Красное знамя. 1970 г. (г. Елец)

— ~~ - - — — — ! > Ш ! ^ . ■■'^■1±‘- ■ -I _ , .. ' III | | , I __ III 1 ■I I I — м — д О правилах торговли на рынках города Ельца >•< РЕШЕНИЕ ЕЛЕЦКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ОТ 27 МАЯ 1970 ГОДА Елецкий городской -Совет де­ путатов трудящихся РЕШИЛ: 1. Правила .торговли на рын­ ках города —, утвердить. ■, 2. Обязать дирекцию рынков в своей практической работе строго руководствоваться пра­ вилами. ................ 3. Контроль за выполнением правил торговли на "рынках возложить на санветнадзор, гор- горготдел и городской отдел внутренни.х дел горисролкома. 4. Контроль за недопущени­ ем торговли' сельхозпродукта.ми на улииа.ч города возложить на городской отдел внутренни.ч дел горисполкома. 5. За невыполнение правил торговли на рынках виновные подвергаются административно­ му взысканию, предупреждению, штрафу на месте, нал.агаемому работннка.ми милиции в разме­ ре до 1 рубля, или .штрафу дз 10 рублей, налагаемому адми­ нистративной комиссией. 6. Настоящее решение вступа­ ет в силу через !5 дней пос.те опубликования в печати и дейст­ вует на территории города в течение двух лет. В. БЕЗУГЛЫЙ, председатель исполкома городского Совета депутатов трудящихся. В. РАЗИНКОВ, секретарь исполкома городского Совета депутатов трудящихся. Правила торговли на рынках 1. Установить в городе сле­ дующие места торговли сельско- хозяйственны.ми продуктами: центральный колхозный рынок (улицы Советская и Разина), городской рынок (улицы Совет­ ская и Пугачева), засосенский рынок (улицы Орджоникидзе и Красноармейская). 2. Запрещается торговля на улицах города, за , исключением улицы Пугачева — между улица.ми Советской и Лена.та (у городского рынка). 3. Продажа овощей, картофе­ ля, фруктов, бахчевых культур и прочих сельско.хозяйственных продуктов производится с авто­ машин, повозок, лотков, в па­ латках и со . столов, предостав­ ляемых ад.мннистрацией рынков, а мясных и молочных продук­ тов — в специализированных павильонах рынков. 4. Торговля промышленными товарами производится госу­ дарственными и кооперативны­ ми организациями на всех рын­ ках города. 5. Выездная торговля на кол­ хозных рынках иногородними государственны.ми, - и коопера­ тивными торгую'шими организа- ция.ми может производиться только с разрешения Липецкого областного управления тор­ говли. 6. Продажа личных новых'и поношенных вещей гражданами производится только на цент­ ральном рынке на специально отведенных открытых столах. Продажа новых вещей разре­ шается по цена.м, не превышаю­ щим прейскурантное. 7. Продажа крупного и мел­ кого рогатого скота, свиней, по­ росят, живой птицы и кроли­ ков разрешается только на за- сосенском рынке при наличии справок ветнадзора, фуража — на засосепско .\1 и центральном рынках. 8. Установить часы торговли на рйшках города в осенне-зимний период с 1 октября по 1 апре­ ля — с 8 часов утра до 17 ча­ сов, а остальной период времена — с 7 до 18 часов. 9. Граждане, торгующие на рынках города, обязаны со­ блюдать правила и положения о торговле. 10. На рынках запрешае^гся скупка и заготовка мяса круп­ ными партиями (тушами) пред­ приятиями и организация.ми го­ рода и районов Липецкой и дру­ гих областей 11. На колхозных рынках мо­ гут быть организованы бюро торговых ус.тут, которые оказы­ вают помощь колхозам, совхо­ зам, колхозникам и другим гражданам в реализации из­ лишков сельскохозяйственных продуктов силами и средства­ ми рынка. Услуги по продаже сельскохо­ зяйственных продуктов предо­ ставляются колхоза.м, совхозам, колхозникам и други.м гражда­ нам на добровольных началах. Работникам рынков, кро.ме занятых в бюро торговых ус­ луг, запрещается производить продажу продуктов, принадле­ жащих колхозам, колхозникам и. други.ч гражданам. ' Размещение на территории рынков 1. Торгующие организации и дмца размешаются на террито­ рии рынков по указанию адми­ нистрации рынков с соблюдени­ ем санитарных и противопо­ жарных правил. 2, В целях рационального ис­ пользования торговых и склад­ ских помещений дирекция имеет право пере.меп 1 ать торгующие организации из одного поме­ щения в другое с предупрежде­ ниями за две недели. Торгующие организации, не выполняющие этих требова­ ний, выселяются администра­ цией рынков в принудительно.м порядке. О ценах 1. Государственные и коопе­ ративные организации продажу промтоварных и се.льско.хозян- ствеиных продуктов производят по государственны.м и рознич­ ным пенам, вывешивая на вид­ ном месте прейскуранты. , 2. Организация потребитель­ ской кооперации при, продаже сельхозпродуктов, принятых на ко.миесию у колхозов и »а- куплецны.х у колхозников и дру­ гих граждан, продают их по пе- на.м, утвержденным правлени­ ем ' соответствующих коопера­ тивных организаций. 3. Колхозы, колхозники и граждане города продают про­ дукцию своего производства по пенам, складывающимся на рынках. Колхозам и сов.хозам, желаю- ши.м постоянно производить продажу продуктов своего про­ изводства, администрация рын­ ков предоставляет по.мешение л инвентарь на договорных на­ чалах. Порядок обслуживания совхозов, колхозов, сельскохозяйственных работников и граждан города и взимание платы за услуги 1. Для торговли сельскохо- зяйств'еиными продуктами' ди­ рекция рынков обязана предо­ ставлять сов.хозам, колхозам, колхозникам и городскому на­ селению места; а) для торговли мясом и мясными продуктами — в мяс­ ных павильонах: б) для торговли молоком и молочными продуктами— в мо- .лочиых павильонах; • в) для торговли 'другими про- лукта.ми — на крытых и от­ крытых столах. . 2. Всех торгующих на рынке администрация обеспечивает за пла гу: а) спецодеждой; б) весами и мерной посудой; в) складскими помещениями 'ДЛЯ хранения продуктов, 3. За предоставляемые услуги с торгующих взимаются . сборы: а) за разруб мяса (вместе с предоставлением столов и весов и другого торгового инвентаря — ножей, вилок, лотков) — 3 копейки за килограмм; б) за выдачу на прокат на­ стольных весов — 10 копеек за день торговли; в) за взвешивание на товар­ ных весах весовщиком рынка — 10 копеек с веса; г) за взвешивание на возо- вых весах подводы или авто­ машины с продуктами с после­ дующим взвешиваьшем порож­ ней автомашины или подводы — 25 копеек; л) за взвешивание на столо­ вых весах весовщиком рынка (мясо вместе с разрубом) и с предоставлением столовых весов и другого торгового инвентаря— 3 копейки за килограмм. Про­ чих продуктов —■1 коп. за килограм-м; е) за предоставление торго­ вого инвентаря — лотков, сов­ ков, корзин, вилок, ножей, во­ ронок, и т. п., комплектов при­ надлежностей для измерения и разлива жидкости (молока, вина, масла растительного и т. п.) — 3 копейки за, день торговли; ж) за пользование комплек­ том санспецодежды: фартуком и нармкавника.ми—20 копеек за день торговли; при пользовании только фар­ туками или нарскавннками — 10 копеек за лень горювли; з) за хранение сельскохозяй­ ственных продуктов и овощ.->й в специальных, помещениях рын­ ков, в холодильниках и ледни­ ках — 2 копейки за килограмм в сутки.' в складах и овощехра­ нилищах — I копейка .за 2 ки­ лограмма в сутки. В камере хра­ нения — 10 копеек за место в сутки. 4. Продажа на ры'иках мя.т- ных и молочных продуктов до- пухкается только после провер­ ки их на мясомолочных конт­ рольных станпйях. 8 лаборато­ риях. с обязательным клеймом о пригодности в пишу. Проверка качества . мясо-хюлочных про­ дуктов производится бесплатно. О бзимании разового сбора за торговлю на рынках 1. Разовый сбор на кол.хоз- ных рынках взимается: а) с совхозов, колхозов, кол­ хозников и других граждан, про­ дающих продукты своего •хо­ зяйства; б) с кустарей, продающих из­ делия своего труда. продажа которых на рынке разрешена; в) с граждан, продающих соб­ ственные веши. 2. Разовый сбор взимаетвя за каждый день торговли е сле­ дующих размерах; а) при продаже с автомашин — 1 рубль; б) при продаже с возов — 50 копеек; в) при продаже с вьючных животных — 20 копеек; г) при продаже с рук, лот­ ков, из корзин с ручных теле­ жек, со столов и т. ,п. — 20 копеек; л) при продаже крупного ро­ гатого скота с каждой головы — 50 копеек;. е) при продаже мелкого ско­ та с каждой головы — 25 копеек; ж) с кустарей, ремесленников —20 копеек; з) при продаже птиц и кро­ ликов — 20 копеек. ПРИ.МЕЧАНИЕ; 1, Телята до одного года, овпы, козы и свиньи относятся к группе мелт кого скота. 2, Запрещается торговля .на рынках города: ' > а) всех видов продуктов неузаконенными .мерами; бан­ ками, ведрами, бутылка.мл, штуками и т. п.; б) свежей рыбой ценных пород. 3. Разовый сбор с торгующих на рынках взимается через кассы и сборщиков рынков с обязательной выдачей кассово­ го чека установленного образ­ на При вручении чеки гасятей. Разорванный чек оплате не подлежит. 4, Торговля на рынках сель- скохозяйственньши продуктами, прелмета.ми домашнего обихо­ да. вещами, бывшими в употреб­ лении и другими товарами без оплаты разового сбора не раз- * решается. 5. Случаи нарушения ставок разового сбора и платы за услу­ ги. 3 также замечания о всех ве- прави-льных действиях со сторо­ ны сборщиков и алминистрапиа рынков заносятся в книги жа­ лоб, находящиеся в кассах рын­ ков. Общественный порядок на рынках 1. Все граждане обязаны со­ блюдать общественный поряг док на рынках. 2 На колхозных рынках за­ прещается: а) нахождение детей и под­ ростков до , 14 лет без. сопро­ вождения родителей и лиц, за­ меняющих их; б) продажа спиртных, напят- йГов, ■за исключение.м виноград­ ных и других слабоградусных вин крестьянской выработки; в) продажа гра-жданами ле­ карственных растений. 3. На территории рынков и 4 про.ходах ме^кду павильонами и столами запрещается хранить тару, сыпать м.теор, выливать грязную воду, рассол и другие, отбросы. Ответственность за нарушение правил торговли, санитарии и обшестве^з'ного порядка 1. Липа, нарушившие ’ поря­ док на рынках, прив.зекаются к ответственности через ад.миНи- стративнуго к(^миссню исполко­ ма горсовета или штрафу на ме­ сте через работников милиции. 2. Липа, скупающие и пере­ продающие продовольственные и промышленные товары в це­ лях наживы (спекуляпии), куста­ ри, продающие товары и из­ делия без регистрационного, удо­ стоверения. привлекаются к от­ ветственности в соответствии е законоположение.м. Редактор А. Д. ТРУБНИКО», Елецкая лесеторгэвая база «Лнпецктаралесторг»» ПРИГЛАШАЕТ мужчин N женщин на постоянную и временную работу по ремонту и переработке тары. Оплата сдельная. ■_______________ 3—2. О ПМК-112 ПРИГЛАШАЕТ на работу инженера по технике безопасности, мастеров, камен­ щиков, плотников, столяров, кровельщиков, слесгрей-сантех- ников. Обращаться: пос. медобору- дования, ПМК-112. 2—1. ПРОТИВОТУБЕРКУЛЕЗНЫЙ ДИСПАНСЕР приглашает слесаря-электрика, санитарок. 2 — 1 . ИЗВЕСТКОВОМУ ЗАВОДУ ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу машинист автокрана АК-7,5, по­ мощник машиниста тепловоза, выгрузчики извести, загрузчики печей, кассир. 3—1. 3 Д В О д ПИВОБЕЗАЛКОГОЛЬНЫ! НАПИТКОВ приглашает на. раТоту энерге­ тика, машинистов холодильной установки, грузчиков, зав. экс­ педицией, строительных рабочих. 3—1. Сахарный завод ПРИГЛ.А- Ш.ЙЕТ на работу газоэлектро- сваршиков, слесарей-сантехни- ков, жестянщика, токарей, ка­ менщиков, плотников, разнора­ бочих (мужчин). 5—3. Станции Елец ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу рабочие по устранению коммерческого брака в поездах, постовые стрелочники. Принятые на работу пользу­ ются всеми льго-ами железно­ дорожников. Обращаться в отдел кадров станции. Телефон 12—2—50. 5—1. МЕБЕЛЬНОЙ ФАБРИКЕ ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу рабочие отделочники, ствнечннкн чернового раскрев и повторной обработки. Оплата труда сдельно-преми­ альная. Не имеющие специальности могут ее приобрести путем ин­ дивидуального обучения. 5—1. ЗАВОД «ПРОЖЕКТОРНЫЕ УГЛИ» приглашает на постоянную ра­ боту слесарей • ннструме.чтэпь- щиков, слесарей по ремонту оборудования, токарей, фрезе­ ровщиков, рабочих в цехи (муж­ чин и женщин). С п р е д л ож е н и е м о б р ащ а т ь с я в Отдел кадро в . 5—1. Продаются беоезовые наре­ занные древа по цене три руб­ ля кубометр. Обращаться: пос. Электрик, з а в о д ж е л е з о б е т о н н ы х и зд елий N 2 5 . : ' _______ 3 -2 . Эиергометаннчеекему заводу требуются автокрановщик, газо­ резчики. штукатуры, токари, ученики токаря, подсобные ра­ бочие, инженер - конструктор, заготовитель по металлу. 2 — 2 . ГАТП N2 2 ПРИГЛАШАЕТ на лостояниую работу механиков, диспетчеров по эМ- плуатации автомвбипей, счето- вода-касенра. а также направ­ ляет в автошколу на курсы'|ре- фероа 3-го класса и автослеса­ рей с выппагой етипенднн В размере 32 рублей 50 кедерк, Обращаться: пос. Ти 1 хий. ул. Ломоносова, гараж. 3—1. 'Елецкомх’ ^'ПП, ВОГ ТРЕБУЮТСЯ агент по снабжению я швеи-мотористки Обрашаться по алрфсу: \-л. Ленина, 60. Телефоны 22—40. 23—95. 3-2. АДРЕС РЕД.^КиИИ: г. Елей, ул . Свердлова, яо.« Л'» И. ТЕЛЕФОНЫ; редактора 20—12. ответственного секретаря 23—00. отделов: партийной жизни н культуры 22—03, промышленно-транспортного, пг:сем и массовой работы 23—14. ЛЭ 05400 Г. Е.тец, гваография областного управления по печати, улнпа Свердлова дом Лз 11/ Заказ А'т ?482'