Красное знамя. 1971 г. (г. Елец)

1ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СРЕДИНЯЛ1ЕСЫ К Р А С Н О Е знамя ГАЗЕТА ИЗДАЕТСЯ СО 2 ЯНВАРЯ 1318 г. Орган Елецкого городского комитета КПСС и городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области № 234 (11.882) ПЯТНИЦА, 26 НОЯБРЯ 1971 г. Цена 2 коп. ЕЛЬЧАНЕ ОДОБРЯЮТ ДОКУМЕНТЫ ПЛЕНУМА ЦК КПСС И МАТЕРИАЛЫ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР К НОВЫМ СВЕРШЕНИЯМ Рабочие, инженерно-техни­ ческие работники и служащие швейной фабрики массового пошива, как и все советские люди, с большим интересом знакомятся с решениями но­ ябрьского Пленума ЦК КПСС, следят за работой третьей сессии Верховного Совета СССР. Т р е т ь я с е с с и я В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р Как уже сообщалось, 24 но­ ября на третьей сессии Верхов­ ного Совета С СС Р восьмого со ­ зыва с докладом о Государствен ­ ном пятилетием плане развития народного хозяйства ССС Р на 1971— 1975 годы и о Го судар ст­ венном плане развития народно­ го хозяйства С СС Р на 1972 год выступил Председатель Совета Министров СССР депутат А. Н. Косыгин . Девятая пятилетка, ска ­ зал он, это важный этап в даль ­ нейшем продвижении нашего общества по пути к коммунизму, в строительстве его материально- технической базы , в укреплении жономической и оборонной мо ­ щи страны . Главная задача пяти­ летки , сформулированная X X IV съездом КП СС , состоит в том, чтобы обеспечить значительный подъем материального и куль ­ турного уровня жизни народа не основе высоких темпов р а з­ вития социалистического произ­ водства, повышения его эф ф е к ­ тивности. научно-технического прогресса и ускорения роста производительности труда Говоря о гигантских масшта­ бах развития советской экономи­ ки в девятой пятилетке, тов. А . Н. Косыгин отметил, что дальнейшее мощное развитие получит тяжелая промышлен­ ность — основа неуклонного расширения общественного про ­ изводства и обеспечения оборо­ носпособности страны. Это поз волит провести существенное техническое перевооружение народного хозяйства, добиться значительного роста производи­ тельности общественного труда, намного расширить снабжение отраслей, выпускающих товары для населения, а также все сфе ры бытового обслуживания. Проектом плана, который представлен Советом Министров С СС Р на рассмотрение Верхов­ ного Совета ССС Р , намечается увеличить за годы пятилетки реальные доходы на душу насе­ ления на 31 процент. Предусм ат­ ривается повышение ставок и окладов заработной платы, р а з­ меров пенсий, пособий, стипен­ дий, Планом предусмотрен с у ­ щественный рост — на 49 про центов — производства товаров народного потребления. За пя тилетис будут построены жилые дома общей площадью 580 мил­ лионов квадратных метров План обеспечивает претворе­ ние в жизнь разработанной пар­ тией долговременной комплекс­ ной программы развития сель ­ ского хозяйства. К концу пяти­ летки валовой сбор зерна в СССР должен превысить 200 миллионов тонн, производство мяса достигнет примерно 16 миллионов тонн, молока — 100 миллионов тонн. Сельское хо­ зяйство получит за пятилетие 1.700 тысяч тракторов , много другой техники. Органической частью пятилет­ него плана явится комплексная программа научно - техническо­ го прогресса. На этой основе намечается дальнейший значи­ тельный рост производительно­ сти общественного труда . Председатель Совета Минист­ ров СССР далее остановился на том, как выполняется план 1971 года, первого года пятилетки. Промышленность выпустит сверх годового плача продукции бо­ лее чем на 5 миллиардов р уб ­ лей. В целом по стране собран хороший урожай. Валовой сбор зерна составит примерно 180 миллионов тонн. Органической частью пяти­ летки является план на 1972 год. Выполнение его заданий во многом предопределит успеш ­ ное выполнение всей пятилетки. Планом на будущий год, сооб­ щил докладчик, предусматрива­ ется дальнейшее развитие эко ­ номики и повышение уровня жизни населения во всех союз ных республиках. Производство промышленной продукции дол ж но возрасти в 1972 году на 6,9 процента В сельское хозяйство будет вложено 22,9 миллиарда рублей государственных средств и средств колхозов. Часть своего доклада тов. А. Н. Косыгин посвятил со труд ­ ничеству ССС Р с социалистиче­ скими странами. Уже в ходе ко ­ ординации народнохозяйствен­ ных планов стран— членов Сове ­ та Экономической Взаимопомо­ щи на 1971— 1975 годы были разработаны крупные мероприя­ тия, имеющие существенное значение для укрепления их связей. Такие мероприятия нашли отражение не только а долгосрочных торговых согла­ шениях, но и во внутренних планах социалистических го су ­ дарств на текущее пятилетие. В новой пятилетке Советский Союз будет расширять экономи­ ческое сотрудничество и с ос­ тальными странами мира, выра­ жающими готовность к разви­ тию отношений на основах ра­ венства и взаимной выгоды. В заключение тов. А . Н. Косы ­ гин сказал , что выполнение за ­ даний пятилетки обеспечивается самоотверженным трудом наро­ да. Ярким выражением творче­ ской активности миллионов тр у ­ дящихся служит всенародное социалистическое соревнование. Настойчиво и вдохновенно, с глубоким чувством ответствен­ ности за осуществление высоких целей коммунистического сф о и - тельства трудится советский на­ род над претворением в жизнь предначертаний X X IV съезда ленинской партии. Единство пар­ тии и народа, верность Ленин ским идеям — в этом источник нашей силы, залог новых побед. С докладом о Государствен ­ ном бюджете СССР на 1972 год и об исполнении Государствен ного бюджета ССС Р за 1970 год выступил министр финансов СССР депутат В. Ф . Гарбузов. Государственный бюдж ет— это зеркало социалистической V эко ­ номики. В соответствии с Д ир ек ­ тивами X X IV съезда КПСС , со­ общил тов. В. Ф . Гарбузов, уве личиваются ассигнования как на развитие народного хозяйст­ ва, так и на соцка ль но-культур ные мероприятия. В течение 1972 года будет, на пример, введен новый минимум заработной платы в 70 рублей в месяц и одновременно повыше­ ны ставки и оклады среднеопла чиваемых рабочих и служащих а производственных отраслях в районах Крайнего Севера и при рзвненных к ним местностях, ча европейском Севере , Дальнем Востоке, в Восточной и Западной Сибири и на Урале . Выполнение плана и бюдже-а предстоящего года, сказал в заключение докладчик, будет способствовать претворению а жизнь величественного плана экономического и социального развития нашей страны, явится крупным вкладом в о сущ ествле­ ние девятой пятилетки. * * * Вечером состоялось вю роэ заседание Совета Национально­ стей Верховного Совета ССС Р . После содоклада планово-бюд- жетной и отраслевых комиссий депутаты начали обсуждать про­ екты пягилетнего плана, плана на 1972 год и бюджет. * * * Утром 25 ноября на сессии Верховного Совета ССС Р были продолжены прения. Посланцы народа горячо одоб­ ряют внутреннюю и внешнюю политику партии и Советского правительства, планы развития страны. Депутат из Коми АССР горнорабочий Ю. П. Бронников, возглавл яющий комплексную бригаду комбината «Воркута­ уголь», заявил с трибуны сессии: «В великих предначертаниях родной Коммунистической пар­ тии мы видим постоянно расту­ щую заботу о советских людях». Выступая от имени трудящихся Таджикистана, Председатель Президиума Верховного Совета республики депутат М. Холов подчеркнул , что внесенные на рассмотрение сессии проекты планов и бюджета отр^ : - от ин­ тересы всех братских союзных республик. Особое внимание депутаты уделяю т девятой пятилетке. И это понятно. Нынешний пЯтилет- ний план содержит широкую со циальную программу, охватыва ющую все стороны жизни со ­ ветского человека, удовлетворе­ ния его растущих потребностей Прежде всего это выразилось в увеличении доли национального дохода , направляемого на по­ требление, в повышении доли ка питальных вложений на форм и ­ рование базы производства това­ ров для народа, в вовлечении значительных трудовых ресур сов в сферу обслуживания на­ селения. Выступления депутатов проникнуты общей заботой: как быстрее и лучше реализовать программу дальнейшего роста экономики! страны, использовать в полной мере имеющиеся ре зервы. Прения были продолжены и на вечернем заседании. (ТА С С ) . Р № Помыслы и деля швейниц на­ правлены на то, чтобы успеш­ но завершить план первого года девятой пятилетки. Осо­ бенно в эти дни хорошо . тру­ дится бригада мастера процес­ са К. Е . Суворовой, выпускаю­ щая из отходов производства то­ вары народного потребления. — Па сессии Верховного Со­ вета СССР,— говорит швея-мо­ тористка комсомолка 0. Якуни­ на,— обсуждаются вопросы, свя­ занные с дальнейшим развити­ ем всех отраслей народного хо­ зяйства нашей страны. Будет больше выпускаться продукции — значит будут лучше удовлет­ воряться запросы советских лю­ дей, повышаться материальный уровень трудящихся. Делясь впечатлениями о по­ становлении Пленума ЦК КПСС, швея II. Должникова сказала: — Как и все советские люди, одобряю и поддерживаю проде­ ланную Политбюро ЦК КПСС ра­ боту по претворению к жизнь 'выдвинутой XXIV съездом пар­ тии внешнеполитической про­ граммы. ГОЛОС РАБОЧЕГО С глубоким удовлетворением ознакомилась с постановлением Пленума ЦК КПСС. Как и все советские люди, мы, рабочие, горячо одобряем международную деятельность Центрального Ко­ митет/ партии. Мы, рабочие, хорошо зна­ ем, что обеспечение прочного мира немыслимо, без укрепления экономической, оборонной мо­ щи нашей страны. Я включилась в соревнование за выполнение пятидневного за­ дания за четыре дня. Ежеднев­ но значительно перевыполняю норму выработки. В совершен­ стве овладела несколькими смеж­ ными профессиями. Р. АРСЕНТЬЕВА, сборщица элементного завода, ударник коммунистического труда. .Лебег,АЬ«ЛаВЯЗ|е«'Л>6051Ш К Высокое звание оправдывает Коллективу участка малога­ баритных батарей цеха X : 1 элементного завода, где масте­ ром II. А. Голубева, одному из первых на элементном заводе было присвоено звание коллек­ тива коммунистического труда. Производственникам этой по­ точной линии приходится соби­ рать изделия различных наиме­ нований, технология которых от­ лична друг от друга. Поэтому каждому рабочему необходимо знать не одну смежную опера­ цию. Благодаря этому им удается не только выполнять, но и пе­ ревыполнять сменные и месяч­ ные задания. Лучшими на уча­ стке по праву считаются сбор­ щицы Валентина Климова, Ва­ лентина Шевердяева, Таисия Т омилина, паялыцицы Нттиа -Трофимова, Зоя Селиванова, ок- лейщица Антонина Зиборова. По почину саратовцев произ­ водственницы участка одними из первых на заводе стали сда­ вать свою продукцию 0ТК с первого предъявления. Теперь передовой коллектив держит курс на то, чтобы добиться присвоения батарее <Молния» Знака качества. Л. РОДИОНОВА. М о скв а . Большой Кремлевский 1971 года здесь открылась третья Совета СССР восьмого созыва Фото В- Е горова . дворец. 24 ноября сессия Верховного Фотохроника ГАСС