Красное знамя. 1970 г. (г. Елец)

I, ) 'й * I. *‘ **1*1еик, у‘а.4еч»»,^я, ^ 1 XXI? съезду КПСС—достойную встречу! П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ С Т Р А Н , С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! к р а с н п Е з н а м я ,Л/\Л1^ЛЛЛЛЛЛ/\АЛЛЛ/\АЛ/\А/ ГАЗЕТА ИЗДАЕТСЯ Орган Елецкого горолского комйтега КПСС и гороаского Совета аепутагон груаяшихся Липецкой области СО 2 ЯНВАРЯ 1913 в» > 557) С Р Е Д А , 26 АВ ГУ С ТА 1 5 7 0 г . Ц е н а 2 к о п . На заводе «Гкдргшрнвод»- 11 е-' мало СПЫ 1 НЦХ рапрчнх, мда- ьшшд весь ,адр (гзпнх 1 'С| 1 >ле'|), родному кп.|,|еки 1 ву, у-мнояга-- олних Р 1 о г.тву . , . Одним из таких людой яв-- ляе.тся Нико.лай . ГерафимиБид Парамш — . ,.) 0 .карь третьего, механичеокпго . люха. Лвена-' диагь .лет он раошает иа заво­ де, С 1 ал 0 ПЫП 1 ЫМ гпешуалиг пом. Николай Серафимович — ' ,у лариик ■ к о ч чуни 1 М иче о к оТ о труда, ему поручаю! наиболее стветс!венные задания. На снимке; Н. Г. Нарахми. Фото А. БОЕВА. Социали с тиче с кие о б я з а т е л ь с т в а т р у д я щ и х с я г о р о д а Е л ь ц а в ч е с т ь X X IV с ъ е з д а КП С С Трудящиеся нашего города с большим воодушевлени­ ем встретили весть о созыве XXIV съезда КПСС и пол­ ны желания достойно отметить это знаменательное событие в жизни партий и советского народа. Ленинский курс партии, осуществленные за послед­ ние годы мероприятия по улучшению руководства на­ родным хозяйством, принесли значительные плоды. Ельчане, как и все советские люди, внесли н вносят свой трудовой вклад в осуществление решений XXIII съезда партии и Пленумов ЦК КПСС. Участвуя в социалистическом соревновании за до­ стойную встречу 100-летия со дня рождения В. И. Ле­ нина, мы выполнили юбилейные социалистические обя­ зательства. За 7 месяцев текущего года сверх плана реализова­ но продукции на 4,3 миллиона рублей, получено сверх­ плановой прибыли 1,2 миллиона рублей. Задание по росту производительности труда перевыполнено на 2 процента, а экономия от сверхпланового снижения се­ бестоимости товарной продукции составила 649 тысяч рублей. Успешно выполняются обязательства по вне­ дрению поточно-механизированных линий, освоению новых видов изделий, экономии металла, электроэнер­ гии и топлива. Сдано в эксплуатацию 8,8 тысячи квадт ратных метров жилой площади. Перевезено сверх пла-, на 182 тысячи тонн народнохозяйственных грузов. Но партия учит нас не успокаиваться на достигну­ том, а постоянно искать пути движения вперед. Готовясь к достойной встрече XXIV съезда КПСС, подсчитав свои резервы и возможности, исходя из за­ даний декабрьского (1969 г.) и июльского (1970 г ) Пленумов ЦК КПСС, трудящиеся Ельца принимают на себя дополнительные социалистические обязательства: К 24 декабря выполнить план 1970 года по реализа­ ции продукции и изготовлению важнейших видов изде­ лий. За счет досрочного выполнения задания создать фонд сверхплановой продукции и внести в него не ме­ нее 6 миллионов рублей. Погрузить сверх плана 326 тысяч ТОНН! народнохозяйственных грузов- Сэкономить дополнительно: черного металла—100 тонн, электро­ энергии — 1 миллион киловатт-часов, топлива (ус­ ловного) — 2 тысячи тонн. Продать населению сверх плана продовольственных и промышленных товаров на 400 тысяч рублей. С целью дальнейшего совершенствования социаль-- ной структуры коллективов, улучшения жилищно - бы­ товых условий, укрепления здоровья, повышения куль­ турно- технического уровня и творческой активности трудящихся разработать планы социальцо-экономцче- ского развития на 1971—1975 годы ко.^лективсв ^чаво- доц кожевенного имени Ленина, «Эльта», элементного, «Гидропривод», тракторных гидроагрегатов, медицин­ ского оборудования, локомотивного депо, швейной фабрики массового пошива. Чтобы успешно осуществить задачи, поставленные июльским (1970 г.). Пленумом ЦК КПСС, будем укреп­ лять шефские связи и оказывать всемерную помощь труженикам села. Сверх плана выпустить для нужд сельского хозяйства запасных частей на 100 тысяч руб­ лей. Сдать в эксплуатацию в подшефных колхозах и совхозах 20 силосохранилищ и 15 животноводческих помещений. 4 Совместно с коллективами колхозов и совхозов раз­ работать на 1971—1975 гг. планы шефской помощи се­ лу, которые будут способствовать да.тьнейшему подъ­ ему сельскохозяйственного производства. Трудящиеся города заверяют обком КПСС, облис- , полком, что приумножат усилия в осуществлении плаг' , нов коммунистического строительства, мобилизуют свои силы и энергию на досрочное выполнение плана н обязательств 1970 года, хорошо подготовятся к вы­ полнению заданий 1971 года, достойно встретят XXIV съезд КЦСС. , . , т Обязательства обсуждены и приняты на городском собрании представителей трудящихся и партийного актива 20 августа 1970 года. П о - у д а р н О м у т р у д и т с я к о л л е к т и в п е р в о г о м е ­ х а н и ч е с к о г о ц е х а з а в о д а « Г и д р о р р и в о д » , г д е на- - ч а л ь н и к о м И. Ё. А т а м а ­ н о в . С т а н о ч н и к и и з м е ­ с я ц а в м е с я ц ВЫПОЛНЯЮ 1 п р о и з в о д с т в е н н у ю , п р о ^ г р а м м у п о в с е м п о к а ­ з а т е л я м , п о в ы ш а ю т к а ч е ­ с т в о . - п р о д у к ц и и , э к о ­ н о м н о р а с х о д у ю т м е т а л ­ л о р е ж у щ и й и н с т р у м е н т . . В ц е х е к а ж д ы й в т о р о й — у д а р н и к к о м м у н и с т и ­ ч е с к о г о - т р у д а ; О б к о м К П С С , об лае т ' н о й - С о в е т д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я и облсоБ п р о ф . з а н е с л и к о л л е к т и в м е х ц е х а ' № 1 в о б л а с т ­ н у ю К н и г у л е н и н с к о й т р у д о в о й с л а в ы . • Б. КИРИЕВСКИЙ, т о к а р ь з а в о д а . ДЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ/; Работают ритмично, перевыполняют задания Ритмично работает в ав­ густе коллектив -одиннад­ цатого цеха завода «Про- ■жекторные угли». Он .строго придерживается граф.иха, постоянно улуч­ шает качество изделий. В авангарде соревнова­ ния за достойную встречу XXIV съезда партии идут фитильщица Н. Стельмах, бригада' шлифовщиц кино­ углей, руководимая .А. Ма­ каровой, гальваностег Н. УнгТфьяну и другие. Их сменная выработка до­ стигает'.,! 10 процентов. В. ГЛАДЫШЕВ , ' председатель завкома профсоюза. Завоевали переходящё€|НраК 5 ное знамя Отлично трудятр.я'в* эти зш! каченшнки Г.У-1 «ДорстроиТре- ' ста» В. М. Грицкнх (слева) и М. И. Лихих, Они работают по-удар­ ному. Фото А. БОЕВА, Цех плавленых сыров, руко­ водимый старшим мастером И. Г. Хлебниковой, два кварта­ ла подряд удерживает перехо­ дящее Красное знамя гормол- заводз. План полугодия выпол­ нен к.а ПО процентов, сверх зад^нид Бырайотано ,4Э6 цент­ неров ра:'5ноц ■'продуьШии. Коллектив стремится закре­ пить .,-дмтвгнутьге- УсЦехи.~"Ж-' рукой тому ударный труд мно­ гих. 0 собе;тно отличаются авто­ матчица Е. Преснякова, дла- в!ыьщиаа А. Болгова, раоози К. С-молакоБа. В этом году цех выпускает с^|ры ЗБенадц; 1 тн наименова- ■'нй'й’. Т)'нн пользуются больши'' спросом покупателей. Н. ИВАНОВА, е#к|)этарь п.артоюро юрколзавода.