эко­ номических, так и политиче­ ских отношений, выдержали экзамен в той общей борь­ бе, которую неутомимо ве­ дут страны социалистическо­ го лагеря на международной арене против опасности во­ енной агрессии, за мирное с 01 существование государств с различным социальным строем, за разрядку между­ народной напряженности! Твердой поступью идет на'родная Польша по пути новой, счастливой жизни. Окрепшей, с возросшим соз-' нанием чувства собственно­ го достоинства и долга на­ чинает она свой третий деся­ ток лет жизни. Счастливого пути, друзья! "’Я. МАКАРЕНКО. г. Варшава. 3 ■■ 3 ■■ ■ 3 3 ■ш 3 Крупные ассигнования выделяет ежегодно прави­ тельство Польши на охрану здоровья трудящихся. За годы народной власти в стране построено много больниц, поликлиник, лабораторий, профилактических. медицин­ ских учреж 1 1 ений. Особенно заметно улучшилась меди­ цинская помощь сельскому населению. А ведь при бур­ жуазном строе целые сельские уезды были практически лишены медицинского обслуживания. На снимке г в детской консультации села Мокра (Быдгощекое воеводство). Фото ЦАФ — ТАСС Правление и партийное бюро- колхоза «1-е Мая» Елецкого производственного колхозно-совхозного управ­ ления с прискорбием извещают о безвременной кончине председателя колхоза «1-е Мая» ТЕЛЕГИНА ЕГОРА АЛЕКСЕЕВИЧА и выражают соболезнование семье и родственникам покойного. Елецкое производственное колхозно-совхозное управ­ ление с глубоким прискорбием извещает о безвременной кончине председате.тя колхоза «1-е Мая» ТЕЛЕГИНА ЕГОРА АЛЕКСЕЕВИЧА - и выражает соболезнование семье покойного. и родственникам П О Х О Р О Н Ы Е. А. ТЕЛЕГИНА 20 июля состоялись похо* роны председателя колхоза « 1 -е Мая» Егора Алексееви­ ча Телегина. Проводить его а последний путь прибыли члены бюро сельского про­ изводственного парткома, члены исполкома райсовета, председатели колхозов и совхозов, представите.тн из соседних производственных управлений, члены колхоза «1-е Мая», жители Чернавы, Пятницкого и других сел. Па траурном митинге, со­ стоявшемся на Чернавском клалбише,” выступили пред­ ставители районных и ме­ стных партийных и совет­ ских организаций. Е, А. ТЕЛЕГИН! Трудна поверить, что нет в живых Егора Алексееви­ ча Телегина. Еще в пятницу он с самого рассвета был в поле, организовывал жатву, а в субботу, 18 июля, ско­ ропостижно скончался. Егору Алексеевичу Телегину че­ тыре месяца назад исполнился 51 год. Этот энергичны!^^ челоаек до конца дней своих был на трудовом посту. Е, А, Телегин родился в 1913 году в семье крестья- нина-бедняка села Петрищево (теперь Становлянского района). Жизнь не баловала его. Тринадцатилетним мальчиком батрачил у кулаков. А в 1931 году вместе с родителями поступил- в колхоз «Искра». В 1934 году он был выдвинут на должность инструктора районной конторы «Заготскот». Затем служил в армии. После демобилизации из армии Е. А. Телегин в тече­ ние пяти лет—до 1942 года—работал председателем Ни­ китского сельского Совета. Затем был выдвинут 91 а должность заведующего военным отделом Измалков- ского райкома партии. В партийных органах Егор Алек­ сеевич проработал в общей сложности десять лет. В начале 1952 года колхозники сельхозартели «1-е Мая» избрали Е. А. Телегина . своим председателем. Здесь он и работал до конца дней своих. Его" Алексеевич проявил себя как умелый, энергич­ ный и инициативный руководитель многоотраслевого хозяйства, пользовался заслуженным авторитетом у колхозников. Е. А. Телегин выполнял также большую общественную работу. Он был членом сельского производственного парткома, депутатом районного Совета депутатов тру­ дящихся. депутатом Пятницкого сельсовета, членом правления райпотребсоюза. У всех, кто знал Егора Алексеевича Телегина, ЯЩ долго останется о нем светлая память. М. АВИЛОВ, .Л. БУТЕНКО, Н. БОЛХОВИТИ­ НОВА, М. ГУБАРЕВ, И. ИВАННИКОВ, М.КО- ДЕНСКИИ, Л. КУРБАТОВА, А. ЛИТВИНО­ ВА, И. СКОРИК. Н. САНДРИКОВ, В. ТРОФИ­ МОВ, П. ФРОЛОВ, П. ЧОРНЕНЬКИИ, Ф. ПО­ ЛОСИН. Редактор П. ЧОРНЕНЬКИИ, Елецкий сельский производственный партком с глу­ боким прискорбием извещает о безвременной кончине члена КПСС с 1939 года, члена сельского производст­ венного парткома, председателя колхоза «1-е Мая» ТЕЛЕГИНА ЕГОРА АЛЕКСЕЕВИЧА и выражает соболезнование семье и родственникам покойного. Елецкий (сельский) районный Совет депутатов тру­ дящихся с глубоким прискорбием извещает о безвре­ менной кончине депутата районного Совета, председате­ ля колхоза «1-е Мая» _ ТЕЛЕГИНА ЕГОРА АЛЕКСЕЕВИЧА и выражает соболезнование семье и родственникам покойного. г. Елец, ул. Советская. 66 . Телефоны: редактора—I—17, ответственного секретаря, отдела партийной жизан л отде-аа экономики сельского хозяйства — 6—07, отдал! Еисем а бухгалтерш — 6—08. г Елец. тиП'Ография Областиого управления по печат*. "АЭ 76039 Заказ № 4902