Красное знамя. 1979 г. (г. Елец)

4 стр. ф 1 марта 1979 года @ «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ЕС ЛИ ПЬЯНЫЙ ЗА РУЛЕМ В большой семье водите­ лей не перевелись еще слу­ чаи управления транспортом в нетрезвом виде Только в январе работниками ГАИ за­ держано 34 человека. Один из них, шофер кон­ дитерской фабрики В. Г, Ма­ лышев. был в таком состоя­ нии опьянения, что его поме­ стили в медвытрезвитель. И этот случай не единичен. За прошедший год пьяны­ ми водителями было совер­ шено 18 автопроисшествий, при которых четыре человека погибли, а 18 получили ране­ ния. Среди водителей индиви­ дуального транспорта многие еще тоже не понимают, ка­ кую опасность представляет пьяный за рулем. И. П. Скан- галь, не думая о последст­ виях, выпил и на Задон­ ском шоссе наехал на пе­ шехода В. Н. Бурдукова, ко­ торый от полученных травм скончался. Водитель мотоцикла «Ява- 350» В В. Паршенцев. буду­ чи пьяным, выехал на поло­ су встречного движения и столкнулся с другим мотоцик­ лом. в результате получил тяжелую травму. «Отличаются» и трактори­ сты, совершившие четыре происшествия, в результате которых погибли три челове­ ка и два ранены. Чтобы предупредить не­ счастные случаи на улицах города, надо строго соблюдать правила безопасности движе­ ния. Только общими усилиями госавтоинспекции, предприя­ тий и общественности можно пресечь попытку управлять транспортом в нетрезвом со­ стоянии. Н. МЕЛЬНИКОВ, госавтоинспектор отделения ГАИ, лейтенант милиции. Д О К Т О Р Э С П ЕР А Н Т О ДЛЯ ТЕХ- КТО ИНТЕРЕСУЕТСЯ МЕЖДУНАРОДНЫМ ЯЗЫКОМ В марте этого года в Москве состоится кон­ гресс, где будет создана Ассоциация советских эсперантистов. У них сейчас горячая пора: они готовятся к этому долгожданному собы­ тию, составляют спис- 1 ки изучивших язык, вы­ двигают делегатов на конгресс. Вот несколько строк о создателе этого между­ народного языка. Людовик Маркович Замен- гоф родился 15 декабря 1859 года в польском город­ ке Белостоке в семье просве­ тителя, учителя иностранного языка. Жестокая ' национальная политика царского режима удручала впечатлительного мальчика. Уже в детстве у не­ го появилась мысль о том, что один общий язык помог бы народам лучше понимать и больше уважать друг дру­ га. Людовик Заменгоф имел отличные лингвистические способности и, находясь еще в школе, изучал несколько языков. Потом он принялся за самое трудное: создание нового, который не был бы принадлежностью одного ка­ кого-то народа, не посягал бы ни на чьи национальные чув­ ства, был бы очень легким для изучения, но в то же вре­ мя не уступал бы националь­ ным языкам в богатстве, гиб­ кости и выразительности. Заменгоф однако обладал уди­ вительной языковой интуи­ цией. К окончанию гимназии про­ ект международного языка был начерно готов. Но про­ шло еще много лет до того, как он, исправленный и усо­ вершенствованный, увидел свет. Заменгоф изучал медици­ ну в Московском и Венском университетах, потом работал в качестве окулиста. Популяр­ ность его как врача была очень велика, он лечил бед­ ных бесплатно. Для того, чтобы издать свой проект международного языка, Заменгоф не имел де­ нег. Вероятно, самым счаст­ ливым днем в его жизни был тот, когда будущий тесть предложил ему вместо при­ даного издание его книги. Она была опубликована в ию­ ле 1887 года в Варшаве с титульным листом на рус­ ском языке «Международный язык. Предисловие и полный учебник». Заменгоф подписал книгу не своей фамилией, а псевдонимом «Доктор Эспе­ ранто», т. е. человек, кото­ рый надеется. Постепенно этот псевдоним преобразовал­ ся в название языка. В 1955—1960 г.г. по ре­ шению ЮНЕСКО широко чествовалась 100-летняя го­ довщина со дня рождения Заменгофа. Было много людей — ав­ торов великих изобретений. Но только один человек ма­ стерски создал проект, став­ ший живым языком, на кото­ ром разговаривают миллионы людей во всем мире, языком, с его литературой и традиция­ ми. О дальнейшем развитии эсперанто свидетельствует Большая Советская Энцик­ лопедия, где сказано: «Более чем на 50 языках изданы учебники и словари. В боль­ шинстве стран мира сущест­ вуют курсы и кружки по изу­ чению эсперанто». Постепенно ширился сло­ варный состав языка, слага­ лась специальная терминоло­ гия, возникали устойчивые фразеологические обороты. На эсперанто публиковались •отдельные работы по мате­ матике, биологии, химии и т. д. На этом языке издано большое количество перевод­ ной художественной и об­ щественно-политической ли­ тературы, например, «Евге­ ний Онегин» А. С. Пушкина, стихи Маяковского и Лер­ монтова, труды классиков марксизма-ленинизма: «Мани­ фест Коммунистической пар­ тии» К. Маркса и Ф. Эн­ гельса, «Государство и рево­ люция» В. И. Ленина и дру­ гие. Изданы и оригинальные произведения. 3. КИРИЛЛОВА, отличник народного просвещения. Зам. редактора В. А. АКУЛЕНКО. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ Т РУДО ­ УСТРОЙСТВА О Б Р АЩАТ ЬСЯ НА П Р Е Д П Р И Я Т И Я И НА ПУНК Т ПО ТРУДОУСТ РОЙСТВУ : УЛИЦА АТИ РА, 78. Заводу «Прожекторные угли» на постоянную работу требуются инженеры-конструкторы, инженер-испытатель, ма­ стера, машинист холодильной установки, рабочие (мужчины и женщины) в основное производство, наладчики, слесари-ре­ монтники, слесари-сантехники, жестянщики, слесари по вен­ тиляции, электромонтеры, кладовщики на склад готовой про­ дукции, шоферы. На участок полиграфического производства литографи­ рованной жести требуются шофер на автопогрузчик, смен­ ный мастер, печатники, фотограф, копировщик печатных форм. За справками обращаться в отдел кадров завода. 5—1. Восстановительному поезду станции Елец требуются по­ мощник машиниста дизель-электрического крана, такелажник, тракторист-бульдозерист, газоэлектросварщик. Принятые пользуются льготами работников железнодо­ рожного транспорта. Обращаться в восстановительный поезд станции Елец. Те­ лефоны 12-26-03, 12-21-40. 3—1. Орсу НОД-4 Юго-Восточ­ ной ж. д. требуются на посто­ янную работу продавцы в магазины, продавцы мелкой розницы, ученики продавцов, повара, ученики поваров, кла­ довщики, экспедиторы, меха­ ники по холодильному и тех­ нологическому оборудованию, электромонтеры, парикмахеры, кухонные рабочие, грузчики, уборщицы в магазины, возчи­ ки, кочегары. Принятые пользуются льго­ тами работников железнодо­ рожного транспорта. Обращаться по адресу: ул. Красноармейская, 47, отдел кадров. Телефон 12-26-05. 3—1. Мелкооптовый магазин при­ глашает на работу старшего продавца и шофера на авто­ машину ГАЗ-51. Обращаться: Орловское шоссе, в районе автостанции № 2 . 3—1. Отделению профилактиче­ ской дезинфекции горсанэпид- станции требуются бухгалтер, дезинфектор. Обращаться по адресу: ул. Мира, 121. 3—1. ЧЕТВЕРГ, 1 МАРТА Первая программа. 8.00 — Время. 8.50 — Утренняя гим­ настика. 9.15 — «Активная зона». Худ. телефильм. 1-я и 2-я серии. 14.50 — «Моск­ ва — времена года». Док. телефильм. 15.40 — На стройках пятилетки. 16.10 — Пионерский концерт. 16.55 — Встреча избирателей Москов­ ского городского избиратель­ ного округа с кандидатом в депутаты Верховного Совета СССР товарищем А. Н. Ко­ сыгиным. 19.25 — «Светлый путь». Худ. фильм. 21.00 — Время. По окончании кон­ церт. Четвертая программа. 19.00 — Спортивная программа. 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15 — К годов­ щине XXV съезда КПСС. 21.00 — Л. Бетховен — Ше­ стая симфония. 21.45 — Худ. телефильм. Спецотделению «Сельхоз­ техника» на постоянную рабо­ ту требуются трактористы- машинисты механизированных лопат, бухгалтеры. Телефон для справок 27-53. , 3 - 1 . АТХ сельского строитель­ ного комбината срочно требу­ ются опытные водители на ав­ томашины ЗИЛ-130В, УРАЛ- 377С, МАЗ-504, инженер по безопасности движения. Доставка людей к месту ра­ боты производится автотран­ спортом предприятия. Обращаться в отдел кад­ ров по адресу: площадка ке- рамзитного завода. Телефон СУ «Елецспецстрой» требу­ ются на постоянную работу машинисты - экскаваторщики, помощники машинистов - эк­ скаваторщиков, бульдозери­ сты, слесари по ремонту стро­ ительной техники, газоэлект- росварщики, слесари-трубоук­ ладчики, дорожные рабочие, путевые рабочие, мастера, прорабы на сантехнический участок. 3—1. Городской боль нице № 1 на постоянную работу требуются электрики, завхоз, плотники, сварщик, тракторист, шофер, сантехник, санитарки, секре­ тарь-машинистка. 5—2. Кирпичному заводу требу­ ются рабочие по следующим профессиям: садчики и вы- ставщики кирпича, съемщики- укладчики и транспортиров­ щики кирпича, главный энер­ гетик. При заводе имеется обще­ житие для одиноких. 5—2. Елецкой механизированной дистанции для работы на стан­ ции Телегино требуются груз­ чики, слесарь-электрик. В дистанционные мастерские приглашаются газоэлектро- сварщики. Принятые обеспечиваются зимней и летней спецодеждой, топливом, проездными биле­ тами. пользуются льготами работников железнодорожного транспорта. Обращаться по адресу: ст. Елец, ул. Привокзальная, 9, отдел кадров. 3—2. Торгово-закупочной базе «Росглавкоопторга» требуют­ ся рабочие-женщины в цех по расфасовке меда. Обращаться по адресу: ул. Товарная, 24. Телефоны 23-21, 31-36. 3—2. Кондитерская фабрика при­ глашает на постоянную работу приемосдатчиков грузов, элект­ риков, рабочих . строительных специальностей, деж урных сле­ сарей, кладовщиков. 5—3. Вагонному депо срочно тре­ буются столяры по ремонту ва­ гонов, электромонтеры, газо- электросварщики, станочники по деревообработке, составители поездов, тракторист. ученики проводников пассажирских ваго­ нов. слесари-ремонтники, убор­ щицы пассажирских вагонов » производственных помещений, 5—3. Сельскому строительному комбинату на постоянную ра­ боту требуются товаровед, ма­ шинистка, мастера, электромон­ теры, газоэлектросварщики, монтеры пути, столяры, маши­ нисты производственной ко­ тельной, кухонные рабочие — в столовую. Обращаться в отдел кадров по адресу: площадка керамзит- ного завода. Телефон 36-40 3 - 3 . Водоканалу на постоян­ ную работу требуются секре­ тарь-машинистка, машинисты насосных станций, шоферы. 3—2. 0 «РОССИЯ». «Жнецы». Сеансы в 11, 15, 19 час. «Возвращение святого Луки». Сеансы в 9. 13. 17, 21 час. 0 «УДАРНИК». «Улан». Сеансы в 9, 11. 13, 15, 17, 19. 21 час. © «ПРОЖЕКТОР». «Жи­ вите в радости». Сеансы в 9, 10-30. 12, 13-30, 15, 16-30, 18. 19-30. 21 час. © ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ЗАВОДА «ЭЛЬТА». «Блеф». Сеансы в 16, 18, 20 час. Коллектив учителей сред­ ней школы № 24 выражает соболезнование учительнице Любови Константиновне Фи­ латовой по поводу смерти ее отца МЕЛАНОВА Константина Петровича Коллектив ТЭЦ выражает искреннее соболезнование на­ чальнику котлотурбинного цеха Виктору Павловичу Кононову и начальнику смены ТЭЦ Владимиру Пав­ ловичу Кононову в связи со смертью их отца участника Великой Отечественной вой­ ны КОНОНОВА Павла Александровича. Администрация, партий­ ная, профсоюзная организа­ ции, коллектив горпищетор- га с глубоким прискорбием извещают о смерти бывшего заведующего магазином КОНОНОВА Павла Александровича и выражают искреннее собо­ лезнование родственникам и близким покойного. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ПЯТЬ РАЗ В НЕДЕЛЮ: I А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : по вторникам, средам, четвергам, пятницам, субботам. | ул. Советская, 72 ТЕЛЕФОНЫ: редактора 20-12, зам. редактора и зав. отделом партийной жиз­ ни 30-01, ответ, секретаря 23-00, отделов промышленно-транспортного 23-14, писем и массовой работы 22-03, партийной жизни и бухгалтерии 26-08. АЭ 95132 Инд. 399740. г. Елец, типография Управления издательств полиграфии и книжной торговли, у л . Свердлова, 11. Тираж 20964 Заказ № 813