Красное знамя. 1966 г. (г. Елец)

ЛИТЕРАТУРНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Николай Тихонов— человек, о котором в день его семидеся­ тилетнего юбилея с одинако­ вым основанием можно сказать и то, что этому полному энер­ гии и жизни человеку никак нельзя дать семидесяти лет, и то, что человеку, прожившему такую жизнь, должно быть по крайней мере сто лет. Ведь творчество Николая Тихонова — летопись нашего века, а сам он — ровесник века, поистине человек целого столетия. Окинем взглядом его бога­ тую и бурную творческую жизнь: это бесконечный путь, начатый хотя бы с «Перекопа», последуем за ним к Ладоге и Финляндии, в Среднюю Азию на поиски нового героя, в Ка- хетию, встанем над «поседе­ лым, как сказанье, и, как песня молоды.м» Гомбори, побродим вокруг Бастилии н у, Вердена, вернемся и пешком попытаем­ ся догнать этого бывалого аль­ пиниста, влюбленного «в лесов раскат, скалистые края, в твой синий сад, Сванетия моя» и здесь, в горах, подобно ему и Лермонтову, повторим — «Го­ ры Кавказск-ие для ^меня свя­ щенны». Эльбрус, Гуниб, Шха- ра, Шхельда, Донгузорун, Ма- мисон — тысяча вершин, тыся­ ча перевалов, тысяча извили­ стых троп в горах Кавказа и Средней Азин. Затем... Затем Родина, обла­ сканная сердцем, исхоженная вдоль и поперек, ■—■ в огне Отечественной войны. Ленин­ градская блокада — «Огнен­ ный год», «На неприступном берегу», «Обрубим руку мы врагу», «Стой, ленинградец, на посту» — тысяча бессонных ночей и дней. Великая Победа и вновь ог­ ненные строки. Затем сноса дороги. Запад, демократические республики Европы, Азия и .Африка, пла­ менные стихи, очерки, расска­ зы... И после этой нескон­ чаемой Одиссеи подсчитаем, сколько лет жизни потребуется человеку на это. И все-таки молод наш юби­ ляр, молод своей в.тюблен- ностью в жизнь, юношеской страстностью, неиссякаемым творческим горением. Ему не семьдесят, нет! Сегодня мне, грузинскому по­ эту, хочется сказать Николаю Тихонову самые теплые слова .любви и уважения, и я обязан сказать слова особой благодар­ ности этому замечательному русскому человеку и поэту за ту щедрую любовь, за ту ве.ти- кую услугу, которую вот уже более тридцати лет оказывает он грузинской культуре. Я все еще нахожусь в пле- Ннколая Тихонова заслужен­ но считают своим другом все народы Советского Союза, но МЫ; грузины, прежде всего и особенно! Развитие и укрепление друж­ бы, начатой еще в XIX столе­ тии Пушкиным, Лермонтовым, Грибоедовым и деятелями гру­ зинской культуры, в наше вре­ мя связано в первую очередь с именем Николая Тихонова. Можно сказать, что эта друж­ ба послужила примером и про­ образом той большой дружбы писателей братских республик Советского Союза, которая из­ вестна сегодня во все.м мире. Благодаря этой дружбе, бла­ годаря великолепным русским переводам и вышли ■литерату­ ры союзных респуб.тик не толь­ ко на всесоюзную, но н на все­ мирную арену. К 70-летию со ^з,ня рождения советского поэта Н. Тихонова ну его пламенных выступлении в Москве на открытии памят­ ника Шота Руставели и юби- лейно.ч ' вечере в Большом те­ атре Союза ССР, в плену его незабываемых слов, с которы­ ми он предстал перед мо­ сковским обществом в руставе- левские дни, ставшие днями Грузии... Сколько энергии, сколько тепла своего благородного сердца вложил он в подготов­ ку руставелевских торжеств как председатель Всесоюзного юбилейного комитета. Как щед­ ро дарил нам себя этот че.то- век, занятый многочисленными делами, —Секретарь Союза пи­ сателей СССР, председатель Советского комитета защиты Мира, председатель комитета по Ленинским премиям в обла­ сти литературы и искусства, постоянный участник всех боль­ ших культурных начинаний в нашей необъятной стране! Поистине колоссальной энер­ гией наградила природа этого выдающегося русского поэта и гражданина. Велика в этом заслуга Ни­ колая Тихонова. Вот почему произносят с таким уважением имя замечательного русского поэта писатели всех республик, входящих в Советский Союз.' Здесь же хочется отдметить, что дружба русски.х и грузин­ ских писателей прош.лого сто­ летия была скорее личной и не носила характера деловой ли­ тературной дружбы, такой, как понимаем мы ее сегодня. Великие русские классики, разумеется, еще не знали гру­ зинскую литературу и ее исто­ рию. Сегодня мы можем лишь гадательно предполагать или на слово верить специа.тистам, что Пушкин, например, был зна­ ком хотя бы в пересказе с «Ви­ тязем в тигровой шкуре» и что упоминаемый им «Поэт той чудной стороны» — не кто иной, как Руставели, Что же сказать о переводах с грузинского язы­ ка на русский, когда известно, что в 80-х годах Илья Чавча- вадзе мечта.т о русском пере­ воде хотя бы нескольких об­ разцов грузинского стиха. Настоящая деловая литера­ турная дружба русских я гру­ зинских писателей начинается с 30-х годов нашего столетия. Именно в начале 30-х годов, перед Первым Всесоюзным съездом писате.тей, когда по инициативе Максима Горького группа русских писателей по­ сетила Грузию, была заложе­ на основа для настоящей дело­ вой дружбы, вылившаяся в си- сте.матическое сотрудничество по переводу с грузинского на русский язык. Основную и ре­ шающую роль в этом деле сыг­ рал Николай Тихонов в.месте с Борисом Пастернаком н Нико­ лаем Заболоцким. Николай Тихонов в то время был сравнительно молодым, но уже широко известным поэто.м; позади остался сложный путь поэтических исканий, наступи­ ли годы творческой зрелости. Яркое свидетельство тому — замечательные «Стихи о Кахе- тин»: «Я прошел над Алазанью, над причудливой рекой...» или «...За Гомборами, скитаясь, Л1нновал Телав вечерний». А разве можно забыть ска­ занные на Алавердова слова печальной любви: «О не пившей, и не евшей, не смотревшей на меня...» Помню, с каким восторгом повторяли эти строки в Грузии поэты и многочисленные почи­ татели поэзии. К сожалению, многих из них сегодня нет уже среди нас. С тех пор вдохновение Ни­ колая Тихонова неутомимо па­ рит над вершинами Грузии, и большой мастер русского сти­ ха'' не знает устали в волшеб­ ной перечеканке грузинских строк на русский лад. И бла­ годарная Грузия в юбилейные дни нашего великого предка заслуженно наградила Николая Тихонова высшей национальной наградой Грузинской Советской Социалистической Республики ■— премией Руставели. От всего сердца поздравляю большого друга, любимого рус­ ского поэта и замечательного человека с высокой наградой! От всего сердца поздравляю Николая Тихонова с 70-летием со дня рождения! И. Абашидзе, писатель. (АПН). КИНО Новый фильм режиссера Мар­ ка Донского «Сердце матери», созданный по сценарию Зон Во­ скресенской и Ирины Донской на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького, повествует о .Ма­ рии Александровне Ульяновой, о ее детях, о ее горестях и счастье. М. А. Ульянова, мать великого вождя пролетариата Владимира Ильича Ленина, была высоко­ культурной, разносторонне обра­ зованной женщиной, отличалась большой силой воли и твердым характером. Она стремилась вос­ питать своих детей честными, об­ разованными, высокоидейными людьми. Как сама „Мария Александ­ ровна, так и ее муж Илья Нико­ лаевич, выдающийся педагог- демократ, целиком посвятивший себя делу просвещения народ­ ных масс, пользовались боль­ шим авторитетом и уважением среди населения, учителей' и прогрессивных деятелей' России. В:фильме мы видим, как Ма­ рия Александровна, потеряв му­ жа, воспитывает своих детей, ставших с первых дней самосто­ ятельной жизни на путь борьбы против царского самодержавия, произвола и несправедливости. Она думает и заботится о де- тя.х, понимает и помогает вм ид­ ти трудными и радостными до­ рогами. Вот на экране М. А. Ульяно­ ва со своими детьми у окна в квартире. Глаза матери — рас­ терянные н мужественные, скорб­ ные и надеющиеся. А они, дети, смотрят на нее с такой же тре­ вогой и заботой: мягкая и стро­ гая Анна.^ порывистый п серьез­ ный Владимир, угловатая, до­ вольно беспокойная Оля, самые маленькие, но уже прини.маюшне законы этой семьи, Митя и .Ма- няша. .Л\ать пока не знает, что самые трудные испытания и беды еще впереди, что ей придется не только по-матерински верить в их добрые души и по.мыслы, но И выстрадать понимание необхо­ димости и правильности выбран­ ных ими путей. Ее первенец Александр после окончания Петербургского уни­ верситета арестован, .Мария Александровна едет к нему, что­ бы быть с ним рядом в трудную минуту. Приговор жесток. Как активного борца против аарско­ го самодержавия и участника покушения на царя .Александ­ ра 1П народовольца Сашу каз­ нят. Анна отправлена в ссылку. Владимир Ильич Ленин (У.ль- янов) с золотой медалью конча­ ет гимназию и поступает учить­ ся в Казанский университет, но вскоре за участие в студенческих волнениях высылается из Каза­ ни под надзор полиции. Ольга умерла от брющнцго тифа. Беда за бедой, но Мария Александровна выдерживает все и идет навстречу будущему сча­ стью в.месте со своими детьми во имя того, чтобы другие матери были счастливы. Несколько слов о тех, кто ис­ полняет роли. Актриса Елена Фадеева создала обаятельный образ замечательной русской женщины, матери Владимира Ильича. Илью Николаевича иг­ рает артист Д. Сагал, их сына А.чександра — Г. Чертов, Ан­ ну — Н. Меньшикова. В роли Володи У.чьянова выступил Р. Нахапетов. Артисты показа­ ли нам ч.тенов семьи Ульяновых такими, какими они были в жиз­ ни. В фильме широко освещена жизнь большой и дружной семьи Ульяновых, где родители служили высоким примером для детей, которых они воспитали настоящими людьми, неутомимы­ ми борцами за счастье челове­ чества. Фильм ценен еще и тем, что в нем отражена тема жизни женщины — матери В. И. Лени­ на, великого вождя- Коммуни­ стической партии и Советского государства. Образ Марии Алек­ сандровны навсегда останется символом материнского мужест­ ва, верности и стойкости. С пятого декабря фильм де­ монстрируется в кинотеатре «Прожектор». Принимаются за­ явки на коллективные просмот­ ры. П. Глазунов. На снимке: кадр из кино­ фильма «Сердце матери», Побеждает опыт Три дня в зале ГПТУ-2 луч­ шие теннисисты — спартаковцы вели спор за право называться сильнейшими. Вместе с ельчана- ми выступали представители Липецка и Лебедяни, которые не оказали им должного сопро­ тивления. Уже не первый год наши зем­ ляки являются ведущими в об­ ласти. Не изменили традиции они и на этот раз. Упорно про­ ходили поединки мужчин. Не обошлось без неожиданностей. Так. перворазрядник В. Климов потерпел поражение от А. Гав­ рикова, А. Полозков выиграл у преподавателя' восьмилетней школы № 7 И. Карасева, завое­ вавшего высокое звание чемпио­ на. Кстати, А. Полозков произ­ вел очень хорошее впечатление, но ему не хватает еще опыта, и он был лишь третьим. Одинако­ вое количество очков с новым чемпионом набрал А. Баюкан-^ ский, но, проиграв ему, он со­ гласно положению о розыгрыше остался па втором месте. У женщин сильнейшей оказа­ лась мотористка швейной фаб­ рики массового пошива А. Бе­ лых. За ней — ее подруга по работе В. Полякова и липчанка В. Букова. Очень интересными оказались парные встречи. Вне конкурен­ ции у мужчин были А. Баюкан- ский и В. Климов, у женщин — A. Белых и В. Полякова. Игры смешанных пар начались с сен­ сации — в первом же поединке B. Климов и А. Белых потерпе­ ли поражение от А. Полозкова и Н. Гольтяевой и выбыли из розыгрыша. На первое место вышли А. Баюканский и В. По­ лякова. Парные и смешанные игры, включенные впервые в программу областных соревно­ ваний спартаковцев, прошли эмо­ ционально, напряженно и пока­ зали, что их следует про-водить и в городских турнирах, К сожалению, за исключением А. Полозкова и В. Буковой, зри­ тели не увидели способных мо­ лодых спортсменов, вследствие чего имена победителей в основ­ ном те же, что и в предыдущем розыгрыше. Сильнейшие мастера малень­ кой ракетки награждены дипло­ мами и жетонами областного совета общества «Спартак». Ю. Жулин, главный секретарь соревнований. ПРИГЛАШЕНИЕ НА ЗАНЯТИЕ ЛИТГРУППЫ Во вторник, 6 декабря, в 19 часов в редакции газеты «Крас­ ное знамя» состоится занятие литературной группы. Пригла­ шаются члены литгруппы и все желающие. Зам. редактора В. АКУЛЕНКО. КИНО ©' Кинотеатр «УДАРНИК». Сегодня художественный фильм «ПРИКЛЮЧЕНИЯ УЧИТЕЛЬ­ НИЦЫ». Сеансы в 12-30, 16, 21 час. Художественный фильм «АРШИН МАЛ-АЛАН». Сеан­ сы в 9. 10-45, 14-20, 17-45, 19-30. С 5 декабря цветной художе­ ственный фильм «РЕШАЮЩИЙ ШАГ» (в двух сериях). Сеансы в 9, 12, 15, 18, 21 час. © Кинотеатр «ПРЮЖЕКТОР». Сегодня новый цветной широко­ экранный фильм «ТРЕТЬЯ МО­ ЛОДОСТЬ». Сеансы в 11, 15, 17, 19, 21 час. «ЦВЕТА БОРЬБЫ». Сеансы в 9, 13 час. С 5 ноября новый художест­ венный фильм «СЕРДЦЕ МА­ ТЕРИ». Сеансы в 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 час. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Елец, плошаль Ленина, корпус № 1. ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 0—12, ответственного отделов паршйной жизни и культуры — 3—14. промышленно- транспортного отдела и отдела городской жизни и массовой секретаря —3—00, работы — 2—03. АЭ 96082 Гор. Елец, типография областного управления по печати, площадь Ленина, корпус № 1», Заказ № 7749