Красное знамя. 1969 г. (г. Елец)

В П Е Р В Ы Е НА ОРБИТЕ— ЭСКАДРА КОСМИЧЕСКИХ НЭРАБЛЕЙ Экипаж советского космическо­ го корабля «Союз-7». Слева на­ право — командир корабля Ана­ толий Васильевич Фияипченко, Владислав Николаевич Волков и Виктор Васильевич Горбатко. Фото В. Черединцева, (ТАСС). Центральному Комитету КПСС, Президиуму Верховного Совета СССР, Советскому правительству От имени экипажей космических кораблей «Со­ юз» докладываем Центральному Комитету Ком­ мунистической партии Советского Союза, Прези­ диуму Верховного Совета СССР и Советскому Ч 1 равительству. Сейчас в околоземном космическом пространст­ ве успешно осуществляют групповой полет пило­ тируемые корабли «Союз-6», «Союз-7» и «Союз-8». Семь советских космонавтов приступили к вы­ полнению широкой программы научно-техниче­ ских исследований, наблюдений и экспериментов. Наш дружный космический коллектив уверен, что намеченная программа по изучению космоса будет выполнена полностью. Настроение отличное, чувствуем себя хорошо. Горячо благодарим ЦК КПСС, Президиум Вер­ ховного Совета СССР и Советское правительство за оказанное доверие. Космонавты: ШОНИН, КУБАСОВ, ФИЛИПЧЕНКО, ВОЛКОВ, ГОРБАТКО, ШАТАЛОВ, ЕЛИСЕЕВ. Приветственная телеграмма руководителей партии и правительства КОСМОНАВТАМ ТОВАРИЩАМ ШОНИНУ Георгию Степановичу, КУБАСОВУ Валерию Николаевичу, ФИЛИПЧЕНКО Анатолию Васильевичу, ВОЛКОВУ Владиславу Николаевичу, ГОРБАТКО Виктору Васмльевичу, ШАТАЛОВУ Владимиру Александровичу. ЕЛИСЕЕВУ Алексею Станиславовичу, Дорогие товарищи! От имени Центрального Комитета Коммунисти­ ческой партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР горячо поздравляем вас с успешным груп­ повым полетом космических кораблей «Союз-б», «Союз-7» и «Союз-8». Впервые в истории освоения космического про­ странства на околоземной орбите находятся одно­ временно три пилотируемых корабля. Это выдаю­ щееся достижение в области космонавтики слу­ жит новым доказательством высокого уровня раз­ вития советской науки и техники, неисчерпаемых творческих возможностей советского народа. Весь наш народ желает вам успешного выпол­ нения задания и благополучного приземления. Обнимаем вас \ И ждем на Л. И. БРЕЖНЕВ, Н. В. ПОДГОРНЫЙ, А. Ответ на поздравление родной земле. Н. КОСЫГИН. Сердечно благодарим Центральный Комитет КПС(!, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР за теплые приветствия и заботу. Задание Родины будет выполнено. Космонавты: ШОНИН, КУБАСОВ, ФИЛИПЧЕНКО, ВОЛКОВ, ГОРБАТКО, ШАТАЛОВ, ЕЛИСЕЕВ, Пролетария всех страд, соединяйтесь! Р Я С Н О Е з н я м я Орган Елецкого городского комитеза КПСС и городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области * Год изд. 52-й № -202 (11335) СРЕДА, 15 ОКТЯБРЯ 1969 г. Цене Ельчане приветствуют героев космоса Запуск новых космических кораблей с советскими гражда­ нами на борту — еще однавы­ дающаяся победа советской на­ уки и техники. II в это:!^дости­ жении отражается технический прогресс страны Советов,кото­ рая находится накануне своего пятидесятпдвухлетия.; Нас, конструкторов, инжене­ ров, каждая такая победа вол­ нует особо. Ведь мы отлично понимаем, что выход в Космсо требует больших усилий разу­ ма и знаний !:оветских людей. На примере своего завода мы видим, как творческие усилия агрегатчиков—инженеров, кон­ структоров, рабочих помогюат ^ехпиечско-чу перевооружению предприятия. Но, готовя до- Ооааооааааоаааооаоаапапаааааапаас' По установившейся традиции советские люди знаменатель- нь]е даты в жизни нашей стра­ ны встречают трудовыми подар­ ками. Вот и сейчас, когда мы находимся накануне 52-й годов- щинь^ Великой Октябрьской со­ циалистической революции, с новой силой разгорается сорев­ нование за выполнение и пере­ выполнение юбилейных обяза­ тельств. Гордостью наполняются наши сердца героическим подвигом семерки, бороздящей прост­ ранство Вселенной. Полет трех космических кораблей, на бор­ ту которых семь отважных со­ ветских богатырей, — это заме­ чательный подарок нашей Ро­ дине, празднику Октября, 100- летию со дня рождения В. И. Ленина. Наша Родина семимильными шагами идет вперед по пути не­ виданного технического про­ гресса. Такое возможно только, в стране, где власть принадле­ жит рабочим и колхозникам, со­ ветской интеллигенции, где нет эксплуатации человека челове­ ком. Заводы и фабрики, же­ лезные дороги, недра—-все бо­ гатства нашей страны принад­ лежат народу. И во имя своего счастья и процветания совот- .'.кие люди идут на новые свер­ жения во имя торжества ком­ мунизма. Вместе со всеми в ногу шага ют и труженики Ельца. На пред­ приятиях горРда царит небыва- Октябрю навстречу лый трудовой подъем. Люди стремятся досрочно завершить задание пятилетки, с честью вы­ полнить социалистические обя­ зательства, взятые к 100-летию со дня рождения'В. И. Ленина. Многие коллективы предпри­ ятий успешно справились с де­ вятимесячной программой. Ав­ густовский план коллектив кру- покомбината завершил на 113 процентов, а рабочие и инже­ нерно-технические работники за­ вода железобетонных конструк­ ций и стройдеталей дали про­ дукции сверх плана на 32,4 про­ цента. По-прежнему впереди идут коллективы энергоучастка, карьероуправления, стройуправ­ ления № 1 «Дорстройтреста», треста столовых и ресторанов. С каждым днем пополняются ряды ударников ком.мунистиче- ского труда, передовиков про­ изводства, рационализаторов и изобретателей. Двадцать два года работает на кожевенном заводе имени В. И. Ленина ком­ мунист Н, Д. Зайцев. Это один из лучших токарей завода. Его уважают за мастерство, за то, что он делает все на совесть, добротно. Гордятся изолиров- г!н ',ей газовых труб коммунист- !;он А И. Кузнз '.овой, которая много лег рабо 1 ает в дистан­ ции здае^ий и сорружений. Нелегкую вахту несет в честь Октября старшая стрелочница станции Елец Н. Некрасова. День и ночь она на боевом по­ сту: за смену пропускает десят­ ки поездов с различными гру­ зами. Свое «хозяйство» содер­ жит в образцовом состоянии. На заводе «Гидропривод» гор­ дятся фрезеровщиком*- много­ станочником Н. Сафроновым. Работая на четырех станках, он ежедневно добивается перевы­ полнения норм выработки, а из­ готовленные им детали всегда высокого качества. Предпраздничное настроение царит всюду. Партийные, проф­ союзные и комсомольские орга­ низации ведут большую подго­ товку к славному юбилею. Кол­ лективы фабрик, заводов, служб железнодорожного узла, строи­ тельных организаций борются за то, чтобы идти в первых ря­ дах праздничных колонн. Но у нас есть и такие коллек­ тивы, которые работают нерит­ мично, не справляются с пла­ ном, остаются в долгу перед государством. Велики простои подвижного состава под погруз­ кой и разгрузкой на железно­ дорожном узле. В этом повин­ ны не только работники стан­ ции, но и многие предприятия, .котрйый сутками держат ваго-! ны под разгрузкой. В прорыве оказался и такой большой кол­ лектив, как завод «Эльта». Осо­ бенно тревогу вызывает то, что на этом предприятии ведется не­ достаточная борьба с браком, который только за первое по­ лугодие выразился почти в пол­ миллиона рублей. Кроме того, только за бракованную продук­ цию, отправленную потребите­ лю, уплачено 143 тысячи руб­ лей штрафа. Долг коллектива завода, пар­ тийной, профсоюзной и комсо­ мольской организации', хозяйст­ венных руководителей принять все необходимые меры, чтобы преодолеть отставание, повести решительную борьбу за повы­ шение качества выпускаемой продукции. У нас есть все возможности и условия на каждом предприя­ тии, чтобы успешно справлять­ ся с выполнением производст­ венных планов. Ведь они осна­ щены первоклассным оборудо­ ванием, бесперебойно снабжа­ ются сырьем, а главное, есть высококвалифицированные кад­ ры, способные решать любые задачи. Достойно встретиЯ великий праздник — 52-ю* годовщину Октябрб.ской {:^вояю.ции1 стойнуй встречу 1О0-летию со дня рождения В. И. Ленина, коллектив завода поставил за­ дачу — еще активнее внедрять все новое, передовое, что дает наука и техника производству, А это позволит нам досрочно выполнить пятилетку, достой­ но встретить ленинский юби­ лей, Н. ЛАБУЗОВ, руководитель 'конструкторскобгюоро отдела главного механика. И. ГЛОТОВ, инженер по оборуодванию отдела главного механика завода тракторны.х гидроагрегатов. О Мы только ЧТО' с помощни­ ком А. М. Платоновым верну­ лись из рейса Елец — Старый Оскол — Елец. Прошел он не­ плохо. Нами перевыполнена техническая скорость, сэконом­ лено более 220 килограм ов топлива. Это наш ответ на за­ мечательную новую победу в Космосе. Постараемся трудиться еще лучше, ■чтобы наша советская Родина становилась еще могу­ щественнее н краше. Ю. МИХАЙЛОВ, машинистлокомотивного I ' ■ депо. Звездопроходцы космоса. Вы — братья землепроходцев, Известных и неизвестных. Дошедших до края земли. Вас те же кропили росы, Вы пили из тех же колодцев, И воля и мужество предков В зазвездье вас увели. Вячеслав КУЗНЕЦОВ.