Красное знамя. 1979 г. (г. Елец)

4 стр. ф 6 февраля 1979 года «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» КУЛЬТУРА И ЖИЗНЬ Новая Большая Советская Энциклопедия Завершено третье издание Большой Советской Энцикло­ педии. Тираж последнего тома еще допечатывается, но и ког­ да уйдут к подписчикам послед­ ние из 630.000 экземпляров, это не будет эпилогом огромного труда . Продолжение следует: БСЭ готовят к выпуску в Испа­ нии, Италии. А в Греции уже вышли первые тома. Но раньше всех 'взялась за перевод БСЭ известная американская фирма «Макмиллан», задумав снабдить им как США , так и другие анг­ лоязычные страны. «Интерес к БСЭ оказался выше, чем мы ожидали, — заявил корреспон­ денту АПН вице-президент этой компании Уильям Холси. — Впервые за долгие годы моей работы в издательском деле мы еще до выхода первого то­ ма запродали свыше 25 про­ центов первоначально намечен­ ного тиража». ВЧ'США уже вышли две трети томов БСЭ. Там не ждали, ког­ да завершится ее издание в СССР , хот.я знали: переведен­ ные на английский язык слова начинаются с иной буквы и тре­ буют иного алфавитного поряд­ ка. Решили не менять их по­ следовательность, а поиск их облегчить особыми указателя­ ми. Неудобство в пользовании искупала оперативность подго­ товки БС^. Чем же объяснить такой интерес к ней? «Это выдающееся издание,— писала «Нью-Йорк тайме», — первым открывает читателю, не знающему русского языка, до­ ступ к огромному массиву све­ дений о Советском Союзе, его народе, его учреждениях, его философии». Добавим: это ин­ формация из первоисточника, не искаженная домыслами, и потому самая верная. Ясно, что она точнее, чем в «Американе», «Британнике» и других энцикло­ педиях Запада. Полнее всего в БСЭ отражено, понятно, все советское: люди, природа, экономика, культура, демократия, государственность самой большой страны "мира, где на 1/6 части суши живет 1/16 человечества, 1/3 всех вра­ чей, 1/4 ученых. БСЭ дает ши­ рокую панораму мира во всем природном и социальном его многообразии, в динамике раз­ вития с древних эпох до наших дней, не сглаживая остроту его проблем и прбтиворечий, по достоинству оценивая позитив­ ное и негативное. «Коллекция книг — тот же университет», — говорил анг­ лийский историк и философ То­ мас Карлейль. Так можно ска­ зать о БСЭ, особенно новой: ее теперешнее издание, осуществ­ ленное в 1969—78 гг., выгодно отличается в этом смысле от двух прежних (1926—47 и 1950— 58 гг.). В первом издании БСЭ было 65.000 статей. Во втором — поч­ ти 100.000. В третьем вроде бы должно быть еще больше. Но их опять-таки около 100.000. Это немало (сравним: в «Амери­ кане» — свыше 60.000, в «Бри­ таннике» — 40.000). Но ведь объем знаний вырос и продол­ жает расти лавинообразно. А объем БСЭ уменьшился: 3500 авторских листов против 4400 в первом издании и 4900 во вто­ ром. Ныне в БСЭ, как и в «Американе», 30 томов против 66 в первом издании и 51 во втором. Но главное не в коли­ честве. Третье издание БСЭ куда со­ вершенней качественно. Необъ­ ятного не объять, и проблемы строго научного отбора были нелегкими. Обсуждая проекты словников, специалисты почти 3000 организаций внесли свыше 50.000 предложений. В подго­ товке БСЭ участвовали предста­ вители 44 стран, многие тысячи авторов. Вот некоторые решения. Ма­ териалы по обществоведению преобладают. Большое место отведено международным от­ ношениям и связям. Отражено совпадение двух глобальных революционных процессов — социального и научно-техниче­ ского прогресса. В темах по естествознанию упор сделан на самые передррые, новейшие завоевания и направления, оп­ ределяющие ход НТР. Свежие данные — в ежегодниках БСЭ. Расширена библиография: учте­ но, что большинство семей имеет книги дома и пользуется всеохватывающей сетью об­ щественных библиотек. Конечно, мобилизованы все резервы, включая количествен­ ные. Шрифты и верстка стали убористей, тексты и иллюстра­ ции — лаконичней, зато тема­ тика — богаче. Так, тому же Карлейлю.третье издание отвр- ло четверть страницы (второе— более половины). Зато на этой же странице уместились еще и британский политический дея­ тель граф Карлайл, шведский математик Карлеман, туркмен­ ский актер и кинорежиссер Алты Карлиев. Всего в БСЭ более 20.000 справок о людях всех времен и народов — государственных и общественных деятелях, ученых и питателях, музыкантах и т. д. В их числе и справки о людях, ставших именитыми за трудовые заслуги перед народом. О них, рабочих и крестьянах, новаторах производства, Героях Социали­ стического Труда, первой п ми­ ре стала писать именно БСЭ. Шире, чем энциклопедии За­ пада, освещает БСЭ многие до­ стижения НТР, в частности, в области космонавтики, радио­ астрономии, геофизики, биофи­ зики, биохимии, генетики-, ме­ дицины, нефтехимии, радио­ электроники, кибернетики. Раз­ дел физики пополнили темы «Управляемый термоядерный синтез», «Лазер» и т. п. Впро­ чем, всего не перечесть. Конечно, учтен и опыт по­ добных изданий за рубежом. Но не просто учтен, а обога­ щен, Итог: на одной книжной полке вся Вселенная — от ато­ мов до звезд в 30 томах «биб­ лиотеки-университета». Это ком­ пактное емкое издание весьма популярно в нашей стране. Уже говорилось: оно разошлось ти­ ражом 630.000 экземпляров (первое — 80.000, второе — 300.000). Добавим: в основном по общественным библиотекам, а ими пользуются десятки мил­ лионов читателей. Лев БОБРОВ, обозреватель АПН. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ТРУДО­ УСТРОЙСТВА ОБРАЩАТЬСЯ НА ПРЕДПРИЯТИЯ И НА ПУНКТ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ: УЛИЦА МИРА, 78. Райобъединению «Сельхозтех­ ника» требуются на работу сторожа, электрообмотчики, электрики, электрогазосварщи­ ки, сантехники. 3—2. Музыкальному училищу сроч­ но требуются кочегары. 3— 3. Предприятию обьединенных котельных и тепловых сетей требуются для работы электро­ слесари, слесари-ремонтники, токарь, машинистка, шофер. За справками обращаться в отдел кадров, ул. Пушкина, 6. Телефон 31-48. 4— 3. Управлению домами . № 4 на постоянную работу требуют­ ся плотник, кровельщик. Обращаться по адресу: ул. Орджоникидзе, 55. Телефон 31-92. 3—3. Елецкому орсу НОД-4 Ю.-В. Ж. Д. требуются на постоянную работу продавцы, повара, уче­ ники продавцов, поваров, меха­ ники по холодильному и техно­ логическому оборудованию, кладовщики, экспедиторы, па­ рикмахеры, кухонные рабочие, грузчики, уборщИЦы в магази­ ны, кочегары, электромонтеры, возчики. Принимаемые работники пользуются льготами железно­ дорожников. Обращаться по адресу: ул. Красноармейская, 47, отдел кадров. Телефон 26-05. 3—3. Автоколонна № 1499 пригла­ шает на работу токарей, шли­ фовщика коленвалов, автоэлек­ триков, аккумуляторщиков, га- зоэлектросварщиков, автослеса­ рей, маляров на покраску авто­ бусов (желательно женщин), автослесарей по ремонту кузо­ вов, зав, складом, мотористов. Работники автоколонны поль­ зуются бесплатным проездом на городских автобусах, а работаю­ щие в ночную смену обеспечи­ ваются бесплатным разовым пи­ танием. Обращаться в отдел кадров автоколонны N2 1499, ул. Задон­ ская, 47. 3— 1. Производственное художест­ венное объединение «Елецкие кружева» приглашает на посто­ янную работу бухгалтера, рас­ четчика, кружевниц, учениц кру­ жевниц, кружевниц-надомниц, вышивальщиц, учениц вышиваль­ щиц, вышивальщиц-надомниц, слесаря •V—V I разряда, элек­ триков, механиков швейных ма­ шин, сторожей, дворников, груз­ чиков, строительных рабочих. Обращаться в отдел кадров: ул. Маркса, 22. Телефон 30-48. 5— 1. Зам. редактора В. А. АКУЛЕНКО. Энергомеханическому заводу требуются на постоянную рабо­ ту электросварщики, слесари, слесерь-инструментапыцик, то­ кари, заведующий складом, грузчики. Станции скорой помощи тре­ буются завхоз, дворник, шофе­ ры, автослесари. Обращаться к главному врачу станции скорой медицинской помощи. 3— 1. УПП ВОГ требуются на по­ стоянную работу швеи-мото- ристки, ученики швей-мотори- Сток, инспектор по кадрам и охране труда. Оплата труда швей-мотори- сток сдельно-премиальная. С предложениями обращать­ ся: ул. Ленина, 60. Телефоны 23-96, 31-03, 22-40. 5—3. Педагогический институт при­ глашает на постоянную работу инспектора по кадрам, бухгалте­ ра расчетного стопа, лаборанта кафедры педагогики и методи­ ки начального обучения, учеб­ ного мастера в кабинет техни­ ческих средств обучения. 3—3. Тресту столовых и ресторанов требуются кладовщик (в столо­ вую № 35, под. Мирный), сви­ нари и сторожа (на подсобное хозяйство), уборщицы (в столо­ вые), официанты (в кафе «Ель- чик»). Обращаться в отдел кадров треста по адресу: ул. Советская, № 43. 3—3. Стоматологической поликли­ нике срочно требуются сани­ тарки. Обращаться по адресу: ул. Радиотехническая) 6. 3— 1. Станция Елец срочно при­ глашает на работу кочегаров котельной, помощников со­ ставителей поездов, регулиров­ щиков скорости движения ва­ гонов. Поступившие на работу поль­ зуются всеми льготами, уста­ новленными для работников железнодорожного транспорта. Обращаться по адресу : от­ пел кадров станции Елец, те­ лефон 12-22-50, проезд автобу­ сами № 6, 9 до площади Вер- мишева. 5—5. Управлению домами № 3 требуются на постоянную рабо­ ту газосварщик, кровельщики, электромонтер, дворники, сто­ ляр-плотник. Обращаться по адресу: ул. Пушкина, 118. Телефон 31-87. 2 — 2 . ПМК треста «Лилецксельхоз- монтаж» на постоянную работу требуются газоэпектросварщи- ни, слесари, спесари-сантехники, мастера, прорабы. Оплата труда сдельная, вы­ плачивается 30-процентная над­ бавка за разъездной характер работы. Обращаться по адресу: Елец, ул. Южная, 1-а. Телефон 33-59. 3—3. Табачной фабрике срочно тре буются инженер-механик (или техник-механик), инженер по кондиционированию и вентиля­ ции воздуха, ученицы и ученики машикистов-регулировщиков си­ гаретного и папиросонабивного цехов, кладовщики (односмен ная работа), слесари по ремонту технологического оборудования, кочегар производственной ко­ тельной, газоэлектросварщик, уборщицы, рабочие (мужчины и женщины) в производственные цехи. 10— 2. ВНИМАНИЮ ЧЛЕНОВ ЛИТЕРАТУРНОЙ ГРУППЫ Очередное занятие литера­ турной группы состоится в среду, 7 февраля, в здании ре­ дакции газеты «Красное знамя» в 18 час. К СВЕДЕНИЮ ПРЕДПРИЯТИЙ, ИМЕЮЩИХ ГРУЗОВОЙ АВТОТРАНСПОРТ С 1 января 1979 года введе­ ны новые образцы путевых ли­ стов. Без путевого листа формы № 4-М осуществление между­ городных перевозок на автомо­ билях, принадлежащих пред­ приятиям и организациям всех министерств и ведомств, не до­ пускается. Заявки на перевозку грузов в междугородном сообщении и получение путевых листов фор­ мы № 4-М подавайте в елец­ кое УТЭП. Телефон Аля спра­ вок 27-10. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСЛУГАМИ ЕЛЕЦКОГО ТРАНСПОРТНО-ЭКС­ ПЕДИЦИОННОГО ПРЕДПРИЯ­ ТИЯ! З-т-1. Экскурсионное бюро пригла­ шает епьчан совершить путе­ шествие по маршруту Одесса (5 дней), Кишинев (2 дня), Киев (7 дней). Срок заезда 26 февраля. Путевки можно приобрести по адресу: ул. Октябрьская, 100. Телефон 26-18. 2— 1. Экскурсионное бюро пригла­ шает ельчан совершить путе­ шествие на турпоезде «Липецк» в город-герой Волгоград в све­ дущие сроки: 21—23 февраля, 23—25 февраля. Путевки мож­ но приобрести по адресу: г. Елец, ул. Октябрьская, 100. Телефон 26-18. 2—2. «Россия». «Жандарм женит­ ся». Сеансы в 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 час. «Ударник». «Вендетта по-кор­ сикански». Сеансы в 9, 14, 13, 15, 17, 19, 21 час. «Прожектор». «Вендетта по • корсикански». Сеансы в 9, 11, 13, 15 17, 19, 21 час. Коллектив .треста столовых и ресторанов выражает глубо­ кое соболезнование заведую­ щей столовой № 25 Стебако- вой Раисе Григорьевне по по­ воду смерти ее мужа СТЕБАКОВА ВИКТОРА ГРИГОРЬЕВИЧА Коллектив учителей средней школы № 95 и учащиеся 6 «а» класса выражают соболезнова­ ние учителю Волковой Алисе Дмитриевне по поводу смерти ее матери ШИШКОВОЙ Ольги Трофимовны Коллектив горпромторга вы­ ражает искреннее соболезно­ вание старшему бухгалтеру Кирьяновой Вере Савельевне по поводу безвременной смер­ ти ее сына КИРЬЯНОВА СЕРГЕЯ Бывшие учащиеся средней школы № 2 скорбят о смерти КИРЬЯНОВА СЕРГЕЯ и выражают соболезнование родным и близким покойного. Г А З Е Т А ВЫ Х О Д И Т П Я Т Ь РАЗ В Н Е Д Е Л Ю : ло вторникам, средам, четвергам, пятницам, субботам. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : ул. Советская, 72 Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора 20-12, зам. редактора и зав. отделом партийной жиз- ни 30-01, ответ, секретаря 23-00, отделов промышленно-транспортного 23-14, писем и массовой работы 22-03, партийной жизни и бухгалтерии 26-08. АЭ 95080 Инд. 399740, г. Елец, типография Управления издательств полиграфии и книжной торговли, ул. Свердлова, 11. Тираж 20962 Заказ № 495