Красное знамя. 1962 г. (г. Елец)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! К Р Я С Н О Е знамя о р г а н Е л е ц к о г о г о р о д с к о г о к о м и т е т а КПСС и г о р о д с к о г о С о в е т а д е п у т а т о в т р у д ящ и х с я Л и п е ц к о й о б л а с т и Г о д и з д . 45 -й № 214 (9548) ВТОРНИК, 30 ОКТ51БРЯ 1962 г. Ц е н а 2 коп . Народы всех стран! Будьте бдительны, разобла­ чайте империалистических поджигателей войны! йктив- нее боритесь за обеспече­ ние прочного и нерушимого (Из Призывов ЦК КПСС к 45-й годовщине * Великой Октябрьской социалистической революции). Президенту США Д. Кеннеди Копия и. о. Генерального секретаря ООН У Тану Уважаемый г-н президент. Я с большим удовлетворением ознакомился с Вашим ответом г-ну Тану о том, чтобы принять меры с тем, чтобы исключить со­ прикосновение наших судов и тем самым избежать непоправимых ро­ ковых последствий. Этот разум­ ный шаг с Вашей стороны укреп­ ляет мрня в том, что Вы прояв­ ляете заботу о сохранении мира, что я отмечаю с удовлетворением. Я уже говорил, что наш народ, наше правительство и я лично, как Председатель Совета Мини­ стров, только и заботимся о том, чтобы развивалась наша страна и анимала бы достойное место сре­ ди всех народов мира в экономи­ ческом соревновании, в развитии культуры, искусства, повышении благосостояния народа. Это самое благородное и необходимое попри­ ще для соревнования, и как побе­ дитель, так и побежденный в этом получат только лишь благо, дйИ'Ому что это — мир и увеличе­ ние средств, которыми живет и наслаждается человек. Вы в своем заявлении высказа­ лись за то, что главная цель не ТОЛЬКО в ТОМ, чтобы договориться и принять меры для предотвраще­ ния соприкосновения наших судов и, следовательно, углубления кри­ зиса, который может от такого соприкосновения высечь огонь во­ енного конфликта, после чего уже всякие переговоры будут излиш­ ни, так как другие силы, другие законы начнут действовать — за­ коны войны. Я согласен с Вами, что это только первый шаг. Глав­ ное — это надо нормализовать и стабилизировать положение мира между государствами, между на­ родами. Ваша озабоченность о безопас­ ности США мне понятна, г-н пре­ зидент, потому что это первая обязанность президента. Но эти же вопросы и нас волнуют, эти же обязанности лежат и на мне, как на Председателе Совета Минист­ ров СССР. Вас обеспокоило то, что мы помогли Кубе оружием с целью укрепить ее обороноспо­ собность, — именно обороноспо­ собность, потому что не может Куба, какое бы оружие она ни имела, равняться с Ва.ми, так как Величины это разные, тем более при современных средствах истребления. Наша цель была и есть — помочь Кубе, и никто не может оспаривать гуманности на­ ших побуждений, направленных на то, чтобы Куба могла мирно жить и развиваться так, как хо­ чет ее народ. Вы хотите обезопасить свою страну, и это понятно. Но этого же хочет и Куба: все страны хо­ тят себя обезопасить. Но как же нам, Советскому Союзу, нашему правительству оценивать Ваши действия, которые выражаются в том, что Вы окружили военными базами Советский Союз, окружи­ ли военными базами наших союз­ ников, расположили военные ба­ зы буквально вокруг нашей стра­ ны, разместили там свое ракетное вооружение. Это не является се­ кретом. Американские ответствен- иы^, деятели демонстративно об ^том заявляют. Ваши ракеты рас­ положены в Англии, расположе­ ны в Италии и нацелены против нас. Ваши ракеты расположены в Турции. Вас беспокоит Куба. Вы говори­ те, что беспокоит она потому, что находится на расстоянии от бере­ гов Соединенных Штатов Америки 90 миль по морю. Но ведь Тур ция рядом с нами, наши часовые прохаживаются и поглядывают один на другого. Вы что же, счи­ таете, что Вы имеете право требо­ вать безопасности для своей стра­ ны и удаления того оружия, кото­ рое Вы называете наступательным, а за нами этого права не призна­ ете. Вы ведь расположили ракетное разрушительное оружие, которое Вы называете наступательным, в Турции, буквально, под боком у нас. Как же согласуется тогда признание наших равных в воен­ ном отношении возможностей с подобными неравными отношения­ ми между нашими великими го­ сударствами? Это никак невоз­ можно согласовать. Это хорошо, г-н президент, что Вы согласились с тем, чтобы на­ ши представители встретились и начали переговоры, видимо, при посредстве и. о. Генерального се­ кретаря ООН г-на Тана. 'Следо­ вательно, он в какой-то степени берет на себя роль посредника, и мы считаем, что он может спра­ виться с этой ответственной мис­ сией, если, конечно, каждая сто­ рона, которая втянута в этот кон­ фликт, проявит добрую волю. Я думаю, что можно было бы быстро завершить конфликт и нор­ мализовать положение, и тогда люди вздохнули бы полной грудью, считая, что государствен­ ные деятели, которые облечены ответственностью, обладают трез­ вым умом и сознанием своей от­ ветственности, умением решать сложные Вопросы и не доводить дело до военной катастрофы. Поэтому я вношу предложение: мы согласны вывезти те средст­ ва с Кубы, которые вы считаете наступательными средствами. Со­ гласны это осуществить и заявить в ООН об этом обязательстве. Ва­ ши представители сделают заяв­ ление о том, что США, со своей стороны, учитывая беспокойство и озабоченность Советского госу­ дарства, вывезут свои аналогич­ ные средства из Турции. Давайте договоримся, какой нужен срок для вас и для нас, чтобы это осу­ ществить. И после этого дове­ ренные лица Совета Безопасности ООН могли бы проконтролировать на месте выполнение взятых обя­ зательств. Разумеется, от прави­ тельства Кубы и правительства Турции необходимо разрешение этим уполномоченным приехать в их страны и проверить выполне­ ние этого обязательства, которое каждый берет на себя. Видимо было бы лучше, если бы эти уполномоченные пользовались до­ верием и Совета Безопасности, и нашим с Вами — США и Совет­ ского Союза, а также Турции и Кубы. Я думаю, что, видимо, не встретит трудностей подобрать таких людей, пользующихся доев' рием и уважением всех заинтере­ сованных сторон. Мы, взяв на себя это обяза­ тельство, с тем, чтобы дать удов­ летворение и надежду народам Кубы и Турции и усилить их увв' ревность в своей безопасности,сде' лаем в рамках Совета Безопасно' сти заявление о том, что Совет­ ское правительство дает торжест­ венное обещание уважать непри косновенность границ и суверени­ тет Турции, не вмешиваться в ее внутренние дела, не вторгаться Турцию, не предоставлять свою территорию в качестве плацдарма для такого вторжения, а также будет удерживать тех, кто заду­ мал бы осуществить агрессию про­ тив Турции как с территории Со­ ветского Союза, так и с террито­ рии других соседних с Турцией государств. Такое же заявление в рамках Совета Безопасности даст амери­ канское правительство в отноше­ нии Кубы. Оно заявит, что США будут уважать неприкосновенность границ Кубы, ее суверенитет, обя­ зуются не вмешиваться в ее внут­ ренние дела, не вторгаться сами и не предоставлять свою террито­ рию в качестве плацдарма для вторжения на Кубу, а также бу-. дут удерживать тех, кто задумал бы осуществить агрессию против Кубы как с территории США, т.зк и с территории других соседних с Кубой государств. Конечно, для этого нам надо было бы договориться с Вами и дать какой-то срок. Давайте дого­ воримся дать какое-то время, но не затягивать—2—3 недели, не больше месяца. Находящиеся на Кубе средства, о которых Вы говорите и кото­ рые, как Вы заявляете. Вас бес­ покоят, находятся в руках совет­ ских офицеров. Поэтому какое- либо случайное использование их во вред Соединенным Штатам Америки исключено. Эти средства расположены на Кубе по просьбе кубинского правительства и только в целях обороны. Поэтому, если не будет вторжения на Ку­ бу или же нападения на Совет­ ский Союз или других наших со­ юзников, то, конечно, эти средст­ ва никому не угрожают и не бу­ дут угрожать. Ведь они не пре­ следуют цели нападения. Если Вы согласны, г-н прези­ дент, с моим предложением, тогда мы послали бы наших представи­ телей в Нью-Йорк, в ООН, и дали бы им исчерпывающие инструкции с тем, чтобы быстрее договорить­ ся. Если вы тоже выделите своих людей и дадите им соответствую­ щие инструкции, тогда этот воп­ рос можно будет быстро решить. Почему я хотел бы этого? Пото­ му, что весь мир. сейчас волнуется и ждет от нас разумных дейст­ вий. Самой большой радостью для всех народов было бы объяв­ ление о нашем соглашении, о лик­ видации в корне возникшего кон­ фликта. Я придаю этому соглаше­ нию большое значение, поскольку оно могло бы послужить хорошим началом и, в частности, облегчить достижение соглашения о запре­ щении испытаний ядерного ору­ жия. Вопрос об испытаниях мож­ но было бы решить параллельно, не связывая одно с другим, пото­ му что это — разные вопросы.Но важно договориться по обоим этим вопросам с тем, чтобы сде­ лать людям хороший подарок, об­ радовать их вестью также и о том, что достигнуто соглашение о прекращении испытаний ядерного оружия и, таким образом, больше не будет заражаться атмосфера. А наши и ваши позиции в этом вопросе очень близки. Все это, возможно, послужило бы хорошим толчком к отысканию взаимоприемлемых соглашений и по другим спорным вопросам, по которым у нас с Вами идет обмен мнениями. Эти вопросы пока ие решены, но они ждут своего не­ отложного решения, которое рас­ чистило бы международную атмо­ сферу. Мы готовы к этому. Вот мои предложения, г-н пре­ зидент. С уважением к Вам Н. ХРУЩЕВ. 27 октября 1962 год.з. Приближается 45-я годовщи­ на Великого Октября. С боль­ шим старанием трудится в эти дни строгальщик отделочного цеха кожевенного завода Миха­ ил Михайлович Ларионов. Смен­ ные задания он выполняет на 120 процентов. На снимке: М. М. Ларионов. Во имй мира Трудовой день окончен. В це­ хах и отделах собрались рабо­ чие, специалисты и служащие аг­ регатного завода, чтобы выра­ зить свое возмущение наглыми агрессивными действиями амери­ канских империалистов против ге­ роической Кубы. В своем выступлении конструк­ тор В. Третьяков сказал: — Заокеанские поджигатели войны не могут смириться с тем, что Куба стала свободной и не­ зависимой. Они хотят силой на­ вязать ее народу власть капита­ ла. Не выйдет, господа! У Ку­ бы много хороших и верных дру­ зей. Один из лучших производст­ венников фрезеровщик Е. Удо- венко говорил, что агрегатчики самоотверженным трудом будут крепить обороноспособность на­ шей Радины, успешно выполнят задания по выпуску гидроусили­ телей и гидроаккумуляторов для Минского завода, откуда тракто­ ры отправляются на Кубу. М. Рыжков, работник конструкторского бюро. Ответ товарища Н. С. Хрущева на телеграмму У Тана 25 октября сего года исполня­ ющий обязанности генерального секретаря ООН У Тан направил Председателю Совета Министров СССР Н. С. Хрущеву телеграмму, в которой выражается озабочен­ ность тем, что советские суда, уже находящиеся на пути в Кубу, могут представить вызов каран­ тину, наложенному Соединенными Штатами, и привести к столкно­ вению в море между советскими судами и кораблями Соединенных Штатов, что могло бы повести к ухудшению положения. У Тан выразил надежду, что Советское правительство найдет возможным проинструктировать советские суда, уже находящиеся на пути в Кубу, держаться в сто­ роне от района перехвата только в течение ограниченного времени с тем, чтобы могли быть проведе­ ны обсуждения различных вари­ антов возможного соглашения,ко- торое могло бы урегулировать проблему мирным путем в соот­ ветствии с Уставом Организации Объединенных Наций, 26 октября Председатель Сове­ та Министров СХ)СР Н. С. Хру­ щев направил У Тану ответную телеграмму. В ней говорится: Мне понятно Ваше беспокойст­ во за сохранение мира, и я высо­ ко ценю Ваши усилия, направ­ ленные на предотвращение воен­ ного конфликта. Действительно, если бы на подступах к Еубе воз­ ник какой-либо конфликт,— а он может стать неизбежным в ре­ зультате пиратских мер США,— то это, несомненно, серьезно ос­ ложнило бы усилия по налажи­ ванию контактов, с тем, чтобы на основе переговоров ликвидиро­ вать кризисное состояние, кото­ рое сейчас навязано миру агрес­ сивными действиями Соединен­ ных Штатов. Поэтому мы прини­ маем Ваше предложение и дали указание капитанам советских су­ дов, которые находятся на под­ ступах к Еубе, но еще не вошли в зону пиратских действий аме­ риканских военных кораблей,дер- жаться, как Вы рекомендуете, в стороне от района перехвата. Но мы отдали этот приказ в на­ дежде, что другая сторона поймет, что такое состояние, когда мы держим суда в открытом море без движения, должно быть только временным, и этот срок никак не может быть продолжительным. Благодарю Вас за Ваши усилия и желаю успехов в Вашем благо­ родном труде. Ваши усилия но обеспечению мира во всем мире всегда найдут понимание и под­ держку с нашей стороны. Советское правительство неиз­ менно стремилось и стремится к укреплению ООН — международ­ ной организации, которая являет^ ся форумом для всех стран мира, независимо от их социально-поли­ тического устройства, с тем, что­ бы возникающие конфликты уре­ гулировались не путем войны, а путем переговоров.