Красное знамя. 1963 г. (г. Елец)

годовой ПЛАН—ДОСРОЧНО! О т с т а ю щ и х б Ы т Ь н е д о л Ж н о ! ПрОЛВШйрии всех стран, С 0 Р*^пняйт^гь\ □□саооаоооаааооаааооаоааооаааоаос^ к р а с знамя Орган Елецкого городского комитета КПСС и городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области ОНИ иди в 1 ВШАРДЕ СОРЕВНУШНИЮН Год изд. 46-й N6 7 (9598) ПЯТНИЦА, 11 ЯНВАРЯ 1963 Г. Цена 2 коп. ЗА ТЕХД1ПЕСКНН ПРОГРЕСС В успешном выполнении про. изводственного плана, быстрей­ шем создании материально-тех. нической базы коммунизма ог­ ромное'значение имеет борьба за технический прогресс. Меха­ низация производства, совер­ шенствование технологии, ис­ пользование новейших достиже. ний науки и техники дают воз­ можность увеличивать выпуск продукции, снижать ее себестои­ мость, повышать производитель, ность, облегчать условия труда. Это хорошо знают в коллек. тивах многих наших предприя­ тий, служб железнодорожного узла и строек. Вот, например, завод станочной гидроаппарату­ ры. Здесь только в прошлом го­ ду введены в строй действую­ щих десятки современных стан­ ков - автоматов и полуавтома. тов, спроектировано, изготовле­ но и внедрено свыше 200 слозк!> ных приспособлений и наладок. Все это, а также самоотвержен­ ный труд станкостроителей поз­ волил им раньше срока завер­ шить план, увеличить объем про. изводства, освоить новые изде. Л И Я . Закрепляя достигнутые ус­ пехи, станкостроители на днях взяли на себя повышенные со. циалистические обязательства и выступили инициаторами в го- роде соревнования за досроч. ное завершение годового произ­ водственного плана. Несколько лет назад у элек. трохимиков была лишь одна поточная линия, а теперь их не­ сколько, в том числе и роторная. Инженеры В. Никитин и П. Эдельштейн разработали и внедрили первую в Советском Союзе центрифугу с гидропро. водом для испытания изделий. Немало сделано в последнее время по механизации также на заводах «Прожекторные угли», медицинского оборудования, станции Елец и на других пред­ приятиях. Все больше оснаща­ ются техникой и наши стройки. Между тем имеются факты, свидетельствующие о том, что техника зачастую исполь­ зуется плохо. Особенно неблаго­ получно обстоит дело в круп­ нейшей строительной организа­ ции города — тресте «Елец, строй», где нередко простаива­ ют мощные экскаваторы, краны, различные приспособления. Не лучше положение в КПП, на лавском заводе «Сахкамень». Следует признать, что уро- вень механизации у нас еще низок. Особенно медленно механизируют. ■I ся вспомогательные опе. рации, работы по погрузке, раз. грузке и транспортировке сырья, полуфабрикатов, готовой про­ дукции. Нередки случаи, когда авторам рационализаторских предложений приходится затра. чивать большие усилия, чтобы они были осуществлены. На ноябрьском Пленуме ЦК КПСС Н. С. Хрущев в своем докладе говорил; — Не стоит жизнь на месте и в области науки, техники, эко. номики. Вот почему, я бы сказал, мы должны дер­ жать под мощнейшей лупой на. блюдения, под огнем критики все, что мешает нашему про­ движению вперед. Надо расчи. щать дорогу новым, здоровым росткам, чтобы они быстрее про­ бивались на нашей коммунистн. ческой ниве, росли и крепли. Слова тов. Хрущева должны всегда помнить хозяйственники, инженерно - технические работ, ники, командиры производства, руководители общественных ор­ ганизаций. Их долг — ускорять технический прогресс, множить ряды участников борьбы за ме. ханизацию, неустанно внедрять новое, передовое, всячески под­ держивать людей пытливой мыс. ли. А это — залог успешного вы­ полнения заданий семилетки, производственного плана по всем показателям, решений XXII съезда партии и ноябрьского Пленума ЦК КПСС. ............................ о Бюро горкома КПСС и исполком городского Совета депутатов трудящихся, подведя итоги со­ циалистического соревнования предприятий, служб железнодорожного узла, автохозяйств и торгующих организаций за декабрь 1962 года, постановили: ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ СОВНАРХОЗА Присудить первое место с вручением перехо­ дящего Красного знамени коллективу ликеро­ водочного завода, выполнившему план на 109,6 процента, добившемуся средней производитель­ ности труда 107,2 процента, снизившему себесто­ имость выпускаемой продукции на 7,9 процента. Присудить второе место коллективу завода «Прожекторные угли», выполнившему план на 108,5 процента, добившемуся средней произво­ дительности труда на 102,9 процента. Присудить третье место коллективу агрегат­ ного завода, выполнившему план на 101,3 про­ цента, добившемуся средней производительности труда на 100,8 процента. ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МЕСТНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Присудить первое место с вручением перехо­ дящего Красного знамени коллективу трикотаж­ ной фабрики, выполнившему план по валовой продукции на 113,1 процента, по товарной — на 115,2 процента и в установленном ассортименте, добившемуся средней производительности труда на 114,2 процента. Присудить второе место коллективу швейной фабрики инпошива, выполнившему план по вало­ вой продукции на -131,5 процента, по товарной — на 106,3 процента и в установленном ассортимен­ те, добившемуся средней производительности труда 145,1 процента. Присудить третье место коллективу картонной фабрики, выполнившему план на 103,2 процента и в установленном ассортименте, добившемуся средней производительности труда 103 про­ цента. ПО СЛУЖБАМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО УЗЛА Присудить первое место с вручением перехо­ дящего Красного знамени коллективу электроме­ ханических мастерских, выполнившему план по валовой продукции на 102,3 процента, по товар­ ной — на 103,4, добившемуся средней произво­ дительности труда 103,2 процента. Присудить второе место коллективу вагонного депо, выполнившему план по всем важнейшим технико-экономическим показателям, добившему­ ся средней производительности труда 103,4 про­ цента. Присудить третье место коллективу дистанции пути, перевыполнившему план по всем технико­ производственным показателям. ПО АВТОХОЗЯЙСТВАМ Присудить первое место с вручением перехо­ дящего Красного знамени коллективу автохозяй­ ства, перевыполнившему план по всем основным технико-экономическим показателям, добивше­ муся средней производительности труда 109,1 процента. ПО ТОРГУЮЩИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ Присудить первое место с вручением перехо­ дящего Красного знамени коллективу ОРСа железнодорожников, выполнившему план това­ рооборота в декабре на 107,1 процента, в чет­ вертом квартале — на 106,8 процента. ЗАНЕСТИ НА ГОРОДСКУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА Коллективы заводов ликеро-водочного, «Про­ жекторные угли», агрегатного, элементного, гид­ роаппаратуры, ААеханического, медицинского обо­ рудования, пивоваренного, фабрик трикотажной, швейной инпошива, картонной, сигаретной, швей­ ной, углебрикетной, кондитерской, электромеха- ническик мастерских, вагонного депо, дистанций пути, сигнализации и связи, зданий и сооружений, электросетевого района станции Елец, ТЭЦ, гор- пищекомбината, хлебокомбината, горэлектросети, автохозяйства, ОРСа железнодорожников, стро­ ительного участка № 7, ОКСа механического за­ вода, треста столовых и ресторанов, горпище- торга. ^ □ю о о о о о о о о о о о о аоооооооооооооо аооооооооо ао ао аоо аоо ааоооооооо аа аопооооооооопоо аоооо аао ааопооооооо ао аб ооо е Лу чше др у г и х с высокими ложазателямв за- квнчила 1962 год смена 2 станции Елец, руководимая Ле- 0 ‘нидом Васильевичем Степано­ вым. Не ослабевает здесь трудо­ вое напряжение и в эти дни. Накануне нового года на Ва- луйском парке вместо одного стали действовать два маневро­ вых паровоза, что сокращает время на обработку поездов. Много дел у каждого дви­ женца. Нужно в сжатые сроки формировать и расформировы­ вать составы, развозить груже­ ные вагоны по подъездным пу­ тям и подавать порожняк под погрузку. Со всеми этими за­ дачами коллектив справляется хорошо. Сменные задания си­ стематически выполняет по всем показателям. С энтузиазмом трудится со­ ставитель Александр Павло­ вич Матюнин. У него еще срав­ нительно небольшой стаж. Г А С С - ^ оообщ летт »» он — молодой коммунист, но его умению быстро и четко вы­ полнять каждую операцию могут позавидовать даже составители, имеющие многолетаий опыт. Добросовестно относятся к своим обязанностям старшие стрелочники Мария Федоровна Бутова, Алексей Михайлович Еалинин и Ольга Михайловна Родионова. Находясь на пос­ ту, они внимательно следят за движением локомотивов и по­ ездов, борются за то, чтобы поезда отправлялись со станции в установленное время, клиен­ туре подавались вагоны с гру­ зами бесперебойно. Коллектив смены считается одним из лучших на станции. Показывая пример честного отношения к труду, используя имеющиеся личные резервы, движенцы хорошо начали но­ вый год и не жалеют сил для того, чтобы успешно справить­ ся с заданиями пятого года семилетки. Э. Карилов. Вдвое больше прошлогоднего ЛИПЕЦК. (ТАСС), с конвейера Липецкого тракторного заво­ да в эти дни сходит почти вдвое больше машин, чем в начале прошлого года. Это достигнуто благодаря реконструкции пред, приятия. Недавно, например, в эксплуатацию введен новый сбо­ рочный цех. Строятся корпуса термического, кузнечного и дру­ гих цехов. С введением их в эксплуатацию выпуск тракторов до конца года значительно возрастет. Завод начал специализиро­ ваться на выпуске скоростных колесных машин, предназначен­ ных, главным образом, для обработки пропашных культур. О них хорошо отзываются земледельцы различных районов страны. На днях липецкие скоростные тракторы, сошедшие с конвейера в новом году, отправлены на международные торговые ярмарки в Триполи и Лейпциг. Коллектив смены Хг 4 пунк­ та технического осмотра вагон- Н 01 ГО депо работает дружно, си­ стематически справляется с за- далными измерителями, за что ему присвоено высокое звание коммунистического. Здесь мно­ го передовиков производства Среди них — осмотрщик-про- лазчик Сергей Иванович Де­ мин. . На снимке: осмотрщик-про- лазчик Сергей Демин за про­ веркой автосцепки. Овизите Н. С.ХрущеваиН|В. Подгонрог в Полськую Народнюу Республику Первый секретарь ЦК ПОРП товарищ В. Гомулка и Председа­ тель Совета Министров ПНР товарищ Ю. Циранкевич пригласили Первого секретаря ЦК КПСС, Председателя Совета Министров СССР товарища Н. С. Хрущева и члена Президиума ЦК КПСС, пер­ вого секретаря ЦК КП Украины товарища Н. В. Подгорного, на­ правляющихся на VI съезд Социалистической Единой партии Гер­ мании, по пути в Берлин остановиться на несколько дней в Поль­ ше. Это приглашение было с благодарностью принято. 9 января товарищи Н. С. Хрущев и Н. В. Подгорный отбыли в Польскую Народную Республику. (ТАСС).