Красное знамя. 1968 г. (г. Елец)

Россия неожиданна и удивительна ''Й‘ ' 'а ; - Узнав о том, что груп­ па американских люби- телей-орнитологов едет в Россию, шестидесяти- летняя Мэри Эрнест Хемингуэй, не раздумы. вая, покинула свою нью-йоркскую квартирV на Ист-Сайде и отпра­ вилась навстречу стра­ не, первое представле­ ние о которой она по­ лучила, зачитываясь ро­ манами Толстого, Чехо­ ва и Достоевского. И все же Россия ока­ залась не такой, какой ■она думала ее увидеть. Она была столь неожи­ данной и удивительной, ' что Мэри, много лет проработавшая коррес- пондеято.м крупнейших американских журналов, не могла сразу найти нужных слов. И лишь время от времени вос­ клицала: «Это замеча­ тельно!» — Можно читать о России, смотреть о ней фильмы, но. только уви­ дев ее собственными глазами, понимаешь, что основная черта русских— доброжелательность. Это мое' первое и самое сильное впечатление, — сказала Мэри Хемингу­ эй в ответ на .мой воп. рос, какими ей показа­ лись русские. — С той минусы, как я сошла с самолета в ленинград­ ском аэропорту, незна­ комые люди улыбаются мне повсюду. — Многие на Западе считают русских стран, аымн чудаками, не пере- стаюдш.ми поражать мир своими неожиданными открытиями и удиви­ тельной непрактично­ стью в бизнесе. Но, что­ бы по'нять русских, как, впрочем, и любую дру­ гую нацию, нужно при­ стальнее вглядеться в их искусство и архитек­ туру. — сказала Мэри Хемингуэй во время сво­ ей поездки к па.мятника.м русского деревянного зодчества, сохранившим­ ся на месте старого по­ селения в Кижах, — о^- ном из 16М островов, разбросанных на свет­ лом зеркале Онежского озера. Она была просто по­ трясена сказочны.м музе­ ем под открытым небом в Кижах, его церква.мч, часовнями, водяными и ветряными мельницами, окруженны.чн дремучим лесом, и Преображен­ ской церковью, выстро­ енной русскими мастера­ ми в 1714 году без еди­ ного гвоздя. В Третьяковке она хо­ дила как завороженная. Даже рискуя опоздать на самолет, увозивший ее в Ростов-иа-Дону,она скова и снова возвра­ щалась к полотнам Су­ рикова, Верещагина, Штеренберга, скульпту­ рам Коненкова и Голуб­ киной, рассказывающим о «загадочной русской душе», то, о чем бес­ сильна рассказать самая патная статистическая информация. Но уже в автобусе, по дороге в аэропорт, она призналась, что са­ мой волнующей .минутой для нее оказалась та; когда она переступила тТоро^ дома в Ясной По-, ляне. — Это был незабыва­ емый для меня день, — говорит она. Толстой не только лю­ бимый е^ писатель, ока­ завший сильное влияние на формирование многих ее взглядов. Толстой был, кроме того, их об­ щим достояиие.ч с Эрне­ стом Хемингуэем, пре­ клонявшимся перед ге­ нием русского писателя. —Этой встречи я жда­ ла всю свою жизнь, — говорит Мэри Хемин­ гуэй. Всеобъемлющее «это за.мечательно» звучало и на Военно-Грузинской дороге, и на тбялисско.м фуникулере, и на ковро­ вой фабрике в Ашхаба­ де, и даже в горах Тянь-Шаня, куда Мэри взбиралась в сопровож­ дении одного из местных орнитологов. — А Самарканд — го­ род из сказки, старой восточной сказки,—улы­ бается она. — Три недели , в Со­ ветском Союзе— это, ко­ нечно, слишком мало для того, чтобы узнать людей, их привычки, обычаи, как следует ощутить атмосферу и узнать жизнь незнако­ мой страны. В следую--^ щий раз я обязательно снова побываю в Тбили­ си, Самарканде, Ду­ шанбе. — У Эрнеста было ог­ ромное количество дру­ зей, — говорит Мэри Хемингуэй, — он одина­ ково легко сходился с людьми в Америке и во Франции, в' Африке и Испании, везде, где ему приходилось бывать. Я уверена, что и здесь, в России, он сра­ зу же подружился бы со многими. О той любви, которую питают в России к вели­ кому американскому прозаику, свидетельству­ ет уже то, что каждый советский человек, бы­ вающий на Кубе, обя­ зательно посещает дом Эрнеста Хемингуэя, мно­ гие русские, приезжаю­ щие в Нью-Йорк, стре­ мятся навестить вдову Ш1са'!еля. В России Хемингуэй чрезвычайно популярен уже несколько десяти­ летий. Н хотя это не бы­ ло для Мэри новостью, она все же удивилась, узнав, что общий тираж произведений ее мужа, изданных на 18 языках народов СССР, превы­ шает три миллиона эк­ земпляров. Побывав в гостях у редакции журнала «Ино­ странная литература», Мэ^и Хемингуэй сказа­ ла, что намерена в бли­ жайшие два—три года издать новый роман му­ жа, над редакцией ко­ торого она в настоящее время работает. — Это очень хороший •роман, в котором не бу­ дет изменено ни одно слово Эрнеста, разве что изъяты некоторые кус­ ки, которые я сохраню в своем архиве. Действие этого романа, который пока еще не имеет на­ звания, начинается на Бермудах, куда главный герой приезжает вместе со своими детьми на рыбную ловлю, развива­ ется и проходит в пери­ од второй мировой вой­ ны. Эта маленькая энер­ гичная женщина, кото­ рую Хемингуэй назна­ чил своим душеприказ­ чиком, ведет огромную работу над большим ли­ тературным наследием писателя, в котором мно­ го неизвестных читате­ лям рассказов н очер­ ков. — Некоторые из ник я со временем опубликую, но сейчас подготовитель­ ная работа отнимает у меня слишком много времени. Кроме этого, я работаю над собствен­ ной книгой ме.чуаров, — говорит Мэри Хемингу­ эй. В годы войны она бы­ ла военным корреспон­ дентом английской кон­ сервативной газеты «Дейли экспресс» в Ев­ ропе, где и встретилась со своим будущим му­ жем, Эта книга, которую са.ча она считает «глав­ ным трудом своей жиз­ ни», расскажет не толь­ ко о судьбе женщины- журналистки, но и дол­ гих годах совместной жизни с Эрнестом Хе­ мингуэем, о глубокой любви и преданной дружбе. Вл. Кючарьянц. (АПН). Продолжать стоит Обзор стихов Можно сказать, что стихи пишут люди всех возрастов и профессий. В эти дни, как и следовало ожидать, наши поэты в основнс.м посвящают свои произведения осенней те.ме^ Каждый из них находит непо- .чожие, собственные слова для описания этого золотого време­ ни года. Вот, например, у то­ каря завода «Гидропривод» Валерия Некрасова читаем: «...Солнце не то, что лето.м. Близость зи.мы видна. Взгрустнулось березкам стройны.м. Стоящим в ряд у окна. Но люблю я щедрую осень За ее цветистый наряд. За зеленую озимь. Растушую на полях* По-иному воспринимает при­ ход осенней поры рабочий за ­ вода «Эльта» Анатолии Сини- 1»: «...Эта осень для нас граница. Граница школьных тревог и невзгод. Эта осень для нас гранича. Граница первых взрослы.х ' забот». Всех советских людей отли­ чает высокая гражданственность, активное отношение к окружа­ ющему миру. И в стихотворе­ ниях начинающих мы находим отклики на важнейшие события, которыми живет страна. Уче­ ник 7 класса СШ № 97 Олег Ходжаев посвятил свои первые, пусть еще совеем неумелые строки. пятидесятилетию ВЛКС.М, В. Поваляеа — полету кос.мическсго корабля «Союз-3». Герман Тюрин написал песню о Ленине, работница табачной фабрики Р. Несова прислала стихи о Великом Октябре. Не все ладно у этих авторов с рит­ мом. рифма.ми. им пока явно не хватает поэтического мастерст­ ва. Что ж, было бы желание учиться, была бы любовь к поэ­ зии — тогда ппчдег умение! к ученица 6 класса школы X” 7 Рая Зуб:трева, рассказав о будничных хлопотах своей мате­ ри, обещает вырасти таком же трудолюбивой и честной, как и она. И. конечно, немало сти.хов написано .чолоды.ми поэтами о любви, о первом, по-юношески светлом чувстве. К сожалению, не всегда наши авторы с настоящим уважени­ ем относятся к слову, подчас уродуют русский язык, нару. шзют-.шт~йв»аанию или малой требовательности к себе его ли­ тературные нормы. Поэтому, в частности, невыразительными и слабыми ПОЛУЧИЛИСЬ строки в обше.м-то неплохого поэта, сти­ хи которого уже печатались в «Красном знамени»: «.Мимолетные встречи. I с-тучайные, I Неожиданные подчас. || Сколько радости, сколько тайны.! Ожиданья тревожного в вас. Ночь раскинет свой бархатный полог...» Путаница начинается с пер­ вых строк: “ неожиданных встречах, оказывается, немало «ожиданья тревожного», I лири­ ческий герой этого стихотворе­ ния стоит рядом с вахтером, чтобы увидеть люби.мую после работы, но встречи с нею назы­ вает почему-то случайными. Не нашлось у автора новых, све­ жих образов. Туг и «бархатный полог ночи», и «улыбка зари», и прочие аксессуары«жестокого» романса. Даже сама тема, пе- таягперепетая. вряд ли вызовет интерес у читателей газеты. Но главное все же в друго.м. И об осени поэтами всех вре­ мен и народов написано немалЬ, однако пишут о ней сейчас, бу­ дут писать и через сотню лет. Нужно лишь увидеть в , любом явлении или событии что-то свое и ло.чодчнво, убедительно поведать об этом. «.V\ожно ли мне писать даль­ ше?»—спрашивает Надя, уче­ ница школы 1. не назвавшая своей фамилии. «Стоит ли про­ должать нам?» — интересуются другие. Безусловно, стоит! Ведь каждый, кто написал самое пер­ вое стихотворение. — уже по- знако.мился с прекрасным миро.м поэзии, которая делает нашу жизнь еЩе богаче н содержа­ тельнее. Новых творческих успе­ хов вам, друзья! А. Терехин, К А С К А Д необыкновенных ДОСТИЖЕНИЙ (Некоторые итоги X IX Олимпийских игр) Проводившаяся впервые в ис­ тории в Латинской Америке, в условия.х высокогорья (высота ^\\ехико более 2000 метров над уровнем моря) XIX Олимпиада принесла целый каскад удиви­ тельных достижений, особенно в легкой атлетике и плавании. Советские спортс.мены завое­ вали солидное количество меда­ лей — 29 золотых. 32 серебря­ ных и 30 бронзовых, всего —91. Отлично показали себя гим­ насты. Наша женская команда, в которой все «плошь были олимпийские дебютантки, стала чемпионом. .Нужская наша сборная ги.м- настов уступила татько япон­ цам, завоевав командную сереб­ ряную награду. Но и у мужчин бы.тотзолото». Его получил аб­ солютный чемпион мира моск­ вич .Михаил Воронин в опорном прыжке и на перекладине (вме­ сте с японцем Накаямой) Как всегда, порадовали штан­ гисты Три наших богатыря ста­ ли олимпийскими победителями —лешшградскмй средневес Бо­ рис Селицкнй. установивший олимпийский рекорд в сумме троеборья —485 кг. аглет полу­ среднего веса Виктор Куренцоз из .'Госквы, добившийся мирово­ го рекор.да в толчке—187,5 кг н ати-мпииских достижении в жи­ ме — .152,5 и су.мме троеборья —475 кг. а также киевский тя­ желовес Леонид Жаботинский, который дорел олимпийские ре­ корды в жиме^до 200 кг и в рывке до 170 кг. В сумме он поднял 572,5 кг. Трех наград добились греб­ цы. Точные уколы и удары нано­ сили наши фехтовальщики. Со­ ветская команда рапиристок — минчанки Елена Новикова и Татьяна Самусенко, москвички .Александра Забелина и Галина Горохова вместе с молодой Светланой Чирковой из Таллина ■— завоевала высший оли.мпий- ский трофей. Оли.чпийским «первооткрыва- геле.м» стал' москвич Евгений Петров. Он выиграл состязания в стрельбе на круглом стенде, впервые в истории включенной в программу олимпийских игр. Его земляк Грнгорий Косых первенствовал в стрельбе из матчевого пистолета с новым олимпийским рекордо.м — 562 очка из 600 возможных. На снимках: (справа) олим­ пийский чемпион В. Сане­ ев во вре.чя установления ми­ рового оекорда по тройному ирыжкч. Советские гимнастки (слева направо первый ряд): Л-. Тури­ щева и Л. Бурда; (второй ряд): Л. Петрик, 3. Воронина, О. Ка- эасева и Н. Кучинская. Он1^ ■иимпинские чемпионки в командном зачете. Встреча советского боксера Л. - Позняка с кубинце.м Алда- ма. Бой выиграл советский спортсмен. Фотохроника ТАСС. '