Красное знамя. 1968 г. (г. Елец)

А , ’,1У>^I: ■ ■мг, г| ;к, ул. Нуамечнг^я, 2 трудовой победой вас, эльтовцы! Б С Х Ь П Л А Н Х Р К Ж Л К Х ! Пролетарии веет стран, соединяйтесь! Р Я С Н знамя орган Елецкого городского комитета'КПСС и городского Совета ____________депутатов трудящихся Липецкой области Год изд. 51-й №■189 (11.067) ® ПЯТНИЦА, 17 С1НТЯБРЯ 1968 г. Цена 2 коп. Вчера, 26 сентября, в тысячный день пятилетки, коллектив завода «Эльта» выполнил трехлетний план по выпуску валовой продукции и начал работать в счет 1969 года. В остающиеся три месяца дополнительный выпуск продукции со­ ставит сотни тысяч рублей. Производственная победа явилась результатом самоотверженного труда каждого рабочего, служащего и специа­ листа, которые взяли на себя повыщен- ные социалистические обязательства и готовят достойную встречу 100-летию со дня рождения В. И. Ленина.. Слово эль- товцев с делами не расходится! А. ХАРЧЕНКО, директор завода. Б. АЛЕХИН, секретарь парткома. Н. ШАПОВАЛОВ, председатель завкома. Хозрасчет и реформа в напряженном ритметрудо­ вых будней идет третий год пя­ тилетки. Году этому суждено стать важной вехой в истории , развития социалистической про­ мышленности, которая в основ­ ном завершит переход на но­ вую систему планирования и экономического стимулирова­ ния. В данных условиях особое значение приобретает повыше­ ние эффективности обществен­ ного труда, бережливое расхо­ дование материалов, рабочего времени, электрической и теп­ ловой энергии, инструментов и т. д. Именно этому способствует внедрение внутризаводского хо­ зяйственного расчета. На предприятиях нашегогоро­ да хозрасчет давно получил по­ стоянную прописку, его )тсреп- лению и совершенствованию уделяется неослабное внимание. Так, на заводах медицинского оборудования, агрегатном,' «Гидропривод» введен метод нормативного учета движения деталей, сырье и полуфабрика­ ты отпускаются лишь по ли­ митнымкартам. Использование материалов строго контролиру­ ется, В результате здесь по су­ ществу изжиты случаи припи­ сок, скрытия брака, повысилась' ритмичность работы, снижены затраты на один рубль выпу­ скаемой товарной продукции; Коллектив завода «Эльта» в этом отношении по праву счи­ тается одним из лучших не только в Ельце, но и в области. На хозрасчет переведены основ­ ные и вспомогательные цехи предприятия, все отделыи са­ мостоятельные бюро. Даже та­ кой сравнительно небольшой цех, как ремонтно-механиче­ ский. ранее бывший убыточ­ ным, теперь стал рентабе'иь- ным. И не случайно эльтовцы за счет снижения себестоимости изделий сэкономили за восемь месяцев 466 тысяч рублей! В целом по городу эта цифра выг.дядит еще внушительнее, Себестоимость продукции, вы­ пущенной ельчанами за январь — август, почти на восемьсот тысяч рублей ниже, чем пре­ дусмотрено планом. Это значит, что на большинстве заводов и фабрик рабочие и специалисты ищут и находят внутренние резервы, уменьшают матери­ альные и трудовые затраты на изготовление машин, механиз- .мов, товаров широкогопотреб­ ления, стремятся с максималь­ ной отдачей использовать ос­ новные производственные фон­ ды и оборотные средства. Однако часть предприятий, среди которых элементный и кожевенный заводы, затрачи­ вает на выпуск .продукции больше, чем намечеон--плановы­ ми заданиями. В условиях, ко­ гда простои сменяются «штур­ мами», хозрасчет как метод планового ведения хозяйства не в состоянии сыграть пред­ назначенную ему роль. Прин­ цип — дать программулюбой ценой неминуемо ведет к ро­ сту потерь от брака, затрудня­ ет учет потребляемых материа­ лов и контро.ть за их расходо­ ванием, тяжким грузом ЛОЖИТ­ СЯ на себестоимость изделий. Недармо ' у электрохимиков ,и кожевников она на 716 тысяч рублей выше плановой. А ведь эти кол ективы работают по- новому, и успехи целикомзави­ сят от умения вести производ­ ство эконометески грамотно, наиболее рентабельно; Тревожное положение скла­ дывается в строительных орга­ низациях. На опыте" передовых хозрасчётных' бригад тут на- гл'ядно убедились в преимуще­ ствах этого метода. Экономия материалов и лучшая организа­ ция труда плотников и камен­ щиков, бетонщиков и монтаж­ нико.в штукатуров н маляров — вот что та^е бригадный хозрасчет! Но осуществляется он буквально в считанных; кол­ лективах, ' остальные бригады трудятся по старинке'. Не пото- , му ли в СУ треста. «Промстрой» вместо прибыли допускаются убытки? Правильное применение хо­ зяйственного расчёта обеспечи­ вает выяолнение планов, раци­ ональное использование трудо­ вых и материальных ресурсов, достижение наилучших, итогов работыпредприятий. -Хозрасчет помогает четкой организации производства и сбыта продук­ ции, материально-техниче.ского. снабжения. И руководите,дям< всех наших заводов.. п фабрик необходимо всегда помнитьоб этом, нацеливая производстБей- никоБ на выпуск изделий с ми­ нимальнымизатратами. Только так можно выявить все пре­ имущества хозяйственной ре­ формы, достойно встретить 100-,детие со дня рождения В. И.—Ленина. Штамповщик В. Фролов — один из лучших в автоматно- прессовом цехе агрегатного за­ вода. Он выполняет нормы на 115—120 процентов. 29 СЕНТЯБРЯ—ДЕНЬ МАШИНОСТРОИТЕЛЯ В стране любимой Стройки Дальнего Востока в нашей стране ежегодно от.чечается День ма-^ [яиностроителя — празл'ннк мнлл-ионов людей, которые создают турби:чы и станки, автомобили и тракторы, экскаваторы и компрессоры и- множе­ ство другой техники для народного хозяйства. .Машины и оборудование, выпускаемые советскими машиностроителями, по своим характеристикам все больше отвечают лучшим мировым образцам, а порой и превосходят их. Маши-ны е маркой «Сделано в СССР» знают теперь на всех кочтп- не.ч-тах, и они пользуются доброй славой. Свой праздник’ советские машиностроители отмечают .човыми достаже1-шями в выполнении заданий третьего года пятилетки, широким раз­ вертыванием социалистического соревнов-ания зэ достойную встречу 100-летня со дня рождения В. И, Ленина. Этот снимок сделан в сборочном цехе Л4о<жов- схого завода шлифовальных станков — одного из передовых ста;чкбстроительныя предприятий, марка которого известна более чем в 40 странах мира. На сни.чке: члены ко.мсо.мольско-молодвжаой бригады электромо;чтажников (слева наяраво) В;чктор Кузнецов, Олег Александров, Юрий Кри­ ков, Николай Вел-иканов, Игорь Шутов и Вла­ димир Белуков. Этому коллективу одному из пер­ вых на заводе было присвоено званяе кол.чектива коммун!ктического труда. И из года в год он под­ тверждает свое право на это. День ма­ шиностроителя бригада встречает большими д> буиженпя.ми. Уже завершив свою пятилетку, мо- .чодые рабочие изыскивают все новые и новые ре­ зервы повышения производительности труда. Подсчитав свои воз.мож-ностн, ’ от решн.ти к 22 апреля 1970 года выполнить полтора пятнлетних задания. —* За минувшие семь .тет на Дальнем Востоке построено 175 крупных предприятий, — сооб­ щил корреспонденту АПН заме­ ститель председателя Дальнево­ сточной плановой комиссии Александр Буй. По-тучены рабочие чертежи на строительство крупнейшего на Дальнем Востоке лесопильно- деревообрабатываюшего комби­ ната в Амурске. Заводы и ме­ бельные фабрики -комбината разместятся на площади 47 гек­ таров. Комбинат будет--выпу-’ скать столько продукции, сколь­ ко -ее производят сейчас все предприятия объединения «Даль-чесдревпрсма». Начались прректно - изыска­ тельские рабо-гы 'по строительст­ ву железнодорожного моста че­ рез реку Амур в районе горо. да Ко.мсомачьска-на-.Амуре, ко­ торый соединит с транссибир­ ской магистралью районы Севе­ ра, а также откроет путь на ■ порт Ванино, откуда намечено пустить паром на остров Саха­ лин. Завершается соору-жение вто­ рой обогатительной фабрики в Солнечном. Среди крупных новостроек — Зейская гидроэлектростанция, Вилюйская и Южно-Сахалин­ ская электростанции. Кадыкчан- ская угольная ш-ахта в Мага­ данской области- и другие. --- В Биробиджане, центре Ев, рейской автономной области, строится вторая обувная фабри­ ка, проектная мощность кото­ рой — 4 ми.ч.чи-рна 200 тысяч пар различной об^'И в год. Это пятое промышленное предприя­ тие Биробиджана, которое рож­ дается в нынешнем году. Е. Бугаенко, корреспондент АПН, На адыгейском языке Фото в. Мусаэльяна; Фотохроника ТАСС. Произведения выикого рус­ ского-писателя И. С. Тургенева жители Адыгейской автономной области читают не тольк'6 на языке оригинала, но и на своем родно.м языке. Еще в тридцатые годы с рус­ ского, на, адыгейский были пере­ ведены -«Бирюк», «Бежия луг», «Льгов»; «й1уму» и многие дру­ гие произведения. Во всех «Книгах для чтения» на ады­ гейском языке можно найти рас- ' сказы великого мастера слова, К юбилею писателя в городе ■Майкопе выйдет специальный литературно - художественный альманах «Дружба» на адыгей- скам языке. В библиотеках и клубах, Адыгеи откроются Тур­ геневские выставки. К. Жанэ.