Красное знамя. 1980 г. (г. Елец)

2 стр. ® 18 апреля 1980 года % «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» ЦНФОРМАЦИЯ Резервы— в действие В электроцехе сахарного завода проведено профсоюз­ ное собрание, на котором об­ суждены итоги социалистиче­ ского соревнования за достой­ ную встречу 110-й годовщины со дня рождения В. И. Ленина. Выступивший с докладом главный энер гетик Н. А . Глу­ щенко сообщил , что решением завкома коллективу электроце ­ ха присуждено первое место по предприятию . Плановые за­ дания им в нынешнем году пе- , ревыполняются по всем основ­ ным пока зателям . Отлично тр уди тся бри гада , воз главляе­ мая П. М. Репиным. По инициативе передовиков участники собрания пересмо т­ рели обязательства по подго ­ товке электрооборудования к новому сезону сахароварения . С этой работой намечено спра­ виться на две недели рЬньше срока . А. БОГДАНОВ, бри гадир электриков , председа тель цехкома . С л е т наставников Более трех лет действует в железнодорожной больнице совет наставников. Его возглав­ ляет врач, заведующая невроло­ гическим отделением Любовь Исааковна Сапир. В один из апрельских дней в красном уголке больницы состоялся очередной слет наставников. Забо та о молоды х врачах и медицинских сестрах , совм ес т­ ное решение многих профес ­ сиональных вопросов, ' д р уж е ­ ская поддерж ка и внимание— все это составляе т обычную , каждо­ дневную работу наставника , О том , как добиться максималь­ ного взаимопонимания , повы- сйть эфф ек тивнос ть работы , говорила председа тель совета наставников Л . И. Сапир . Опы том работы с молодыми медиками поделились хирур г , заведующий ортопедо - трав­ матологическим о тделением Н. Н. Сертаков и заведующ ая терапевтическим отделением Т. Б Попова. Т, ИОНОВА, член внештатной молодежной редакции . О р а б о т е рационализаторов Работа совета ВОИР по по­ вышению эффективности про­ изводства и качества выпускае­ мой продукции обсуждена на очередном заседании прези­ диума профсоюзного комитета завода тракторных гидроагрега­ тов. О тм еч алось , что первичной организацией ВОИР, членами которой являю тся 320 человек, проводится немалая работа. Только в прошлом году было внедрено 176 предложений с экономическим эф ф е к том в 227 тысяч рублей . Заводской совет ВОИР, воз­ главляемый Н. Д . Белоножки- ной, постоянно оказы вает ра­ ционализаторам помощь в вы­ боре тем , ра зработке и внедре­ нии предложений , проводит смотры технического творчества . Вместе с тем на заседании отмечалось , что в работе сове­ та есть и упущ ения . Его членам было рекомендовано уделить более серьезное внимание р а з­ работке предложений , направ­ ленных на устранение ручного труда . А. ЕГОРОВ, работник завода тракторных гидроагрегатов . Все меньше и меньше времени остается до большого события в жизни советского народа, всего прогрессивного человечества — 110-й годовщины со дня рождения В. И. Ленина. С каждым днем в редакцию поступает все больше сообщений о трудовых победах ельчан в честь этой славной даты. Одно из них пришло с заво­ да медицинского оборудования. Токарь механического цеха вто­ рого производства коммунист Алексей Михайлович Бобров до­ срочно завершил задание четырех с половиной лет пятилетки. НА СНИМКЕ: токарь А. М. Бобров. Фото А. БОЕВА. В Е Т Е Р А Н Ы В эти дни , когда вся наша стра­ на готовится торжественно отме­ тить тридцатипятилетие Победы советского народа над ф а ­ шистской Германией , в Ельце создан комитет ветеранов вой­ ны. В его состав' вошел 41 человек. П ред седа телем ко­ митета избран инструктор гор­ кома КПСС И. А . Перепелица , замести телями председа теля — ветераны войны и труда П. М. Величкин, В. К. Самойлова , ра­ ботник горвоенкомата М. Г. Скрипкин . Комите т ветеранов войны принял обращение к ельчанам— участникам Великой О течест­ венной войны. Текст обра­ щения публикуется ниже. Дорогие товарищи ветераны! Призываем вас в ответ на оте­ ческую заботу нашей партии и правительства об участниках Ве­ ликой Отечественной войны н впредь быть в авангарде борь­ бы за мир, за процветание лю­ бимой Родины, свято хранить и приумножать славные рево- В СТРОЮ люционные, боевые и трудо­ вые традиции советского народа. Под руководством партийных и советских органов, в тесном контакте с комсомольскими и общественными организациями проводите больше разнообраз­ ных мероприятий. На примерах старшего поколения учите юношей и девушек любви к Ро­ дине, прививайте им коммуни­ стическое отношение к труду, готовность в любое время встать на защиту священных ру­ бежей Отчизны. В этих целях постоянно развивайте деятель­ ность советов и секций ветера­ нов войны на предприятиях и по месту жительства, работу му­ зеев и комнат боевой славы, принимайте самые активные меры по усилению военно - пат­ риотического воспитания мо­ лодежи и подготовки ее к служ­ бе в рядах Советской Армии. Обращение единодушно принято на городском со­ брании участников Вели­ кой Отечественной войны. ОТЧЕТЫ И ВЫБОРЫ В ГРУППАХ НАРОДНОГО КОНТРОЛЯ Во всех цехах Во всех цехах элементного за­ вода прошли собрания , на кото­ рых заслушаны отчеты , избран новый состав групп народного контроля . Дозорными стали лучшие про­ изводственники — автоматчицы A . Соколова , А . Хомякова , с ле ­ сарь М. Ф е д у ло в , инженеры B. Кондаков , В. Козлов и другие — всего около 400 человек. В эти дни народные контро­ леры совместно с членами «Комсомольского прожектора» проводят рейды по экономному расходованию электроэнергии и технологических материалов . Ю. ГОЛУБЕВА. Избраны достойные Избран новый состав группы народного контроля в лавском карьероуправлении . В нее во­ шли рабочий дробильно-сорти­ ровочной фабрики кавалер ор­ дена Трудового Красного Зна­ мени Г. И. Измалков , шофер А . Ф . Ш ейкин , слесарь А . П. Шалеев и дру гие передовики производства . На собрании членам группы был дан ряд поручений по конт­ ролю за использованием обору­ дования , расходованием горюче­ смазочных материалов и элект­ роэнергии , по укреплению тр у­ довой дисциплины . И. РУДНЯЕВ. Каждый день на редакцион ­ ный стол ложатся десятки пи­ сем . Пишут нам рабочие и с л у ­ жащие , учащиеся и пенсионе­ ры , люди разных профессий и возрастов . Только за первый квартал нынешнего года в «Красное знамя» поступило бо­ лее девятисо т писем . Знаком ство с корреспонден ­ цией читателей позволяет су ­ дить об их интересах , узнать , ка­ кие проблемы волнуют ель ­ чан, какое участие принимают они в трудовой и общественной жизни города . В общем потоке редакционной почты значительное место зани­ мают письма, в которых отчет­ ливо видна активная жизненная позиция лю дей , взявшихся за перо, их идейная убежденность , верность ленинским идеалам построения коммунистического общества . Таких читателей беспокоят прежде всего не личные инте­ ресы , а забота о развитии и про­ цветании нашего государства . Они по праву хозяев открыто , по-деловому обсуждаю т вопро­ сы хозяйственного и кул ь тур ­ ного строительства , м еждуна­ родной жизни. Поток корреспонденции вы­ звала провокационная политика правящих кругов Соединенных Штатов Америки , которые под предлогом событий в Аф гани ­ стане , развернули запланиро­ ванную заранее ярую антисо­ ветскую пропаганду , направлен­ ную на подрыв международных отношений, объявили о бойкоте Олимпийских Игр в Москве. Рабочий завода «Прож ектор ­ ные угли» ветеран Великой Отечественной войны И. Че­ ховский, рабочий лавского карьероуправления И. Рудняев , многие дру ги е , читатели гнев­ но осудили администрацию пре­ зидента СШ А Дж . Кар тера за нагнетание международной на­ пряженности , возвращение к временам «холодной войны». Вместе с тем ельчане вырази­ ли уверенность , что все потуги Белого дома обречены на про­ вал, Сотрудничество на взаимо­ выгодных условиях — единст­ венная возможность сущ ество ­ вания на планете государств с различными общественными си­ стемами . «Прогрессивные силы , миро­ вая общественность , — пишет в редакцию по поручению уча­ щихся средней школы № 23 ученица 6«а» класса Галя Крю­ кова, — готовы дать отпор дей ­ ствиям СШ А , направленным = ОБЗОР ПИСЕМ = - ПОПРАВУ ХОЗЯЕВ против мира . Нам нужен креп ­ кий мир! Нам нужно чистое небо!» Да , советский народ хорошо знает, какой ценой завоевано счастье. В этом году исполняет­ ся 35 лет Победы над ф аш и ст­ ской Германией , но память о героях , защитниках Родины , свя­ то хранится в наших сердцах . Из далекой Томской области прислал в редакцию письмо A . Иванов. Он пишет о своих однополчанах из Ельца : навод­ чиках орудий А . Чукардине , П. Зиборове , Г. Золо тухине , ко­ торые мужественно сражались с гитлеровскими захватчиками. Работник школы-интерната № 8 B. Чепурин рассказывает о фронтовой суд ьбе майора в от­ ставке И. Бутова . Подобных пи­ сем в редакцию в эти дни при­ ходит множество . Память о защитниках Родины священна . КП С С , Советское правительство постоянно у д е л я ­ ют внимание участникам Вели­ кой О течественной . Новое свидетельство тому — постанов­ ление ЦК КПСС и Совета Ми­ нистров С С С Р «О дополнитель­ ных мерах по улучшению м а те ­ риально-бытовых условий участ­ ников Великой Отечественной войны». В ответ на него мы по­ лучили ряд писем, в одном из которых б ухгалтер кирпичного завода В. Селеменев, в частно­ сти, заверяе т : «В ответ на за­ боту о нас мы еще активнее включимся в общественную ра­ боту, будем передавать моло­ дежи свои знания и опыт...» В редакционной почте часто можно встретить предложения , замечания ельчан о том , как лучше решать вопросы произ­ водства , воспитания, бороться с нарушителями трудовой дисцип­ лины. Много писем последовало после опубликования в цент­ ральной прессе постановления ЦК КП СС , Президиума Верхов­ ного Совета ССС Р , Совета Ми­ нистров ССС Р и ВЦСПС «О даль­ нейшем укреплении трудовой дисциплины и сокращении те к у ­ чести кадров в народном хо­ зяйстве». Читатели горячо одоб­ ряли каж д /ю строку этого важного документа , комменти­ ровали его основные положения . «Читаю я постановление, и ра­ достно становится на д уш е , — пишет нам ветеран тр уда лабо­ рант техникума ж еле знодорож ­ ного транспорта И. Белых, — оно бьет по тунеядцам , ле ту ­ нам, лодырям , прогульщикам . Очень хорошо ...» Часто в письмах, поступа­ ющих в редакцию , чувствуется забота ельчан о нашем городе , гордость за его славное прош­ лое, настоящее . Плотник стро ­ ительно - монтажного поезда № 663 И. Алехин рассказывает , какие социальные изменения произошли на его глазах в Ель ­ це, как мужаю т , растут люди, вливаются в ряды рабочего класса . Читаешь подобные письма и еще раз убеждаешься, что сила нашего государства вот в таких простых советских людях. Ко­ торые отлично трудятся на благо Родины, умело решают вопросы хозяйственного и куль­ турного строительства. И до всего нм есть дело, ведь они — хозяева страны. Г. ШАЛЕЕВ. НАВСТРЕЧУ 110-й ГОДОВЩИНЕ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА НА ЧЕШСКОМ И СЛОВАЦКОМ «Эта книга была для меня как откровение. У меня словно от­ крылись глаза . В др у г все , во­ кру г чего я целые годы ходил как слепой , стало ясным». Это слова выдающ егося революци­ онера , первого рабочего прези­ дента Чехословакии Клемента Готвальда о «Государстве и ре­ волюции», первой книге В. И. Л е ­ нина, которую он прочитал. Кни­ га вышла в Чехословакии в 1920 году . Переводы работ Ленина на чешский язык были сделаны еще раньше. Их привезли чеш­ ские коммунисты из Советской России и распространяли среди рабочих в рукописях и машино­ писных копиях. А первый сбор ­ ник работ Владимира Ильича на чешском языке издал «Рабочий кружок» чехов-эмигрантов в 1918 году в Чикаго. После смерти Ленина в Чехо­ словацкой Республике издава­ лась серия «Ленинская библио­ тека» , а также «Малая библио­ тека ленинизма» . Статьи и речи Владимира Ильича публикова­ лись в коммунистической печати. Теперь крупнейшее изда тель ­ ство политической литературы «Свобода» приступило к выпус­ ку полного собрания сочинений В. И. Ленина в 55 томах, переве­ денных с последнего русского издания . Это самое большое издание восьмидесяты х годов в ЧССР подготовил коллектив опытных переводчиков , консуль­ тантов и редакторов . Значитель­ ную работу провел коллектив типографии издательства «Руде право», которому поручено пе­ чатать ленинские тома . Моника КЕММЛЕРОВА, чехословацкая журналистка . (Орбис — АПН ).