Красное знамя. 1963 г. (г. Елец)

ЗЕМНОЙ ПОКЛОН БОГАТЫРЯМ КОСМОСА Т 111 Пи 1 Ш 1 П 1 ГШШ 111 Ш 111111 ПП 1 П 1111111 | 1 П 1111 П 11111111111 П 1 ПППИ 111 П 11 ШШ 1 ПШ 111 П 1 И 1 га 1111 | 1 Ш 1 П 1 тШПП 111 ППП 1 т 1 П 11 ШППП 111 П 11111111 ГП 11 Г 11 т 111 П| 1111111 ГтП 1111 [| 111111 ШПи 1111111 ! 1 ПП 1 П 111111111 П 11 П 111 П 1 П 11 П 1 Пт] 111111 И 11 П 111 т т 1 Ш 11 ШШ Р А З Г О В О Р Н. С. Х Р УЩ Е В А с В. В . Т е р еш к о в о й 19 июня в 15 часов 10 минут по московскому времени с ме­ ста приземления первой в мире женщины-космонавта В. В. Те­ решковой позвонили по телефо­ ну в Кремль, где заседает Пле­ нум ЦК КПСС, и сообщили, что Валентина Терешкова находит­ ся у телефона и хотела бы до­ ложить о завершении своего космического полета. К телефону подошел товарищ Н. С. Хрущев. Ниже публикуется запись этого разговора по телефону. Н. С. ХРУЩЕВ. Алло, здрав­ ствуйте, Валя! В. В. ТЕРЕШКОВА. Товарищ Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза,Пред- седатель Совета Министров, до­ кладываю; многовитковый полет завершен успешно. Полетное за­ дание выполнила полностью. Приземлилась в заданном райо­ не, недалеко от села. Травм и ушибов нет. Чувствую себя от­ лично. Н. С. ХРУЩЕВ. Очень рад приветствовать Вас. Здесь нахо­ дятся товарищи Брежнев, Ми­ коян, Косыгин, Шверник — все члены Президиума Центрально­ го Комитета. Все мы очень ра­ ды и приветствуем Вас и по­ здравляем с доблестным выпол­ нением своего гражданского дол­ га. Своим полетом Вы просла­ вили нашу Родину и подняли на еще большую высоту совет­ скую женщину. В. В. ТЕРЕШКОВА. Спасибо, Никита Сергеевич, спасибо за теплые слова. Н. С. ХРУЩЕВ. Голос-то у Вас бодрый, вроде бы пришли с вечеринки. В. В. ТЕРЕШКОВА. Видите ли, очень тепло меня встрети­ ли жители, по-русски встретили хлебом-солью, накормили меня хорошо. Н. С. ХРУЩЕВ. Значит встре­ тили хлебом-солью и накормили В. В. ТЕРЕШКОВА. Да, на­ кормили уже. Н. С. ХРУЩЕВ. Ну, вот и хо­ рошо. В. В. ТЕРЕШКОВА. Призем­ лилась хорошо, поляна ровная. Чувствую себя отлично. Н. С. ХРУЩЕВ. Так что ни­ каких царапин нет? В. В. ТЕРЕШКОВА. На носу только синяк. Н. с . ХРУЩЕВ. На носу си­ няк все-таки есть? В. В. ТЕРЕШКОВА. Ну, ни­ чего, это пройдет! Н. С. ХРУЩЕВ. Да, это прой­ дет! Мы очень рады, что у Вас все хорошо. Пусть Вас врачи посмотрят, отдохните. А когда Вы прилетите в Москву, мы Вам, знаете, закатим пир на весь мир, достойно встретим. В. В. ТЕРЕШКОВА. Спасибо Вам большое от всей души за Вашу заботу. Очень хорошо я Вас в космосе слышала, связь была хорошая. Н. С. ХРУЩЕВ. Я Вас тоже хорошо слышал и видел по те­ левидению, что Ваше лицо бы­ ло сияющим. Это нас ободря­ ло, мы видели, что Вы хорошо переносите полет, находитесь в хорошей форме, как говорят спортсмены. Вам, наверное, на­ до идти отдыхать? В. В. ТЕРЕШКОВА. Да, док­ тора взяли меня в руки, пове­ зут отдыхать. Еще раз спасибо Вам большое, Никита Се^>ге- евич. Передайте мой огромный привет и привет от моих друзей всем членам Прави­ тельства. Н. С. ХРУЩЕВ. Спасибо, мы на Пленуме об этом скажем. Сейчас перерыв, а в 4 часа нач­ нется заседание. В. В. ТЕРЕШКОВА. Большое спасибо за поздравление от Пленума. Н. С. ХРУЩЕВ. Пленум с большой радостью приветство­ вал Вас. А когда Вы приземли­ лись, и мы сказали об этом, участники Пленума стоя при­ ветствовали Вас и выражали свой восторг в связи с благо­ получным завершением Вашего полета. В. В. ТЕРЕШКОВА. Спасибо большое, спасибо! Н. С. ХРУЩЕВ. До свидания, Валентина Владимировна! В. В. ТЕРЕШКОВА. До сви­ дания, Никита Сергеевич! Ученым и конструкторам, инженерам, техникам и рабочим, всем коллективам и организациям, участвовавшим в осуществлении длительного совместного космического полета космонавтов на кораблях-спутниках „Восток-5“ и „Восток-6“. Советским космонавтам товарищу Быковскому Валерию Федоровичу, товарищу Терешковой Валентине Владимировне Дорогие товарищи! Дорогие соотечественники и соотечественницы! В »ти дни вписана еще одна славная страница в историю освоения космического пространства, сделан новый важный шаг в раскрытии челове­ ком тайн Вселенной. Особую радость и гордость у советских людей вызывает то, что и на »тот раз совместный дли­ тельный космический полет в сложных условиях совершен на кораблях-спутниках «Восток-5>> и аВосток-6» грамаданами Союза Советских Социа­ листических Республик товарищем Быковским Валерием Федоровичем и товарищем Терешко­ вой Валентиной Владимировной. Беспримерен по своему значению подвиг кос­ монавтов Валерия Быковского и Валентины Те­ решковой. В длительном совместном полете кос­ монавтами товарищами Быковским и Терешко­ вой выполнена обширная программа научных исследований, внесен новый выдающийся вклад в сокровищницу мировой науки и культуры. Че­ ловечество будет всегда с гордостью называть имена советских героев-космонавтов Юрия Гага­ рина, Германа Титова, Андрияна Николаева, Пав­ ла Поповича, Валерия Быковского и первой в ми­ ре женщины-космонавта Валентины Терешковой. От всего сердца поздравляем Вас, дорогие товарищи Быковский Валерий Федорович и Те­ решкова Валентина Владимировна, с успешным завершением нового совместного космического полета. Родина гордится Вашим великим подви­ гом, умножившим славу советского народа и обогатившим науку. Корабли-спутники «Восток-5» и «Восток-6», созданные нашими учеными, конструкторами, инженерами, техниками и рабочими, успешно выдержали все испытания в труднейших услови­ ях космических полетов. В продолжение всего полета аппаратура на кораблях «Восток-5» и «Восток-бв действовала четко и безотказно. В беспримерном подвиге космонавтов товари­ щей Быковского и Терешковой с новой силой про­ явился гений советского народа — народа-бор- ца, иарода-труженика. Перед всем миром еще раз убедительна и зримо раскрылись неисчер­ паемые преимущества социалистического строя перед строем капиталистическим, продемонстри­ ровано могущество и величие нашей Родины — Союза Советских Социалистических Ресл]^лик. Центральный Комитет Коммунистической пар­ тии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР горячо поздравляют ученых, конструкторов, инженеров, техников, рабочих, медицинских работников — всех, кто участвовал в создании кораблей-спут­ ников «Восток-5» и «Восток-6», в подготовке и успешном осуществлении совместного космиче­ ского полета. ' Слава советским ученым, конструкторам, инже­ нерам, техникам и рабочим — создателям заме­ чательных космических кораблей! Слава доблестным советским космонавтам! Слава героическому советскому народу — строителю коммунизма! Слава Коммунистической Союза — вдохновителю и побед советского народа! -Вперед, к победе коммунизма! партии Советского организатору всех ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР Р а з г о в о р Н. с. Х р у щ е в а п о т е л е ф о н у с В. Ф. Бы к о в ск им 19 июня в 16 часов 48 минут состоялся разговор товарища Н. С. Хрущева с космонавтом В. Ф. Быковским после его при­ земления. Ниже приводится запись это­ го разговора. В. Ф. БЫКОВСКИЙ. Никита Сергеевич, разрешите Вам до­ ложить: летчик-космонавт под­ полковник Быковский благопо­ лучно приземлился на нашу род­ ную Землю. Травм и ушибов нет, чувствую себя отлично. Н. С. ХРУЩЕВ. Поздравляю Вас, Валерий Федорович, с благополучным завершением столь блистательного полета и выражаю Вам благодарность, признательность за то, что Вы возвысили нашу Родину , своим героическим полетом. Это боль­ шой вклад в наше дело, в дело борьбы за построение комму­ низма. Народ очень гордится Вами. Москва готовит Вам до­ стойную встречу. Желаю Вам здоровья, сил, от- Бапентина Владимировна ТЕРЕШКОВА на тренировке. Фото Б. Смирнова. Фотохрсж'ика ТАСС дыхайте. Когда прилетите в Мо­ скву, встретим Вас как героя. В. Ф. БЫКОВСКИЙ. Боль­ шое, большое Вам спасибо, Ни­ кита Сергеевич! Н. С. ХРУЩЕВ. Разрешите поздравить с приемом Вас в члены партии. Вы первый ком­ сомолец, который был принят в партию, когда находился в кос­ мосе. В. Ф. БЫКОВСКИЙ. Большое спасибо. Вам, Никита Серге­ евич. Я оправдаю доверие пар­ тии. Н. С. ХРУЩЕВ. Голос у Вас очень бодрый, так что я по го­ лосу чувствую, что никаких ца­ рапин Вы не имеете. В. Ф. БЫКОВСКИЙ. Все от­ лично, Никита Сергеевич. Н. С. ХРУЩЕВ. Где Вы при­ землились? В. Ф. БЫКОВСКИЙ. В Кок- четавской области. Н. С. ХРУЩЕВ. До свидания, ждем Вас в Москве. В. Ф. БЫКОВСКИЙ. До сви­ дания, Никита Сергеевич, все­ го Вам хорошего. Н. С. ХРУЩЕВ. До свида­ ния. Всего хорошего. В О С X Триумф СССР Лондон. (ТАСС). Оба отваж­ ных космонавта — на земле! Снова советские покорители космоса победоносно завершили этот грандиозный научный под­ виг. Эта новость молниеносно рас­ пространилась по всем уголкам Англии. Нью-Йорк. (ТАСС). Сообще­ ние об успешном приземлении Валентины Терешковой и Вале­ рия Быковского было немедлен­ но передано по огромной сети радио и телевизионных станций США. Ко времени посадки, сообща­ ет московский корреспондент ЮПИ, Терешкова, не говоря уже о Быковском, сделала больше витков вокруг Земли, чем все американские космонавты в.ме- сте взятые. Берлин. Продолжительный совместный полет Валентины Терешковой и Валерия Быков­ ского является свидетельством величайшего успеха Советского Союза в освоении космоса, за­ явил корреспонденту ТАСС за­ меститель председателя госу: дарственного совета ГДР, гене­ ральный секретарь христианско- демократического союза Г. Гет- тинг. А Е М С Я И Щ Море 'радости захлестнуло сердца рабочих и служащих швей­ ной фабрики индпошива, когда мы услышали о том, что в космо­ се сов 1 ершает полет первая в мире женщина - космонавт Вален­ тина Терешкова — 1 наша сестра. Мы гордимся подв.игом Вали и потому, что она Является нашим коллегой по профессии. Мы еще раз убедились, что 'В вашей стране женщина имеет равные права с мужчиной. Мы, как и женщины всей страны, женщины всей планеты, от ду­ ши поздравляем дорогую Валентину Владимировну Терешкову с успешным полетом и благополучным возвращением на род­ ную землю. Коллектив фабрики досрочно, 19 июня, завершил полугодовую программу на 102 процента и даст дополнитель'но до конца меся­ ца |П'ро 1 Д'ук 1 ЦИ|И на 21 тысячу рублей. Мы Приглашаем до'рскгую Валю в гости на нашу фабрику. В. ВОРОТЫНЦЕВА, секретарь партбюро, А. СТРЕБКОВА, председатель фабкома, Т. ЗВЯГИНА, секретарь комитета комсомола, Е. СТАРЫХ, главный инженер, Р. ФАУСТОВА, Н. КЛОКОВА — закройщицы, Н. ЧУКАРДИНА, Н. КОЛЧЕ- ВА, 3. ТИТОВА, мастера.