Ленинский путь. 1957 г. (г. Чаплыгин)

Сегодня—выборы народных судов Сове тск и й с уд подлинно народный суд / Советский суд, как составная часть государственного аппара­ та, был призван беспощадно по­ давлять сопротивление свергну­ тых классов, последовательно и неуклонно защищать права ра­ бочих и крестьян., Новый суд,— писал Владимир Ильич,—нужен был прежде всего для борьбы против эксплуататоров, пытаю­ щихся восстановить свое господ­ ство или отстаивать свои приви­ легии. .* (Соч., т. 27, стр. 191). Однако этим не исчерпывались функции советских судебных органов. Перед ними с первых дней стояла и другая, еще бо­ лее важная задача: .обеспечить строжайшее проведение дисцип­ лины и самодисциплины трудя­ щихся* (там же). Органы советского правосу­ дия с честью выполняли стоя­ щие перед ними почетные зада­ чи. Они решительно пресекали все посягательства, направлен­ ные на подрыв основ Советско­ го государства, воспитывали граждан в духе преданности со­ циалистической Родине, соблю­ дения советских законов. В настоящее время деятель­ ность всех звеньев суда направ­ лена на коммунистическое вос­ п и т а н и е трудящихся, преодоле­ ние пережитков капитализма в их сознании. Борясь с антиоб­ щественными поступками, все еще встречающимися у отдель­ ных людей, советский суд стре­ мится привить труженикам го ­ рода и деревни высокое чувство гражданского долга, добросо­ вестное отношение к труду и социалистической собственно­ сти, строжайшее соблюдение правил социалистического об­ щежития. .Нашей милиции и судебным органам,—говорил Н. С. Хрущев в беседе с корреспондентом аме­ риканского агентства Юнайтед Пресс Генри Шапиро, — чаще всего приходится иметь дело с хулиганскими проступками или уголовными преступлениями, а Политические преступления ста­ ли теперь у нас редкими явле­ ниями. Среди людей, понесших за по­ следние годы заслуженную кару за свою антисоветскую деятель­ ность, большую часть составляют агенты, заброшенные в Совет­ ский Союз извне*. Такие задачи могут стоять лишь перед судебными органа­ ми социалистических государств, призванными охранять интересы трудящихся. Источником силы советского суда является постоянная и не­ разрывная связь с народом. Большое значение в деятельно­ сти судов, в укреплении их свя­ зи с массами имеет участие на­ родных заседателей в рассмот­ рении уголовных и гражданских дел. В нашей стране более по­ лумиллиона народных заседате­ лей. Это рабочие, труженики социалистических полей, пред­ ставители советской интеллиген­ ции. Являясь полноправными членами советского суда, они принимают непосредственное участие в выяснении обстоя­ тельств дела, виновности подсу­ димого, в установлении меры наказания и принятии пригово­ ра или решения. От обществен­ ного и жизненного опыта на­ родных заседателей, от их уме­ ния глубоко вникнуть в суть де­ ла во многом зависит строгое соблюдение социалистической законности, охрана прав и ин ­ тересов государства и совет­ ских граждан. Огромную роль в дальнейшем упрочении нерушимых связей народных судов с широкими мас­ сами трудящихся играют отчеты перед населением. Одним из важнейших принци­ пов деятельности советского су­ да является гласность. Это оз­ начает, что разбирательство дел во всех судебных инстанциях проходит, как правилу, открыто, в присутствии граждан. Широ­ кая гласность способствует соз­ данию общественного мнения вокруг отрицательных явлений, еще имеющихся в нашем обще­ стве. Гласность помогает вос­ питанию граждан в духе ува­ жения советских законов, соб­ людения правил социалистиче­ ского общежития. Большое значение для деятель­ ности судебных органов имеет независимость судей. .Судьи независимы и подчиняются толь­ ко закону*,—-гласит статья 112 Конституции СССР. ЭТо означа­ ет, что никто—ни органы влас­ ти, ни общественные организа­ ции, ни отдельные лица—не мо­ гут диктовать судьям решения тех или иных дел. Судьи рас­ сматривают их в строгом соот­ ветствии с советскими закона­ ми. Приговор или решение суда —дело совести, убеждения судей и заседателей, их ответственно­ сти перед социалистическим го­ сударством, перед своим наро­ дом. За последние годы по инициа­ тиве Центрального Комитета КПСС был проведен целый ряд мер, обеспечивающих последо­ вательное претворение в жизнь ленинских принципов деятель­ ности органов советского право­ судия, неуклонное соблюдение социалистической законности. Из подсудности военных трибу­ налов переданы в суды союз­ ных республик дела о преступ­ лениях, совершенных граждан­ скими лицами (кроме дел о шпионаже). Упразднено особое совещание при МВД СССР. Полностью восстановлен в своих правах н усилен прокурорский надзор. Все коллегии Верховно­ го суда СССР, в том числе и военная, рассматривают дела в первой инстанции с обязатель­ ным участием народных заседа­ телей. Огромная забота о дальнейшем укреплении социалистической законности была проявлена XX с'ездом КПСС. В отчетном до к­ ладе Центрального Комитета и в решении с'езда указывалось, что перед партийными, государ­ ственными и профсоюзными ор­ ганизациями стоит большая по­ литическая задача: бдительно стоять на страже советских за­ конов, разоблачать и выводить на чистую воду всякого, кто посягнет на социалистический правопорядок и права советских граждан, сурово пресекать ма­ лейшее проявление беззакония и произвола. Дальнейшему укреплению со­ циалистической законности, еще большему приближению органов советского правосудия к наро­ ду служит также и новое Поло­ жение о Верховном суде СССР, принятое на VI сессии Верхов­ ного Совета Союза ССР в фев­ рале нынешнего года. Сегодня —выборы народных судов. Они будут способствовать дальнейшему улучшению дея­ тельности органов советского правосудия, укреплению их свя­ зей с массами. С*0Д ИЗДЭНИЯ 28-й Ленинский и м т, т г о и ^ А^ п ™ Ь'ГИНСК0Г0 РК КПСС * РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ № 147 (4064) ВОСКРЕСЕНЬЕ 15 ДЕКАБРЯ 1957 г. Цена 15 коп. Голосуем впервые Советская Конституция пре­ доставляет высокое право на­ бирать я быть избранны» к аж ­ дому советскому человеку. Это право у нас ничем не ограничено. В наше! стране не существует различных цен­ зов, урезающих право избира­ теля и избираемого. Нацио­ нальность, цвет кожи, со­ циальное положение также не препятствует этому. Мы— простые труженицы, работаем свинарками в колхо зе. Нам исполнилось по 18 лет. Мы гордимся тем, что сегодня наравне со всеми впервые избираем народный суд. Такое высокое право да­ но только советской молоде­ жи. Голосуя за лучших сынов и дочерей нашей страны, мы даем слово работать еще луч­ ше, порадуем Родину новыми успехама в труде-. М. Катасонова, Я. Подлеснык, свинарки подхода «Большевик». Накануне дня вы­ боров в народные суды редакция газеты „Ле­ нинский путь" обра­ тилась к избирателям с просьбой высказать свои чувства и мысли в связи с выборами. Предоставляем слово избирателям. От в сего с ер д ц а Я учусь в Чаплыгицском зооветтехннкуме. Учусь хоро­ шо и скоро получу специаль­ ность. От всего сердца говорю спасибо нашей партии за то, что она предоставила нам ве­ ликое право— учиться. Студен­ ты в нашей стране пользуют­ ся всеми правами, которые записаны в Конституции. В день выборов народных судов я с радостью проголосую за достойных простых советских людей и пожелаю им хороших успехов в работе. Р. Окаемова, студентка 5-го курса. За мир Народы Советского Союза пролили немало крови, чтобы освободиться от цепей царско­ го самодержания, отстоять свою свободу и независимость в Великой Отечественной вой­ не. Я знаю, что такое война, поэтому нам дорог мир и ра­ дость созидательного труда. Не покладая рук, мы будем крепить могущество нашей Родины, дело мира во всем мире. Силы мира растут с каждым днем, миллионы простых людей земного шара с каждым днем убеждаются, что капитализм несет им ни­ щету, бесправие и разруши­ тельные войны. Вот почему они все настойчивее поднима­ ют свой голос за мир и мир­ ное сосуществование между народами. Народы мира не да­ дут империалистам развязать новую войну. Наша Коммунистическая партия и Советское правитель­ ство проявляют большую за­ боту об инвалидах Отечествен­ ной войны. Я получаю хоро­ шую пенсию и материально живу неплохо. В день выборов народных судов я с чувством гордости за нашу социалисти­ ческую демократию приду на избирательный пункт и отдам свой голос за тех, кто стоит на страже советских законов. Голосуя за достойных людей, я голосую за мир во всем мире. Я. Санин, инвалид Отечественной войны. Великое право Я родился 7 ноября 1917 года, в день, когда на земном шаре впервые стала социалис­ тическая республика. Сейчас мне идет сорок первый год. На всем протяжении своей жизни я вижу только справед­ ливость и правоту советского правосудия. 15 декабря с великой ра­ достью я опущу в урну изби­ рательный бюллетень за до­ стойных, честных людей, ко­ торых избирает в суды наш трудовой марод. Этот день яв­ ляется большим событием в нашей жизни. Я—простой рабочий .И поль­ зуюсь в стране Советов всеми правами, которые нам предо­ ставлены нашей Конститу­ цией. Иначе живут рабочие в капиталистических странах, как, например, в Америке. Там выборы проходят путем подку­ па, насилия и обмана. Все рабочие в Америке и других капиталистических странах смотрят на нашу страну к а к на маяк, который служит им верным курсом к свободной и счастливой жизни, за которую они борются. Я. Игумнов, рабочий агрегатного завода. Наше доверие оправдают Сегодня трудящиеся Рос­ сийской Федерации избирают народные суды. Это большой и светлый праздник для нас, советских людей. Мне, про­ жившему 63 года, особенно приятно отдать свой голос за славных представителей ра­ бочего класса и крестьянства, выдвинутых в народные суды. Приятно потому, что я хорошо представляю себе разницу между царским судом и на­ шим, подлинно демократиче­ ским судом. . Народный суд в равной степени охраняет пра­ ва рабочего и крестьянина, мужчины и женщины, ребен­ ка и пенсионера, в то время ка к царский суд защищал лишь интересы правящих классов, интересы капитали­ стов, помещиков, купцов. Сегодня я с радостью от­ даю свой голос за кандидатов в народные судьи и народные заседатели. Я уверен, что они е честью оправдают доверие народа, в соответствии с со­ ветскими законами будут от­ правлять правосудие. Я . Елфимов, пенсионер. Слово матери Наш советский суд— самый гуманный, самый демократи­ ческий. Он зорко стоит на страже интересов и прав тру­ дящихся. В равной степени суд защищает и наши права, права советских женщин—ма­ терей. Сегодня мы выбираем на­ родных судей и народных за­ седателей. Я—простая совет­ ская женщина, мать троих детей с радостью отдаю свой голос за лучших представи­ телей народа, так к а к хоро­ шо знаю, что отдаю голое за тех, кто охраняет мои права, которыми наделила нас жен­ щин Советская Конституция. Отдавая свой голос за из­ бранников народа, хочу и х дать свой наказ: —Народные судьи и народ­ ные заседатели! Стойко охра­ няйте и защищайте права женщин, права матерей, стро­ го храните социалистическую законность—одну из основ крепости нашего родного Со­ ветского государства. Это не только мои пожела­ ния, так думают все женщи­ ны - избирательницы, которых Советская власть предостави­ ла большие права. П. Перевезенцева, наборщица типографии.