Ленинская искра. 1981 г. (г. Грязи)
^овостп ■ ПРОБЛЕМЫ ^ФАКТЫ К У Л Ь Т У Р А Н Ж И З Н Ь ЗАМТИТ КАЙРОВАА П Р О Б Л Е Н А С е й ч а с у д е л я е т с я б о л ь ш о е в н и м а н и е с о ц и а л ь н о - э к о н о м и ч г ." к о м ; \ раивоттию с е л а . П о в ы ш а ю т с я т е х н и ч е с к а я 'в о о р у ж е н н ' . - т ь с с . .ь с к о г о т р у д а и о бщ и й п р е с т и ж с е л ь с к о г о о б р а з а ж п з н и . О д н а к о б о л ь ш и е с л о ж н о с т и з а к л ю ч а ю т с я в т о м , ч т о м н о ги е м о л о д ы е , о б р а з о в а н н ы е и п е р с п е к т и в н ы е в т р у д о в о м о т н о ш е н и и ю н ош и и д е в у ш к и п о к и д а ю т с е л о . Н а в о п р о с о т о м , ч т о сел ь с ки л » ж и т е - " л я м н р а в и т с я в б о л ь ш о м г о 1ю д е , м ы н е р е д к о с л ы ш и м : « Х о р о ш е е к у л ь т у р н о е о б с л у ж и в а н и е м . , т о е с т ь в о з м о ж н о с т ь и н г с - р е с и о г о п р о в е д е н и я д о с у г а . В и з в е с т н о й м е р е .эти н е д о с т а т к и с в я з а н ы с о , с л а б о с т ь ю .м а т е р и а л ь н о - т е х н и ч е с к о й б а з ы наши .ч с е л ь с к и х о ч а г о в к у л ь т у р ы . О д н а к о г л а в н о е з д е с ь - к а д р ы . В н а ш и х с е л ь с к и х к л у б а х и Д о м а х к у л ь т у р ы , в р з й о ’.'нэ.м Д о м е к у л ь т у р ы , р а с п о .тож е .;ш о л 1 в с е л е Я р л у 1; о з е , р а б о т аю т -Ш к у л ь т п р о с в е т ч и к о в . И з н и х с о с п е д и а л ь н ы м о б р а з о з а н к е м — т о л ь к о 2 0 ч е л о в е к . В р е ш е н и я х X X V I с ъ е з д а п а р т и и у к а з ы в а е т с я н а н е о б х о д и м о с т ь п е р е с т р о й к и и д ео л о г н ч е с к о Г ! р а б о т ы . С о д е р ж а н и е ее д о л ж н о б ы т ь б о л е е а к т у а л ь н ы м , а ф о р м а - - п о л н е е о т в е ч а т ь з д - ■проса,м и п о т р е б н о с т я м л ю д е й . В э т о й с в я з и с л е д у е т п р я .м о с к а - :тать , ч т о м н о г и е у ч р е ж д е н и я к у л ь т у р ы р а й о н а в з н а ч и т е л ь н о й с т е п е н и н е у д о в л е т в о р я ю т з а п р о с о в н а с е л е н и я . Б ы в а е т , ч т о в к л у б е , к р о м е о б ш а р п а н н ы х с т е п , п ы л ь н ы х з а н а в е с о к , д ряхлой ! .м еб ел и , п о с е т и т е л ь н и ч е г о н е н а й д е т . П р и и м ею щ е .м с я с о с т а в е к а д р о в с л о ж н о д о б и в и т ь с я п о в ы ш е н и я к а ч е с т в а , с у щ е с т в е н н о г о р а з н о о б р а з и я к у л ь т у р н ы х у с л у г , И т у т л1а .то п о с т р о и т ь н о вы е Д о .м а к у л ь т у р ы п о тн п о вы .м п р о е к т а м . Н а д о , ч т о б ы б ы .ю к о м у в д о х н у т ь ж и з н ь в э т и о ч а г и к у л ь т у р ы , с д е л а т ь и х р е а л ь н ы м и ц е н т р а м и п р и т я ж е н и я .м о л о д еж и и в с е г о н а с е л е н и я . В э т о м г о д у о т д е л к у л ь т у р ы п р о д е л а л о п р е д е л е н н у 1Г> р а б о т у п о н а п р а в л е н и ю .м о л о ды х г р я з и н ц е в . в ы п у с к н и к о в ш к о л в с п е ц и а л ь н ы е к у л ь т у р н о - п р о с в е т и т е л ь н 1.1е у ч е б н ы е з а в е д е н и я . И з р а й о н а п о е д у т у ч и т ь с я 7 . ч е л о в е к , п р и ч е м н а о ч н о е о т д е л е н и е— т о л ь к о т )ю е . .Этого в с е - г а к и я в н о н е д о с т а т о ч н о , Е1а и б о л е е с л о ж н о е п о л о ж е н и е с к а д р а м и в у ч р е ж д е н и я х к у л ь т у р ы , к о т о р ы е р а с п о л о ж е н ы л а т е р р и т о р и и Ф а щ е в с к о г о . С ош - к и н с к о г о . Д в у р е ч е н с к о г о н д р у г и х с е л ь с к и х С о в е т о в . В к л у б н ы х у ч р е ж д е н и я х и а з в а -н н ы х С о в е т о в и з г о д а в год и м е ю т с я в а к а н с и и н а д о л ж н о с т и х у д о ж е с т в е н н ы х ) )у к о в о д и т е л е й . -А. п о с л а т ь у ч и т ь с я , в ы х о д и т , н е к о г о . О т сю д а о ч е н ь н и з к и е п о к а з а т е л и в р а б о т е . К а д р ы р е ш а ю т в с е — б е с с п о р н о е у т в е р ж д е н и е . П о ч е м у б ь 1. н е о р г а н и з о в а т ь д е л о т а к . ч т о б ы , н а к о н е ц , р а з р е ш и т ь э т у п роб .тс - м у ? Ч т о м е ш а е т р а б о т а т ь л у ч ш е , ч т о , в . к о н ц о - 1;о н ц о в , н у ж н о д.-|я п о д г о т о в к и к а д р о в ? .А л и ш ь т о , ч т о бы р у к о в о д и т е л и се .ть - с к и х т р у д о в ы х к о .т л е к т и в о в . у ч и т е л я м е с т н ы х ш к о л п р о н и к л и с ь п о и и м а н и с .м н аш и х н у ж д . ' К о н е ч н о , к а д р о в а я п р о б л е лш '— ,-1е;1о н с о д н о г о д н я . О н а т ] )е б у е т д т и т е л ь н о й , п л а 1Ю ,мсрно11, к |ю п о г л и в о й и п ц а г е .т ь н о п р а б о т ы , сх тсд ин сни я уг'и .тин р у к о в о д и т ; - л ;Н с о в х о з о в , о б щ е с т в е н н ы х о р г а н и з а ц и й , н с п о л к о м о а С е л ь с к и х С о в е т о в и р а й о н н о г о о т д е .т а к у л ь т у р ы . К у л ь т у р а з а н и м а е т в с е б а т е е в а ж н о е м е с т о с р е д и у с л о в п ! ! , н е о б х о д и м ы х д л я ф о р м и р о в а н и я г а р м о н и ч е с к и р а з в и т о й л .ш - н о с т и . С о ц и а л и с т и ч е с к а я к у л ь т у р а у к р а ш а е т и ти зн ь н о д и о в р е - , м е н и о п р е о б р а з у е т е е . В о т п о ч е м у н а м с л е д у е т н а с т о й ч и в о р а б о т а т ь н а д с о в е р ш е н с т в о в а н и е м п о д г о т о в к и н в о с п и т а н и я р а б о т н и к о в к у .т ь т у р ы — п р о в о д н и к о в и д е й п а р т и и в м а с с ы . В . Н Е И А Х О В , з а в е д у ю щ и й р а й о н н ы м о т д е л о м к у л ь т у р ы . -Встреча с композигором В о т и п р и ш л а о с е н ь . • • 3 с е н т я б р я с о с т о я л а с ь т в о р ч е с к а я в с т р е ч а н а ш е г о з е м л я к а к о м п о з и т о р а -А н а то л и я В а л е н т и н о в и ч а -А с тах о в а с м о л о д е ж н ы м к о л л е к т и в о м л а г е р я т р у д а п о тды .х а с о в х о з а « Д р у ж б а » . Ь 'о .м п о ви тор с а м и сп о .лн ял с в о и л и р и ч е с к и е и п а т р и о т и ч е с к и е п е с н и . Ц е н т р а л ь н о е р а д и о в е щ а н и е н е р а з т р а н с л и р о в а л о т а к и е п е с н и , к а к « З и м н я я к а р у с е л ь » . « Д а р и т е ж е н щ и н а м ц в е т ы » , об О с в е н ц и м е , н о м ы н е з н а л и , ч т о их а в т о р ж и в е т с н ам и в л а г е р е т р у д а и о т д ы х а , у б и р а е т о в о щ и в м е с т е с в о с п н т а н н и к а .м н Л и п е ц к о го м е д и ц и н с к о г о у ч и л и 1ц а , гд е он р а б о т а е т п р е п о д а в а т е л е .м э с т е т и к и . О т к л и к а я с ь н а п р о с ь б ы с л у ш а т е л е й -А. .А с т а х о в п о д а р и л на.м н о т ы п е с е н «О п а р т и и » ( н а п е ч а т а н а 1 м а я в о б л а с т н о й г а з е т е « Л е н и н с к о е з н а м я » ) , « В д е н ь П о б е д ы » ( н а п е ч а т а н а 9 м а я в о б л а с т н о й м о л о д е ж н о й г а з е т е « Л е н и н е ц » ) , В э т о т в е ч е р з р и т е л я м б ы л п р о д е м о н с т р и р о в а н филь .м -нсур - н а л Р о с т о в с к о й к и н о с т у д и и , г д е п е с н и н а ш е г о з е .м л я к а и с п о л н я л и ц р о ф е с с н о н а л ь н ы е п е в ц ы — О л ь г а В о р о н е ц , Ю р и й Б о г а т и к о в , в о р о н е ж с к и й а н с а м б л ь « Н е ж н о с т ь » . О с о б е н н о в с е м п о н р а в и л и с ь п е с н и «О М а л о й з е м л е » , « Г о л у б ы е .м едведи» ,- '« С т и п е н д и я » . « Д в а с е р д ц а » и д р у г и е . . ■Анатолий В а л е ! 1Т ин о ви ч с п е л н о в ую п е с н ю о г о р о д е - Г р я з и . П о п р о с ь б е з р и т е л е й п е с ню к о м п о з и т о р п о в т о р и л . .-Х. п о том с н е :к н о с т ью р а с с к а з ы в а л о Г р я з я х , г д е п р о ш л р е г о д е т с т в о , гд е у ч ! 1.‘! с я в ш к о л е . \ ‘' о З , о л ю б и м о м п е д а г о г е д и р е к т о р е ш к о л ы Л и д и н В а с и л ь е в н е К л а п - Ц0В011 . ч и т а л с т и х и е в о и х з е м л я - к о в - п о э т о в Б о р и с а Ш з л ь н е в а и Б о р и с а Ц в е т а е в а , д е л и л с я т в о р ч е с к и м и п л ан а .м и . Д е н ь г и з а п р о в е д е н и е к о н ц е р т а — 2 0 0 р у б л е й — по п р о с ь б е .А. -Аста-хова б у д у т п е р е ч и с л е н ы в Ф о н д м !1р а . На.м х о ч е т с я п о б л а г о д а р и т ь -А н а то л и я В а л е н т и н о в и ч а з а б о л ьш о й т р у д в д е л е ко.м-муни- с т и ч е с к о г о в о с п и т а н и я с о в е т с к о й м о л о д е ж и , з а и н т е р е с н ы й с о д е р ж а т е л ь н ы й к о н ц е р т . Е го м у з ы к а в ы з в а л а у м о л о д ы х л и п ч а н и я р . т у к о в ц ё в . у ч а с т н и к о в в с т р е ч и в ы с о к и й д у ш е в н ы й п о д ъ е .м , ж е л а н и е е щ е л у ч ш е р а б о т а т ь н а б л а г о Р о д и н ы . У ч а щ и е с я п р о ф т е х у ч и л и щ а г о р о д а Л и п е ц к а № 2 8 и Т У - 3 , с т у д е н т ы Л и п е ц к и х п о л и т е х н и ч е с к о г о и н с т и т у т а и м е д и ц и н с к о г о у ч и л и щ а , н а ч а .т ь н и к л а г е р я т р у д а н о т д ы х а « Д р у ж б а » И . С Е Л И Щ Е В . Культурно-массовую работу в районе осуществляют районный и 18 сельских Домов культуры, 1-4 сельских клубов !! 33 биб лиотеки. Летом эти учреждения создают агитбригады, выезжа ют ,с концертами, различными мероприятия.ми непосредствен но на полевые станы, в летние животноводческие лагеря. Цо вот пришла осень. Заканчива ются работы Б поле, скот ста: внтся на зимне-стойловое со держание. И обслуясиванне на селения культурными меропри ятиями становится, если можно так выразиться, стацйоиарным. СПС)).-доточизается непосредст венно в самих очагах культуры. -А тем более — зимой. Попят но !(п.)то.му. наско.лько важно со.чдать необхо-дпмые условия для плодотворной работы куль- турно-П1Юсветитс.1ьных учреж дений в осенне-зимний период. РайС'Пный отдел культуры разработал график ремонта зда- НИ!) Домов культуры, клубов и б::')лиотек. выслал его в сель ские Советы. Выделены ассиг нования на эти цели. Работни ки отдела неоднократно выез жали для контроля за ходом ремонта. В э т о м г о д у т е к у щ е г о р е м о н т а т р е б о в а л о 1 6 у ч р е ж д е н и й к у л ь т у р ы . к а п и т а л ь н о г о — 3 , .три п э .м е .щ енн я — М а л е й с к о г о , С з е т л о п о .т я н с к о г о и К р а с н о г о - р о в с к о г о с е л ь с к и х к л у б о в — н а х о - , д я г . 'л в аяар;-н '1ном с о с т о я н и и ; и р е м о н т у 'ц е п о д л е ж а т . ■ О бъ е .м р е м о н т н ы х р а б о т про - : д е л а н з н а ч и т е л ь н ы й . П р и в е д е - I ны в п о р я д о к 1 3 у ч р е а г д е н и й к у л ь т у р ы , в т ом ч и с л е с в о е в р е м е н н о и к а ч с с т в е н и о о т р ем о н - т и р )пан .1 Ф а щ е с с к и й , Ь’о р о б о в - с к и й . Ж е г г о п е с к о з с к и 'й , П е с к о - I в а т с к и й и м н о г и е д р у г и е с е л ь с к и е Д - 'м а к у л ь т у р ы . О д н а к о о т д е л ь н ы е у ч р е а г д е н н я -до сих п о р н е п о д г о т о в л е н ы к зн.ме. I -М едл енно и д е т р е м о н т в Ям а - ;- ' с к ом н К а .м ен с к ом к л у б а х , в I р а й о н н о м Д о м е к у л ь т у р ы . Н е о т р е м о н т и р о в а н ы т а к ж е С ош - I к и н с к и й , Б о л ь ш е с а м о в е ц к и ) ! Д о м а к у л р т у р ы , .А н н |ш с кн й с е л ь с к и й к.чуб . В а п р е л е н ы н еш н е г о г о д а в в е д о м с т в о р а й о н н о г о о т д е л а к у л ь т у р ы п е р е д а н ы т р и п р о ф с о ю з н ы х к .туб а К у б а н с к и й , К р а с п о д у б р а в с к и й . I [ р и б ы т к о в - е к п й . З д а н и я их н а х о д я т с я н а б а л а н с е , со вхо .зо в <Л -;убань», « К р а с н а я л у б ) ) а в а » , « П р и о ы т - к о в с к н й » . К о м и с с и я по п р о в е р ке у ч р е ж д е н и й к у л ь т у р ы у с т а н о в и л а . ч т о э ти п о .м ещ е н и я н а х о д я т с я в н с у д о в л е т Е о р и т е л ь - п ом с о с т о я н и и , т р е б у ю т нс.мед- л е 1!1ГОГо т е к у щ е г о р е м о н т а , к р а б о т е в зи .мпнх у с л о в ; 1я х , по н я т н о , н е п о д г о т о в л е н ы , .А к л у б п П р и б ы " : ;о ’зо н у я щ а е т с я и в к а п и т а л ь н о м р е м о н т е , о т п о л а до к р ы ш и . Ч т о по эт'о.му п о в о д у ду .м аю т п р е д п р и н я т ь р у к о в о д и т е л и н а з в а н н ы х х о з я й с т в ? В у ч р е ж д е н и я к у л ь т у р ы н е о б х о д и м о з а в е з т и 3 8 4 , 4 т о н н ы у г л я , 1 4 6 , .6 к у б о м е т р а д р о в . П о к а з а в е з е н о 2 7 8 , 0 т о н н ы у г л я и 1 2 0 ,.5 к у б о м е т р а Д!)«в. Н е п о л н о с т ью з а в е з е н о т о п л и во в Б п л ь ш е с а м о в е ц к и й . Д в у - р е ч е н е к п й , С с е л к о в с к и й с е л ь с к и е Д о м а КУЛЬТУРЫ, в А н н и н с к и й с е л ь с к и й к л у б . Н е д о с т а т о к т о п л и в а б у д е т р .осп олп ен в с е н т я б р е . Р а й о н н ы й о т д е л к у л ь т у р ы р а .ч р а б о т а л м е р о п р и я т и я по з а в с р ш е н !п о и о б е с п е ч е н и ю в с е х о ч а г о в к > л ь т 'у р ы т о п л ! 'в о м . Р а б о т н и к и к у л ь т п р п с в е т у ч р е ж - д е н и й т о п л и в о м с н а б ж е н ы п о л н о с т ью . Т . А Л Е К С Е Е В А . ПР;1ГЛАША ЕТ НАРОДНЫЙ ТЕАТР Н а ч а л с в ою р а б о т у р а й о н ны й н а р о д н ы й т е а т р . Р у к о в о д и т им м о л о д о й р е ж и с с е р , в ы п у с к и :!к О р л о в с к о г о ин - с т п г у т а к у л ь т у р ы В л а д и м и р В л а д я м и р о з и ч Ф и лю ш к и н . П е р в о г о с е н т я б р я лю б и т е - ,1И т е а т р а л ь н о г о и с к у с е гва с о б р а л и с ь н а п е р в о е з а н я т и е . С р е д : ! с а м о д е я т е л ь н ы х а ! ;т с - р о в лю д и р а з н ы х п р о ф е с с и й и в о з р а с т о в : б и б л и о т е к а р и , м е х а н и к и , р а б о ч и е и с т у д е н ты . Д л я р а б о т ы с к о .т л е к т и - во.м у г з е р 'и с д е н а п ь е с а М и х а и л а В а р ф о л о м е е в а « С в я т о й и г р е ш н ы й • У ж е р а с п р е д е л е н ы р о л и , и д у т р е п е т и ц и и . К о л л е к т и в у п р е д с т о и т рюш ить с е р ь е з н у ю т в о р ч е с к у ю з а д а ч у . Н у ж н о о ч е н ь м н о г о т р у д и т ь с я . ч т о б ы п ь е с а п о н р а в и л а с ь з р н т е л я .м . И б у д у щ и е НОВОСТИ а к т е р ы с б о л ьш и м у в л е ч е - ние.м в з я л и с ь з а с л о ж н о е и н е м е н е е и н т е р е с н о е д е л о . По :са т е а т р н ? и м е е т с в о е го п о с т о я н н о г о п о м е щ е н и я и э т о во м н о гом п е ч а л ь н о о т р а ж а е т с я н а д е я т е л ь н о с т и к о л л е к т и в а О д н а к о .мы н а д е е м с я . ч т о •! б л и ж а й ш е е в р е м я н а р о д н ы й теат ,р д е й с т в и т е л ь н о с т а н е т н а с т о я щ и м т е а т р о м с п о с т о я н н ы м м е с т о м п р о п и с ки . -Х очется .м о ло д ом у ! ;о л л е к - т и в у т е а т р а п о 'ж е л а т ь б о л ь ш и х т в о р ч е с к и х у с п е х о в . Б у д е м н а д е я т ь с я , ч т о в с к о р о м в р е м е н и он п о р а д у е т г р я з и н ц е в п е р в ы м с п е к т а к л е м . В Д О Р О Г О В И Д , з а в е д у ю щ а я п о с т а н о в о ч н о й ч а с т ь ю н а р о д н о г о т е а т р а . С Ц Е Н Е - « М А Л Ы Ш О К » Т а к н а з ы в а е т с я м у зы к а .т ь - н ы й а н с а .ч б л ь са .мы х м а л е н ь к и х р е б я т н з ш к о л ы Л э 3 9 . Сод е г о р о ж д е н и я ' — 19 8 0 -ы й , С ь о .м п л е к т о в а н э т о т д е т с к и й ■мини -оркестр г л а в н ы м о б р а з о м н а о с н о в е п о д г о т о в и т е л ь н ы х П Д п п . то е с т ь и з ш е с т и л е т о к . 2 5 м а л е н ь к и х о р к е с т р а н т о в и г р аю т н а м е т а л л о Л о п а х , а р ф е , а к к о р д е о н а х и у д а р н ы х и н с т р у м е н т а х — б у б н а х , к а с т а н ь е т а х , б а р а о а и а х . И г р аю т н е т о л ь к о с ,\ в л е ч е н и е м , н о н у ж е п р о я в л я ю т о п р е д е л е н н у ю м у з ы к а л ь н у ю о д а р е н н о с т ь , э л е .м е н ты т в о р ч е с т в а . О с о б е н н о в э т о м р а д у ю т А л л а •Х асьян о в а , М иш а О си п о в п л а н е О р е х о в а , Га.дя К о с т я В е к е с с е р , и д р у г и е . А ч ! ! т е л ь .м у зы к и В. Д е н и с о в п р о в о д и т с о р к е с т р о м р е п е т и ц и и д в а р а з а в н е д е л ю п о с л е о с н о в н ы х у р о к о в , по 4 5 м и н у т о р к е с т р а у ж е с л о ж и л с я с в о й в к л ю ч е н ы м е л о д и и т а к и х , напри .тгер , р о д н ы х п е с е н , к а к - По н о г о р о д е » . « В д о л ь к е по В о л г е » , «В о Д е т и н а е з д у ли по ^ !атуш • т е ми р а з в ы с т у п а л и у ш е ф о в — н а о б о р у д о в а н и я . с к о н ц е р т а з а в о д е г и д р о -пн. Ма районном”"''’ „ „ с .м о тр е л е т т е т ь н о ’сти° '*в®"°®” " ° ' ' с а м о л е я т е л ь н о с т п в к о н ц е м а р т е ны с - о е н " п * ^ ' з л ь ! ш о к ' с.оеп Похвальной » уд о - г р а .м о ты , . Н а ш о к » . п ов . сни-мке . и г р а е т «М а л ы - д и р н ж и р у е т М иш а О си - « М е л о ди я » д а р и т р а д о ст ь Н е д а в н о в Я р л у к о в с к о м Д о м е к у л ь т у р ы с о с т о я л с я к о н ц е р т в о к а л ь н о - и н с т р у м е н т а л ь н о г о ан - с а .м б л я .за в о д а г н д р о о б о р у д о в а - н н я « М е л о д и я » под р у к о в о д с т в о м .А л е к с а н д р а .М у х о р т о в а . С о д е р ж а т е л ь н а я п р о г р а .м м а в ы с т у п л е н и я э т о г о у ж е и з в е с т н о го в р а й о н е и з а е г о п р е д е л а м и т в о р ч е с к о г о к о л л е к т и в а о ч е н ь п о н р а в и л а с ь з п н т е л я м , т р у ж е н и к а м с о в х о з а « Д р у ж б а » ’. Т е п л о п р и н и м а л ! ) с е л я н е ' с о л и с т о к Г а л и н у У т о ч к и н у , Л ю б о в ь Пх Т)).Т)!)!у , О л ь г у Р о л л у г н н у и д р у г и х у ч а с т н и к о в ан сам 'б .тя . Л . Л Е В И Н А . Б А Л « З О Л О Т А Я О С Е Н Ь » В К у з о в с к о м € Д К с о с т о я л с я б а л « З о л о т а я о с е н ь » . В И А « М и р а ж » к л у б а ж е л е з н о д о р о ж н и к о в п р е д с т а в и л с в ою к о н ц е р т н ую п р о г р а .м м у . В п е р е р ы в а х п р о в о д и л и с ь к о н к у р с ы н а с а м о го л о в к о г о , с о о б р а з и т е л ь н о г о . Н а п р а з д н и к п р и ш л и р а б о т н и к и с о в х о з а , с т у д е н т ы . Г . Л И З У Н О В А . .38!й*г«ЫКД ^ П Р О Б Л Е М ] ФАКТЫ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz