Ленинская правда. 1958 г. (с. Тербуны Липецкой обл.)

4 с т р . /1 в и м н о « в я п р а в д а 21 марта 1958 г., Ш 83 Ждут к себе переселенцев Е> последнее время на об- 13 ширине земли Сибири, Казахстана, Дальнего Бостона переселилось много колхозни­ ков, рабочих и служащих из малоземельных центральных районов страны, что значи­ тельно пополнило трудовые ресурсы эхах колхозов н сов­ хозов. Большой и непрерывный но­ ток переселенцев, значительно пополняя ряды тружеников сельского хозяйства, способ­ ствует дальнейшему укрепле­ нию колхозов, улучшению ра­ боты МТС и совхозов восточ­ ных районов страны. Увели­ чение трудовых ресурсов по­ могает успешному освоению целинных земель, способ­ ствует выполнению всенародной задачи—догнать в ближайшие годы США по производству мяса, молока и масла на ду­ шу населения. Для дальнейшего освоения плодородных земель Сибири и Дальнего Востока нехватает рабочих рук. А поэтому кол­ хозы и совхозы приглашают к себе переселенцев. Руково­ дители колхозов, совхозов и МТС организуют переселенцам теплую встречу, заботятся о их благоустройстве, стараясь, чтобы они скорее обжились на новых местах, сроднились с нами и дружнее включились \ нам. м е с т е со старожилами в тру­ довую жизнь. В таких хозяй­ ствах дружно спорится рабо­ та, крепка производитель- мая спайка старожилов и но­ воселов. Из нашей области в 1958 рублей на главу семьи и по 200 рублей на каждого члена семьи. В местах вселения семьям переселенцев предоставляются Письма в редат^ию НЕ ПОРА лиг... Плохо ОТНОСИТСЯ К СВ0ИВ1 в колхозах и совхозах жилы обязанностям заведующий Бур- дома с надворными построй- дивским сельским клубом тов. ками и усадьбами. При от- Болгов А. И. Об этом красяо- сутствии свободных домов речиво говорят следующие фак- семьям переселенцев предо ты. ставдяется право строить соб- Тов. Болгов никогда свой­ ственные дома. Для этих це- временно не открывает клуб, лей выдается кредит в сумме Он очень долго задерживается 15.000 рублей с погашением дома зли часами сидит в прав- его в течение 10 лет, начиная лении колхоза «Путь Ленина», с третьего года после переда- Настольных игр в клубе нет, чи переселенцу дома, с от- Одни шахматы находятся у несением от 35 до 50 ороцен- него дома, а другие отдал тов за счет государства. своему знакомому. В клубе ос- Предоставляется также каж- талась одна партия домино, дой семье кредит на приобре-: Газет и журналов на столе тение с к о т а до 2 0 0 0 не увидишь. Книги выдавать рублей с погашением этого кредита в течение трех лет, начиная с третьего года пос­ ле приобретения скота. Переселяемым семьям в кол хозы выдается на месте про­ довольственная ссуда—1,5 центнера зерна или муки на главу семьи, и по 0,5 центне­ ра на каждого члена семьи, с погашением ее натурой в течение трех лет, а в совхо­ зы -м у к а или зерно в таком же количестве продается пе­ реселенцам за наличный рас­ чет по государственным це- читатедям пн ленится. Нере­ гулярно читаются здесь лек­ ции и доклады. Художествен­ ная самодеятельность не ор­ ганизована. г Не пора ли отделу культу­ ры заинтересоваться работой тов. Болгова, не дающего воз­ можности нашей молодежи культурно отдыхать? Н. Белоколодских, комсомолец. От д уш и ... Я, рядовой колхозник сель­ хозартели имени Калинина. Я Семьям переселенцев в ме- отлично понимаю правильность политики нашей партии и Со­ ветского правительства. Пов­ етах выхода разрешается сд а­ вать заготовительным органи­ зациям скот, зерно, карто­ фель, а в местах вселения получать равное количество зерна, картофеля, скота по летов. Переселенцы, заготавлива­ ющие древесину для строи тельства жилых домов и над­ ворных построек, освобожда­ ются от корневой (поиенной) платы. Документом, удостоверяю­ щим право переселенца на по­ лучение льгот, является пере­ селенческий балет, выдавае году правительством намечено предъявлению обменных кви- шшравить в плановом порядке танций и переселенческих би- большое количество рабочих в промышленность и на различ­ ные новостройки шестой пяти­ летки, а также переселить сотни семей в колхозы Амур­ ской области и Приморского «рая, в совхозы Тюменской области и Алтайского края для освоения целинных и з а ­ лежных земель, развития жи­ вотноводства и других отрас­ лей сельского хозяйства. Партия и правительство нроявляют большую заботу о переселенцах: им предоставля­ ется бесплатный проезд от места выхода до места все­ ления, провоз имущества до двух тонн на семью, а также провоз скота. Выдается еди­ новременное денежное пособие при переселении семей в кол­ хозы Приморского края и Амур­ ской области до 1000 рублей на главу семьи и но 300 руб­ лей на каждого члена семьи, а в совхозы Алтайского края и Тюменской области—600 седневно ощущаю их заботу о нас, тружениках колхозной деревни. Приведу такой пример. В моем личном хозяйстве забо­ лела корова. Болезнь такая, что каждую минуту ей угро­ жала смерть. Получилось это в час ночи при отеле. В ста­ рой России корова, конечно, погибла бы. А вот в нашей стране всякий личный несчаст­ ный случай рассматривается как общественное дело. И вот, несмотря на глубо­ кую ночь, не считаясь со вре менем, для спасения коровы мый отделом переселения и мне прибыл ветеринарный оргнабора рабочих облиспол- фельдшер райветлечеоницы кома. Освоение целинных и ‘тов; Цыщев Петр Моисеевич, залежных земель районов Много труда, умения и вы- Сибири и Дальнего Востока | яержкн приложил он, чтобы является всенародным делом.!спасти жизнь животного. Дол- Колхозники и рабочие сов- >^° не °ТХ°ДМ °н 01 тяжело хозов многоземельных районов, больной коровы, применяя весь ждут к себе переселенцев и ; сво® опыт и знания. В резуль- радостно их встретят, окажут ™ е коРова спасена. Она при- всемерную помощь в хозяй- несет пользу моей семье, кол- ственном н бытовом устройстве; Х0ВУ ^ ^ д а р е ^ в новых местах жительства. И. Полянский, От души хочется поблаго дарить отзывчивого и чуткого советского специалиста тов. уполномоченный по переселению , Пыщева П. М. Снаснбо нашей И организованному набору родной Коммунистической пар- рабочих Тербунского района. тии за заботу о нас, колхоз \ ышшх. Т. Алексеев, ) колхозник. М о скв а . Закончился матч-реванш на первенство мира по шахма­ там среди женщин. Звание чемпионки мира завоевала Е. И. Быкова. На снимке: вице-президент ФИДЕ В. Рагозин вручает чемпионке мира Е. И. Быковой приз—золотой кубок. КРЕДИТОВАНИЕ КОЛХОЗОВ В ажнейшим этапом в раз­ витии отраслей народно­ го хозяйства выступает совет­ ский кредит, представляющий особую форму денежных отно­ шений в социалистическом об­ ществе. Краткосрочным кредитом Госбанка на производствен­ ные нужды пользуются все колхозы нашего района. Госу­ дарственный банк в истекшем году выдал кредит колхозам на производственные нужды в два раза больше, чем в 1956 г. В истекшем году, благодаря правильному использованию кредита, колхозы «Путь Ленина», им. Кирова, «Побе­ да» и «Верный путь» сумели своевременно возвратить полу­ ченный ими кредит. Не плохо производили расчет по ссудам Госбанка колхозы1им. Кали­ нина, «Родина» и «Труд». Но есть такие руководители кол­ хозов, которые недооценивают сущность кредита, пренебрежи­ тельно относятся к нему, не обеспечили своевременный воз­ врат ссуд Госбанку и другим организациям. К таким хозяйствам можно отнести колхоз им. Жданова, который погасил в истекшем году только 18 тысяч, колхоз им. XX партсъезда—18 тысяч рублей. «Знамя труда» и «Красный луч» погасили еще меньше. Руководители этих колхо- ссуд Госбанку в ряде колхо­ зов объясняется прежде всего полным расходованием выручки на нужды колхоза. Они не сле­ дили за первоочередными пла­ тежами и не погашали их сво­ евременно, имея в наличии средства на счетах в банке. Несвоевременный возврат кредита отдельными колхоза­ ми района влечет за собой рост непроизводительных рас­ ходов в порядке уплаты повы­ шенного процента по просро­ ченным ссудам Госбанку и сельхозбанку, тормозит в кре­ дитовании всего народного хо­ зяйства, нарушает принцип взаимоотношений Госбанка с колхозами. Необходимо еще указать на то, что отдельные руководите­ ли колхозов недостаточно пла­ нируют свои кредиты на про­ изводственные нужды. Зачас­ тую кредит планируется в у з­ ком кругу людей, в лице пред­ седателя и бухгалтера колхо­ за, вследствие чего кредит является не реальным, т. е. не обеспечивается погашением. Машинно-тракторные стан­ ции нашего района не вника­ ют в сущность кредита Гос­ банка для колхозов и в пла­ нировании его не принимают никакого участия. Кредитование колхозов в 1958 году отделением Госбан­ ка будет производиться стро­ го с указаниями правления зов отнеслись не по-серьезному IГосбанка СССР, при соблюдении к государственному кредиту. Нередко ссуда использовалась ими не по целевому назначе­ нию и не дала должного эффек та в повышении доходности артели. В силу этого, государ­ ственный кредит не обеспечи­ вался и переходил задолжен­ ностью на следующий год, в артели создавались финансо­ вые затруднения, нарушался принцип хозяйственного рас­ чета. Несвоевременная возврата Ф е р г а н с к а я о б л а с т ь . В колхозах области интенсивно идет стро­ ительство типовых механизированных коровников. На снимке: новый коровник молочнотоварной фермы колхоза'име- н и Сталина Ташлакского района. Молодые Большой вклад вносят молодые телятницы артели имени Войкова в дело даль­ нейшего укрепления обще­ ственного хозяйства. Осо­ бенно хорошей работой от­ личаются доярки Кузмичева В., Ларионова Н., Базина М. и Филиппова П. Они старательно ухаживают за молодняком, Об этом гово­ рят следующие факты. телятницы Когда зайдешь в помеще­ ние, сразу бросается в г л а ­ за надлежащий порядок. Все телята привязаны, кор­ мушки заполнены кормом. Чисто подметен пол между рядами, заменена подстил­ ка и напоминает пушистый ковер. Телятницам можно похвалиться чистотой и оп­ рятностью помещения. Н. Лагунов. основных условий кредитова­ ния, особенно его возврата и целевого использования. Г. Емельянов, кредитный инспектор Госбанка. 8 ПОПРАВКА с т а т ь е .У п о р я д о ч и т ь у ч е т ско та на ж и в о т н о в о д ч е с ки х ф е р ­ м а х ", о п уб л и ко в а н н о й в ка ш е й га ­ зе т е за 9 м а р та , по вин е ра йи н- сп е кто р а ЦСУ то в . Б о л го в а д о п у ­ щ ена о ш и б ка . В с т а т ь е у ка за н о , ч то надои м о ло ка в ко л х о з е .Г и ­ га н т * за ф е вр а ль со с та в и л и 73 к г на ф у р а ж н у ю к о р о в у , ф а к т и ­ ч е с ки ж е на д о е но в ф е вр ал е 135 ки л о гр а м м о в . Редактор В. АБАНЬШИН. Гражданка Р ы би на Ольга Ти­ мофеевна, проживающая в с. Бор- ки, Тербунского района Липец­ кой области, возбуждает дело о расторжении брака с гражданином Р ы б и ны м Леонидом Ивановичем, проживающим в с Больхуровка. Колпнянского района Орловской области. Дело будет рассматриваться в Тербунском нарсуде. Тербунь?, Липецкой области, типография газеты .Ленинская правда* Тираж 2570 экз. Заказ № 92