Красное знамя. 1979 г. (г. Елец)

2 стр. ф 12 сентября 1979 года ф «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» Н АШ А Д Р У Ж Б А К Р ЕП К А И Н АД ЕЖ Н А Репорт ам о вст рече в Ельце делегации Н отбусск ого ок руга ГД Р В ЭТОТ день слово «друж­ ба» звучало часто. На немецком и русском языках. И не нужна была помощь пе­ реводчиков: ельчане и гости из ГДР отлично понимали друг друга. Улыбками, яркими буке­ тами осенних цветов встре­ чали немецкую делегацию у въезда в Елец жители города, первый я второй секретари горкома КПСС Валерий Ива­ нович Локотунин и Виктор Петрович Горлов, секретарь ГК КПСС Татьяна Никитич­ на Денисова, председатель ис­ полкома городского Совета народных депутатов Виктор Алексеевич Безуглый и его заместитель Варвара Иванов­ на Богдан. первый секре­ тарь горкома ВЛКСМ Ва­ лерий Филиппов, заведующая ■городским отделом культуры Зоя Николаевна Антипина, участники художественной са­ модеятельности Дома куль­ туры, пионеры средней шко­ лы № 21. Знакомство. Дружеские ру­ копожатия. И вот уже прямо на асфальте для гостей ис­ полняются задорные танцы, звучат песни «Катюша», «Подмосковные вечера»... Дети вручают им цветы, а представителям делегации по­ вязывают красные галстуки. Очень пригодилось шести­ класснице школы № 21 Вике Кузьминой знание немецкого языка. Без переводчика она сумела поздравить немецких друзей с 30-летием со дня образования ГДР, которое будет отмечаться 7 октября, и попросила передать привет пионерам-тельмановцам. Со словам^ приветствия об­ ратилась к гостям руководи­ тель художественной само­ деятельности Дома культуры Галина Федюшина. — В 1972 году, — сказала она, — мне посчастливилось выступать в Котбусе. Пом­ ню, как тепло, гостеприимно встречали нас немецкие дру­ зья. И сегодня мы говорим вам: «Добро пожаловать в наш Елец». Ы ВОТ уже автобусы »••«* едут по улицам нашего ■древнего города. Первая оста­ новка — городской комитет КПСС. Здесь состоялся при­ ем делегации Котбусского ок­ руга. От имени ель- чан первый секретарь ГК КПСС Валерий Иванович Ло­ котунин поздравил немецких друзей с 30-летием образова­ ния ГДР. Он рассказал го­ стям о продукции, котопую выпускают предприятия Ель­ ца, ее экспорте в ГДР и дру­ гие социалистические страны, о культурной и обществен­ ной жизни города, о наших знатных земляках. В ответном слове руководи­ тель делегации секретарь Котбусского окружкома СЕПГ Хорст Шольц выразил горя­ чую благодарность ельчанам за сердечный прием. Тёпло приветствовали не­ мецкую делегацию рабочие, ИТР и служащие завода «Гидропривод» — коллектив­ ного члена Советского обще­ ства дружбы с ГДР. Встречу гидроприводцев с представи­ телями округа Котбуса от­ крыла секретарь ГК КПСС Татьяна Никитична Денисо­ ва. В своем выступлении ди­ ректор завода Григорий Ма­ карович Степаненко отметил, что предприятие отправляет продукцию более чем двум тысячам предприятий СССР и в 72 страны мира, в том чи­ сле и в ГДР. Г. ,М. Степанен­ ко коротко остановился на характеристике завода, ска­ зал, что, начиная с 1971 го­ да, здесь побывало несколь­ ко немецких делегаций. Под­ черкнул, ч*о, к^к и предыду­ щие, эта встреча послужит делу укрепления дружбы между советским и немецким народами. Секретарь Котбусского окружного совета профсою­ зов Хартмут Аккерман по­ благодарил гидроприводцев за теплый прием, рассказал о соревновании тружеников ГДР в честь 30-летия обра­ зования Германской Демо­ кратической Республики. На­ звал передовиков производ­ ства, которые являются чле­ нами делегации. Бурными ап­ лодисментами встретили ра­ бочие завода сообщение о том, что в числе гостей ка­ валеры ордена Карла Марк­ са бригадир художников по стеклу комбината «Лаузиц- кое стекло» Манфред Милк, контролер текстильного ком­ бината Вальтраут Донау, ма­ стер комбината «Шварценум- пе» Хорст Вармшмидт, ма­ стер угольного комбината Герман Хоффман, Герой тру­ да экскаваторщик буроуголь­ ного комбината Эберхард Каст- нер и другие. Харчут Аккерман поже­ лал гидроприводцам успехов в решении задач, поставлен­ ных XXV съездом КПСС. Представители немецкой делегации побывали в цехах завода. Затем они посетили городской краеведческий му­ зей, где ознакомились с ис­ торией Ельца, его славными революционными, боевыми и трудовыми традициями. Хлеб-соль — символ рус­ ского гостёприимства — пре­ поднесли немецким друзьям участники художественной са­ модеятельности Людмила Ку- гушева и Николай Кузин у входа во Дворец культуры завода «Эльта». Букеты цве­ тов подарили нм октябрята и пионеры средней школы № 24. Аплодисментами, скандиро­ ванием: «Фройндшафт — Дружба!» встречали их здесь трудящиеся Ельца. О ЕЧЕР дружбы открыл ® председатель исполкома городского Совета народных депутатов Виктор Алексе­ евич Безуглый. Он сказал, что в рамках Дней дружбы и культуры, проходящих в Ли­ пецкой области, в наш город прибыла делегация Котбус­ ского округа ГДР во главе с секретарем Котбусского окружкома СЕПГ Хорстом Шольцем. В. А. Безуглый по­ здравил немецких товари­ щей с 30-летием со дня об­ разования ГДР и предоставил слово первому секретарю ГК КПСС Валерию Ивановичу Локотуиину. — Образование ГДР, — сказал он, — стало возмож­ ным благодаря исторической победе советского народа во второй мировой войне. Совет­ ские люди, как подлинные интернационалисты, чтут ре­ волюционные традиции не­ мецкого народа. Нам дороги высокие идеалы, во имя ко­ торых жили и боролись Карл Маркс и Фридрих Энгельс, Карл Либкнехт и Эрнст Тель­ ман. Мы гордимся тем, что сегодня эти высокие идеалы воплощаются в жизнь наро­ дом ГДР под руководством Социалистической единой пар­ тии Германии. В. И. Локотунин рассказал о том, что в июне этого года он посетил ГДР и округ Кот­ бус и имел возможность во­ очию убедиться в больших достижениях, которых доби­ лись немецкие друзья. Крепнут и развиваются де­ ловые связи промышленных предприятий нашего города с родственными предприятиями ГДР. Ельчане поставляют в дружественную страну гид­ роцилиндры и гидронасосы, источники тока и электро­ щетки. Только за последние три года количество экспор­ тируемой в ГДР продукции возросло в 3,8 раза. За короткий срок окрепла дружба городов - побратимов Ельца и Финстервальда. Свое выступление, В. И. Локотунин завершает слова­ ми: «Пусть крепнет и разви­ вается дружба между КПСС и СЕПГ, между СССР и ГДР, Липецкой областью и Котбус- ским округом!» Слова эти тонут в громе аплодисментов. На трибуке — 'секретарь Котбусского окружкома СЕПГ Хорст Шольц. Он еще раз поблагодарил ельчан за теп­ лую встречу. — В октябре мы отмечаем 30-летие ГДР, — сказал он,—- А значит, и 30-летие дружбы с Советским Союзом. Насе­ ление ГДР никогда не забу­ дет, что основание нашего государства стало возможным только благодаря победе Со­ ветской Армии во второй ми­ ровой войне. Нам известно, что многие граждане вашего города отважно сражались с фашизмом. Сегодня в музее мы узнали о том, что 15 ель­ чан стали Героями Советско­ го Союза. И что ваш земляк Борис Сидельников написал на одной из стен поверженно­ го рейхстага «Мы из Ельца!» Могу заверить вас, что не­ мецко - советская дружба крепка как гранит. Со словами приветствия к немецким друзьям обрати­ лись монтажница завода «Эль­ та» Зоя Иосифовна Шеламо- ва, первый секретарь горко­ ма ВЛКСМ Валерий Филип­ пов. В. Филиппов отметил, что комсомолия города с гор­ достью хранит переходящее Красное знамя ССНМ' Кот­ бусского округа, которое бы­ ло передано ельчанам на вечное хранение в канун 60- летия ВЛКСМ. В заключение перед тру­ дящимися Ельца выступил лауреат Государственной пре­ мии за народное художествен­ ное творчество ГДР ансамбль песни и пляски строителей го­ рода Котбуса. Н. ЛЕВАНИНА. На снимке: пионеры повя­ зывают гостям из ГДР крас­ ные галстуки. \ Б у д у т л и с у д и т ь М ен т ен а ? За счет профсоюза Из санатория города Наль­ чика ёОзвратилась недавно ра­ бочая участка ширпотреба кожевенного завода имени Ле­ нина Светлана Ивановна Смир­ нова. Здесь она хорошо отдох­ нула, поправила свое здоровье. Путевка стоимостью 120 рублей выдана С. И. Смирно­ вой заводским комитетом проф­ союза бесплатно как передо­ вику производства. Она удар­ ница коммунистического тру­ да, в настоящее время завер­ шает личное задание четвер­ того года десятой пятилет­ ки. Принимает активное уча­ стие в общественной работе, не раз избиралась профгруп­ оргом,. Л. ДЬЯЧЕНКО, председатель завкома кожзавода Кажется, что судебный про­ цесс над нацистским преступ­ ником Питером Ментеном не кончится никогда. О его кро­ вавых злодеяниях на оккупи­ рованных территориях Укра­ ины и Польши известно до­ статочно. Вполне достаточно и свидетельских показаний. Но вот уже более двух с по­ ловиной лет различным судеб­ ным инстанциям Голландии никак не удается вынести справедливый и окончатель­ ный приговор П. Ментену. Марафон буржуазной Феми­ ды за это время прошел по залам суда Амстердама, Га­ аги, кулуарам многочислен­ ных комиссий. Наконец, в мае этого года «дело Менте­ на» было передано роттер­ дамскому суду, который на­ значил свое первое заседание на конец сентября. Тем временем сам Ментен, находящийся с мая 1978 года под домашним арестом на своей роскошной вилле в ме­ стечке Бларикум, разрабаты­ вал хитроумный план по ограждению себя от правосу­ дия. Первым шагом явился его неожиданный' отказ от услуг адвоката Л. ван Хей- нннгена в связи с тем, что он «не нуждается в дальнейшей защите и будет осуществлять ее самостоятельно». Одновре­ менно по совету домашнего врача он обратился к специа­ листу в области судебной психиатрии профессору М. Зеегерсу и добился выгод­ ного для себя заключения: психическое состояние подсу­ димого не позволяет давать показания... На этом основании Ментен направил в роттердамский суд письменную просьбу от­ ложить назначенное на 25 сентября слушание его дела на неопределенный срок. «Министр юстиции Йохан де Ройтер должен сделать все возможное, чтобы преду­ предить отсрочку процесса против Питера Ментена», — заявили члены рабочей груп­ пы «За справедливость и гласность в «деле Ментена» и бывшие узники концент­ рационных лагерей. В письме министру, в част­ ности. подчеркивалось, что «дело Ментена» неоправдан­ но затянуто, а медицинекое заключение о неспособности подсудимого давать показания находится в противоречим с заявлением самого Ментена о том, что он намерен самостоя­ тельно осуществлять свою за ­ щиту. Под давлением обществен­ ности Голландии Роттердам ский суд вынужден был на­ значить медицинскую комис­ сию, которая должна дать объективное заключение о со­ стоянии здоровья подсудимо­ го и возможности продолже­ ния процесса. Одновременно суд назначил Ментену адво­ ката, с кандидатурой которо­ го он был вынужден согла­ ситься. Многие здесь задаются (в который уже раз!) вопро­ сом: сколько же еще продлит­ ся судебное разбирательство «дела Ментена»? Ясно пока одно, что за его спиной стоят влиятельные силы, не заинте­ ресованные в том, чтобы во­ рошили прошлое нацистских преступников. Е. ФИЛАТОВ, соб. корр. АПН. Гаага.