Красное знамя. 1963 г. (г. Елец)

З а р у б е ж о м _ «Приходит конец нашему терпе­ нию. В жизни любого народа на­ ступает время, когда он стоит перед выборам: подчиниться или подняться на борьбу. Такое время уже Наступило в Южной Африке». Этими словами, начертанными на стенах домов в городах и по­ селках, свыше полутора лет назад начала свою Деятельность органя- задая под назваиием «Умконто ве сйзве» («Копье нации»). В различ­ ных правительственных учрежде­ ниях, а также на электрических подстанциях в Иоганнеобурге и Порт-Элизабетт произошли взры­ вы нитроглшадрииовых бомб и ди­ намита. Участились акты сабота­ жа, распространившиеся даже на правительственные учреждения. Оо В|рвмвни своего прихода к власти в 1948 году расиизгское правительство Фервурда пред­ приняло ряд мер, чтобы пресечь любые попытки даже мирного протеста африканцев. Тысячи лю­ дей оказались за решеткой, мно­ гие коренные жители вынуждены были покинуть страну. Расисты объявили вне закона Африкан­ ский национальный конгресс, Па- нафряканский Конгресс и Конгресс демократов, пытавшиеся оказать давление на правительство ЮАР путем массовых мирных выступ­ лений. (На деятельность «Копья на­ ции» правительство ответило вве­ дением драконсквских мер. Оно ввело закон, предусматривающий смертную казнь за саботаж. Но запугивание не помогло. Не­ сколько месяцев назад ■грандиоз­ ный взрыв потряс приМ'Орскин порт Дурбан. Были разрушены 80-футовые опо.ры на электростан­ ции. Город погрузился в темноту. Без света остались и все насе­ ленные пункты на побережье. Та­ ков был ответ организации афри­ канского насеяеяия на расистский закон о саботаже. В прокламации, выпущенной по .этому поводу организацией «Ум- конто ве сивве», говори-тось: «На все действия Фервурда мы будем отвечать еД'Инотвеиным языком, который он и его клика понимают: око за око, зуб за зуб»». Южноафриканские борцы про­ тив расиэ.ма не питают, конеч- |НО, иллюзий относительно того, что свержение фашистского пра­ вительства с его огромным аппа­ ратом принуждения возможно лишь путем диверсий и саботажа. Однако деятельность «Копья на­ ции» знаменательна. Она показы­ вает, что в Южной .Африке есть силы, способные вести решитель­ ную борьбу против расистов Фер- вурда, за торжество пра 1 В 1 ого дела. Джон ГАРДНЕР, (АПН). г. Иогаинесбург. Пресс-конференция Д. Раска Вашингтон. Здесь пресс-конференция государствен­ ного секретаря США Д. Раска, в ходе которой он, касаясь предло­ жения Ооветокого Союза о за­ ключении пакта о неяападенип между государствами — участни­ ками Варшавского договора и странами НАТО, заявил, что этот состоялась (вопрос поставлен сейчас между ‘странам 1 и НАТО и в долж 1 ное вре мя он будет обсужден. Д. Раск заявил также, что Со­ единенные Штаты готовы провесги дальнейшее обсуждение совет­ ского предложения о мероприя­ тиях по предотвращению внезап­ ного нападения. (ТАСС). Прага. 16 августа летчик-космонавт СССР Валентина Терешкова посетила Комитет чехословацких женщин, где встретилась с пред­ ставителями партий и организаций, в:хадящих в состав Нациоиаль- аоло фронта. На снимке: генеральный секретарь Союза чехословацко-совет­ ской дружбы Ян Немец награждает В. Терешкову почетным знач­ ком Союза и фигуркой космонавта. Фото специального корреопондевта ТАСС В. Черединцева. (Принято по фототелеграфу). У с о в ет с к и х к о л л е к ц и о н е р о в История в медалях БолЬшая химия ГДР Берлин. ГДР по праву называ­ ют республикой большой химии. Ныне здесь каждое 15 предприя­ тие является предприятием хими­ ческой индустрии. В этой отрасли 1 промышланиооти занято свыше '270 тысяч рабочих и служащих. По выпуску химической продук­ ции на душу населения ГДР за­ нимает второе после США место в М'ире. Если в 1960 году в рес­ публике было освоено 30 видов (НОВОЙ химической продукции, то в прошлом году это число увели­ чилось до 260. (ТАСС). Преподаватель московского по­ литехникума связи Семен Плоти- чер более сорока пята лет качлек- ционирует монеты и медали. В последиие годы его особеино' заин­ тересовали иностранные ордена и медали, так или иначе относящи­ еся к истории России. Однажды Пл 1 от 1 ичер присутствовал при споре о медали, иэображеиной на одном портрете. Он решил добраться до истины, пр 10 СМ 10 трел массу лите­ ратуры. Его исследовательская ра­ бота вылилась в рукопись «Ино­ странные медали и ордена, имею­ щие отношение к Робсни». Имеются у Плотичера и редкие французские медали — в память Эрфуртской встречи Наполеона и Александра 1 в 1808 году; серия медалей, посвященная беоатавно- му походу Наполеона в Россию. Это — .М'оскюэский Кре.чль со штаидартом Наполеона; аллего­ рическое изображение француз­ ски,х воинов на В( 0 лге и Днепре, уже мерещ(нв,шиеся завоевателю, и даже... отступление из Москвы— ВО 1 ИН о,т.ма'Х 1 и.вается от гения пого­ ды! Интересно, что автору этих медалей, иэвестно,му французско­ му медальеру Андрие, пришлось в Необыкновенная судьба книги 'В дин, когда Орел т-- город первого салюта — праздно(вал 20 -летие освобождения от фаши­ стских захватчиков, в Тургенев­ ский музей прибыла ценная бан­ дероль из Москвы. В ней оказа­ лась книга с обгоревшими стра- иица(М(И — ^))ранцуз(асий перево.д «Отцов (И детей» И. С. Тургенева, сделаиный Прюспером Мериме и с его предисловием — письмом па- ри 1 Ж 1 Ска.му издателю Жерому Шар- (Па 1 нтье: «Милостивей госуда 1 рь! Р( 01 ма 1 Н, который вы хотите публи­ ковать, вызвал в России целую бурю...». Пеобыюновенна история заме­ чательной ыииги из Тургеневской библиотеки, вер(нувшейся на ро­ дину — в Орел. Вот что расска­ зывает директору музея Леониду Аф 01 ннну советский писатель Бо­ рис Полевой. «И(Стор.ия этого тома такова: на заре 5 августа 1943 года я как 1 В,оенный корреспондент «Правды» участвовал в штурме Орла при его освобождении. Нам повезло. Удалось на этот раз устроиться в один из танков Ротмистровского корпуса, и потому мы попали в город, корда он был еще не пол «остью освобожден и бои на ок- ра(ине прюдолжались. Город го­ рел. Мы, военные корреспоидеяты, знали, что в городе есть музей И. С. Тургенева. Л)И поиски. Один Сразу же нача- из старожилов. показывавший танкистам! дорогу, стоя на броне машины, привел ее к небатьшому зданию. Оно было сильно разрушено, а главное — :нач 1 ин'ало загораться, не то подож­ женное • отступающими немца(ми, не то заж 1 игателыны 1 ми снарядз(ми. Кругом горело много зданий. Но, узнав, что это музей великого писателя, солдаты под руковод- стаом офицера-пехотинца гасили его, растаскивая горящие бревна. К ним присоея'нкился и экипаж нашего танка, а потом и мы. Музей не то был эвакуирован, не то разграблен. Но между брев­ нами валялась какая-то книга. Я (ПОДНЯЛ ее. Моих скудных языко­ вых познаний хватило лишь на то, чтобы разобрать, что это роман И'вана Тургенева, 1 изда(ниый в Париже, и что он, по-видимому, хранился в музее за № 155. По- ТО.М он лег на дно вещевого мешка -И долго путешествовал со мной, прежде чем однажды на досуге мы рассмотрели, что кто-то ка­ рандашиком, осторожно простав­ лял на страницах над француз­ ским текстам русские слова, види­ мо, отмечая неточности перевода Род'илюсь предположение, что это делал сам И. С. Тургенев, но, гак как почерка его из нас никто не знал и, разумеется, во фронтовых условиях проверить это было нельзя, это так и осталось пред-/ пол(ожением. Книга пролежала у меня около двадцати лет. Я все собирался сдать ее в литературный музей, но не удосужился. И, по-ви 1 ДИ 1 МО- му, правильно сделал, не передав ее в М(Осков(Ский музей. (И вот сейчас я с удовольстви­ ем возвращаю Вам книгу, по принад'леж'носта. (Посылаю Вам и свокд фотогра­ фию того времени и желаю всем гражданам г. Орла, с освобожде­ нием которого у меня связано не­ мало солдаггоких воспоминаний, всего самого хорошего. Ваш. Б. Полевой». (Сейчас эту книгу, случайно ос­ тавшуюся после эвакуации музея в начале войны и спасенную в знойном августе 1943 года добры­ ми рука.ми советских солдат, м:ож- но увидеть на выста^вке, посвя­ щенной 20 -аетию освобождеиия города Орла от фашистских по­ громщиков. — Наши научные работники,— рассказывает директор Тургенев­ ского музея Леонид .Афонин, — безусловно установят, кому при­ надлежат карандашные пометки сделанные в книге. Анатолий Яновский, корреспондент АПН. 1814 году выполнить медаль- в па мять... вступления русскик войск в Париж. В 1818 году французский округ Ретель поднес главноко.ма(Н.дую- щему русским корпусом М'ихаи ау Бо(ронцову большую бронзо­ вую медаль с на'дписью «За гу­ манное отношение». .Медаль вы бита в честь' русских ссяпдат, ко ТОрые, прогнав полчища Наполео­ на 00 сшей земли и вступив во Ф(ра 1 нц 1 ию, проявляли по отноше­ нию к населению дружеские чув ства и старались оказать ему по­ мощь. Эта медаль теперь боль­ шая нумизматическая редкость. Другая медаль из коллекции Плюшнчера — с головой Афины Паллады—выбита в память побе ды при Наварине 20 октября 1828 года. Русские моряки сражались ■тогда вместе с англичанами фран 11 !уза 1 ми за свободу Греции. Ряд медалей напоминает дружбе, связавшей Россию Фра(нцию в ко 1 нце XIX века: вза ■имные визиты эскадр в Крон штадт и Тулон (1891 и 1893 гг) п1ое13дки французских президеи,тов Эмиля Лубэ, Феликса Фора и Рай манда Пуанка'ре в Петербург. Ф(ра 1 Нцузоюий яарО'Д очень со чувственно отнесся к героической обороне Порт-Артура в 1904—1903 гг. По -иннциатаве гвэеты «Эко де Пари» бы 1 л.и изготоилены медал'И для вручения гарнизону крепости. Они также яв'ляются нум,измати ческой редкостью. ВладиМ(Ир Богданов. (АПН). ИЗВЕЩЕНИЯ В четверг, 22 авгуюта, в поме­ щении редакции газеты «Красное знамя» прием трудящихся в об щественной приемной -газет «Ле нииское знамя» и «Красное зна­ мя» будет вести ^упрэвляющи трестом «Елецгоргэз» В. М. Кряк вин с 17 часов. * * * 23 августа в 12 часов в каби­ нете политического просвеще­ ния горкома КПСС для старых коммунистов и пе»ои 10 (неров со­ стоится лекция на тему «Совет­ ские вооруженные ои(пы — на страже мирного труда». Ее чи­ тает тов. Герасимов. 23 тысячи зрителей с боиьигам успехом демодаг- рируется на экранах наших ки- нотеаггроа «Ударник» и «Про- ^ жектор» новый художеетвеяно- докум 1 гата(Льный фильм «Рус- (Сжое чудо». За семь дней пер­ вую серию этой замечательной картины (0 (Строителях комму- |нгома посмо-трели' 23 тысячи: человек. 'Е ол 1 лшш !В 1 НО посетили теат­ ры ,ра(бочие,' специалисты и олужащяе заводо® элементно­ го, <Шро'Ж.екторные угли», ста­ ночной гидроаппаратуры, коже- (ванного, механического, арга- М'а'ченско1го Щ'ебеночво(Го, ТЭД, горпищеторга, больниц, гор- промторга и других предприя­ тий и учреждений. Оо вчерашней) дня демоист- ■рвруется вторая гсерия фильма «Русское Ч 5 'Д 0 ». Встречи футоблистов Прадмжаютоя игры на пер­ венство области по футболу. ‘К'Ом,анда «Единство» провела пропущенную встречу первого- круга со спортомена(М 1 и Новоли- пецк-ого .металлургического заво­ да. Со счетам 5 : 1 победили ель- чане. Наши ториедавцы, играя в Л(Ипецке с ме(стнымн спартаков(ца- ми, нанесли им П(Оражение с ре­ зультатом 6: 1. «Строитель» про- I играл СОКОЛЬСКИМ футболистам, которые забили в ворота ельчан три мяча, а в сваи пропустили только од,нн. Сегодня наши ава'нгдрдовцы играют на кубок областного сове­ та общества «Труд». Они прини­ мают юношей команды «То(р 1 П€до» (Липецк) — мастеров класса «Б». Зам. редактора В. АКУЛЕНКО. Смотрите на экранах © Кинотеатр «ПРОЖЕКТОР». Новый художественно-докумен­ тальный фильм «РУООКО'Е ЧУ­ ДО» (вторая серия) Сеансы в 9, II, 13, 15, 17, 19 и 21 час. ф Кинотеатр «УДАРНИК». Но­ вый художвственН' 0 -(дакуМ(енталь- ный филы.м «РУССКОЕ ЧУДО» (вторая серия). Сеансы в 9, М, 13, 15, 17, 19 и 21 час. О Кинотеатр «ИСКРА». Худо­ жественный фильм «ПОВЕСТЬ О (П(БР|ВОЙ Л(Ю|БВ|И». СеансьЦ) в 1Т и 21 час. Художественный филь.м «К-АК РОЖДАЮТСЯ ТОСТЫ». 1 Сеа 1 »сы в 15 и 19 час. О Кннотеа.тр «ПИО 1 НЕР». Ху- дож'ественный фильм «ДРЬ'С МОЙ КОЛЬКА». Сеансы в 10, Ы ■и 14 час. ДОМ КУЛЬТУРЫ Гастроли Липецкого областного театра драмы 2 0 августа «ЗАВОДСКИЕ РЕБЯТА» Начало в 20 часов. Касса работает ежедневно с 12 до 21 часа. Представителей торгующих организаций города, сдавших тару с 1 по 20 июля сепо года, просят явиться на Елецкую торговукх базу с накладными . . для регистрации. 2 — 1 . , СИГАРЕТНОЙ ФАБРИКЕ срочно требуется опытный техник-строитель. 2 — 1 . заоаопаоаопоаааааоааооаааооаоаааааааоааааааоаоааааосаааааоапаааааоа с § Елецкий горком КПСС объявляет прием слушателей в ве- § чериий университет марксизма-ленинизма на 1963— 64 учеб- ° ный год на факультеты: исторический, экономический и атеи- ° стический. § Для лостулления в у 1 ни 1 ве(рои(тегг необходима рекомендация § партийной схрганизации. 1 5 § Срок обучения на историческом и экономическом факуль- § § тетах — два года, на атеи 1 стич(еоком — одни год. 5 § Заявления принимаются в идеоло(гическом отделе горкома Э ° КПСС (Октябрьская, 106). а § Начало занятий с 1 сентября. | оооооооспаопооаопааооаапппаоаоаоаосоооооооаоаоаоооЬ-^ооаооаооаоааоасг,. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Елец, площадь Ленина, корпус № I. ТЕЛЕФОНЫ: радалтора — 0^12, ответственного секретаря I бухгалтерии — 3 — 0в, отделов: партийной жиз(ни и массовой работы — 3—14, ■рошытлвяща-траишортиого — 2—03. АЭ 65452 Гор, Елец, типография Областного управления культуры, площадь Леэна», корпус 1, Заказ № 4873.