Красное знамя. 1971 г. (г. Елец)

«К РАСНОЕ ........... .....—>У^ Решения XXIV съез да КПСС—в жизнь! ТОРГОВЛЯ ВНОВОЙ ПЯТИЛЕТКЕ При общем увеличении производства и продажи населению потребительских товаров необходимо постоянно расширять и улучшать их ассортимент. Задача состоит не только в том, чтобы суммарно покрыть покупательский спрос, главное, какие товары найдет покупатель в магазинах, насколько он будет удовлетво­ рен их разнообразием и качеством. Это повышает требования к промышленности и торговле, которые должны оперативно реаги­ ровать на все изменения в спросе. (Из доклада А. Н. КОСЫГИНА на XXIV сьезде КПСС). ЗНАМЯ» N5 ИЗ (11.7&1) Анализируя итоги истекшей пятилетки, можно с удовлетво­ рением отметить, что задание по росту товарооборота, предус­ мотренное Директивами XX III съезда КПСС, выполнено. Толь ­ ко работники прплавка нашего города продали за восьмую пя ­ тилетку товаров на 4 млн. Ш тысячи рублей больше, чем на ­ мечалось по плану- Улучшилась и материально- техническая база торговых пред­ приятий Ельца. Построено и введено в эксплуатацию 7 про­ довольственных магазинов, 15 промтоварных, 9 ' предприя­ тий общественного питания, два кафе, домовая ку хня , два ма­ газина «Кулинария», два кар ­ тофелехранилища. Борясь за достойную встречу XXIV съезда КПСС, тружени ­ ки торговли города успешно справились с планом товарообо­ рота первого квартала. Сверх задаиид реализовано товаров на 328 тысяч рублей. Успешное решение главной задачи новой пятилетки— обес­ печить значительный подъем материального и культурного уровня жизни народа — во многом зависит от того, ка ­ кое развитие получит советская торговля. Директивами XXIV съезда КПСС по девятому пятилетнему плану поставлены большие за ­ дачи по дальнейшему развитию п совершенствованию торговли. Розничный товарооборот за 1971 — 1975 годы в целом по городу возрастет на 33 , в том числе по общественному пита ­ нию — на 42 процента. Ры ­ ночные фонды таких продуктов, к а к мясо, рыба, растительные жиры , яйца, картофель н ово­ щи, увеличатся на 4 0— 60 про ­ центов. Продажа одежды возра­ стет на 35 , трикотажны х изде-. лий — на 56 , холодильников-** на 57 процентов. | Однако надо отметить, что рост товарооборота опережает рост торговой сети. Если това­ рооборот возрос по рознице за прошлое пятилетие на 44 ,8 про ­ цента, то торговая сеть по ко ­ личеству рабочих мест— только на 32 ,4 процента- По общест­ венному питанию план товаро­ оборота возрос на 48 ,4 про ­ цента, а сеть предприятий обще­ пита — на 21 ,4 процента. Недостаточность материально- технической базы сказывается на культуре обслуживания по­ купателя и создает определен­ ные трудности работникам тор ­ говли. Совместным постановлением горкома КПСС и горсовета у т ­ верждены мероприятия по росту материально-технической базы на 1 9 7 1— 1975 годы, Наме- ягтг чено построить за пятилетие магазинов по торговле продто­ варами — 4, промтоварами— 9, картофелехранилище, промто­ варный склад, две домовые к у х ­ ни , кафе, ресторан, 4 столо­ вые, павильон по торговле про­ довольственными товарами на Засосенском рынке и многое другое. Выполнение этих меро­ приятий во многом зависит от руководителей промышленных предприятий треста «Пром- строй», элементного завода, горнопбогатнтельного комбина­ та и других. Серьезной задачей нашей от­ расли в текущем пятилетии яв ­ ляется обеспечение высокой культуры обслуживания насе­ ления. Этого можно достигнуть лишь при самом широком рас­ пространении прогрессивных методов торговли, на что особо обращено внимание в Директи ­ вах XXIV съезда КПСС- Прежде всего стоит задача повсеместно­ го внедрения самообслуживания, что является ведущим направ ­ лением в развитии советской торговли на ближайшие годы, '"■У 1 ■' Ч1'Т~—* П " " ~ Т " Т 3 На текущее пятилетие на” чено перевести по методу само­ обслуживания 60 магазинов города. А это ставит большие задачи перед предприятиями местной промышленности. Н уж ­ но увеличить выпуск фасован­ ных товаров на мелькомбинате (мука, крупа ), молокозаводе (творог, сметана), мясокомбина­ те (мясопродукты), кондитер­ ской фабрике (мучнистые и са­ харистые изделия). Не менее важную роль в вы ­ полнении плана товарооборота имеет торговля овощами и кар ­ тофелем. К . сожалению, торгов ­ ля овощами в городе в весенне- летний период осуществляется недостаточно. Особенно плохо обстоит дело с ранними овоща­ ми. Совхозы Елецкого района из года в год обещают постав­ лять ранние овощи в торговлю, но это пока обещания. Новое пятилетие потребует серьезных усилий для совершен­ ствования всех многочисленных сторон торгового обслужива ­ ния населения. Долг работников прилавка — активно участвовать В/ соревно­ вании за выполнение больших п ответственных задач по даль­ нейшему подъему торговли. А . РАДИ НА, заведующая горторготделом- СЕРДЦ Е З АВО Д А Р Е П О Р ТАЖ Именно тек называют на за­ воде тракторных гидроагрега­ тов сборочный цех. Здесь, на •го конвейерах, обретают окон ­ чательные формы цилиндры пя ­ ти наименований, поставляемые различным отраслям народного хозяйства страны, в том числе нашим тракторным заводам. Смене мастера Анатолия Фе ­ доровича Новосельцева — одна из передовых в цехе. Ее кол­ лектив успешно справился с со­ циалистическими обязательства­ ми, принятыми в честь XXIV съезда партии, неплохо срабо­ тал он и в апреле и мае. Сейчас его усилия направлены на то, чтобы досрочно завершить по­ лугодовое задание. Ежедневно на испытания отправляются око ­ ло 1000 цилиндров марки Ц-100 вместо 900, положенных по норме. В отдельные дни пе­ рекрывается и этот показатель. — Знакомьтесь, — говорит Новосельцев. — Бригадир Вла­ димир Леонов. Работает у нас шестой год, В совершенстве ос ­ воил все операции, многое де ­ лает для того, чтобы наша про ­ дукция отличалась высоким ка­ чеством,.. Характеристика, данная Лео­ нову, относится и к остальным членам бригады, Взять хотя бы Валентину Меркулову, отрабо­ тавшую в бригаде всего год, и ветерана труда Виктора Ивано­ вича Кабанова. При необходи­ мости Валентина может так же мастерски одевать" переднюю крышку на шток цилиндра, как и Виктор Иванович вести сбор­ ку этих крышек. Интересная деталь: в бригаде Леонова . трудится немало лю­ дей, связанных родственными узами. В прошлом году свои летние каникулы использовал на производстве Володя Шеметов — сын Александра Шеметова. И сейчас, перейдя е десятый класс, юноша вновь стал рядом с отцом. — После школы обязательно приду на завод, к отцу, — го­ ворит Шемелов-младший. Не так давно с Иваном Ива­ новичем Антоновым стал хо ­ дить одной тропкой его сын Александр. До этого он рабо­ тал на «Эльте», но в конце кон ­ цов решил связать свою трудо- сов жизни общества, развитию науки и культуры, вакрепленяю той морально - политической об­ становки в стране, в которой людям легко дышится, хорошо работается, спокойно живется. Советские люди хорошо зна­ ют. что намеченное партией бу­ дет осуществлено. Единство тео­ рии и практики, слова и дела — закон деятельности КПСС. Пар ­ тия с честью выполняет роль политического руководителя ра­ бочего класса и всех трудящих­ ся, ведет их верной дорогой к великой цели И чем шире раз­ мах созидания, чем сложнее проблемы, которые нам прихо­ дится решать, тем выше роль и ответственность партии. Огромны масштабы новой пя ­ тилетки. Чтобы успешно решить ее задачи, потребуется мобили­ зация всех сил и средств. «Необ­ ходимо и впредь •— говорится в резолюции съезда по Отчетному докладу ЦК , — всемерно повы­ шать руководящую роль партии, дрбнваться дальнейшего укреп­ лен *! единства взглядов и дей­ ствии всех коммунистов, всех советских людей. / - . у. _ . „V Масштабы поставленных за­ дач требуют серьезного повыше­ ния уровня хозяйственной, идей­ но - политической (Г пцртшТнв- организационной работы. Пар­ тия на этом и сосредоточивает свои усилия. Последовательно проводя ли­ нию на совершенствование пар­ тийного руководства обществом, строгое соблюдение ленинских норм партийной жизни, партия заботится о дальнейшем сплоче­ нии партийных рядов и укрепле­ нии связей с рабочим классом, со всеми трудящимися. КПСС, ее Центральный Коми­ тет проводят линию на последо­ вательное развитие внутрипар­ тийной демократии и активности коммунистов. Этой цели служат частичные изменения в Уставе КПСС, новые сроки проведения съездов КПСС и компартий со­ юзных республик, партийных конференций, а также расшире­ ние прав контроля деятельности администрации первичными пар­ тийными организациями. Сила нашей партии — в вы­ сокой идейности, активности, са­ моотверженности ее членов. Пар­ ную жизнь с заводом трактор­ ных гидроагрегатов. Александру нравится на сборке. Бок о бок с Виктором Ивано­ вичем Кабановым трудится его брат Сергей Иванович. Оба — отличные производственники. ...Только что закончился пере ­ рыв. Бригадир Леонов прикиды­ вает, сколько уже собрано ци­ линдров. Выходит неплохо. Ес­ ли учесть, что так же слаженно поработает во вторую смену бригада Виктора Стрекалова, за­ дание опять будет перекрыто. Все подчинено единому рит­ му. Медленно вращается бара­ бан моечной машины, подающий в руки Володи Шеметова чи­ стенькие, покрытые влагой за­ готовки цилиндров. Они кладут­ ся на конвейер. Плавно подъез­ жают автокары, жужжат мото­ ры кран-балки, переносящей на сборочный стол металлические ящики с деталями. Всего минута- другая уходит на то, чтобы от Валентины Меркуловой и Лидии Ефимовой, ведущих начальную операцию — сборк^ передней крышки, будущий цилиндр по ­ пал в руки Владимира Леонова или Сергея Ивановича Кабано­ ва. Те соединяют его с задней крышкой и вешают готовый гидроузел на крюк конвейера. Быстро, хорошо, красиво! А. ЕГО РО В . тия не приемлет пассивности, равнодушия, аполитичности. Каждый коммунист призван быть сознательным политическим бой­ цом. Съезд призвал повышать о т - . ветствеиность коммунистов за выполнение требований Програм­ мы и Устава КПСС, строго спра­ шивать с тех, кто своими по­ ступками порочит звание члена партии, нарушает партийную и государственную дисциплину. Уделив особое внимание улуч ­ шению подбора, расстановки и воспитанию кадров, съезд под­ черкнул, что прочло утвердив, шиеся в последние годы доверие и уважение к работникам в со­ четании с принципиальной тре­ бовательностью к ним должны и впредь пронизывать всю работу с кадрами. Внимание партий­ ных организаций направлено на усиление марксистско-ленинско­ го образования коммунистов. Горячо одобряя рещения съез­ да, коммунисты, советские люди с большим подъемом трудятся над осуществлением предначер­ таний ленинской партии. М. СТЕПИЧЕВ. На снимке Валентина Павловна Жилина. Она двадцать лет тру­ дится на кондитерской фабрике, перевыполняет сменные задания. |ела городские Наступило лето — пора от­ дыха. Но в парке железнодо­ рожников еще не все сделано, чтобы посетители могли хорошо провести свободное время- Нет наглядной агитации. Не оформлены стенды о передови­ ках производства. Детская пло­ щадка не выделена. Ребятам и г ­ рать негде. Карусели не работа­ ют. Разобрали сооружение для оркестра и место для танцпло ­ щадки, где можно было бы проводить массовые мероприя­ тия, читать лекции. Теперь этот участок имеет неприглядный вид- Бездействует фонтан. Сто­ лы в читальне не покрашены. Надо навести в парке поря­ док, обеспечить культурный от­ дых железнодорожников. Д. СКОРНЯКОВ, подполковник в отставке. » * * В 1969 году в поселке Электрик элементный .т.-'И соорудил амбулаторию. После сдачи ее в эксплуатацию оста­ лось много строительного мусо­ ра (щебня, камня). Все это ле­ ж и т второй год. Амбулатория не имеет му ­ сорного.ящика, и все отходы нередко выбрасываются возле домов М5 № 13 и 14. Мы не раз обращались к руководству элементного завода с просьбой о наведении порядка у наших домов и амбулатории, но безрезультатно. ТИТОВ, 30БАН0ВА, ПОЛОСИНА, ДЮКАРЕВА, жильцы домов М Л6 13 и 14 * * * Жилишно - коммунальный лг дел строительного треста «Проч­ е т рой» решит осветить террито­ рию поселка Строитель Поста­ вили столбы навесили лампы. И на этом все дело стало. Хочется спросить у работников Ж КО: «Когда все же загорятся лампочки?» ГРУПП \ ЖИЛЬЦОВ.