Красное знамя. 1978 г. (г. Елец)

«КРАСНОЕ ЗНАМ Я» 27 октября 1978 года ф 4 стр. Растят богатырей ---- ФОТОРЕП ОРТАЖ ---- Борьба, тяж елая атлетика— трудно назвать виды спорта более любимые народом, более популярные. Восемь лет действует на за­ воде тракторных гидроагрега­ тов секция тяж елой атлетики. В ней под руководством трене­ ров мастеров спорта СССР А. Мысягина, А. Полосина за­ нимаются тридцать пять чело­ век: рабочие завода, учащиеся технических училищ, школ. «Тяж ело в ученье — легко в бою» — суворовское правило вполне приемлемо и для штан­ гистов. Вот почему трениру­ ются спортсмены пять раз в неделю по 2,5—3 часа- За од­ ну тренировку каждый из них поднимает, толкает в общей сложности до 5000 килограм­ мов. И результаты налицо — работник завода А. Трофимов выполнил норматив мастера, а токарь А. Карпухин — канди­ дат в мастера спорта. На снимке: (сверху) штангу толкает А. Полосин; (снизу) — тренировочное упраж нение вы­ полняет А. Мысягин. Фото И. Стягова. Рекорд, который не состоялся Сорок ашестилетняя амери ­ канская пловчиха на марафон ­ ские дистанции Стелла Тейлор во второй раз попыталась вплавь добраться с Багамских островов до Флориды (около 100 миль). Заплыв окончился через 45 часов в двадцати ми ­ лях от цели. Как и первая по ­ пытка, сделанная Тейлор в ав­ густе, эта окончилась неуда­ чей из- за сильного течения, к оторое стало быстро сносить ее к северу. Еще одно препятствие, с ко ­ торым встретилась Тейлор, на этот раз — гигантские скоп ­ ления медуз, ожоги которых были весьма чувствительны. Однако после заплыва муж е­ ственная пловчиха заявила, что на будущий год обязательно повторит попытку, но по др у ­ гому маршруту (АПН). Готовясь к к н и ж н о м у ф о р у м у До открытия Второй москов­ ской меж дународной книжной выставки - ярмарки еще целый год, а подготовительная рабо ­ та уже началась. Утверж ден худож ественный проект вы­ ставки, составлен предвари ­ тельный план размещения фирм в павильонах. Подготов­ лены официальные приглаше­ ния более чем двум тысячам адресатов — к нигоиздательским и книготорговым фирмам, а такж е меж дународным и на­ циональным авторско- право ­ вым организациям. Ож идается, что участников предстоящего книжного фо ­ рума будет гораздо больше, чем на Первой меж дународ­ ной книжной выставк е- ярмар ­ ке, состоявшейся в 1977 году- Тогда в Москве были зак лю че­ ны соглашения о взаимных по ­ ставках печатных издании на 60 миллионов рублей. Девиз предстоящей выстав­ ки, как и предыдущей, «Книга на служ бе мира и прогресса». Она пройдет с 4 по 10 сентяб ­ ря в двух крупнейших павиль­ онах ВДНХ СССР. Как и преж де, книжную вы­ ставку - ярмарку-79 организу­ ют Государственный комитет СССР по делам издательств, полиграфии и книжной тор гов ­ ли совместно со Всесою зным агентством по авторским пра­ вам и объединением «М еж ду­ народная книга». Сохраняет­ ся и общая эк спозиционная пло ­ щадь выставки — 25 тысяч квадратных метров- Советск ая экспозиция бу- деУ крупнейшей на выставке. Гавриил ПЕТРОСЯН. (АПН). «Война» из-за апельсинов Еще не решен исход «телеви ­ зионной», «автомобильной», «стальной» баталий, как раз­ горелся новый торговый кон ­ флик т. На сей раз схватка меж ­ ду партнерами — СШ А и Япо ­ нией — завязалась в связи с торговлей апельсинами. 45 тысяч тонн, и ни апельси ­ ном больше. По решению япон­ ской стороны столько цитру­ совых в год американцы име­ ют право ввозить в Японию- С точки зрения американцев, та­ кое ограничение — явный протекционизм- Ведь если бы не барьер квоты на пути аме­ риканских апельсинов, то на японском рынке их можно бы­ ло бы продавать свыше 200 тысяч тонн в год. Призывая своего партнера предоставить им больше тор ­ говых прилавков, американские эк спортеры приводят различ ­ ные доводы. Известно, что вы­ ращивать и обрабатывать апель­ сины в СШ А гораздо дешевле, чем в Японии. Кроме того, ос­ новной урожай цитрусовых в Стране восходящего солнца собирают с ок тября по май. Таким образом, импорт в те­ чение остальных четырех меся­ цев не ущемит интересы мест­ ных производителей. Однако у Японии свой взгляд на проблему- В тече­ ние многих лет страна произ­ водила излишки риса, и прави­ тельство затратило немало уси ­ лий на то, чтобы убедить фер ­ меров, возделывающих эту к ультуру, перейти на выращи ­ вание цитрусовых. Теперь Япония производит столько апельсинов, что их хватает и для удовлетворения внутрен ­ них потребностей и для эк с­ порта. Поэтому- то японское прави­ тельство и не спешит улаж и ­ вать очередной конфлик т с торговым партнером. Стоит ли открывать рынок дешевым американским апельсинам в ущерб интересам собственной страны? Во всяком случае, приехав в Вашингтон, министр сельского хозяйства Японии не предло ­ жил никакого реального вы­ хода из создавшейся ситуации. В ответ на требование СШ А по ­ высить квоту на американские апельсины с 45 тысяч до 250 тысяч тонн в год Итиро Нака- гава согласился увеличить ее лишь на 30 процентов и отк а­ зался предпринять какие-либо другие конструктивные шаги. Очередной тупик в японо ­ американских торговых отно ­ шениях вызывает все большее раздраж ение у американских бизнесменов. Промаршировав через открытые торговые во ­ рота Америки, заявляю т они, Страна восходящего солнца на­ воднила СШ А всем: от спин ­ нингов до автомобилей. Поче­ му ж е она не снимает замка с собственных дверей? «Половина или даж е большая часть наших рынков принадле­ жит японцам, — говорит пре­ зидент калифорнийской цит­ русовой компании «Санкист» Рассил Натлин. — Однако мы миримся с таким полож ением и как - то приспосабливаемся. Почему этого не могут сделать японцы?». В СШ А все настоятельнее зву­ чит требование: оказать давле­ ние на Японию, установить до ­ полнительные пошлины на им­ порт всех японских товаров. Бои меж ду тихоокеанскими торговыми партнерами про ­ должаются- Е. КАВЕЛИНА, (АПН). ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ТРУДО ­ УСТРОЙ СТВА ОБРАЩАТЬСЯ НА ПРЕД П РИ ЯТИ Я И НА ПУНКТ ПО ТРУД ОУСТРОЙ СТВУ УЛИЦА МИРА, 78. Узлу связи на постоянную работу срочно требую тся поч ­ тальоны по доставке коррес- понденции и печати, почталь оны по доставке телеграмм, трак тористы, подсобные рабо ­ чие, сортировщики почтовых отправлений, элек тромонтеры, столяр . Принимаются пенсионеры (пенсия сохраняется). Приня­ тые обеспечиваются бесплат­ ной спецодеж дой. Обращаться по адресу: ул- Мира, 98. Телефон для спра­ вок 26-43 5—5. ГПТУ № 4 приглашает на постоянную работу газоопе- раторов. Обращаться по адресу: ул. Ленина, 73 2 — 2 . Кондитерск ая фабрик а при­ глашает на постоянную работу сантехников, рабочих а произ­ водственные цехи, элек тро ­ сварщика, слесарей по ремон ­ ту и изготовлению нестандарт­ ного оборудования, грузчиков на ск лад готовой продукции, 5—1. Учебно - производственному предприятию ВОС срочно тр е ­ бую тся шофер на автобус, трак торист и упаковщик кар ­ тонных отходов Оплата труда повременно ­ премиальная. Обращаться по адресу: пос. Мирный, ул. Клары Цеткин, 15-а. 3— 1. Тресту «Елецмеж райгазя срочно требую тся контроле" ры в отдел учета и реализации газа. 3— 1. Горкоопторг приглашает ча постоянную работу грузчиков, кочегаров, машиниста аммиач ­ ных холодильных установок . Обращаться по адресу: «л, Костенко, 39. Телефон 23-20, 2 - 2 - Педагогический институт при­ глашает на постоянную работу элек трик а, лаборанта в кабинет технических средств обучения, кладовщика, садовника, убор- Щ И Ц ‘ 2 - 2 . Редак тор А. ,В. АЛЕКСЕЕВА ПЯТНИЦА, 27 ОКТЯБРЯ Первая программа. 8.00 — «Время». 8 55 — «Отзовитесь, горнисты!». 9.25 — «Мальчиш­ ки». 2-я серия. 10 30 — Кон ­ церт. 14.30 — К 60-летию ВЛКСМ . Док- фильмы. 15.40— Москва и москвичи. 16.25 — Концерт. 16.55 — Торж ествен ­ ное заседание ЦК ВЛКСМ к ом ­ сомольского актива Москвы и М осковской области, посвя­ щенное 60-летию Всесою зно ­ го Ленинского Коммунистиче­ ского Сою за М олодеж и. Праздничный концерт. Транс­ ляция из Кремлевск ого Двор ­ ца съездов. 21.00 — «Время». 21.45 — Кинопанорама. Четвертая программа. 19 00 —Чемпионат СССР по футбо ­ лу. «Шахтер». (Донецк ) — «Торпедо». (Моск ва). В переры­ ве (19.45) — «Спокойной ночи, малыши!»- 20.45 — Концерт. 21.45 — «Юркины рассветы». Телефильм. 4-я серия. Сельск ому строительному к ом ­ бинату на постоянную работу срочно требую тся начальник ОТК, инж енер по снабж ению , инж енер-диспетчер, мастер по вентиляции, мастера, старший товаровед, товаровед, фо р ­ мовщики, элек тромонтеры, га­ зосварщики, газорезчики, сан ­ техники, столяры, пилорамщи- ки, крановщики, контролеры ОТК, машинисты котельной, фр е ­ зеровщик , токарь. Комбинат направляет на курсы (с отры­ вом от производства, выплачи ­ вается стипендия) крановщи ков, машинистов котельной и автокрановщиков. Обращаться в отдел кадров. Телефон 36-40. ________________________ 10 — 1 . Завод трак торных гидроаг ­ регатов приглашает на постоян ­ ную работу инженерно - тех­ нических работников на долж ­ ности старших инж енеров, ин­ ж енеров - технологов, старших мастеров, диспетчеров, квали ­ фицированных рабочих в це­ хи по специальностям: токари, фрезеровщик и, шлифовщики, слесари- сборщики. Лица, не имеющие спе­ циальности, могут получить ее на заводе. Имеется завод­ ской дом отдыха. Одиноким предоставляется благоустроен ­ ное общеж итие. Обращаться в отдел кадров по адресу: ул. Берковского, 3, Телефон 17-7-81. 6 — 2 . Завод трак торных гидро ­ агрегатов приглашает на рабо ­ ту пенсионеров для обслуж и ­ вания бойлерных установок . Обращаться в отдел кадров по адресу: ул Барк овск огэ, 3, 3—2. Технической школе «Транс- взрывпром» требую тся на ра­ боту мастера производственно ­ го обучения, шоферы, уборщи ­ ца и слесарь - сантехник на полторы ставк ии 3— 1. Завод медицинского обо ­ рудования приглашает на ра­ боту опытную машинистк у, инженеров или техник ов.элек т­ риков, сантехников, эк спедито ­ ра ОКСа. _____________________3—1. ИЗВЕЩЕНИЕ 1 ноября в 10 часов в зале горкома КПСС состоится науч ­ но - практическая конферен­ ция на тему «Н р п в с т в е н н о з во с п и та н и е т р у д ящ и х с я — в а ж ­ н е йш ая ч а с т ь идеоло гиче ск ой дея тельн ости п а р т и й н ы х о р га ­ н и з а ц и й » . О «РОССИЯ». «Четыре муш ­ к етера». Сеансы в 11, 13-30,16, 18-30, 21 час- «Хроника пики­ рующего бомбардировщик а». Начало в 9 час. О «УДАРНИК». «Дипломаты поневоле». Сеансы в 9, 14, 21 час. «Служ ебный роман». Се ­ ансы в 11, 15-30, 18-30. О «ПРОЖЕКТОР». «Конец императора тайги». Сеансы в 9, 11. 13. 15, 17, 19, 21 час. © Д ВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ЗАВО ­ ДА «ЭЛЬТА». «Ты—мне-, я—те" бе». Сеансы в 16, 18, 20 час. © КЛУБ СТРОИТЕЛЕЙ . «Оди ­ ножды один». Сеансы в 16, 18 час. ГАЗЕТА ВЫХОД И Т П ЯТЬ РАЗ В Н ЕД ЕЛЮ : по вторникам, средам, четвергам, пятницам, субботам. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : ул. Советская, 72 ТЕЛ ЕФОН Ы; редактора 20-12. зам. редактора и зав отделом партийной ж из­ ни 30-01. ответ, секретаря 23-00, отделов промышленно-транспортного 23-14, писем и массовой работы 22-03, партийной жизни и бухгалтерии 26-03, АЭ 85605 Инд. 399740, г. Елец, типография Управления издательств полиграфии и книжной торговли, ул. Свердлова. 11. Тираж 20921 Зак аз № 5248