Красное знамя. 1962 г. (г. Елец)

2 1 марта 1962 г. 57 (9391 ) КРАСНОЕ ЗНАМЯ голосовал советский народ --------------------- ★ ★ ----------------------- ^ ^ Наши корреспонденты сообщают с избирательных участков в совхозе „Ключ жизни" Село Еазави 18 марта То там, то здесь открываются двери. Жители спешат на изби­ рательный участок, расположен­ ный на паточном комбинате. У всех приподнятое настроение. В шесть часов председатель избирательной комиссии тов. По­ пов приглашает собравшихся ис­ полнить свой гражданский долг. Вот к урне подходит Андрей Яковлевич Дятлов. Ему 75 лет, но он полон сил, энергии.прино- оит посильную помощь людям. Он говорит: — Благодаря нашей славной партии мы строим счастливую жизнь. Наша Родина постоянно проявляет заботу о людях. За это ей наше сердечное спасибо. Вместе с ним опускает бюлле­ тени его супруга Ирина Его­ ровна. Трудным было ее детст­ во. С утра и до позднего вечера гнула спину на помещичьей зем­ ле. И только Советская власть дала ей счастье. Теперь у них растут внуки. Им открыты все пути в жизнь. Один за другим подходят из­ биратели. Среди них — Вален­ тина Попова. Она голосует впер­ вые. Всего лишь год назад Валя пришла на Казацкий паточный комбинат. Десятиклассницу при няли хорошо. Теперь она счита­ ется примерной производственни­ цей, активно участвует в жизни коллектива, учится заочно в ин­ ституте. И таких здесь немало. Весь день веселился народ, звучали песни, музыка. Люди голосовали за мир, за новую окизнь. П. КАРТАШОВ, нештатный корреспондент «Красного знамени». На избирательном участке цент­ рального отделения совхоза «Ключ жизни» в день всенародного праздника было весело и ожив­ ленно. С чувством гордости выполнила свой гражданский долг передовая работница винзавода Александра Чернышева. Опуская бюллетени, она сказала: — Голосую за мир. за дружбу между народами, за то, чтобы бы­ стрее построить коммунизм. Сама Чернышева идет в первых рядах борцов семилетки. Она вы­ полняет задания на 140 процен­ тов. Со словами благодарности пар­ тии и правительству отдала свой голос за кандидатов народа работ­ ница совхозного сада 3. Н. Гуля. Славно трудится доярка т. Фи- люшина. В 'прошлом году она по­ лучила по 2860 килограммов мо­ лока от коровы, а теперь борется за трехтысячные удои. избиратели села Крутого. К полу­ дню более 90 процентов их опу­ стили бюллетени за лучших по­ сланцев народа. Одной из первых проголосовала молодая свинарка Валентина Де­ дова. Она сказала, что своим скромным трудом будет помогать партии, народу строить комму­ низм. Работает девушка в откор­ мочной группе недавно, но доби­ вается хорошей упитанности жи­ вотных. Суточный привес их равен 450 граммам. К избирательной урне один за другим подходят животноводы. ме-> ханизаторы и другие труженики села Ольховец. Много лет за плечами Лаврен­ тия Конновича Малявина. Для не­ го, как и для всех советских лю ­ дей, одна цель — коммунизм. Поднялся Лаврентий Коннович чуть свет и проголосовал одним из перёых за народную власть. Возбужденные и радостные при­ шли на избирательный участок доярки Меркуловы: Нина, Антони­ на и Зинаида. Хорошо работают они на ферме. Они с радостью от­ дали свои голоса за счастливую женскую долю. ЗА ЧЕТЫРЕ МИНУВШИХ ГОДА Четыре года, минувших после | но-термяческий цех 1 и на заводе [предыдущих выборов в Верховный гидроаппаратуры, цех сб 0 |рк 1 и ши- Совет СССР, ознаменованы огром­ ными достижениями во всех от­ раслях народного хозяйства стра­ ны. Значительных успехов добились Голосуя за светлое будущее труженики нашего города. За СОЮЗ КОММУНИСТОВ и БЕСПАРТИЙНЫХ. ИСПЫТАННЫЙ ЖИЗНЬЮ, о п ы т о м БОРЬБЫ ЗА ПОБЕДУ СОЦИАЛИЗМА, ЯВ­ ЛЯЕТСЯ МОГУЧЕЙ, ДЕЙСТВЕННОЙ СИЛОЙ, ЯРКИМ ВЫРАЖЕ­ НИЕМ НЕСОКРУШИМОГО ЕДИНЕНИЯ ПАРТИИ И НАРОДА. коммунизм, т. Филюшина заявила, что не пожалеет сил, чтобы дать стране больше продуктов сель­ ского хозяйства. * * # Активно участвовали в выборах Гимн труду человека Щедрый весенний день — 18 ■за «Воронецкий» Зинаиды Ива- марта. Весну принесли в наши новны Оборотовой. Ее, простую родные края на своих крыльях крестья 1 нку, на широкую дорогу южные ветры. И радуются серд­ ца хлеборобов и животноводов. Далеко виден свет маяка — свинарки совхоза «Елецкий» Ан­ тонины Петровны Пановой. После XXII съезда КПСС прошло не так уж много времени, а ею уж.е вне­ сен ощутимый вклад в чашу соз­ дания изобил1ИЯ сельскохозяйст­ венных продуктов. За два месяца А. П. Панова едала 300 свиней общим весом 245 центнеров. Благодаря стараниям таких людей совхоз «Елецкий» более чем в два раза перевыполнил задание по заготовкам мяса. Радуют успехи птицеводов еов- тазов «Солидарность» и «Камен­ ский», значительно перевыпол­ нивших квартальный план про- даж:и яиц государству. И в этом немалая заслуга В. Н. Деминой, ’Н. Н. Егоровой, М. Н. Карташо­ вой, П. М. Зайцевой, 3. В. Савин- ^жовой, 0. 3. Кашиной и других. Отдают свои силы, энергию скорейшему приближению того дня, когда солнце коммунизма за­ сияет над нашей землей, доярки П. Ф. Ярославцева (совхоз «Елец, еий» ) , А. А. Бутова (совхоз «Чи- бисовсиий»), трактористы П. Ста­ лин (совхоз «Воронецкий»), Н. Леер (колхоз «Искра»). Нет возможности перечислить имена всех гвардейцев коммунистиче­ ского строительства, чей добле­ стный труд ежедневно, ежечасно приближает советских людей к великой и заветной цели. С великими думами, окрыле 1 Н- ные решениями XXII съезда и Программой партии, тысячи лю­ дей пришли на все 42 избира­ тельных участка района и друж­ но проголосовали за кандидатов блока коммунистов и беспартий­ ных, за счастье, за коммунизм. Радуется сердце доярки совхо- жизни вывела родная ленинская партия. Опуская в урну бюлле­ тени, она сказала: — Я счастлива, что дождалась того времени, когда мы стро­ им коммулизм. И новь его видна на каждом шагу. Коллектив до­ ярок нашего отделения встретил день выборов по-ударному. Я от каждой коровы за два е полови­ ной месяца надоила по 750 кило­ граммов м!олока. Буду трудиться еще лучше. 4; 4: Танеевский избирательный уча­ сток. Впервые в жизни голосует тракторист Алексей Кирюхин. — Советская власть обеспечи. ла нам радостную и счастливую жизнь, — сказал он, — и я го­ лосую за нее. Вот подходит к урне пожилая женщина, одна из лучших доя­ рок отделения Мария Степановна Новикова. Она ежедневно надаи­ вает по 9— 10 килограммов моло­ ка от КО'РОВЫ. — Приложу все силы, — гоно. рит Мария Степановна, — чтобы наша Родина стала еще краше, богаче, могущественнее. Задолго до начала голосования собрались полеводы и животпоно- ды на избирательный участок опытной станции по картофелю. Кругом нразднично'е оживление. Настала долгожданная минута. Вот опускает бюллетени Василий Иванович Евлахов. Люди уважа­ ют его за трудолюбие. Он не толь­ ко в совершенстве владеет трак- торо 1 М, но и комбайном. И ему всегда поручают самые трудные участки работы. Василий Иванович много думал, как взять новые рубежи в чет­ вертом году сем'илетки, опреде­ лить свое место в борьбе за вы- (»К 1 ИЙ урожай. Он говорит: — В ньшешнем году буду вы­ ращивать кукурузу на площади 120 гектаров. Соберу не менее 400 центнеров зеленой наосы с початками. Больше будем иметь кормов — больше получжм мяса и молока. Славно потрудились елецкие хлеборобы и животноводы в про­ шлом году. Постановление мар­ товского Пленума зовет их к но- [это в{>емя объем валовой продук- ’[ции вырос на 38 про'центов. а на (заводе медицинсшго оборудова- [ния увеличился в четыре раза, .агрегатном—в два. В 1961 году электроэнергии вы- |работано больше, чем в 1958 го- 1ду, на 66 процентов, верхнего три- •котажа—на 74, извести—на 45, [хлебобулочных изделий—на 32 Iпроцента. Предприятия освоили массовый (выпуск новых изделий; гидроци- [линдров, гидроаккумуляторов и [гидроусилител 1 ей, медицинского [оборудования, поршневых и мало- •габаритных насосов, магнитных (фильтров, гидродвигателей, уголь- 'ных столбов, элементных углей,' ;мектрощеток и т. д. Широко велось строительстзо [новых предприятий и цехов. Со- вым высотам. Они решили уже вхоружены кондитерская фабрика, ньшешнем году взять от земЛ!И|завод металлоиоделий, холодиль- все, что она может дать. Каждый ^но-колбасный корпус »а мясоком- гектар ес использо 1 вать в полную |бинате, дробильно-обогатительные силу. Так поступают настоящие| фабрики на Аргамаченском, Оль- хозяева своей страны. |шанском и Лавском рудниках, де- В добрый путь, больших успе-1ревообделочный цех и кислород- товарищи, в|ная станция на заводе медици'Н- хов вам, дорогие борьбе за создание изобилия про-1 скоро оборудования, механэ-сбо- дуктов сельского хозяйства. 1 рочный цех на механическом за- В, Акуленко. *воде, механо-сборочный и кузнеч- фоньеров на мебельной фабрике. Реконструированы махорочная фабрика и хлебозавод. Развернулось строительство са­ харного завода, который будет крупнейшим в стране. Он рассчи­ тан на переработку 50 тысяч центнеров сахарной свеклы в сут­ ки. Сооружается также хлебозавод и ряд цехов. Справили новоселье 2800 семей, а в текущем году будет сдано только по государственному фонду 650 благоустроенных квартир, не­ сколько общежитий. Начнется за­ кладка многоэтажных домов об­ щей площадью в 20 тысяч квад­ ратных метров. Построены две школы-интерната на 300 мест каждая я с общежи­ тиями для учащихся, четыре дет­ ских сада, больница, баня, вось­ милетняя школа 'В Ольшанце, в которой обучаются 470 детей, за­ вершается строительство средней школы на 920 мест по улице Льва Толстого, воздвигается корпус го­ родской больницы. Два года назад население полу­ чило дешевсе и удобное топливо— природный газ. Уже газифициро­ вано 835 ква|ртир. Проложено 16 километров водопроводных ли­ ний, заасфальтировано и отремон­ тировано 215 тысяч квадратных метров дорог и тротуаров. Зна­ чительно возрос товарооборот. М. СТАРОСЕЛЬСКИИ. О Т В Ы Б О Р О В Д О В Ы Б Автобусы один за другим направляются в лучвовскую часть города — ^промьгшлелный район Ельца. 0станов.ка— «за­ вод гидроаппаратуры». Давай­ те зайдем сюда. По асфальти- рованньш дорожЕам между це­ хами и складами движутся ав­ то- и электрокары, тракторы с прицепами и мотороллеры, грузовые машины и автосамо­ свалы. А ведь сравнительно не­ давно здесь не было благоуст­ роенных дорог и в основном перевозки производились кон­ ным транспортом. На заводе сейчас сооружа­ ются инженерный корпус и бы­ товой комбинат. Просторное и светлое здание механического цеха накануне сдачи в эксплу­ атацию. Здесь идет монтаж и установка оборудования. К всенародному празднику 1 Мая он примет до 300 молодых ра­ бочих. Каждый день на пред­ приятие поступает новое обору- ■доваиие, различные материалы. Много нового произошло за последние четыре года и в жиз­ ни станкостроителей. Так ве­ черний техникум выпустил 75 молодых специалистов. Его питомцы — бывшие токари, слесари, фрезеровщики Г. Ро­ сляков, Ю. Митрофанов, Л. Ве- риченко, А. Атаманов, Н. Ан­ типов и другие теперь рабо­ тают в конструктореких бюро, создают новые приспособления, оснастку, механизмы. Коммунисты Д. Глушко и Е. Полосина возглавляют ис­ следовательские лаборатории, станочники М. Вольных и К. Кузьмин стали руководите­ лями производственных участ­ ков. И таких примеров немало. Возникли и окрепли наши связи с научно-иеследователь- скнми институтами, проектны­ ми и конструкторскими органи­ зациями по созданию и освое­ нию новых изделий. Установи­ лась крепкая дружба с Брян­ ским машиноетроительньш ин­ ститутом, куда направляем своих посланцев на учебу и Бьшлачиваем им стипендии. Три года назад появились первые разведчики будущего. Теперь участки, цехи и весь коллектив завода борются за получение высокого звания предприятия коммунистическо­ го труда. В семилетке будет полностью закончена реконструкция заво­ да и он станет крупнейпгш предприятием страны по вьшу- ску изделий гидравлики. Для этого елецкие станкостроите­ ли не пожалеют сил, еще энер­ гичнее будут бороться за тех­ нический прогресс. В. Чеусов, работник бюро технической информации.