Красное знамя. 1974 г. (г. Елец)

4 с тр . « к р а с н о е з н а м я » П и ю н я 1974 гола о П Р А В И Л А Х Т О Р Г О В Л И Н А Р Ы Н К А Х Е Л Ь Ц А Р Е Ш Е Н И Е Елецкого городского Совета депутатов трудящихся от 22 мая 1924 года Елецкий городской Совет депутатов трудящихся РЕШИЛ; 1. Правила торговли но рынках города утвердить, 2. Обязать дирекцию рынков в своей практической работа строго руководствоваться правилами. 3. Контроль за выполнением правил торговли на рынках возло> жить на санветнадзор, горторготдел и городской отдел внутрен­ них дел горисполкома. 4. Контроль за недопущением торговли сельхозпродуктами на улицах города возложить на городской отдел вняренних дел гор­ исполкома. 5. За невыполнение правил торговли на рынках виновные под. вергаются административному взысканию, предупреждению, штрафу на месте, налагаемому работниками милиции в размере до 1 рубля, или штрафу до 10 рублей, налагаемому администра­ тивной комиссией. Настоящее решение вступает в силу через 15 дней после опуб­ ликования в печати и действует на территории города в течение двух лет. В. БЕЗУГЛЫЙ, председатель исполкоме горсовета депутатов трудящихся. 8. РАЗИНКОВх секретарь исполкома горсовета деггутетов трудящихся. !. Установить в городе сле­ дующие места торговли сельско­ хозяйственными продуктами: пентральный колхозный рынок (улицы Советская и Ленина), городской рынок (улицы Совет­ ская и Пугачева), засосенский рынок (улицы Орджоникидзе и Красноармейская). 2. Запрещается торговля на улицах города, за исключением улицы Пугачевой — между улицами Советской и Ленина (у городского рынка). 3. Продажа овощей, картофе­ ля. фруктов, бахчевых культур И прочих сельскохозяйственных продуктов производить с авто­ машин, повозок, лотков, в па­ латках и со столов, предостав­ ляемых администрацией рынков, а мясных н молочных продуктов — в специализированных па­ вильонах рынков. 4. Тсфговля промышленными товарами производится государ­ ственными и кооперативными организациями на всех рынках города. 5. Выездная торговля на колхозных рынках иногород­ ними государственными и коопе­ ративными торгующими органи­ зациями может производиться только с разрешения .Липецкого областного управления торгов­ ли, 6 . Продажа личных новых и поношенных вещей гражданами производится только на цент­ ральном рынке на специально отведенных открытых столах. Продажа новых вещей разре­ шается по цена.м, не превышаю- ШИ 5 Гпрейскурантные. 7. Продажа крупного и мел­ кого оогатого скота. свиней, поросят, живой птицы и кроли­ ков разрешается только на за- сосенском рынке при наличии справок ветнадзора, фуража — на засосенском и центральном рынках. 8 . Установить часы торговли на рынках города в осенне-зим­ ний период' с 1 октября по I апреля — с 8 часов \тра лр 17 часов, а в остальной период времени — с 7 до 18 часов. 9. Граждане, торгующие на рынках города, обязаны соблю­ дать правила и положения о торгов.яе. 10. На рынках запрещается скупка п заготовка мяса круп­ ными партиями (тушами) пред­ приятиями и организациями го­ рода н районов Липецкой и других областей. 11. На колхозных рынках мо­ гут быть организованы бюро торговых услуг, которые ока­ зывают помощь колхозам, сов­ хозам, колхозникам и другим гражданам в реализации излиш­ ков сельскохозяйственных про­ дуктов сила.ми и средствами рынка. Услуги по продаже сельскохо­ зяйственных продуктов предо­ ставляются колхозам, совхозам, колхозникам и другим гражда­ нам на добровольных началах. Работникам' рынков. кроме занятых в бюро торговых услуг, запрещается производить про­ дажу продуктов, принадлежа­ щих колхоза.м, колхозникам и другим гражданам. РАЗМЕЩЕНИЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЫНКОВ 1. Торгующие организапии и лица размещаются! на террито­ рии рынков по указанию адми­ нистрации рынков с соблюдени­ ем санитарных и противопожар­ ных правил. 2. В целях рационального ис- по.’ ьзования торговых и склад­ ских помещений дирекция имеет право перемешать торгующие организации из одного помеще­ ния в другое с предупрежле- ■ния.ми за две недели. .3. Торгующие организации, не выполняющие этих требова­ ний. выселяются администраци­ ей рынков в принудительном порядке. О ЦЕНАХ 1. Государственные и коопе­ ративные организации пролажу промтоварных и сельскохозяй­ ственных продуктов производят по государственным ч рознич­ ным ценам, вывешивая на вид­ ном месте прейскуранты. 2. Организации потребитель­ ской кооперации *при продаже сельхозпродуктов, принятых на комиссию у колхозов и закуп­ ленных у колхозников н других граждан, продают нх по це­ нам. утвержденным правлением соответствующих кооператив­ ных организаций. • 3. Колхозы, колхозники и граждане города продают про­ дукцию своего производства тю пенам. складывающимся ва рынках. Колхозам и совхозам, жела­ ющим постоянно производить продажу продуктов своего про­ изводства, администрация рын­ ков предоставляет помещение и инвентарь на договорных нача­ лах. ПОРЯДОК ОБСЛУЖИВАНИЯ СОВХОЗОВ, к о л х о з о в , СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОТНИКОВ И ГРАЖДАН ГОРОДА И ВЗИ.МАНИЕ ПЛАТЫ ЗА УСЛУГИ 1. Для торговли сельскохозяй­ ственными продукта.чн дирек­ ция рынков обязана предостав­ лять совхозам, колхозам, кол­ хозникам и городскому населе­ нию места: а) для торговли мясом и мяс­ ными продуктами — в мясных павильонах; б) для торговли молоком и молочными продуктами — в мо­ лочных павильонах: в) для торговли другими продуктами — на крытых и от­ крытых столах. 2. Всех торгующих на рынке ад.мннистрапия обеспечивает за плату: а 1 спелодеждой; б) весами и мерной посудой; в) складскими помещениями для хранения продуктов. 3. За предоставляемые услу­ ги с торгующих взимаются сборы; а) за разруб мяса (вместе с предоставлением сто.тов и . ве­ сов и другого торгового инвен­ таря — ножей, вилок, лотков) — 3 копейки за килограмм; б) за выдачу на прокат на­ стольных весов — 10 копеек за день торговли; в) за взвешивание на товар­ ных весах весовщиком рынка— 10 копеек с веса: г) за взвешивание на ве­ сах подводы или автома­ шины с продуктами с после­ дующим взвешиванием порож­ ней автомашины или подводы — 2.5 копеек; д) за взвешивание на столо­ вых весах весовщиком рынка (мясо вместе с разрубом) и с предоставлением столовых ве­ сов и. другого торгового инвен­ таря — 3 копейки за кнло- гра.мм. Прочих продуктов — 1 копейка за килограм.м; е) за предоставление торго­ вого инвентаря — лотков, сов­ ков, корзины, ви.ток, ножей, во­ ронок и т. п. комплектов при­ надлежностей для измерения и разлива жидкости (молока, ви­ на, масла растительного и т. п.) — 3 копейки за день торговли; ж) за пользование комплек­ том санспеподежды—фартуки и нарукавники, простыни и поло­ тенца — 20 копеек за день тор­ говли. При пользовании только фартуками и нарукавника.ми — 10 копеек за день торговли: з) за хранение сельскохозяЛ- ствеяных прол\т<тов и овощей в торгующих и специальных по­ мещениях рынков, в холодиль­ никах и ледниках — 2 копейки за килограмм в сутки. В складах и овощехранили­ щах — 1 копейка за 2 кило­ грамма в сутки. В камере хра­ нения— 10 копеек за место в сутки. 4. Продажа на рынках мяс­ ных н молочных продуктов до­ пускается только после про­ верки их на мясо-молочных конт­ рольных станциях, в лаборато­ риях, с обязательным клеймом о пригодности пиши. Проверка качества мясо-молочных про­ дуктов производится бесплатно. Работа мясо-молочных пище­ вых контрольных станций ос-у- шествляется за 1 час до от­ крытия рынка и заканчивается за 1 час до закрытия рынка. О ВЗИМАНИИ РАЗОВОГО СБОРА ЗА ТОРГОВЛЮ НА РЫНКАХ 1. Разовый сбор на колхозных рынках взимается; а) с совхозов, колхозов, кол­ хозников и других граждан, продающих продукты своего хозяйства; ■б) с кустарей, продающих вз- делвя своего труда, п))бйажа которых на рынке разрешена; в) с граждан, продающих соб­ ственные вещи. 2. Разовый сбор взимается за каждый день торговли в сле­ дующих размерах: а) при продаже с автомашин — I руб.: V б) при продаже с возов — 50 коп.; б ) при продаже с вьючных животных — 20 коп.; г) прн продаже с рук, лот­ ков, из корзин, с ручных теле­ жек, со столов и т. п. — 20 копеек; л) прн продаже крупного ро­ га того скота с каждой головы — 50 копеек: е) при продаже мелкого ско­ та с каждой головы — 25 коп,; ж) с кустарей, ремесленни­ ков — 20 копеек: з) при продаже птиц и кроли­ ков 20 копеек. ПРИМЕЧ.АНИЕ: Телята до одного года, овцы, козы н свиньи относятся к группе мел­ кого скота. 3. Запрещается торговля на рынках города: а) всеми видами продуктов неузаконенными мерами; бан­ ками, ведрами, бутылками, шту­ ками и т. п.; б) свежей рыбой ценных пород. 4. Разовый сбор с торгующих на рынках взимается через кас­ сы и сборщиков рынков с обя­ зательной выдачей кассового чека установленного образца. При вручении чеки гасятся. Разорванный чек оплате не подлежит. 5. Торговля на рынках сель­ скохозяйственными продуктами, предметами домашнего обихо­ да, вещами, бывшими в упо­ треблении. и другими товарами без оплаты разового сбора не разрешается. 6 . Замечания о нарушениях ставок разового сбора и оплаты за услуги, а также о всех не­ правильных действиях со сто­ роны сборщиков и администра­ ции рынков заносятся в кни­ ги жалоб, находящиеся в кас­ сах рынков. о б щ е с т в е н н ы й п о р я д о к НА РЫНКАХ 1. Все граждане обязаны со­ блюдать общественный порядок на рынках. 2. На колхозных рынках за­ прещается: а) продажа и распитие вин­ но-водочных изделий; б) нахождение детей и под­ ростков до 14 лет без сопро­ вождения родите.чей или лиц, заменяющих их; и) продажа спиртных напит­ ков, за исключением виноград­ ных вин крестьянской выработ- ■кн; г) продажа гражданами ле­ карственных растений. 3. На территории рынков и в проходах между павильонами н столами запрещается хранить тару, сыпать мусор. выливать грязную воду, рассол и т. д. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ. САНИТАРИИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА 1. Лица, нарушившие поря­ док на рынках, привлекаются к ответственности через админи­ стративную комиссию исполко­ ма горсовета или штрафу на месте через работников милиции 2. Лица, скупающие и пере­ продающие продовольственные и промышленные товары в це­ лях . наживы (спекуляции), ку­ стари, продающие товары и, из­ делия без регистрационного удостоверения, привлекаются к ответственцрсти в соответствии с законодательством. Редактор А. В. АЛЕКСЕЕВА. Показывает Москва ВТОРНИК, II НЮНЯ 9.05 — Гимнастика. 9.30 — Цв. «Костер». 10.00 — Цв. «Клуб кинопутешествий». 11.00 — «Советский характер». Очерк. 16.00 — «Наука сегод­ ня». 16.30 — Цв. «.Малыш я Карлсон, который живет на крыше». Худ. фильм. 18.15 — «Ребятам о зверятах». 18.30 — Цв. «Творчество народов мира». 19.00 — Цв. Торжественное от­ крытие V .Международного кон­ курса имени П. И. Чайковско­ го. 21.00 — «Время». 22.50 — «Поэзия». К И Н О © "Роееи« 1 >. В 9. 11, 13. 15, 17. 19, 21 час, «ДЕЛА СЕРДЕЧ­ НЫЕ», © «Ударник». В 9, 13, 15, 17, 19, 21 час. «ВСТРЕЧА НА ЭЛЬБЕ», ■ 11 час. «ХЛЕБ ПАХ­ НЕТ ПОРОХОМ», © «Прожектор». В 9. 11. 13, 15. 17. 19, 21 час, «Я СЛУЖУ НА ГРАНИЦЕ». © Клуб строителей. В 16, 18, 20 час. «МОЛОДОЙ ХУАРЕС». © Парк желеэнодерожнииое. В 16. 18, 20 час. «ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ». К СВЕДЕНИЮ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРЕДПРИЯТИЙ, УЧРЕЖДЕНИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ! В связи с перебоями в полу­ чении зарядов к пенным огне­ тушителям просим руководите­ лей временно не завозить а ДПО огнетушители для пере­ зарядки. О поступлении зарядов будет объявлено в газете. 3—2. Елецкому племпредлриатмм требуются рабочие по уходу аа племенными животными, а так­ же шоферы. За справками обращаться: Елецкое племпредприятие, рай­ он автостанции № 2. Телефон № 33—00. 2—1. АВТОБАЗЕ ОБЛПОТРЕБСОЮЗА требуются ШОФЕРЫ и АВТО­ ЭЛЕКТРИК. 10—6. Горбольниие нм. Семашко срочно требуются слесари-сантехники, саннтаркм, дворники, прачки. 3—3. Гормолзаводу на лостоаннум работу требуются грузчики, экспедиторы, уборщица, рабо­ чие. 5—3, Елецкий райсовет ВДПО принимает на работу печников к учеников печников. 3 -1 . Предприятие объединенных котельных и тепловых сетей производит прием на курсы га- зооператоров. Прием заявлений до 15 июня. За справками обращаться по а ф д о р н ес 3 у 1 : —ул 4 . 8. Пушкина, 6. Теле­ 3 - 2 . Меняю однокомнатную квар­ тиру со всеми удобствами на первом этаже в доме № 75 по ул. Коммунаров на одноком­ натную на 2 или 3 этаже (кро­ ме района пос. Строитель). 1—1. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ПЯТЬ РАЗ В НЕДЕЛЮ: по вторникам, средам четвергам, пятняцам, субботаМ' А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И ; г. Елец, ул. Свердлова, 11. ТЕЛЕФОНЫ: редактора 20-12, ответ, секретаря 23-00, отделов партийной жизаи писем и массовой работы 22-03, промышленно-транспортного 23-14. АЭ 45369 Инд. 399740. г. Елеп. тигсхрафкя Управления- чззателъств. полиграфии и книжной торговли,, ул. Свердлова, 11. Тираж 20,150 Заказ № 2559