Красное знамя. 1974 г. (г. Елец)

сК РАСНО Е ЗНАМЯ> 2 февраля 1974 гояа т п т т т т т т т п т т п т т 1 т т т т т т т т и т т т т т т т 1 т т 1 г т т т 1 т | 11 ! 1 т т 1 Ш 1 т т т т т т т п п » т « г 3 стр. - Л УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ О Т Д Ы Х Число туристских путешествий из нашей области в , зарубеж­ ные страны с каждым годом увеличивается. Если в 1964 го­ ду их совершило 100 человек, то в 1973 — в 13 раз больше. Трудящиеся области в прош­ лом году побывали во всех социалистических странах, а также в Египте, Дании, Шве­ ции, Алжире, Италии, Австрии, Финляндии, путешествовали на теплоходе по Средиземному морю. Половину из 40 групп туристов составили так назы­ ваемые специализированные коллективы — подобранные из людей одной профессии. На­ пример, в Болгарию, Швецию — Данию. Венгрию — Чехосло­ вакию ездили работники сель­ ского хозяйства, в Болгарию и ГДР — машиностроители. В Болгарии побывала группа. ПЕРЕВОДЫ Аркадий ЭСХЕЛ Ь ДЕЛИКАТНОС ТЬ Всех уверяет этот плут: — На взятки я не падок, братцы! — А коль подарки? — Ну уж тут Не смею, право, отказаться. НАСЛЕДСТВО В честь сыночка—ах, хорош!— Поднимали часто ковш. Сын же вырос в сорванца — Водку пьет сильней отца. Василий ДАВЫДОВ-АНАТРИ ПУС ТЫ Е ХЛОПОТЫ Жил да был Иван К)зьмич, Крал со стройки тес, кирпич. Пер для собственных хором, А попал... в сказенный дом». Виталий ЕН ЕШ ОБИЖ ЕННЫЙ СТОЛБ Попасть в консерваторию пытался — Не приняли, хоть был вполне готов. Где ж справедливость? Ведь я так старался Звенеть во все двенадцать проводов. Не занимать мне творческого дару, Я музыку хватаю на лету. А взяли Семиструнную Гитару. За что?! Наверняка за красоту! РЮМКА И С ЕР ГЕЙ За рюмкой рюмку зав. Сергей Все пил с застольем вместе. — Расти, брат, выше!— хор друзей Захлебывался в лести. На брудершафт пил и на «бис!». Огурчик сочно хрумкал... Вчера с работы сняли. Вниз Скатила его рюмка. Л ЕВА Я НОГА У ленты финиша: — Ага! — Вскричала Левая Нога.— Я—чемпион! Давно пора '\еня признать! Ура! Ура!.. Л т\т ж е РЯДОМ, в полшага, Молчала Правая Нога. I Перевод с чсвачпского Михаила ГЛАЗКОВА. скомплектованная из доменщи­ ков Новолипецкого металлур­ гического завода, в Чехослова­ кии — работники Елецкого за­ вода «Эльта». Самыми популярными в ми­ нувшем году были поездки в Болгарию, на ее знаменитые черноморские курорты «Золо­ тые пески», «Солнечный берег», «Альбену». Здесь побывали 490 тружеников городов и сел об­ ласти. Б этом году за границей про­ ведут свои отпуска 1500 липчан (около 50 групп). Треть из них (17 групп) поедет в Болгар­ скую Народную Республику. Народная Республика Болга­ рия — одна из популярных ту­ ристических стран. Она соче­ тает в себе многое из того, что привлекает туристов: бла­ гоприятный климат, прекрасные морские и горные курорты, це­ лебные минеральные источни­ ки, многообразие достоприме­ чательностей, уникальные па­ мятники архитектуры, искусст­ ва и культуры. Кроме того, се­ годня Болгария — страна высо­ коразвитой социалистической промышленности и сельского хозяйства. Начиная с апреля и по ок­ тябрь, в Болгарию будут выез­ жать из Липецкой области две группы в месяц. Одна будет отдыхать на черноморском ку­ рорте «Золотые пески» и три дня путешествовать по стране. Другая — из 18 дней шесть бу­ дет путешествовать по стране, остальное время отдыхать на черноморском курорте «Сол­ нечный берег». Группа, которая сейчас комп­ лектуется Елецким горсовпро- фом, выедет в апреле за гра­ ницу на 14 дней. Из них турис­ ты 3 дня будут знакомиться с достопримечательностями сто­ лицы Румынии — Бухареста и города Предяла, 7 дней —пу­ тешествовать по Болгарии и знакомиться с историческими и архитектурными памятниками столиць! Болгарии — Софии, городов Русс, Велико Тырново, Габрово, Пловдив. Четыре дня будут отдыхать на курорте «Зо­ лотые пески». Интересной обе­ щает быть поездка группы ту­ ристов в Германскую Демокра­ тическую Республику на празд­ нование ее 25-летия. Некоторые изменения полу­ чили югославские маршруты: а июне и июле в эту страну можно поехать только на от­ дых (без путешествия по раз­ ным городам) в живописные места Адриатического побе­ режья. Исключительно удачное вре­ мя в октябре предоставляет­ ся ельчанам для поездки в Арабскую Республику Египет. В это время на севере Африки — самая благоприятная для нас, европейцев, погода. Ок­ тябрь в Египте — это начало мягкой теплой осени. В августе одной из групп предстоит путешествие на теп­ лоходе по Дунаю через всю П Я ТИ К Л А С С Н И Ц А Л ЕНКА * * —небольшого роста, черно­ глазая и черноволосая девчон­ ка, что живет в нашем подъез­ де. — заводила всех шумных игр. В Ленкиной компании не только мальчишки и девчонк!! из нашего дома, но и. из сосед­ них. Летом, в теплые тихие вече­ ра они играют в догонялки и прятки. Прятаться в нашем районе особенно негде. Вернее, есть — то есть — и стройка рядом, и овраг неподалеку: ук­ ромных мест хоть отбавляй, да Ленка отдала приказ — дальше своего дома не бегать и не прятаться. Ленкина компания хоронится кто куда: одни залегают в гу­ стую траву, другие притаива­ ются за углом дома. Ленка же ныряет в подвал; таинственная темнота не смущает и не пуга­ ет ее. Зато там она в безопас­ ности; редко кто даже из маль­ чишек решается заглянхть ту ­ да. Во время игры в прятки подъезд атакуется особенно активно. Входная дверь хло-^ пает беспрерывно. Возмущен­ ные жители первого этажа, при­ открыв двери своих квартир, называют Ленку бессовестной, грозят пожаловаться ее мате­ ри. а то и заявить в детскую комнату милиции. — Разве я виновата, —объ­ ясняет в таких случаях Лен­ ка, — что у меня такой по­ движной характер.. Эти ее слова воспринимают как дерзость, и конфликт обо­ стряется. ([Соседи и вправду выполняют свою угрозу: подни­ маются к Ленкиной матери. Чего только не говорят во гневе, в каких только грехах не обвиняют Ленку! Особенно крикливая тетка Настя, та при­ думывает даже такое; — Подождите. подождите, Ленка скоро всех нас переза­ разит. Вон сколько натаскала в квартиру шенят и кошек. Надо милицию позвать. Пусть всех их повыбрасывают. — Выбрасывать нс имеют права, — спокойно возражает ила его из соски, мыла, чистила. Даже о музыке в хлопотах о щенке забыла: к пианино и нс подходила. Когда Тузик был маленьким и все неудобства, с ним связан­ ные, оставались делом только Ленкиной семьи и Ленкиной квартиры, все было хорошо. Но когда щенок вырос и, ока­ завшись обыкновенной двор­ няжкой, весь лень, видно, ску­ чая по уходящей в школу Лен- ПРИР04А И МЫ Л Е Н К А , ТУЗИК ИСОСЕДИ Ленка и вдруг, будто поняв весь смысл сказанного теткой Настей, растерянно смотрит то на мать, то на соседей н до­ бавляет:—Как же выбрасывать? Они живые! Ленкина мать — уже немо­ лодая, спокойная и рассуди­ тельная женщина, успокаивает соседей. Даже крикливую тетку Настю. На два дня в подъезде воца­ ряется спокойствие, потом все начинается сначала. Кто знает, может, и до сих пор так и возникали бы и гас­ ли между соседями и Ленкой конфликты, если бы однажды... Все произошло из-за Тузика. Ленка принесла его в квартиру маленьким слепым щенком. По­ кс, скулил, уткнувшись носом в запертую дверь, или громко и заливисто облаивал каждого проходящего ми.мо. Первой не выдерживала тетка Настя. По­ том к ней присоединялись и другие соседи. Участь Тузика была решена... В тот де.чь, .хоть н шел круп­ ными .хлопьями снег, кричала от восторга, что, наконец-то, мож­ но поиграть в снежки и пока­ таться на лыжах, собравшаяся возле дома Ленкина компания. Ленка так н не вышла на улн- цу. Где-то под вечер в тишине занятого своими хлопотами ло­ ма раздались первые звуки пиа­ нино. Они были тихими и не то Восточную Европу. В нынеш­ нем году, как и в прошлом, владельцам машин предостав­ ляется возможность побывать вметтэ с друзьями во многих соци;.:-:стичвских странах. Обллстной совет профсоюзов отдает предпочтение комплек­ тованию специализированных групп и групп людей однород­ ных профессий. С 18 марта на 13 дней, например, выедет груп­ па в Болгарскую Народную Ре­ спублику в составе 35 человек, скомплектованная из строите­ лей. В октябре — декабре предоставляется возможность скомплектовать группы из ра­ ботников сельского хозяйства для поездки в Болгарскую На­ родную Республику, ЧССР, Польшу, ГДР. По вопросу оформления до­ кументов для поездки за гра­ ницу обращайтесь в профсо­ юзные организации по месту работы, в Елецкий горсовпроф, Липецкий облсовпроф. Е. КОПЫТОВ, инструктор Липецкого облсовпрофа. грустными, не то задумчивыми. Потом вдруг зазвучали силь­ нее, переходя не то в пляску, не то в вихрь — буйный н не­ уемный. Казалось, звуки всту­ пали с кем-то в единоборство, готовые рассыпаться, но не от­ ступить. Это пгра.ха Ленка. ...Через день соседи снова уви­ дели ее. Ленка сидела на сту­ пеньках и гладила подпаленную с боков кошку. Кошка, как только Ленка отпускала руку, начинала орать и метаться из стороны в сторону. — Вот, — подняла Ленка тревожные и влажные глаза на соседей, — кто-то поджег ящик с мусором и бросил туда кош­ ку. Едва спасла... Никто из соседей нс проро­ нил ни слова. .А крикливая тет­ ка Настя зачем-то сказала: «А-а», махнула рукой и удали­ лась. Вслед за ней ушли и другие соседи, оставив на лестнице Ленку н вышедшую к ней на по.мошь мать. До темной ночи слышно бы­ ло, как то кричала, то умолка­ ла едва не сгоревшая в огне кошка. Потом все стихло... А. ЩЕДРИНА. От релакиии: Все в этой ис­ тории правда. Не названы лишь фамилии и не указан Ленкин адрес. Не в них дело. Сколько та­ ких вот мальчишек и девчонок, любя все живое, затишая все живое, многим взрослым пре­ подали и преподают истинный урок гуманности. В нашей власти сделать так, чтобы их было больше... Случится где-нибудь в янва]>е — Ф е в р а л е отойдут морозы, отсыре­ ет воздух, дня два— три лежат серые, тяжелые туманы. Потом вдруг к ночи снова мороз. Здесь- тс совершается чудо, тихое, белое. И стоит земля торжественная, нарядная, как невеста на празднике, заворожен­ ная сотворенной красо­ той. Пней... Фото и текст Ю. Титова, работника эле.чентного завода.