Красное знамя. 1962 г. (г. Елец)

КРАСНОЕ ЗНАМЯ 1 июня 1962 г. 106 (9440 ) Оправилатхогровлина рынакх города Решение городского Совета депутатов т р у д я щ и х с я Городской Совет депутатов трудящихся р еш и л : 1. Правила торговли на рынках города утвердить. Обязать дирекцию рынков в своей практической работе строго руководствоваться этими правилами. 3. Контроль за выполнением правил торговли на рынках возло­ жить на санветнадзор, горторготдел и милицию. 4. За невыполнение правил торговли на рынках виновные под­ вергаются административному взысканию, предупреждению или штрафу до 10 рублей. 5. Настоящее решение .вступает в силу через 15 дней после опуб­ ликования в печати и действует на территории города в течение 2-х лет. Председатель исполкома горсовета депутатов трудящихся А. СОКОЛОВ. Секретарь исполкома горсовета депутатов .трудящихся I Б. СКУФЬИН. ПРАВИЛА ТОРГОВЛИ НАРЫНКАХ ГОРОДА 1. Устано(В1Ипгь в городе следую­ щие места торговли сельскохозяй­ ственными продуктами: Централь­ ный колхозный рынок (улицы Со­ ветская и Разина), Городской ры­ нок (улицы Советская и Пугаче­ ва), Засосенский рынок (улицы Орджоникидзе и Красноармей­ ская), Лучковский рынок (Мель­ ничный переулок), Аргамаченский рынок. 2. Запрещается торговля на улицах города, за исключением улицы Пугачевской — между .улицами Советской и Ленинской (у Городского рынка). 3. Пр01Д1ажа овощей, ка(ртофеля, фруктов, бахчевых культур и про­ чих сельскохозяйственных продук­ тов производится с автомашин, повозок, лотков, в палатках и со столов, предоставляемых админи­ страцией РЫНК01В, а мясных и мо- щим постоянно производить про лочных продуктов — в специ- ^ . мещении дирекция рынков имеет право перемещать торгующие ор­ ганизации из одного помещения в другое с предупреждением за две недели. 3. Торгующие предприятия, не выполняющие этих требований, выселяются администрацией :рын- ка в принудительном порядке. О ЦЕНАХ 1. Государственные и коопера­ тивные организации продажу промтоварных и сельскохозяйст­ венных продуктов производят по государственным и розничным це­ нам, вывешивая на видном месте прейскуранты. 2. Колхозы, колхозники и граж­ дане города продают продукцию своего производства по ценам, складывающимся на рынке. Колхозам и совхозам, желаю- альных павильонах рынко 1 В. 4. Торговля промышленными товарами производится государ­ ственными и кооперативными ор­ ганизациями на всех рынках го­ рода. 5. Продажа личных новых и по­ ношенных вещей гражданами про­ изводится только на Центральном рынке на специально отведенных открытых столах. Продажа но­ вых вещей разрешается по ценам, не превышающим прейскурантные. 6. Продажа крупного и мелкого рогатого скота, свиней, поросят, живой птицы й кроликов разре­ шается только на Засосенском рынке, при наличии справок вет­ надзора, фуража—на Засосенском н Центральном рынках. 7. Установить часы торговли на рынках города в осенне-зимний период—^с 1 октября по 1 апреля— с 8 часов утра до 16 часов, а в остальной период времени — с 7 до 17 часов. 8. Граждане, торгующие на рынках город1а,обязаиы соблюдать правила и положение о торго!вле. 9. На рынках запрещается скупка и заготовка мяса крупны- чи партиями (тушами) пред­ приятиям и организациям городов г районов Липецкой н других областей. РАЗМЕЩЕНИЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЫНКОВ 1. Торгующие организации и лица размещаются на территории рынков по указанию администра­ ции рынков, с соблюдением саии- тэрных и противопожарных пра­ вил. В целях рационального исполь- дговых и складских по 1дажу продуктов своего производ- *ства, 1адМ‘Инистраиия рынков пре­ доставляет помещение -и инвен­ тарь На договорных началах. ПОРЯДОК ОБСЛУЖИВАНИЯ СОВХОЗОВ, КОЛХОЗОВ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОТНИКОВ и ГРАЖДАН ГОРОДА и ВЗИМАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА УСЛУГИ 1. Для торговли сельскохозяй­ ственными продуктами дирекция рынков обязана предоставлять совхозам, ■колхозам, колхозникам и городоко.му населению места: а) для торговли мясом и мясны­ ми прод!У'КГга1мя—в мясных па- вильанах; б) для торговли мо- лоном и молонньши прод|ук!та- ми — в молочных . павильонах; в) для торговли другими про­ дуктами — на крытых столах. 2. Всех торгующих на рынках администрация обеспечивает за оплату: а) спецодеждой, б) веса­ ми и мерной посудой, в) склад­ скими помещениями для хране­ ния продуктов. 3. За предоставляемые услуги с торгующих взимаются сборы: а) за разруб мяса (вместе с пре­ доставлением столов и весов и другого то'р|Павого инвентаря—но­ жей, вило*к и лотков)—3 копейки за килограмм; б) за выдачу на­ прокат настольных весов—10 ко­ пеек за день торговли; в) за взве­ шивание на товарных весах ве­ совщиком рынка—10 копеек с веса; г) за взвешивание на возо- вых весах подводы или автома­ шины с продуктами с последую­ щим взвешиванием порожней ав­ томашины или подводы—25 ко­ пеек; д) за взвешивание на сто­ ловых весах весовщиком рынка I (мясо вместе с разрубом и с предоставлением столовых весов и другого торгового инвентаря)—3 копейки за килограмм. Прочих продуктов—1 копейка за кило- грам.м; е) за предоставление тор­ гового инвентаря—лотков, оовков, корзин, вилок, ножей, воронок и т. п. и комплектов принадлежно­ стей для измерения и разлива жидкости (молока, вина, масла растительного и т. п.)—3 копейки за день торговли; ж) за пользо­ вание комплектом санспецодежды: фартуми и нару.ка1вни‘К|И — 20 копеек за день торговли. При пользовании только фарту­ ками или нарукавниками—10 ко­ пеек за день торговли; з) за хра­ нение сельскохозяйственных про­ дуктов ,и овощей торгующих в специальных помещениях рынков, в холодильниках и ледниках— 2 копейки за килограмм в сутки. В складах и овощехранилищах — 1 копейка за 2 килограмма в сутки. В камере хранения — 10 копеек за место в сутки. 4. Продажа на рынках мясных и молочных продуктов допускает­ ся только после проверки их на мясо-молочных контрольных стан- циях,в лабораториях, с обязатель­ ным клеймением о пригодности пищи.Проверка качества мясо-мо­ лочных продуктов производится бесплатно. О ВЗИМАНИИ РАЗОВОГО СБОРА ЗА ТОРГОВЛЮ НА РЫНКАХ 1. Разовый сбор на колхозных рынках взимается: а) с совхозов, колхозов, колхозников и других праждан, продающих продукты своего хозяйства; б) с кустарей, продающих изделия своего тру­ да, продажа которых «а .рынке разрешена; в) с граждан, продаю­ щих собственные вещи. 2. Разовый сбор взимается за каждый день торговли в следую­ щих размерах; а) при продаже с автомашин— 1 рубль; б) при продаже с возов—50 ко­ пеек; в) при продаже с вьючных жи­ вотных—20 копеек; г) при продаже с рук, лотков,из корзин, с ручных тележек, со сто­ лов и т. п. —• 20 копеек; д) при продаже крупного рога­ того скота с каждой головы —бО' копеек; е) при продаже мелкого скота с каждой головы —25 копеек; ж) с кустарей и ремесленников —20 копеек; з) при продаже птиц и кроли­ ков—20 копеек. П р и м е ч а н и е : телята до од­ ного года, овцы, козы и свиньи относятся к группе мелкого скота. П р и м е ч а н и е : торговля все­ ми видами продуктов неузаконен­ ными мерами: банками, ведрами, бутылками, штуками и т. п.' за­ прещена. 3. Разовый сбор с торгующих на рынках взимается через кас­ сы и сборщиков рынков с обяза­ тельной выдачей кассового чека установленного образца. При вру­ чении чеки гасятся. Разорванный чек оплате не подлежит. 4. Торговля на рынках сельско­ хозяйственными Продуктами, пред­ метами до.машнего обихода, веща­ ми, бывшими в употреблении, и другими товарами без оплаты ра­ зового сбора не разрешается. 5. Зам-ечания о нару-ш'ении ста­ вок разового сбора и платы за услуги, а также о всех непра- вильцых действиях со стороны сборщиков и адмивистрации рын-. нов заносятся в мниги жалоб, на­ ходящиеся в иассах рывков. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК НА РЫНКАХ 1. Все граждане обязаны соблю­ дать общественный порядок на рынках. 2. Продажа и распитие винно- водочных изделий и появление в нетрезвом виде на рынках города запрещается. 3. Нахождение детей и подро­ стков до 14 лет без сопровожде­ ния родителей и лиц, замеяяю- щих их, на рынках запрещается. 4. На территории рынков и в проходах между павильонами и столами запрещается хранить та­ ру, ссыпать мусор, выливать грязную воду, рассол и другие отбросы. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУЩЕНИЕ ПРАВИЛ ТОРГОВЛИ, САНИТАРИИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА 1. Лица, на1рушающие порядок на рынках, привлекаются к ответ­ ственности через административ­ ную комиссию исполкома горсо­ вета или штрафу на месте через работников милиции. 2. Лица, скупающие и перепро дающие продовольственные и про­ мышленные товары в целях нажи вы (спекуляции), кустарищродаю- щие товары и изделия без реги­ страционного удостоверения, при­ влекаются к ответственности в соответствии с закоиоположение.м. Коллектив деревообделочного» цеха элементного завода борет­ ся за получение высокого зва­ ния коммунистического. Своими силами производственники по­ строили красный уголок, где хо­ рошо отдыхают. Фото А. БОЕВА. Последний звонок в железнодорожной средней пыголе 1М5 97 оо'стояла 1 сь встре­ ча выпускников одиннадцатого..^ класса с будущими пе|рво®лате- иика1ми. За несколько минут до окончания последнего урока воспитанники детского сада X» 50 с букетами цветов вы­ строились в коридоре ОКО.ТО одиннадцатого класса. Карасев Гена и Малинин Се­ режа дают ;гвонок. Открывают­ ся двери, и из класса вы.ходят выпускники. С восхищением смотрят на них малыши. Авст-- риевская Оля поздравляет сво­ их старших товарищей с ■ окончанием учебного года и желает им успешно сдать эк­ замены. От имени выпускников шко-- лы выступила Нина Соломен- ■ цева. Она поблагодарила го­ стей и пожелала им быть до­ стойной сменой, дорожить че­ стью своей школы, учиться на «4» и «5», активно участво­ вать в общественно-полезной работе, быть дисциплиниро­ ванными и вежливыми. — ПЮ'Миите, ребята, там с _ вами жить при коммунизме; а жить при коммунизме — это большее счастье,— ^сжазала ома. Будущие первоклассники преподнесли выпускникам бу­ кеты цветов, а они подарили им книжечки е надписью; «На­ шей будущей смене от выпуск­ ников школы Л'1 97». А. Кожухов, завуч школы. Редактор А. ТРУБНИКОВ. ДОМ КУЛЬТУРЫ 3 июня спектакль Воронежского ‘ музыкального театра «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ» (в трех действиях). Начало спектаклей: дневного- в 14 часов, вечернего в 19 час. 30 минут. Открыта предварительная продажа билетов в Доме куль­ туры (с 12 до 14 часов и с 17 до 20 час.). 2 — 1 .