Красное знамя. 1966 г. (г. Елец)

Л в г ь р л г у р в ^ ж я к я л ж о а д л р в *ршзааасаааоаасзс|зоаод Создатель Дон Кихота ооапорроопадооаапвпоппрп Время — судья строгий и справедливый. 350 лет прошло после с.черти великого испанско­ го писателя Мигеля Сервантеса. Но его творения живут, согре­ вают наши души и будят нашу .мысль. Они выдержали испыта­ ние времени. Тяжелый, безрадостный жиз­ ненный путь прошел великий ис­ панский писатель; материальная нужда и тюремное заключение, увечье в морском бою и рабст­ во у алжирского бея. Но стра­ дания не заглушали оптимизма Писателя, его уважения и любви к людям. Сервантес — гуманист и человеколюбец — ощущается на каждой странице своих про­ изведений. Об этом говорят пат­ риотическая драма «Нумансня», занимательные и веселые «На­ зидательные новеллы», положив­ шие начало авантюрно-плутов­ скому жанру в зарубежных ли­ тературах. Но всемирное при­ знание и подлинное бессмертие принес Сервантесу ' его роман «Доя Кихот». Именно об этом произведении мы говорим, под­ черкивая громадный' вклад пи­ сателя как в свою националь­ ную, так и в мировую литерату-' РУ- В Испании XVI века безраз­ дельно господствовали средневе­ ковые рыцарские романы. Эго были сентиментально-слащавые произведения, заполненные на- думамыми приключениями, да­ лекие от реального мира. Против них и ополчился Сервантес, со­ здав в «Дон Кихоте» блестящую сатиру на героев рыцарских ро­ манов и их пресловутые подви­ ги. Этого достиг автор, мастер­ ски используя прием резкого контрастного снижения. Традиционный рыцарь — кра­ сивый и статный, ловкий и силь­ ный. А Дон Кихот — худой и тощий, физически немощный и жалкий. У традиционного рыца­ ря—могучий боевой конь, строй­ ный и отважный оруженосец. прекрасная дама сердца. А у ге­ роя Сервантеса — жалкая кля­ ча Россннант, в роли оруженос­ ца — низенький, толстенький, себе на уме, хитрый мужичок Санчо Пансо, а грубая и неве­ жественная Ду.тьсинея Тобосская выступала в роли прекрасной дамы сердца. И, наконец, — картины под­ вигов. Деяния традиционных рыцарей всегда обрамлялись яр­ ким героическим ореолом, а под пером Сервантеса эти подвиги выступали жалко-смешными,' не­ лепыми, карикатурными. И цель была достигнута. Рыцарским ро­ манам был нанесен удар, от которого они уже не смогли оправиться. Читатели навсегда от них отвернулись. Но если бы только к этому сводилось со­ держание романа «Дон Кихот» он давно уже был бы забыт. Как подлинно гениальное творе­ ние, оно оказалось значительно глубже и шире первоначального замысла. Этот роман представ­ ляет большую познавательную ценность. Дон Кнхот не только жалкий и смешной чудак, но благород­ ный, бесстрашный и добрый бо­ рец за счастье людей, постоянно стремящийся помочь всем бед­ ным и страдающим людя.м. Именно эту сторону облика Дон Кихота особенно высоко ценили великие мыслители и ху­ дожники. Байрон считал Дон Кихота самым человеческим ге­ роем. По мысли Горького, на­ звать кого-либо Дон Кихотом — это лучшее, что можно сказать о человеке. Вокруг романа «Дон Кихот» велась в прошлом, ведется и в наши дни напряженная идейная борьба. Еще при жизни писателя в 1614 году вышло в свет’ ано­ нимное продолжение первой ча­ сти романа, в котором созна­ тельно искажался образ Дон Ки­ хота, его идейный облик. Анало­ гичные попытки имеют место в наше время. В 1948 году в Ар­ гентине вышла книга реакцион- § ного буржуазного исследователя “ Касальдуэро о Сервантесе. Ав- □ тор пытался представить стран- □ ствия Дон Кихота как символ □ стремления к католической церк- § ви. А во франкистской Испании □ стремятся нарисовать Серванте- § са... предшественником фашизма. □ Достойную отповедь подобным § извращениям дает Долорес □ Ибаррури, которая указывает, □ что Сервантес близок и дорог п борцам народной Испании. □ Советские люди, высоко чтя ° память великого испанского пи- ° сателя, постоянно видят в нем § не только гениального художни- Москва. В Театре эстрады проходит матч на первенство мира по шахматам между со­ ветскими гроссмейстерами — ка с.това, но и мужественного | чемпионом мира Тиграном Пе- борца за свободу и человеческое Э счастье. а тросяном и Борисом Спасским. Фото В. Шандрина и В. Ун Да-сина. Фотохроника ТАСС И. Приворотский, доцент Елецкого педагогического института. В П Е Д И Н С Т И Т У Т Е СТУДЕНЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Состоялась трр'ья в это.м учеб­ ном году научная студенческая конференция. Будущие препода­ ватели сделали 80 докладов. С содержательным докладом «Роль общественности в воспи­ тании подростков» выступи.та выпускница факультета русско­ го языка и литературы В. Сосен- ко. Активно проходила работа ПОСЛЕДНИЙ Над сценой актового зала ло­ зунг: «Привет выпускникам!». В торжественной обстановке от имени студентов;выпускнн- ков факультета русского языка и литературы Людмила Усова вру­ чила знамя младшим товари­ щам. Принимая знамя, Нкколан Фалин заявил, что юноши и де­ вушки будут учиться хорошо и секций философии, математики, истории КПСС, русскою языка и других. На заключительном заседании участники конференции заслуша­ ли 'и обсудили доклады студент­ ки В. Поповой: «В. И. Ленин о революционном движении в Ель­ це и уезде» и студентки Т. Кра- сбвой «Проблема эстетического воспитания в педагогической си­ стеме А. С. Макаренко». ЗВОНОК отлично, чтобы стать настоящи­ ми педагогами. Выпускникам вручили букеты цветов, преподнесли традицион­ ный каравай. В этот день для них прозвенел последний звонок. Кончились лекции, скоро государственные экзамены к большая дорога в самостоятельную жизнь. Н. Колосова. Апрельский вечер. Идет дождик. Но он не мешает иду­ щим на необычную встречу преподавателям института, школ, студентам. В Доме работ- никО'В просвещения сегодня ве­ чер, на котором все будут гово­ рить только на французс 1 м» 1 , английском и немецком языках. Докладчики, артисты немного волнуются, а зрители рассматри­ вают красиво оформленный зал. Здесь газеты, написанные на трех языках, яркие панно, го­ ворящие о желании людей ви­ деть над' собой мирное небо, плакаты, повествующие о счаст­ ливом детстве, и, конечно, боль­ ш е лозунг «За мир на всей земле!». Апрельским вечером Вечер открыла заведующая методкабинетом гороно Е. И. Сермус, рассказавшая об успе­ хах учителей, обучающихся на курсах повышения квалифика­ ция. Преподаватель К- А. Трефило­ ва поделилась незабываемыми впечатлениями о встречах с Н. К. Крупской. о задачах народного просве­ щения Б свете решений ХХШ съезда партии рассказала зав. кафедрой иностранных языков пединститута Л. В. Севрюгина. о новинках методической ли­ тературы сообщила преподава- ЕЛЕЦКИИ ТЕХНИКУМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА о б ъ я в л я е т п р и е м ■ учащихся на 1966—67 учебный год на базе 8. 10 и 11 классов по специальностям; ДНЕ ВНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ : ф Строительство и эксплуатация путевого хозяйства ж. д. транс­ порта. 0 Промышленное и гражданское строительство. 0 Строительные и путевые машины (только на базе 8 классов). З А О Ч Н О Е ОТДЕЛЕНИЕ 0 Строительство и эксплуатация путевого хозяйства жел. дор. транспорта. 0 Промышленное и гражданское строительство. 0 Строительные и путевые машины. 0 Тепловозное хозяйство. ПРИЕМ ЗАЯВЛЕНИЙ С 1 ИЮНЯ ПО 31 ИЮЛЯ. Приемные экзамены с 1 августа по 20 августа. За справками обращаться: г. Елец, ул. Вермишвва, 12. ГОРПРОМТОРГУ Т Р Е Б У Ю Т С Я на постоянную работу электрик, экспедиторы. За справками обращаться е отдел кадров. 2 — 2 . Известковому заводу требуются помощники машинистов тепловоза. За справками обращаться отдел кадров завода. 3—1. тель ивеотгут«( 0 . Н. Иванчя- нова. Затем выступили будущие педагоги, которые подготовили большую интересную программу. Здесь были песни, стихотворе­ ния, пьесы, юморески, анекдо­ ты. Хорошо исполнил песню «Джо Хил» на английском языке сту­ дент В. Морозов, а юмореску прочитал студент П. Лавров. Зрители о волнением смотре­ ли игру юных артистов — уче­ ников 15 средней школы Вла­ димира Никитина и Владимира Травина, исполнивших на фран- МЕЛЬКРУПОКОМБИНАТУ Т Р Е Б У ЮТ С Я рабочие на сортовую мельницу (женщины и мужчины), грузчи­ ки. Обращаться: г. Елец, ул. Ок­ тябрьская, 5. 5—3. ЕЛЕЦКОЕ ПАССАЖИРСКОЕ АВТОХОЗЯЙСТВО п р и г л аш а е т на р а б о т у АВТОСЛЕСАРЕЙ по ремонту автобусов. 3—2, КАРЬЕРОУПРАВЛЕНИЮ ТРЕБУЮТСЯ для работы на ольшанском руднике каменщики, плотники и разно­ рабочие. На лавский и Ольшанский руд­ ники требуются стрелки воени* эированной охраны. 3 -1 . цузском языке отрывок из про­ изведения В. Гюго «Отвержен­ ные». Ансамбль сгуденток выступил е американской песней «Зеле­ ные холмы». Студентка Э. Ефи­ менко задушевно исполнила пес­ ню на английском языке «0 мой бэби». Заслуживает внимания пес­ ня «Девчонки с ия-яза» (музы­ ка и аккомпанемент Н. Чекме- Н6В0Й). В заключение выступил ан­ самбль девушек, одетых в лег­ кие платья и производивших впечатление ворвавшейся в зал весны. Они пели веселые фрая- цузекие песни. Н. Рязанова, преподаватель СШ № 12 , В связи с ликвидацией Елец­ кого топливного склада претен­ зии принимаются до 1 мая 1966 года. 2 — 1 . САХАРНОМУ ЗАВОДУ ТРЕБУЕТСЯ МОДЕЛЬЩИК. Обращаться в - отдел кадров завода. - , 3 —3., Горпромторгу требуются продавцы, грузчики, столяры. За справками обращаться в отдел кадров. 6 — 1 . ЗДРАВСТВУЙ, ФУТБОЛ! В минувшее воскресенье на спортивной площадке совхоза «Солидарность» состоялся блиц­ турнир, посвященный началу футбольного сезона в Ельце. В нем участвовало шесть команд. Первыми померились силами команды «Торпедо» и «Труд». Победили торпедовцы, забив­ шие пять безответных мячей. Авангардовцы нанесли пораже­ ние команде завода медоборудо- вания (4 :0 ) , а «Строитель» взял верх над «Путейцем» (2 :0 ) . В полуфинале строители заби­ ли единственный мяч в ворота агрегатчиков, который и решил исход поединка в их пользу. Та­ ким образом, они попали в финал, где их противниками были тор­ педовцы. Матч закончился вни­ чью (0 :0 ) . Однако он явился по­ ражением для строителей, у них худший результат в эстафете. Победителями турнира стали тор­ педовцы. Им вручен переходя­ щий приз. Команды - финалисты, их тре­ неры В. Коростелев и К. Фатеев награждены грамотами, а игроки — дипломами соответствующих степеней. К сожалению, отдельные фут­ болисты «Строителя» играли очень резко, а порою даже и грубо, что свидетельствует о низ­ ком уровне воспитательной ра­ боты в команде. М. Котелкин, главный судья соревнований. * * * Вчера начался розыгрыш куб­ ка, учрежденного горсоветом спортсоюза в честь Дня победы советского народа над немецко- фашистскими захватчиками. Се­ годня на стадионе «Локомотив» играют команды «Путеец» и за­ вода медицинского оборудова­ ния. Начало матча в 17-30. Деньги от продажи билетов пой­ дут в фонд строительства город­ ского спортивного зала. ГОРПИЩЕТОРГУ Т Р Е Б У Ю Т С Я опытные продавцы в магазины, продавцы в ларьки н киоски, экспедиторы, уборщицы. Принимаются заявления на шестимесячные курсы по подготовке продавцов. Обращаться по адресу: ул. Коммунаров,. 7, отдел кад­ ров. 5—4. Доводнм до сведения заказчиков, что Елецкие производствен­ ные мастерские МКХ РСФСР с 1 .мая 1966 года переходят на пя­ тидневную рабочую неделю с двумя выходными днями — суббо­ та и воскресенье. Рабочий день с 8 до 17 часов. ч Редактор А. ТРУБНИКОВ. Что. где, когда 0 Кинотеатр «УДАРНИК». Сегодня художественный фильм «ДУБРОВСКИЙ». Сеансы в 9, 10-30, 15-20, 17. Художественный фильм «ПОХИТИТЕЛЬ ПЕР­ СИКОВ». Сеансы в 12, 13-40, 19, 21 час. 0 Кинотеатр «ПРОЖЕКТОР». Сегодня художественный фильм «В ЧЕТЫРЕХ ШАГАХ ОТ БЕС­ КОНЕЧНОСТИ». Сеансы в 9, 13, 17, 21. Художественный фильм «ПОЛУНОЧНЫЙ ПОЦЕЛУЙ». Сеансы в 11, 15, 19 час. АЭ. 95433 АДРЕС РЕД.4КЦИИ: г. Елей, плошадь Ленина, корпус № I. ТЕЛЕФОНЫ; редактора — 0—12, ответственного секретаря—3—00, отделов партийной жизни и культуры —3—14, промышленно-гранспортного отдела и отдела городской жизни а массовой работы—2—03. Пор, Елец, типография областного управления по печати, площадь Ленина, корпус № 1. ?аказ 3014