Красное знамя. 1962 г. (г. Елец)

КРАСНОЕ ЗНАМЯ 17 августа 1962 г. № 161<9495) ОкончаниеОбращенияЦентральногоКомитетаКПС, Прзеидиума Верхононог Сонета ССР 1г Правительства Советского Сюоаз Имена коммунистов Юрия Га­ гарина, Германа Титова, Андрия­ на Николаева и Павла Поповича стали олицетворением героизма, творческого гения и трудолюбия нашего народа. Советские космо­ навты — верные и достойные сы­ ны нашей Родины, великой ленин. ской Коммунистической партии. Это люди непоколебимого муже­ ства, больших знаний, высокой культуры и моральной чистоты. Теперь весь-мир видит, что ком­ мунисты уверенно идут в авангар­ де человечества на Земле и в кос­ мосе, что социализм — это и есть та надежная стартовая площадка, с которой Советский Союз успеш­ но направляет в космос свои мощ­ ные совершенные космические ко­ рабли. Новые выдающиеся успехи в ос. воении космоса убедительно пока, зывают, что коммунизм одержи­ вает одну победу за другой в мирном соревновании с капита­ лизмом. Воодушевленный решени­ ями XXII съезда, новой Програм. мой партии, советский народ уве­ ренно строит коммунистическое общество, прокладывая всему че­ ловечеству путь к светлому буду­ щему. , Сбывается предвидение велико­ го Ленина о преобразующей роли науки, техники и культуры в раз­ витии общества: «Раньше, — го­ ворил Владимир Ильич, — весь человеческий ум, весь его гений творил только для того, чтобы дать одним все блага техники и культуры, а других лишить само­ го необходимого — просвещения и развития. Теперь же все чудеса техники, все завоевания культуры станут общенародным достоянием, и отныне никогда человеческий ум и гений не будут обращены в средства насилия, в средства экс. плуатации. Мы это знаем, — и разве во имя этой величайшей ис. торической задачи не стоит рабо­ тать, не стоит отдать всех сил? И трудящиеся совершат эту ти­ таническую историческую работу, ибо в них заложены дремлющие великие силы революции, возрож­ дения и обновления». Наша партия, наш народ идут по пути, указанному Лениным. Теперь все видят, какие чудеса совершают пробужденные револю­ цией гигантские творческие силы свободных народов Советской Ро­ дины. В наше время наука и техника открывают безграничные возмож­ ности для овладения силами при­ роды и всестороннего их исполь. зования на благо человека. Вели­ кие открытия науки только тогда могут служить улучшению усло­ вий жизни, когда они используют­ ся в мирных целях, во имя сча. стья людей. Советское государство последо. вательно и настойчиво борется за прочный мир во всем мире. С мирными целями совершены и но­ вые полеты советских космических кораблей. Человечество жаждет прочного мира на земле, и ни одно прави-' и прогресса! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕЗИДИУМ КОМИТЕТ ВЕРХОВНОГО КПСС СбВЕТА СССР тельство не может не считаться с этим. Насколько велика ненависть народов к врагам мира, ярко по­ казал Всемирный конгресс за все­ общее разоружение и мир, недав­ но состоявшийся в Москве. От имени всех народов конгресс гнев­ но осудил милитаристские круги западных держав и призвал к ак­ тивной борьбе за всеобщее и пол­ ное разоружение под строгим международным контролем, за за­ прещение навечно испытаний ядер- ного оружия. Советское правительство вновь торжественно заявляет, что оно полностью поддерживает требова­ ния народов об обеспечении проч­ ного мира во всем мире и делает все необходимое для осуществле­ ния этих справедливых требова­ ний. Советское правительство снова обращается ко всем правительст­ вам и народам с призывом еще настойчивее бороться за избавле­ ние человечества от угрозы тер­ моядерной войны, за нерушимый мир на земле. Советские люди уверены в том, что своей упорной борьбой народы отстоят дело ми. ра. Героические подвиги летчиков- космонавтов товарищей Николае­ ва и Поповича наполняют сердца советских людей, всех честных людей мира радостью и гордо­ стью, зовут наш народ к новым успехам в коммунистическом стро­ ительстве! Вперед, к торжеству дела мира СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР. Э т о т подвиг войдет в века! УЧЕНЫМ И КОНСТРУКТОРАМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМ И РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ГРУППОВОГО ДЛИТЕЛЬНОГО КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА КОСМОНАВТОВ НА КОРАБЛЯХ-СПУТНИКАХ „ВОСТОК-3« И ,ВОСТОК-4‘‘, СОВЕТСКИМ КОСМОНАВТАМ ТОВАРИЩУ НИКОЛАЕВУ АНДРИЯНУ ГРИГОРЬЕВИЧУ, ТОВАРИЩУ ПОПОВИЧУ ПАВЛУ РОМАНОВИЧУ Дорогие товарищи! Успешно завершен первый в истории групповой длительный полет в космическом пространст­ ве двух советских кораблей «Во­ сток-3» и «Восток-4», пилотиру­ емых гражданами Советского Со­ юза товарищем Николаевым Анд­ рияном Григорьевичем и товари­ щем Поповичем Павлом Романо- «ичем. Одержана новая блиста­ тельная победа в освоении космо­ са! Отрадно сознавать, что совет­ ские люди первыми проложили трассы в глубинах космического пространства. Мужественные кос­ монавты Андриян Николаев и Па­ вел Попович своим рекордным по продолжительности и сложности полетом, выполнившим обширную программу научных исследований, внесли новый достойный вклад в сокровищницу передовой совет­ ской науки, приумножили славу нашей Родины. Советский народ восхищен героическим подвигом своих сынов. Этот подвиг, как и подвиг пер­ вых советских космонавтов, вой­ дет в века, будет всегда служить образцом несгибаемой воли, му­ жества и отваги. Центральный Комитет Коммуни­ стической партии Советского Со­ юза, Президиум Верховного Сове­ та СССР и Совет Министров СССР сердечно и горячо привет­ ствуют и поздравляют вас, доро­ гие товарищи Николаев Андриян Григорьевич и Попович Павел Ро­ манович, с успешным завершени­ ем группового длительного поле­ та в космическом пространстве и благополучным возвращением на родную советскую землю. Жела­ ем вам крепкого здоровья и но­ вых успехов в вашем благород­ ном труде во славу Родины. Космические корабли «Во­ сток-3» и «В0СТ01К-4» являются но­ вым величайшим достижением со­ ветской научной и конструктор­ ской мысли. Осуществление на этих кораблях группового полета в космосе — новый триумф со­ ветской науки и техники, творче­ ского гения наших ученых, конст­ рукторов, инженеров, техников и рабочих. Этот полет будет иметь огромное значение для осущест­ вления новых полетов в космос и на другие планеты солнечной си­ стемы. Конструкция кораблей и их аппаратура выдержала все ис­ пытания в сложных условиях кос­ мических полетов. Космонавтами выполнена обширная программа научных исследований, результа­ ты которых обогатили мировую науку.' Созданием могучих космиче­ ских кораблей-спутников «Во­ сток-3» и «Восток-4»,- многоднев­ ным групповым полетом на этих кораблях, осуществленным летчи- ками-космонавтами А. Г. Никола­ евым и П. Р. Поповичем, внесен новый выдающийся вклад в осу­ ществление выдвинутой XXII съез­ дом КПСС исторической задачи нашей советской науки — занять передовые позиции в мире по всем основным направлениям на- - уки и техники. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕ.ЗИДИУМ КОМИТЕТ ВЕРХОВНОГб Успехи Советского Союза а ос­ воении космоса еще раз убеди­ тельно показывают, какой неис­ сякаемой созидательной силой располагает наше социалистиче­ ское общество. Ныне весь мир видит, на какие великие подвиги способен советский народ — ак­ тивный и созидательный строитель коммунизма. Центральный Комитет Коммуни­ стической партии Советского Со­ юза, Президиум Верховного Со­ вета СССР и Совет Министров СССР от имени Коммунистиче ской партии, Советского прави­ тельства, всех народов нашей Ро­ дины сердечно и горячо поздрав­ ляют ученых, конструкторов, ин­ женеров, техников, рабочих, кол лективы и Организации, всех, кто участвовал в создании новых кос­ мических кораблей-спутников «Во­ сток-3» и «Восток-4», в подготов­ ке и успешном осуществлении группового космического полета, Слава советским ученым, кон­ структорам, инженерам, техникам и рабочим — создателям замеча­ тельных космических кораблей- спутников! Слава доблестным советским космонавтам! Слава героическому советскому народу — строителю коммуниз ма! Слава Коммунистической пар тии Советского Союза — вдохно­ вителю и организатору всех побед советского народа! Вперед, к победе коммунизма! СОВЕТ МИНИСТРОВ осщгашся МЕТР! ШОВЕШШ КПСС СОВЕТА СССР СССР. Сообщение ТАСС Программа группового поле­ та космических кораблей-спут­ ников «Восток-3» и «Восток-4», пилотируемых гражданами Со­ юза Советских Социалистиче­ ских Республик космонавтами майором Николаевым Андрияном Григорьевичем и подполковни­ ком Поповичем Павлом Романо­ вичем, полностью завершена. 15 августа 1962 года кораб- .ди - спутники приземлились практически одновременно в за­ данном районе Советского Сою­ за, южнее города Караганды Казахской ССР, в непосредст­ венной близости от расчетных точек посадки. Самочувствие обоих космо­ навтов и их физическое состо­ яние после приземления хоро­ шее. Космонавтов Николаева и По­ повича при посадке встретили: группа обеспечения, врачи, друзья, корреспонденты и спор­ тивные комиссары. Полет КОСМЕП 1 ССКОГО корабля- епутника «Восток-3», который пилочшровался космонавтом то­ варищем Николаевым Андрия­ ном Григорьевичем, продолжал­ ся 95 часов, т. е. почти четве­ ро суток. За это время корабль «Воеток-3» более 64 раз обле­ тел вокруг Земли, пройдя путь более 2.600 тысяч километров. Продолжительность космиче­ ского полета корабля-спутника «Восток-4» с космонавтом то­ варищем Поповичем Павлом Романовичем, в течение кото­ рого он бо.дее 48 раз облетел во­ круг земного шара, составила 71 час. Путь, пройденный за время полета кораблем «Во­ сток-4» состав.дяет около двух миллионов километров. В групповом космическом по­ лете кораблп-'спутнийи «Во­ сток-3» и «Восток-4» находи­ лись 71 час, т. е. почти трое суток. Научные п технические за­ дачи беспримерного по длитель - ности космического полета ко­ раблей-спутников «Восток-3» и ' «Восток-4» и впервые осуще­ ствленного при этом группово­ го космического полета решены успешно и полностью. При групповом.космическом полете впервые была осущест­ влена двусторонняя радиосвязь между космическими корабля­ ми. В ходе полета космонавты вели переговоры, обменивались результатами наблюдений и со­ гласовывали свои действия. Получены ценные данные для организации связи при дли­ тельных космических полетах. Все системы и агрегаты кос­ мических кораблей и установ­ ленная да них научная аппа­ ратура функционировали безот­ казно в течение всего времени полета от момента старта до посадки. Советские космонавты ма­ стерски провели этот сложный полет, управляя кораблями и ВЫП 0 .ДНЯЯ большой комплекс научных исследований в стро­ гом соответствии с заданием. Объективные данные меди­ цинского контроля за состоя­ нием здоровья космонавтов, осуществлявшегося в течение всего времени полета, показа­ ли, что советские космонавты; товарищи Николаев и Попович прекрасно перенесли вывод на орбиту, многодневный космиче­ ский полет и возвращение на Землю. В этом замечательном поле- ■те товарищи Николаев Андри­ ян Григорьевич и Попович Па­ вел Романович проявили ис­ ключительное мужество и от­ вагу, продемонстрнровав всему миру высокие моральные каче­ ства советского человека. Полет советских космонав­ тов товарищей Николаева и По­ повича является новым важ­ ным этапом на пути мирного освоения космоса. В результате группового по­ лета кораблей-спутников «Во­ еток-3» и «Восток-4» получе­ ны материалы огромной науч­ ной и те.хнической ценности, которые будут иметь исключи­ тельно ва;кное значение для дальнейшего освоения космиче­ ского пространства и осущест­ вления вековой мечты челове-^ чеетва — пол&тов к другим планетам и мирам. Летчик-космоиавт Советского Союза майор Андриян Григорьевич НИКОЛАЕВ. Фото Веры Жихаренко. Фотохроника ТАСС.