Красное знамя. 1968 г. (г. Елец)

футбол 04ерад.чая встреча ва первен­ стве страны по футболу среди комшд ■ м а с т е р класса <Б» между елещсод «Эяьтоя»’ « «Мо­ тором» из ростовской стэняцы Пролетарской ожидалась бо­ лельщиками с большим нетерпе­ нием. Дело в том, что оба юоллмс- тива'' впервые пробуют своя си­ лы в большом футбате и матч должен был показать, какова рзщища в и.х классе. Но по; 1 оже- ияе команд в турииряой табли­ це было далеко не адинэковым, У «Мотора» перед матчем уже имелось 4 победы, три встречи сеяьокие футбсыисты закончили вничью. Команда, набрав 9 оч- ков, затмала 9 месю,Г%«чем яаяо заметать, что наши сопер« ншаи отличались болыпой ре- зуиьтатив 1 ностью. Они забили в ворота сопергшков 12 мячей. «Эяьта» с пятью очками' заш - М€ша лишь 18 место. Кроме то­ го, шможание намей команды ус­ ложнилось тем, что на поле вы- нетя почти после месягчиого пе- р^жша, вызванного травмой, 'за. щитнвк Е. Милеаин и полуза- щичшик В. Труи!кюв. Начало игры р^веяяо опасе­ ния я тре>яер«в, и лгобмаеяей фуявояа. Игра сразу же иере- 2 : 0 местилась на полов 1 Ину поля го­ стей. Сальный удар по воротам К, Фатеева аа первой мтшуте как бы послужил сшшадом к длительному штур»у. Хорошо снабжаемые мячами полузащит- и нанада^^гщ «дспьты» на­ чали обстрел ворот «Мотора». Дважды его вратарь спасал команду от, казалсксь бы, вер­ ных голов. Мяя просто не .«шел в ворога». Отдельные прорывы сельскн.ч футболистов умело и спокойно ликвидировались уве- Острый мсниеят у в<фот О Ф Й Щ Й А Л е ц р и ш 1 л ^ | 1 х т о р г с ю л м на |м>юках г о р о д а Ель«|а Решение Ежциоте городскою Совета депутотое трудащихся от 12 мая 19В& Г. Ваеамай городской Совет де­ путатов трудшдажся решил: 1 - Правила торшвли на рьш- ш х города —' утвердить. 1. СМ5язая'ь дирекцию рынков В (своей практической работе овраво руководствоваться пра- вила1|си. 3. Контроль за вы«хлнеиием правая торговли на рынках возяожить на саыветнадзор, глрторгогдел и милицию. 4, Коитроль за Н'ещопущеваем таргсдали сельхозпро(Д|ук)та1МИ »а улицах города возложить т миявщию. 5|. За невьшсшюиие правил торшвяи на р 4 ИЕах виновные пойрергаючся шиптнисЕра1тав'НО- щ взмокаН'Шо, щ)еа)уврежяе- яша, штрафу ^яа.^ месте, валагае- (Моасу работниками милиции, в рашпере до 1 рубля или штра­ фу до 10 рублей, налагаемому адмнни 1 сгративиой комиоаией. 6 . Настоящее решение всту­ пает в силу через 15 дней по­ сев опубликования в печати и действует на территории горо­ да в течение 2 -х лет,- Ю. Каминский, председатель исполнительного комитета Елецкого городокого Совета депутатов трудящихся. Б. Скуфьин, секретарь иополпительного комитета Е(лецкого • городского Совета депутатов трудящихся. П Р А В И Л А ТОР ГОВЛИ ВА РЫШАХ ГОРОДА Е№ЦА г 1. Усваиовать в городе сле- Ш 0 вощве места торговля сель- ' оаоиоввйствен'ными продуктами: 15 ашрдльный ксшховный рынок (ушнцы Советокая и Разина), Городской рынок (улицы Со­ ветская и Пугачева), Засосен- сетй рынок (улицы Орджони­ кидзе и Красноармейская) и Артамаченск'нй. * 2. Запрещается торговля на улицах города, за исключением ул!щы Пугачевой — между ули­ цами Советской II Ленина (у Го- родокого рынка). 3. Продажа овощей, карто­ феля, фруктов, бахчевых куль­ тур и прочих сельокохозяйст- венны.х продуктов производится с авто.машйн, повозок, лотков, в палатках и- со столов, предо-' ставляемых адм'пнистрацяей рынков, а мясных н молочных продуктов — в специализиро­ ванных павильонах рынков. 4. Торговля промышленными товарами производится, государ- ствен'НЫМ'И и кооперативными оргадаващиями на всех рынках города. 5. Выездная торговля на кол- Х(33ных рынках иногородними, государственными и кооператив­ ными торгующими органнзацня- .мй может производиться, .толь­ ко с раэрешея'ия Липецкого об­ ластного управления торговли. 6 . Продажа личных новых и поношенных вещей гражданами про 1 изв'однгоя только на Цеят- -ра.тьном рынке на специально отведенных открытых стс«юх. Продажа новых вещей разре­ шается по цедам, не превывгаю- щи'М прей.окурантных. 7. Продажа крупного и мел­ кого рогатого скота, свиней, поросят, живой птицы ц кроли­ ков разрешается только на За- сосенском рынке при наличии справок ветнадзора, фуража — на Засосеяоком и Центральиом рынках. 8 . Установить часы торговли ■на рынках города в осенне-зим­ ний период с I 'октября по 1 ап­ реля — с 8 часов утра до 17 ча­ сов. а в остальной период вре­ мени — с 7 до 18 часов. 9. Граждане, торгующие на рынках города, обязаны со­ блюдать правила и по.ложение о торговле. 10. На рынках запрещается скупка и заготовка мяса . круп­ ными партиями (тушамя) пред- приятиямс! и оргаяизацнями го­ рода и районов Липецкой и дру­ гих областей. РАЗМЕЩЕНИЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЫНКОВ ,1. Торгующие, оргааизации и лица размещаются .на террито­ рии рынков по указанию адми­ нистрации рынков с соблюде­ нием. санитарных и протаво- пожарных правил. 2. В целях рационального ис­ пользования торговых и склад­ ских помещений- дирекция ры*н- ков имеет право перемещать «Л1отор»». Фото А. БОЕВА, Ь М Ы Й О Т Д Е Л тортукшще организации из од­ ного помещения в другое с пре- д.упреж|дение1М за две недели... 3. Торгующие орга'ннзации.’ не вьшоЛ'Вяющ'иа этих требований, выселяются администрацией .рышжов в принудительном по­ рядке. О Ц Е Н А Х 1. Г|аоударся»енные и кюопе- ратданые оргаиизадаи продажу промтоварных и сельскохозяй­ ственных продуктов производят по государствеяным ' и рознич. ным цеиам, вывешивая на вид. ном месте пренсжуранты. 2. Организации потребитель­ ской кооперации при продаже сельскохозяйственных продук­ тов, принятых на комисоию у колхозов и закупленных у кол. хозников и других граждан, ‘Продают их по ценам, утвержден­ ным правлением соответствую­ щих кооперативных организаций. 3. Колхозы, колхозники и граждане города продают про­ дукцию своего производства по ценам, складывающимся на 'рынках. Колхозам и совхозам, же­ лающим постоянно производить продажу продуктов своего про- изводсггоа, адмяшгстра'пця рын­ ков предоогэвляет помещение и инвентарь на договс^ых нача­ лах. Порядок обслуживания совхозов, колхозов, сельскохозяйственных работников и граждан города и взимание платы за услуги 1. Для торговли сельсхохо- зяйства.чяыми продуктами дирек­ ция рынков обязана предостав- -тять совхозам, колхозЭ'М, качхоз- Н'вкэм и городскому населению места: а) для торговли мясом н мясными продуктами — в мяс­ ных павильонах; б) для торгов- лн'молоком и молочными про­ дуктами — в молочных павильо­ нах; в) для торговли другими продуктами — на , крытых и от-' крытых столах. 2. Всех торгующих на рынке администрация обеспечивает за плату; а) спецодеждой, 6) ве­ сами и мерной'Посудой, в) склад­ скими помещеииями для хра­ нения прод'уитов. 3. За предоставляемые услу­ га с торгующих взимаются сбо­ ры; а) за разруб мяса (вместе с предоставлением столов и ве­ сов и другого торгового и.чвента- ■ря — ножей, вилок, лотков) — 3 копейки ‘ за килограмм; б) за выдачу »а прокат настольных весов — 10 копеек за день тор­ говли; в) за взвепшваийе на .тошариых' весах весовщикам рынка — 10 копеек с веса; г) за р«*(»»-'5И^-ввюии .защитшжакя «Эльты*. Не будет преувеличением ска­ зать, что П'Очти весь пе,рвый тайм прошел на половине комвдды «Мотора». Но на пере- рЫ'В команды уходят при счете о : 0. Начало второго тайма не из- мвнил'О схемы 'Жры. Более тех­ ничные футболисты . «Эльты» рвутся к воротам. Их отлично поддерживают 1 юлу,защ'нтники н даже защитники.. То ,и дело про- -ходит по краю Е. Миленин. Его рЫ'Вкп постоянно держат в на­ пряжении защиту «Мотора». Го.т назревает. И вот развяз­ ка. После быстрой многоходо­ вой комбинации Е. Миленин го­ ловой открывает счет. Это с.ту- чнл'Ось «а 48 м.инуте. Натиск «Эльты» не ослабева­ ет. Играя широко, ельчане соз­ дают ряд острых моментов у во­ рот •«Мотора». 4 угловых удара следуют один за другим. Защит- шжи стапичнон команды играют .(«на отбой». На 60 минуте с П'Одачн А. Лу­ нева В. Коростылев забивает второй мяч. Гости замеияюг вратаря. Но и ему пришлось немало потрудиться. На 72 ми­ нуте он в а'кробатическом прыж­ ке успевает перебросить мяч. че­ рез ворота. Время поединка приближается к концу. Нападающие «Мотора» чаще появляются на штрафной пЛ'Ощадке «Эльты», но изменить ре^льтат им" не удается. Итак, шлйяа. 2 : 0! Следует сказать, что наши футболисты стали 'действовать более уверенно и продуманно. Зрителя аплодироваж! А. Луне­ ву, В. Т'руцкову, Е. М'илениму, К. Фатееву, В. Коростьглвву, И. Крякин'у. Словом, вся коман­ ду играла старательно н азарт­ но. Сейчас у «Эльты» 7 очков и 16 место в таблице. 31 мая нат шпм ребятам предстоит выдер­ жать серьезный экзамен. Они буШ'ут принимать лидера зоаы — павловемий «Колос». Хочет­ ся пожелать нашим футболис­ там успеха. Б. Алекстев. ' В девятом туре второе подред по'раЖ'Вние потерпели футболис­ ты «Колоса», являющиеся лиде­ рами зоны. В Брянске они про­ играли команде «Десна» со сче­ том 0 :1 . А вот результаты других встреч этого тура: «Ка- литва» — «Спартак» (Саранок) — 0 :0 . «М€тал.тург» (Крас­ ный С'улин) — «Химмашевец»— 3 :0 . «Спа'рта.к» (Тамбов) — «Энергия'» —- 1 :0 . «.Металлург» (Череповец) — «.Авангард»» (Коло.мна) — .1 :1 . «Динамо» — «'Торпедо» — 2 :0 . «Сатури» — «.Авангард» (Серлухов) — 4 :0 . «Спартак» (Кострома) — «Ма- шиЕЮстроитель» — 1 : 1 . «Шах­ тер» — «Прогреек» — 0 : 0. взвепшшанме на вбзоаых весах, ■подводы или ,автомаши 1 ны с про- ■дуктам'И с поолеиующим вавеш'И- вавией! порожней автомаишны или подводы — 25 копеек; д) за взвешивание на столовых весах весовщ'Иком рынка (.мя'со вместе о разрубом) и с предоставлени­ ем столовых весюв и другого торгавото инвентаря — 3 ко- П'бйки за килограмм. Прочих продуктов — 1 коп. за кило­ грамм; е) за првд'оставлецие тор­ гового инвентаря — лотков, сов­ ков, корзин, вилок, ножей, во­ ронок и т. п., ко.мплекто'В прд- надлежноотёй для измерения и ■разлива жидкости (молока, ви­ на, масла растительного и т. п.) — 3 копейки за день торговли; ж ) за пользование комплектом спецодежды—ф а р ^ки 'и нарука'В- яики — 20 копеек за день гор- гов.ти. При пользовании толшо фар­ туками или нарукавниками — 10 копеек за день торго'в.чи; з) за хранение сельЖ'Охозяйствен- ных продуктов и овощей с тор­ гующих в специальных по'меще- нйях рынков, в холодильнаках и ладейках копенки за кило­ грамм в сутки. В складах и овощехранилищах — 1 копейка за 2 килограмма в сутки. В ка- меде хранения — 10 копеек за место в сутки. 4. Продажа на рынках мясных и молочных продуктов допус­ кается только после проверки их на мяоо-мо.точных контроль­ ных станциях, в лабораториях, с обязательным клейм’ом о при- годно^;ти пищи. Проверка каче­ ства мясо - молочных продук­ тов производится ^сплатно. О взимании разового сбора за торговлю на рынках 1. Разовый сбор на ко.ч.хозных рынках взимается: а) с совхо­ зов, колхозов, колхозников л дру'Гих граждан, продающих про­ дукты своего хозяйства; б) с ку ­ старей, продающих изделия сво­ его труда, продажа которых на рынке разрешена; в) с 'граждан, продающих соботвеиные вещи. 2. Разовый сбор взимается за! каждый лень торговли в сле­ дующих размерах: а) при про­ даже с автомашин — 1 рубль; б) при продаже с возов — 50 ко­ пеек; в) при продаже с вьючных Ж'.чвотаых — 20 копеек; г) при продаже с рук, лотков, из кор­ зин, с ручных тележек, со столов и т. п .—20 копеек; д) при про­ даже крупного рогатого скота с каждой гоЛ'Овы —■50' копеек; е) при продаже мелкого аюта с каждой головы — 25 копеек; ж ) с кустарей, ремесленников — — 20 копеек; з) при продаже шиц и кроликов — 20 копеек. Примечание: телята Д'О одно- га года, овцы, козы и свиньи от- яооятся к группе мелкого ско­ та. Торговля всеми видами про- ■ дуктов неузаконенными мерами (банками, ведрами, бутылками,. штука.ми и т. п.) запрещена. 3, Разовый сбор с торгующих на рынках взимается через кас­ сы и сборщиков рынков с обяза­ тельной выдачей кассового чека уста'новлешюго образца. П'ри ■вручении чеки гасятся. Разо­ рванный чек оплате не подлежит 4, Торговля на рынках седь- скохозяйотванными проду«га 1 МИ, предметами домашнего обихода, веща.М'Н, бывшими в употребле­ нии, и другими товарами без оп­ латы разового сбора не разре­ шается. 5, Замечания и нарушеяия ставок разового обора и платы за услуги, а также о всех не­ правильных действиях 6 о сто­ роны сборщиков и аЯ'МИИ'Истра- ции рынков заносятся в книга жалоб, находящиеся в наюсах рынков. Общественный порядок на рынках 1. Вое граждане обязаны со­ блюдать О'бществен'ный поредок на рынках. 2. П'р.одажа и распитие вишю- ■ водочных изделий и появление в нетрезвом виде на рынках горо­ да запрещается. 3. Нахождение детей и под)м- стков до 14 лет без сопровожде­ ния родителей и лиц, зам'вняю- щ'их их, на рынках запрещает­ ся. 4. На территория рынков и в проходах между пав'ильонами и столами запрещается хранить тару, ссыпать лтусор, выливать грязную воду, рз'ссол и другие отбросы. Ответственность за нарушение правил торговли, санитарии и общественного порядка 1 . Л|йца, нарушиБШ'Ие порядок на рынках, прй'влекаются к о-т-. ветственности через адмишст- ративную комиссию исполкома горсовета или штрафу на месте через работников милиции. 2. ' Лица, скупающие и пере­ продающие продЬвольствеаные и промышленные товары в целях наЖ'Ивы (спекуляции), кустари, продающие товары п изделпя без регистрационного удостове­ рения, прив.чекаются к ответст- венН'Ости в соответств'Щ! с за­ коноположением. Редактор А. ТРУБНИКОВ. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Елец, площадь Ленина, корпус Ля 1. ТЕЛЕФОНЫ: редактора 20—12, ответственного секретаря 23—00, отделов: партийной жизни и культуры 22—03, промышле.чно. транспортного, писем и массовой работы 23— 14. АЭ 85488 Рор. Еяев, тишярафия дбяасшедо-'зшравяения по печати, площадь Ленина, корпус № 1, Закед Кг