Красное знамя. 1960 г. (п. Хворостянка Липецкой обл.)

2 К РА С Л О Е 3 И АМ Я 8 мая 1960 г. Л» 55 (2680) В ЦК КПСС и Совете Министров Союза ССР Народы Советского Союза, претворяя в жизнь величест­ венную программу строитель­ ства коммунизма, добились новых выдающихся успехов в развитии производительных сил и повышении благосостоя­ ния трудящихся. Хозяйство нашей страны находится на крутом подъеме. Выпуск промышленной про­ дукции за последние шесть лет возрос почти в два раза. В результате успешного осу­ ществления принятых Комму­ нистической партией мероприя­ тий высокими темпами раз­ вивается сельское хозяйство. Национальный доход СССР в 1959 году увеличился по сравнению с 1953 годом в 1,8 раза. В соответствии с ростом общественного произ­ водства значительно возросли за эти годы денежные доходы населения и розничный това­ рооборот. Семилетним планом намечен дальнейший рост производст­ ва промышленной и сельско­ хозяйственной продукции, на­ ционального дохода и на этой основе доходов населения и объема розничного товарообо­ рота. В 1965 году розничный товарооборот составит почти 1.100 млрд, рублей и увели­ чится за семилетие в 1,6 раза. В условиях большого роста хозяйства и денежного оборо­ та возникла необходимость укрупнить денежную единицу, еще больше повысить ее по­ купательную силу путем из­ менения масштаба цен. Су­ ществующий масштаб цен сложился в годы, когда объем производства, товарооборота и доходов населения был во много раз ниже, чем теперь и не соответствует достигну­ тому уровню советской .эконо­ мики. ЦК КПСС и Совет Минист­ ров СССР, рассмотрев этот вопрос, постановили повысить с начала 1961 года покупа­ тельную силу денежной еди­ ницы в 10 раз, а также по­ высить золотое содержание рубля и курс рубля к иност­ ранным валютам. В связи с этим с 1 января 1961 года будут выпущены новые деньги, а находящиеся в настоящее время в обраще­ нии деньги старого образца должны быть заменены новы­ ми деньгами, исходя из соот­ ношения 1 рубль новыми деньгами за 10 рублей в ста­ рых деньгах. Одновременно по такому же соотношению будут пересчитаны в.се цены на то­ вары, тарифы на услуги, за­ работная плата и другие до­ ходы населения, а также сбе­ режения населения. будут соответственно уменьшены платежи населения государ­ ству. При новых ценах население за свою заработную плату и другие доходы сможет приоб­ ретать таксе же количество товаров, сколько приобретало раньше. Население будет так­ же иметь возможность опла­ чивать такое же количество услуг коммунальных, транс­ портных, зрелищных и дру­ гих предприятий и организа­ ций, как и до изменения мас­ штаба цен. Таким образом, проведение этого мероприятия не вызовет потерь ни у населения, ни у государства. И то же время вся техника платежей и расчетов значи­ тельно упростится, сократят­ ся расходы на ведение кассо­ вого хозяйства предприятий и организаций, облегчится учет в народном хозяйстве. Сокра­ тятся также более чем в 3 ра­ за расходы государства на изготовление денег. Укрупнение денежной еди­ ницы еще более поднимет значение рубля и копейки в хозяйстве, будет способство­ вать усилению борьбы за строжайший режим экономии во всех звеньях народного хозяйства. Таким образом, изменение масштаба цен и повышение золотого содержания рубля проводится в интересах насе­ ления и государства. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР по этому вопросу предусматри­ вается: — выпустить с 1 января 1961 года в обращение де­ нежные билеты нового образ­ ца достоинством в 1, 3, 5,10,1 25, 50 и 100 рублей и раз­ менную монету нового образ­ ца достоинством в 1, 2, 3, б, 10, 15 и 20 копеек, а также монеты достоинством в 50 ко­ пеек и 1 рубль: —заменить денежные биле­ ты и разменную монету старо­ го образца не позднее 1 ап­ реля 1961 года на денежные билеты и монету нового об­ разца по соотношению 10 руб­ лей в деньгах старого образ­ ца на 1 рубль в деньгах но­ вого образца. Денежные билеты и метал­ лическая монета старого об- Окончание доклада товарища Н. С. Хрущева добрыми намерениями и не пожалеем сил, чтобы достиг­ нуть взаимоприемлемого со­ глашения. Но мы должны трез­ во оценивать возможности и видеть, что есть признаки, которые предвещают, что эти переговоры могут не удовлет­ ворить чаяний народов всего мира, стремящихся жить в ми­ ре. Зак ан чи в ая док л ад Н, С. Хрущ ев заявил: —Империалисты не в силах затормозить развитие социа­ листических стран, уверенно идущих к светлому будущему человечества-к коммунизму, Можно с уверенностью ска­ зать, что вопросы, которые бу­ дет обсуждать Верховный Со­ вет, вызовут чувства высокой гордости у всех советских лю­ дей. Еще и еще раз каждый советский человек скажет се­ бе: да, не напрасно были п о ­ трачены годы, воля и труд действительно сотворили див­ ные дивы на советской земле. Под зн ам ен ем Л ен и н а, под руководством К омм унистиче­ ск ой партии к новым победам стр ои тел ьств а комм унизма! Д окл ад Н. С, Хрущ ева не» однократно преры вался б у р ­ ными ШОДИСМ'ШШШ разца будут приниматься в' течение первого квартала 1961 года без всяких ограничений] всеми государственными и ко­ оперативными предприятиями, организациями и учреждения­ ми, а также населением по | всем видам платежей из рас­ чета одной десятой их нари­ цательной стоимости, И таком же порядке старые деньги бу­ дут приниматься от граждан, предприятий и организаций банками и сберегательными кассами для зачисления во вклады, на текущие и рас­ четные счета. Учреждения Госбанка в те­ чение первого квартала будут беспрепятственно и без всяких ограничений производить об­ мен денежных билетов и ме­ таллической монеты старого образца на новые деньги. Для этой цели будут организова­ ны специальные обменные пункты Госбанка; —одновременно с выпуском новых денег пересчитать по соотношению 10 к 1 все роз­ ничные, закупочные и оптовые цены, а также ставки квар­ тирной платы и тарифы на все коммунальные, транспорт­ ные, бытовые, зрелищные и другие услуги. По такому же соотношению, а именно 10 к 1, будут пере­ считаны тарифные ставки, сдельные расценки и оклады заработной платы, денежные выплаты колхозникам, разме­ ры денежного довольствия, го­ норары, пенсии, пособия, сти­ пендии и другие виды оплаты труда и денежных выплат на­ селению. На руководителей предпри­ ятий и организаций и их вы­ шестоящие органы возложена ответственность за своевре­ менный пересчет цен на то­ вары, тарифов и окладов за­ работной платы, пенсий, сти­ пендий и других доходов на-! ; селения и правильное приме- ‘ иевпе новых цен и ставок: I — Министерству финансов СССР и Госбанку СССР по со­ стоянию па 1 января 1961 го­ да произвести пересчет всех вкладов населения в сберега­ тельных кассах и в учрежде­ ниях Госбанка по соотноше­ нию десять рублей в старых деньгах на один рубль в но­ вых деньгах. По такому же соотношению должна быть пересчитана на­ рицательная стоимость обли­ гаций Государственного 3 проц, внутреннего выигрышного зай­ ма и установленные по этому займу размеры выигрышей. Продажа и покупка облигаций Государственного 3 проц.внут­ реннего выигрышного займа будет производиться исходя из того, что после 1 января 1961 года облигации достоин­ ством 200 рублей имеют на­ рицательную стоимость 20 руб­ лей и достоинством 100 рублей — 10 рублей. По соотношению 10 к 1 бу­ дут пересчитаны облигации государственных займов, раз­ мещенных по подписке среди населения, страховые суммы и суммы страхового возмеще­ ния, а также остатки денег в аккредитивах,' переводах, на депонентских счетах и все ви­ ды задолженности, Поскольку за один новый рубль населе­ ние сможет купить столько же товаров, сколько оно ра­ нее покупало па старые 10 рублей, то реальная ценность денежных сбережений пол­ ностью сохранится: - —пересчитать по соотноше­ нию 10 к 1 налоги и сборы, страховые платежи, членские взноси в кооперативные и об­ щественные организации,уста­ новленные в твердых ставках: —произвести по состоянию на 1 января 1961 года пере­ оценку всех основных и обо­ ротных фондов государствен­ ных и кооперативных предпри­ ятий, организаций, учрежде­ ний и колхозов, а также их финансовых п кредитных обя­ зательств: — Министерству финансов СССР, Госплану СССР и Гос­ банку СССР поручено подгото­ вить предложения об установ­ лении нового курса рубля к иностранным валютам и повы­ шении золотого содержания рубля. В соответствии, с новым курсом рубля будет пересчи­ тана задолженность иностран­ ных государств по кредитам, предоставленным Советским Союзом. Этот пересчет будет произведен без потерь для СССР и иностранных государств ЦК КОСС и Совет Минист­ ров СССР предложили партий­ ным, советским и профсоюз­ ным организациям обеспечить контроль за правильностью пересчета и применением но­ вых цен на товары, тарифов на услуги, ставок заработной платы, пенсий, пособий, сти­ пендий, размеров денежных выплат колхозникам из колхо­ зов. Партийные и советские органы должны обеспечить такое проведение обмена де­ нег, пгррсчгта цен и доходов населения, чтобы были стро­ го соблюдены интересы госу­ дарства и населения. ЦК КПСС и Совет Минист­ ров СССР, придавая большое значение проводимым меропри­ ятиям по дальнейшему совер­ шенствованию советской де­ нежной системы, считают, что эти мероприятия будут способ­ ствовать дальнейшему укреп­ лению хозяйственного расче­ та, еще большему внедрению бережливости во всей хозяйст­ венной деятельности, повыше­ нию покупательной способ­ ности советского рубля и тем самым дальнейшему развитию социалистической экономики нашей страны. Сессия Верховного Совета СССР В Москве начала работу У сес­ сия Верховного Совета СССР. В 10 часов утра 5 мая в зале заседаний Большого Кремлевского дворца под пред­ седательством Председателя Совета Союза депутата П . П . -Лобанова открылось заседа­ ние Совета Союза. Одновре­ менно в здапии Кремлевского театра под председательством Председателя Совета Нацио­ нальностей депутата Я. В. Пенве проходило заседание Совета Национальностей. Бурными аплодисментами де­ путаты и гости встретили ру­ ководителей Коммунистиче­ ской партии и Советского правительства. Палаты заслушали доклады мандатных комиссий о при­ знании полномочий депутатов, избранных вместо выбывших депутатов. Затем единодушно была утверждена следующая повестка дня сессии: 1. Об отмене налогов с ра­ бочих и служащих; 2. О мероприятиях по за­ вершению перевода в 1960 году всех рабочих и служа­ щих на сокращенный рабочий день; 3. Об утверждении указов Президиума Верховного Со­ вета СССР. Принимается решение все вопросы повестки дня рас­ смотреть на совместных засе­ даниях Совета Союза н Сове­ та Национальностей. В 11 часов утра в Боль­ шом Кремлевском дворце от­ крылось первое совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. В правительственных ложах, встреченные бурными аплоди­ сментами, появляются товари­ щи А. В. Аристов, Л. II. Бреж­ нев, К. Е Ворошилов, Н. Г. Игнатов, Ф, Р. Козлов, А. И. Косыгин, О, В. Куусинен, А .I. Микоян, 11. А. 'Мухитдинов, Н. В. Подгорный, Д. С. Полян­ ский, М. А. Суслов, Е. А.Фур- цева, II. С. Хрущев, II. М. Шверник, П. И. Поспелов, Д.С. Коротченко, Я. Э. Калнберзнн, А. 11. Кириленко, К . Т, Мазу­ ров, В. П. Мжаванадзе, М.Г, Первухин. За столом председателя — Председатель Совета Союза депутат Б , Б , Лобанов,Пред­ седатель Совета Национально­ стей депутат И. В. Иейве,за* - м е с т е й председателей палат Открывай заседание, Пред­ седатель Совета Союза дейу* тат П. I I. Лобанов сообщает, что в зало присутствуют де­ легация Законодательной Ас­ самблеи Ганы во главе с Ми­ нистром, экономики Каджо Бот- сно и делегация Конгресса Мексиканских Соединенных Штатов во главе с Председа­ телем Постоянной комиссии Конгресса сенатором Мануэлем Морено С.анчесом. От имени собравшихся П.П. Лобанов сердечно приветствует гостей. В зале раздаются бур­ ные аплодисменты. Сессия приступает к рас­ смотрению первого вопроса по­ вестки дня. Слово для докла­ да предоставляется Председа­ телю Совета Министров СССР, Первому секретарю Централь­ ного Комитета Коммунистиче­ ской партии Советского Сою­ за депутату Н . С. Хрущеву. Появление на трибуне гла­ вы Советского правительства встречается бурными, продол­ жительными аплодисментами. Все встают. Доклад товарища II. С. Хру­ щева ныл выслушан с огром­ ным вниманием и неоднократ­ но прерывался аплодисменты ми, А