Красное знамя. 1977 г. (г. Елец)

«КРАСНОЕ ЗНАМЯ» Щ 24 ноября 1977 года $ 4 стр. ЛИЦО «СВОБОДНОГО МИРА» Это был день, когда сбы­ лась давняя мечта 33-летнего Хайнца Питроффа, оекламного фотографа из западногерман­ ского города Кульмбаха и его отца-пенсионера: наконец-то собственный дом! Правда, пред­ ставителя строительной фирмы, вручавшего ключи, удивил мрачный вид новоселов, но он не придал ему значения. Меж­ ду тем отец и сын, переступая порог своего нового жилища, делали последние шаги. Они под­ считали задолженность банку, кредитовавшему строительство, и поняли: расплатиться невоз­ можно. Два выстрела подыто­ жили их расчеты. Случай далеко не единствен­ ный, пишет западногерманский журнал «Штерн» и приводит слова криминолога Арманда Мергена из университета в Майнце: «Должники становятся потенциальными самоубийца­ ми, потому что легко попадают в заколдованный круг, из кото­ рого уже не могут выбраться». «Бегство в могилу» от кредито­ ров представляется многим единственным выходом, и по­ скольку заведомо известно, что трагедия «главного виновника» не послужит в глазах общества Смягчающим обстоятельством для его близких, «бегут» целы- ми семьями. Застрелил жену и четверых детей, прежде чем пустить пулю в лоб себе, запу­ тавшийся в долгах владелец не­ большой прокатной фирмы Пауль Штаппен. Во взятом у знакомых автомобиле отравили выхлопными газами себя и своих сыновей стекольщик Ганс Кюн с женой... Жизнь в кредит стела не­ отъемлемой чертой «индуст­ риального общества». Стремясь расширить сбыт и тем самым увеличить прибыли, фирмы охотно продают товары в рас­ срочку На помощь им прихо­ дят размножающиеся, как бак­ терии, кредитные общества, за­ частую сомнительного характе­ ра. Потенциальных клиентов буквально берут в осаду, за­ брасывают рекламными письма­ ми, посылают на дом «советни­ ков», предлагают ссуды без обеспечения, без поручителей. Появился заманчивый термин— «быстрые деньги»; кредит, пи­ шет «Штерн», можно получить «на каждом углу». Этот финан­ совый «рай» создается, конечно не ради блага ближних, его экономическая основа — ограни­ ченность реального платеже­ способного спроса. По существу э т о — одна из форм инфляции. Понятно,что увеличивающаяся степень риска при массовом охвате кредитом населения —а в ФРГ сейчас размеры част­ ной задолженности оценивают­ ся в 110 миллиардов марок, примерно полторы тысячи , ма­ рок на каждого жителя, вклю­ чая грудных детей,— диктует все более жесткие условия выплаты долгов. Журчал приво­ дит примеры, показывающие, что во многих случаях можно говорить о самом настоящем ростовщичестве. Так. один ра­ бочий-механик из Мюнхена по­ лучил у фиомы «Фоанц Хабин- гер АГ» заем в 1885 марок от­ дать же пришлось больше пяти с половиной тысяч. 8 ОлоДЗМ- бурге д р у г о й рабочий взял ссуду в 6900 марон, потребова­ ли с него 11530 Рабочий обра­ тился в суд, но жалоба его бы­ ла отвергнута, поскольку закон «не устанавливает однозначно пределы, за которыми начинает­ ся ростовщичество». «Кредитные акулы» (выраже­ ние «Штерна») особенно настой­ чиво преследуют рабочих, мел­ ких служащих. домохозяек и пенсионеров, которые не в силах противиться искушению «пожить как люди», но не рискуют обра­ щаться в солидные банки, опа­ саясь проверки имущественно­ го положения (его могут счесть недостаточно прочным для вы- | дачи займа) Все больше людей становят- | ся по существу кабальными дан- Ц никами кредитных обществ, по- в скольку суды налагают арест в на их зарплату, позволяя выда- | вать на руки лишь часть (иног- й да меньше половины) заработ- Н ка. Эти уже не будут бастовать. В не смогут требовать улучшения 1 условий т р у д а— им только бы 9 продержаться. За последние 8 десять лет их число учетвери­ лось. А если работа все-таки по­ теряна — что случается чаще и чаще,— жизнь оказывается сло­ мана навсегда Так произошло с Хельмутом Горцеллоком, быв­ шим рабочим концерна «Фолькс­ ваген». Купив в кредит с ~?ео- комбайн. цветной телевизор, фотокамеру, наконец. автомо­ биль, он счел- себя на вершине 8 материального благополучия. В Но вскоре ему вручили извеще- 1 ние об увольнении, и это озна- В чало конец всему Пресле/}уе- 1 мый судебными исполнителями, доведенный до состояния край­ него нервного истощения, Гор- целлок попал в психиатрическую клинику. Считают, что ему еще «повезло». В НИКОЛАЕВ (АПН). Редактор А. В. АЛЕКСЕЕВА. ЧЕТВЕРГ, 24 НОЯБРЯ Первая программа. 9.30 — «Отзовитесь, горнисты!» 10.15 — «Звездочка». 11.05 — Док фильм «Основа». 14.30 — Про­ грамма док. фильмов. 15.30 — «Шахматная школа». 16.00 — «На родине Дж . Лондона». 16.30 — «Изобретатель». 17.00 — «Адреса молодых». 18.15 — «Ленинский университет мил­ лионов». 18.45 —Концерт. 19.40 — «Рожденная революцией». Фильм 8-й. 21.00 — «Время». 21,30 — «Жили-были» (Воспо­ минания писателя В. Шклов­ ского). 2-я серия. 22.30—Фильм- концерт. Четвертая программа. 19.00 —«Рассказы о театре». 20.05 — «На службе человека». Док. фильм. 20.15— «Спокойной но­ чи, малыши!» 20.30 — Всесоюз­ ная художественная выставка. 21 00 — «Танцует Реджел Аб- дыев». 21.30 — «Первая пер­ чатка». Худ, фильм. Ив ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ТРУДО- Д ч . у с т р о й с т в а о б р а щ а т ь с я на № \ о ПРЕДПРИЯТИЯ И НА ПУНКТ Ы \ 5 ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ; УЛ ИЦА МИРА, 78. Елецкому заводу железобе­ тонных конструкций и стройде- тален Дорстройтреста Юго- Восточной железной дороги требуются на постоянную ра­ боту машинисты ■производст­ венной котельной. Принятые пользуются льгота­ ми работников ж. д. транспор­ та. Обращаться по адресу: Елец, ул Ноаолипецкая, 1-а. Остановка автобуса № 3 кож- завод им. Ленина. 3—2. Пригородному совхозу «Луч» срочно требуется начальник ко­ тельной. Жилплощадь предо­ ставляется. 3—2. В базовую лабораторию при заводе «Прожекторные угли» для работы на опытных печах требуются электрики 4—$ раз­ рядов. Оплата повременно-преми­ альная. Принятые обеспечива­ ются спецпитанием и другими льготами. Обращаться по адресу: завод «Прожекторные угли», базовая лаборатория 5— 1. СУ-6 треста «Елецтяжстрой» приглашает на постоянную рабо­ ту плотников, электросварщи­ ков, арматурщиков, бетонщи­ ков, экскаваторщиков, бульдозе­ ристов, машиниста компрессо­ ра, шофера на автопогрузчик. Не имеющие специальностей могут приобрести ее в учеб- ном пункте треста. Одинокие обеспечиваются благоустроен­ ным общежитием. Семейным Предоставляется жилплощадь в течение 1—2 лет. Обращаться по адресу : пос. Мирный, СУ-6. Телефоны 35 57, 27-48. 5— 1. Откормсовхозу «Маевка» требуются на постоянную ра­ боту главный зоотехник, вет- техникм, зоотехники на долж­ ность бригадира по животно­ водству, трактористы, шоферы, слесари-сантехники- Принятые на работу будут обеспечены квартирой в течение месяца. 2 — 2 . В мебельные магазины объе­ динения «Клен» срочно тре­ буются старшие продавцы и кассир. Магазин «Клен» может продать по безналичному рас­ чету кровати раскладные, мат­ рацы ватные Обращаться по адресу : ул. Коммунаров, 103-6. 2 — 2 . Производственному комби­ нату зеленого хозяйства на по­ стоянную работу требуются бухгалтер материального сто­ ла, бухгалтер расчетного сто­ ла. 5—2. Елецкая ТЭЦ приглашает на постоянную работу каменщика, маляра, дежурного слесаря, га­ зосварщика, электросварщика, электроспесарей, машиниста, об­ ходчика вспомогательного тур ­ бинного оборудования. Опла­ та труда повременно-премиаль­ ная. За справками обращаться в отдел кадров ТЭЦ. 5—2. Предприятию Западные меж­ районные электрические сети для постоянной работы в Ель­ це срочно требуются электро­ монтеры, каменщики, газосвар­ щики, автослесари. Выплата премиальных произ­ водится согласно положению. Обращаться .по адресу; ул. Пушкина. 6 Телефон 30-41 3—2. Вагонное депо Елец пригла­ шает на постоянную работу слесарей, столяров по ремонту вагонов. слесарей по ремонту механического оборудования, электромонтеров, газоэлектро- сварщиков, осмотрщиков ва­ гонов, проводников пассажир­ ских вагонов, уборщиц пасса­ жирских вагонов, мойщиков грузовых вагонов. стрелочни­ ка, кочегара стационарных котлов, водителя автодрезины, художника - оформителя. Работа сменная и ежеднев­ ная Поступившие пользуются всеми льготами работников железнодорожного транспор­ та. 10—2. Елецкому районному узлу связи срочно требуются поч­ тальоны по доставке коррес­ понденции и печати, почтальо­ ны по доставке телеграмм, электромонтеры на радиоузел, трактористы, подсобный ра­ бочий, оператор связи в уча­ сток по обработке и сортиров­ ке почты. Принимаются пен­ сионеры (пенсия сохраняется). Принятые обеспечиваются бесплатной спецодеждой Обращаться по адресу: ул. Мира, 98. Телефон 25-43. 5—2. Елецкому среднему ГПТУ-15 на постоянную работу требует­ ся слесарь-сантехник. Обращаться по адресу: Елец, рабочий поселок элементного завода, дом 19, ГПТУ-15. Теле­ фон 14-5-70. __________________________________ 5 - 3 . Елецкому оемонтно-стоои- тельному дорожному участку на постоянную оаботу тоебует- ся электрик по оборудованию Обращаться по адресу: Елец, ул. Товарная, 14. Телефон 20-73. 5—5. Лавскому карьероуправлению на постоянную оаботу требуются руководитель буровзрывных ра­ бот, электросварщики, электро- слесари, каменщики 4 и 5 раз­ рядов, токарь. 3—3. Елецкий участок энергоснаб­ жения приглашает на постоян­ ную работу дежурных водите­ лей автомобилей (работа по сменному графику), электро­ монтеров, автослесаря 5 раз­ ряда, квалифицированную ма­ шинистку. Принятые пользуются льгота­ ми работников железнодорож­ ного транспорта. Телефоны для справок: 12-25- 35, 12-22-14. 3—3. Елецкая кондитерская фабри­ ка срочно приглашает на по­ стоянную работу сантехников, шоферов, слесарсй-ремонтни- ков, уборщиц в производствен­ ные цехи. 3—2. Кинотеатру «Прожектор» срочно требуются кочегары. 3—3. Детским яслям № 4 требу­ ются завхоз и повар. . 5—5. Елецкой школе-интернату № 1 (пос. Дальний) требуются бух­ галтер, швея. 3—2. Елецкому комбинату благо­ устройства на постоянную рабо­ ту требуются рабочие по ре­ монту дорог и мостов, плотник. Обращаться по адресу : Елец, ул Пожарная, остановка авто­ буса сквер Пушкина. 4—3. Елецкой нефтебазе на по­ стоянную работу требуются газооператор для обслужива­ ния котла среднего давления, пожарный, уборщица. 3—2. Горбольница № 2 приглашает на работу газооператоров, мед­ сестер, санитарок, электрика. 3—2. Елецкий завод по ремонту радиотелеаппаратуры пригла­ шает на постоянную работу радиомехаников, приемщиков заказов, бухгалтера и шоферов. 3—3. Елецкий завод тракторных гидроагрегатов объявляет набор лиц, окончивших 10 классов, а также уволенных в запас из ря­ дов Советской Армии, для обу­ чения специальностям токаря и фрезеровщика в филиале ТУ-2 при заводе. За период обучения выплачи­ вается стипендия в размере 45 рублей и заработок по сдель­ ным нарядам. После обучения средний за­ работок станочников 140—200 рублей. 5—2. Елецкий трест столовых и ре­ сторанов объявляет набор уча­ щихся для обучения по специ­ альностям повар (срок обуче­ ния 1 год). официант (срок обучения 6 месяцев) Обращаться в отдел кадров по адресу : ул. Советская, 43 3— 2, Отнормсовхоз «Маевка» продолжает прием скота от на­ селения все дни недели, кроме воскресенья- По необхо­ димости сдатчикам будет предоставляться транспорт для подвоза скота до приемного пункта. 4—2. © «РОССИЯ», «Опасная по­ гоня» Сеансы в 9, 12, 15, 18 и 20-30 © «УДАРНИК». «Повесть р двух солдатах». Сеансы в 9, 15, 19 час. «Стрелы Робин Гуда». Сеансы в 11, 13, 17, 21 час. © «ПРОЖЕКТОР». «Светская жизнь молодого Цумзее». С е ­ ансы в 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 час. © ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ ЗАВО ­ ДА «ЭЛЬТА», «Собственное мнение». Сеансы в 16, 18, 20 час. © КЛУБ Ж ЕЛЕЗНОДОРОЖ ­ НИКОВ. «Такая она, игра». С е ­ ансы в 16, 18 час. «Вы Петьку не видели!» Начало в 14 час. Т Г А З Е Т А ВЫ Х О Д И Т П Я Т Ь РА З В Н Е Д Е Л Ю : л А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : й Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора 20-12, ответ, секретаря 23-00, отделов партийной щизни, оо вторникам, средам, четвергам, пятницам, субботам. “ ул. Советская, 72 ^ писем и массовой работы 22-03, промышленно-транспортного 23-14. АЭ 75626 Иня. 399740, г . Елец, типография Управления издательств, полиграфии и книжной топговли. ул. Свердлова, И . Тираж 70750 I Заказ № 5039