Красное знамя. 1979 г. (г. Елец)

4 стр. ® 5 июня 1979 года ф «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» В общественной приемной газеты „КРАСНОЕ ЗНАМЯ" Общественная приемная редакции принимает посе­ тителей по всем вопросам по вторникам и четвергам с 9 до 12 часов. Кроме то­ го, специальные консуль­ тации дают: По юридическим вопросам 12 июня—адвокат юри­ дической консультации Бобряшова Л. П. По вопросам ремонта жилья 21 июня — начальник го­ родского управления жи­ лищного хозяйства В. А. Шалеев. По вопросам пенсионно­ го обеспечения 26 июня — заместитель заведующего горсобесом Н. Ф. Салькова. СПОРТ (111НЛ1111т111111т1Ш1Ш111111Ш111111т11т1ШШ1Ш1Ш11ШШ11 ТАК ДЕРЖАТЬ! Двенадцать команд из Воронежа, Липецка, Москвы, Ельца приняли участие в тур­ нире городов по боксу, состо­ явшемся в Воронеже. Честь нашего города защи­ щали спортсмены райсовета ДСО «Локомотив* — юноши 1965—1966 годов рождения. В результате предвари­ тельных боев девять ельчан вышли в финал. Наши воспи­ танники с честью выдержали спортивное испытание: шесте­ ро боксеров стали чемпионами. Особенно отличились Г. Са­ харов, В. Урюпин, Ю. Сары­ чев (учащиеся СШ № 97), А. Гудаев (учащийся вось­ милетней школы № 17), за­ кончившие свои встречи до­ срочно. Ю. Баранов из средней школы № 97 в упорном бою победил чемпиона Московской области И. Цветкова. В. Оре­ хов из восьмилетней школы № 1 7 выиграл у чемпиона ЦС «Динамо» В. Фатеева. Вторые места заняли Н. Ко­ рякин (восьмилетняя школа № 16), В. Петров, И. Саввин (СШ № 97). В командном зачете пер­ вое место завоевала сборная Воронежа. Всего несколько очков ус­ тупила ей команда Ельца, за­ нявшая второе место. Молодые тренеры Ю. Ля­ лин и А. Дащенко работают в ДСО «Локомотив» всего лишь год. Но уже добились хороших результатов. В конце июня в Клайпеде состоится первенство Цент­ рального совета ДСО «Локо­ мотив» среди юношей. В нем I примут участие шесть вос­ питанников Ю. Лялина и А. Дащенко. Е. КАРПУХИН, председатель ДЮСК «Радуга». С и л ь н е йш и е Да прошедшем в мае чемпионате области по футболу среди городских и сельских профессио­ нально-технических учи­ лищ спортсмены ГСПТУ № 25 стали чемпионами. Упорная борьба за выход в финал развернулась во вто­ рой подгруппе, где выступа­ ли команды из Ельца — ГСПТУ № 25 и ГПТУ № 15. Встреча завершилась боевой ничьей — 1:1, и лишь луч­ шая разница забитых и про­ пущенных мячей позволила спортсменам ГСПТУ № 25 выйти в следующий этап со­ ревнований. Нелегким выдался финаль­ ный матч. Напряженный по­ единок с командой ГПТУ № 10 г. Липецка закончился со счетом 0:0. Для выявления победителя была назначена се­ рия 11-метровых ударов. в о б л а с т и Капитан ельчан вратарь Александр Ролдугин париро­ вал четыре удара из пяти. Ему и был вручен приз луч­ шего голкипера области. Команда ГСПТУ № 25 награждена переходящим куб­ ком и грамотой, а игроки — дипломами I степени. Победители выступали в следующем составе: А. Рол- дугнн (капитан). С. Ахромеев, В. Клочков, Ю. Баранов, О. Панкратов, В. Марченков, Т. Кобцев. Н. Моченов, А. Чер­ нышов, В. Иляков, В. Гри­ горьев, В. Кураев, Ю. Дякин. Тренер — преподаватель физ- воспитания Н. И. Белоусов. Команда ГПТУ № 15, как и в прошлом году, заняла почет­ ное третье место. Л. КОНОВАЛОВ, мастер производственного обучения ГСПТУ № 25. „Избранные произведения писателей Ближнего Востока" Под таким названием изда­ тельство «Прогресс» выпусти­ ло первую книгу десятитом­ ной серии «Библиотека из­ бранных произведений писа­ телей Азии и Африки». Со­ ветских читателей привлека­ ет не только описание специ­ фических сторон арабской жизни, но и особенности лите­ ратурного мастерства совре­ менных писателей, их стиль и язык. Все эти черты арабской литературы наиболее полно отразились в творчестве крупнейших современных ху­ дожников, чьи произведения вошли в новый сборник. В них поднимаются общечело­ веческие проблемы, достига­ ется органическое соедине­ ние национального и интер­ национального. Привлекают высокий гуманизм, правда жизни романов «Грех» Ю. Идриса, «Вор и собака» Н. Махфуза, «Земля лицеме­ рия» Ю. ас-Сибаи, рассказов «Неудавшаяся инсценировка» Тауфик аль-Хакима, «Спут­ ница» М. Итани. Неподдель­ ный интерес к человеку, борьба со злом во всех его проявлениях во имя победы .добра — вот главная идея произведений, включенных в сборник. Хочется отметить, что пе­ реводчики постарались со­ хранить все своеобразие араб­ ской манеры изложения — обстоятельность и неторопли­ вость, красочность языка, использование синонимов. Ноэль УСМАНОВ. (АПН). Редактор А. В. АЛЕКСЕЕВА. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ Т РУДО ­ УСТРОЙСТВА О Б Р АЩА Т Ь СЯ НА П Р Е Д П Р И Я Т И Я И НА ПУНКТ ПО Т РУДОУСТ РОЙСТВУ : УЛИЦА МИРА , 78. Автоколонна № 1499 при­ глашает на работу водителей автобусов I класса, автослеса­ рей, слесарей-жестянщиков, газоэлектросварщиков, мото­ ристов, токарей, шлифовщи­ ка, инженеров-технологов, на­ чальника гаража, архивариу- са-переплетчнка, нормиров­ щика, знакомого с автомоби­ лями, мойщиков. Принятые на работу поль­ зуются бесплатным проездом в городских автобусах, авто­ слесари, работающие в ноч­ ную смену, обеспечиваются бесплатным разовым питани­ ем. Обращаться в отдел кадров по адресу: ул. Задонская, 47. 3—1. Горпромторг срочно пригла­ шает на работу штукатуров, каменщиков, рабочих в строй- группу и магазины, электро­ монтера, уборщиц, продавцов мелкой розницы. За справками обращаться в отдел кадров горпромторга. 5—3. Мастерскому участку втор­ сырье требуются на работу прессовщики и грузчики. Обращаться по адресу: ул. С.-Вяземская, 8а. 3—1. Обувная фабрика приглаша­ ет на работу художника-офор- мителя, газоэлектросварщнка, уборщиц в цехи, мастера са­ поговаляльного цеха. Обращаться по адресу: ул. Советская, 65, 3-й этаж. 3—3. Табачная фабрика пригла­ шает учеников регулировщи­ ков агрегата и учениц маши­ нисток агрегата в производст­ венные цехи, машиниста-ко- чегара производственной • ко­ тельной, слесарей-инструмен- талыциков, слесарей-лекаль- щнков, токарей, газоэлектро­ сварщиков, жестянщиков 5, 6 разрядов, электрообмотчн- ка, кладовщиков склада сырья, мужчин и жен­ щин в производственные цехи, инженера КИП и авто­ матики, инженера-мехаиика, товароведа, инженера-эконо- мнста. Временно (на июнь) для работы на складах сырья — учеников н учениц 9—10 классов. 3 - 3 . П р о р а б с к ц й участок ПМК-103 треста «Связь- строй-1» приглашает на рабо­ ту монтажников связи всех разрядов. Оплата труда сдельная. Вы­ плачивается 30-процентная надбавка за разъездной харак­ тер работы. Обращаться по адресу: ули­ ца Коммунаров. 70-а, к прора­ бу Сидорову П. И. Телефон 34-77. 6 — 6 . Отделению Юго-Восточ­ ной железной дороги требу­ ются на постоянную работу слесари по ремонту весоиз­ мерительных приборов. Принятые на работу'поль­ зуются всеми льготами ра­ ботников железнодорожного транспорта: обеспечиваются зимней и летней спецодеж­ дой, топливом, проездными билетами по железной доро­ ге. Обращаться в отдел кад­ ров отделения дороги. Теле­ фоны 12-31-20 12-31-39. 5—4. Завод металлоизделий при­ глашает на постоянную рабо­ ту мастеров по холодней об­ работке металлов и литейно­ го производства, инженеров- технологов и конструкторов, воспитателей, имеющих высшее педагогическое или юридиче­ ское образование, инженеров по организации труда Я про­ фессионально - технического обучения, коменданта (он же техник-смотритель зданий), зам. начальника механическо­ го цеха,*водителей автомоби­ ля (1 и 2 классов для работы на пожарной автомашине), старших пожарных, шоферов грузовых автомашин, грузчи­ ка, стропальщика, начальника автотранспортного участка. По всем специальностям требу­ ются только мужчины. Обращаться по адресу: по­ селок Дальний, завод метал­ лоизделий. _____________________5—5 . ДЭУ-21 приглашает на ра­ боту трактористов, электри­ ков, техника-лаборанта. За разъездной характер ра­ боты выплачивается надбав­ ка в размере 20 процентов тарифной ставки. Обращаться по адресу, ул. Коммунаров, 54. Телефон 30-12. 3—3. ВТОРНИК, 5 ИЮНЯ Первая программа. 9.05 — X. Вуолийоки — «Молодая хозяйка Нискавуори». Теле­ спектакль. 14.50 — К Меж-' дународному дню охраны ок­ ружающей среды. Программа телефильмов. 15.30 — Гори­ зонт. 16.30 — Поет дудук. Концерт армянской народной музыки. 17.00 — Фильм — детям. «Домино». 18.00 — Наставник. Тележурнал. 18.30 — В каждом рисунке — солнце. 18.45 — Сегодня в мире. 19.00 — Жизнь науки. 19.30 — Ф. Лист — Концерт № 2 для фортепьяно с ор­ кестром. Исполняют лауреат международных конкурсов Л. Берман и Академический симфонический оркестр Мос­ ковской государственной фи­ лармонии. Дирижер — народ­ ный артист РСФСР Ю. Симо­ нов. 19.50 — Долг художни­ ка. Выступление народного артиста СССР М. Ульянова. 20.10 — Киноэпопея «Вели­ кая Отечественная». Фильм 9-й. «Битва за Кавказ». 21.35 — К Международному году ребенка. Контрольная для взрослых. 22.05 — Сегодня в мире. 22.20 — К 180-летию со дня рождения А. С. Пуш­ кина. Телевизионный музы­ кальный фильм «...На стихи Пушкина». Второе Липецкое СМУ тре­ ста «Юговостокстальконструк- ция» для строительства в г. Ельце фабрики восстанови­ тельного табака, объектов заво­ да тракторных гидроагрегатов и стекольного корпуса завода «Эльта» производит набор на постоянную и временную рабо­ ту лиц, годных к верхолазным работам, по следующим специ­ альностям: монтажник сталь­ ных и железобетонных конст­ рукций, газоэлектросварщик, электросварщик, газорезчик, машинист крана МКТ-6 (на базе трактора С-100), МКГ-25, требуется также мастер. Оплата труда сдельно-пре­ миальная, аккордно-премиаль­ ная и по методу бригадного подряда, для ИТР — согласно штатному расписанию. Лица, не имеющие специаль­ ности, принимаются монтаж­ никами стальных и железобе­ тонных конструкций 3 разря­ да с последующим направле­ нием на учебу в учебный пункт г. Липецка сроком на 3 месяца. За время теоретиче­ ской учебы производится оп­ лата по тарифу 3-го разряда. В период производственной практики оплата сдельная. Одиноким рабочим предостав­ ляется благоустроенное об­ щежитие. В- период теорети­ ческой учебы общежитие пре­ доставляется всем рабочим. За справками обращаться по адресу: завод тракторных гидроагрегатов, строящийся цех гидроцилиндров, участок № 4 СМУ-2 треста «ЮВСК». Телефоны отдела кадров 3-28-58, бухгалтерии 3-28-31. _____________________ 5—1. В связи с продлением ото­ пительного сезона в апреле трест «Елецмежрайгаз» просит абонентов частного сектора, пользующихся природным га­ зом, явиться в 9-й кабинет для перерасчета оплаты за газ со­ гласно решению исполкома от 16.04.79 г. № 59-Р. При себе иметь расчетную книж- Мастерской участок втор­ сырье имеет в продаже обти­ рочный материал. Обращаться по адресу: ул. С.-Вяземская, 8а. 3—3. Владельцы велосипедов г. Ельца в 5-дневный срок доджны зарегистрировать ве­ лосипеды и получить номер­ ные знаки. Обращаться по адресу: ул. Пожарная, 1-а. Телефон 37-11. 3—3. Коллектив станции скорой помощи глубоко скорбит о смерти сотрудника УМНОВА Сергея Георгиевича и выражает соболезнование родным и близким покойно­ го. «РОССИЯ». «Кентавры» Сеансы в 9, 12, 15, 18, 20-40 «УДАРНИК». «Сумка ин кассатора». Сеансы в 9, 11 13, 15, 17, 19. 21 час. «ПРОЖЕКТОР». «Орехо вый хлеб». Сеансы в 9, 11 13. 15, 17. 19, 21 час. КЛУБ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖ НИКОВ. «Невероятные при ключения итальянцев в Рос сии». Сеансы в 16, 18, 20 час ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ПЯТЬ РАЗ В НЕДЕЛЮ: А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : во вторникам, средам, четвергам, пятницам, субботам. Ул Советская, 72 I ТЕЛЕФОНЫ: редактора 20-12, зам. редактора в зав. отделом партийной жиз­ ни 30-01, ответ, секретаря 23-00, отделов промышленно-транспортного 23-14, писем в массовой работы 22-03, партийной жизни и бухгалтерии 26-08. АЭ 96169 Инд. 399740. г. Елен, типография Управления издательств полиграфии и книжной торговли^ ул. Свердлова, 11. Тираж 21097 Заказ № 2195