Красное знамя. 1961 г. (г. Елец)

КРАСНОЕ ЗНАМЯ 19 августа 1961 г. X» 164 (9239 ) ТАСС с о о б щ а е т ’^ Они решили переселиться ГДР в Берлин, (ТАСС). Несмотря на .злобную клеветническую кам­ панию боннских правящих к р у ­ гов против ГДР, не прекраща­ ются просьбы жителей Запад­ ной Германии предоставить пм убежище в ГДР.Среди этих нем­ це® много молодых людей из Баварии, Баден-Вюртемберга, Рейнланда, которые отказыва­ ются служит в реваншистском бундесвере под командованием бывших гитлеровских генера- .'юв и офицеров. Дороговизна в ФРГ и страх перед будущим, царящий в семь­ ях многих западногерманских трудящихся, — еще одна при­ чина, по которой многие нем­ цы из Западной Германии ре­ шили переселиться в ГДР. «Ча­ стенько мне приходилось рабо­ тать ежедневно по 16 часов, чтобы иметь возможность ма­ ло-мальски содержать семью», — говорит 30-летний рабочий Гейнц Мерль из Нюрнберга, рассказывая о причинах, побу­ дивших его с женой и шестью детьми покинуть Западную Гер­ манию и переселиться в ГДР. «Я не смог продолжать свое образование, та к ка к мне надо было зарабатывать на жизнь. В Западной Германии интерес к нам проявлял только военный министр Штраус», — говорит молодой каменщик из Хехштад- та Лотар Меринг,— который не пожелал надеть форму солдата западногерманского бундесвера. ◄ ► ПРОВОКАЦИОННЫЙ МИТИНГ в ЗАПАДНОМ БЕРЛИНЕ Западный Берлин. (ТАСС). 16 августа здесь состоялся мп- тинг, устроенный властями За­ падного Берлина с целью «де­ монстрации протеста» против постановления правительства ГДР о контроле границы с За­ падным Берлином. Первым выступил бургомистр Западного Берлина Амрен. Его выступление изобиловало гру ­ быми и оскорбительными вы­ падами против Германской Де­ мократической Республики и Советского Союза. Выступивший затем западно­ берлинский бургомистр с пра­ вительственными функциями Брандт, запугивая собравших­ ся, утверждал, что создавше­ еся сейчас положение в Запад­ ном Берлине является «самым тяжелым» за последние годы. Брандт фактически высказал­ ся за вмешательство во впут- фепние дела Германской Демо­ кратической Республики. Он в ложном свете изображал внеш­ нюю политику Советского Сою­ за, приписывая ей несущест­ вующие агрессивные цели. В ДОБАВОЧНОЕ ВРЕМЯ Завоевав кубок области по фут­ болу, елец.мие торпедовцы получи­ ли право играть на кубок Россий­ ской Федерации. Первый матч сс спо'ртсмен 1 ами города Котовска (Тамбовская область), ка к изве­ стно, закончился победой ельчан со счетом 2 :1 . Вторую встречу они лровеШ|И в Курске с местной командой «Локо­ мотив». Спустя несколько минут после начала состязания в воро­ та железнодорожников был забит гол. Хозяева поля сравняли счет незадолго до перерыва. Во втором тайме он ‘че 1 изменился. Финаль­ ный свисток судьи зафиксировал ничью — 1 :1 . Только в добавочное время 1 кур- ОКН 1 М спортсменам удалось взять верх. С результатом 3 : 1 они вы­ играли этот матч. Потерпев поражение, торпедов­ цы выбыли из розыгрыша куб­ ка РСФСР по футболу. ДИКТАТОРЫ ПЕРЕГОВАРИВАЮТСЯ На вечные времена Закончившийся на днях визит в нашу страну паргийно-нрави- тельственной делегации Румын, ской Народной Республики во главе с Первым секретарем ЦК Румынской рабочей партии Геор­ ге Георгиу-Деж вылился в яркую демонстрацию нерушимой совет­ ско-румынской друж 1 бы, основан­ ной на принципах пролетарского интернационализма. Советские люди с открытым сердцем встречали посланцев ру­ мынского народа, за короткий срок добившегося замечательных успехов во всех областях социа­ листического строительства. Дав­ но канули в прошлое те годы, когда в учебниках географии о Румынии писали ка к об отсталой аграрной стране. Ныне Румыния — передо 1 вая страна с бурно раз­ вивающейся промышленностью и кооперированным сельским хо­ зяйством. За последние десять лет ежегодный прирост промыш- .денной продукции в Румынии со­ ставлял 13 процентов. В 1960 году промышленное производст­ во в стране превзошло довоенный уровень в пять раз. Своим упор­ ным трудом румынский народ, возглавляемый Румынской рабо. чей партией, создал в республике прочную экономическую основу со'циа.тизма. В ходе советско-румынских пе­ реговоров состоялся широкий об­ мен мнениями по важнейшим проблемам современпого между- народиого по.дожения, а также по вопросам дальнейшего укрепления и развития отношений дружбы и братского сотрудншюства межгу Советским Союзом и Румьшп:ой Пародией Республикой. В совместном советско-румын­ ском коммюнике отмечается пол­ ное единство взглядов прави­ тельств обепх стран по всем за­ тронутым во В!ремя переговоров вопросам. Обе стороны подтверди­ ли готовность всеошрно расширять экономическое сотрудничество между СССР и Румынией, для которого создаются еще более широкие ВОЗМОЖ 1 НОСТИ в связи с грандиозной программой комму, нистического строительства в СССР и завершением социалисти­ ческого строительства в РНР. Ви.зит партийно-правительст. венной делегации РНР в Совет­ ский Союз пос.дужит дальнейшему упрочению братских связей меж­ ду румынским и советским на­ родами,- учсреп.дению единства всего социалистического лагеря, упрочению мира. М. Федоров. РОЗЫГРЫШ подходит к концу Последний день п|реяваритель- ^ пых игр на .первенство города по ^ футболу среди детспсих дворовых ^ команд был напряженным, особен-, но в первой подгруппе. На первое | место здесь еще раньше вышла «омаида «Дельфин», а вот второе место определилось только в по­ следнем туре, когда встречались «Труд» и «Буревестник», «Труду» с его семью очками достаточно было ничьей. «Буревестник» же мог выйти на второе место только при условии победы, так как у не­ го было лучшее соотношение за­ битых и пропущенных мячей. И вот но свистку судьи А. Ма­ лыгина команды вышли на поле. Игра сразу же началась в быстром тампе, хотя незадолго до этого прошел дождь. На десятой мину­ те «Буревестник» открыл счет. Защитники «Труда» растерялись, начали мешать друг другу. Один из них сыграл рукой, за что был назначен и успешно реализован 11-метровый удар. После перерыва команды обме­ нялись голами. Добившись иобе-; ды со счетом 3 : 1 и имея отлич-, ное соотношение забитых и пропу­ щенных мячей — 17 :3 , «Буре­ вестник» вышел на второе место в подгруппе. Из второй подгруппы в финал вошли команды «Ласточка» и «Ураган». Таким образом, фина­ листами оказались «Дельфин», «Ураган», «Ласточка» и «Буре­ вестник». До 20 августа включи­ тельно пройдут три тура финаль­ ных игр. После этого команда- победит-елькица получит перехо­ дящий приз, а ее игроки — грамо­ ты. Соответствующими награда­ ми будут отмечены и те команды, которые займут 2 и 3 места. П. Родионов, гл. судья соревнований. Я снова вижу Во время войны осколком гна ряда мне повредило левый глаа^ После операции зрение верну­ лось ко мне. Однако вскоре за болел и правый глаз. Я перестав различать предметы. Нетрудна представить, какое отчаяние ох­ ватило меня. Я обратился в глазное отде­ ление Елецкой горбольницы. Опытный окулист Исаак Марко­ вич Сапир предложил лечь на операцию. ...Три дня мне не снимали по­ вязки. Из головы не выходила беспокойная мысль: «Буду ли я видеть?». И вот меня подводят к окну. Снят'последний бинт... О. счастье! Я вижу небо, деревь я . до.ча. Трудно выразить словами чув­ ство благодарности к Исааку Марковичу Сапиру. Хороший,, большой души он человек! Т. МАЛЫШЕВ. Дер. Дворики, Становлянскога района. ИЗВЕЩЕНИЯ Елецкий горком КПСС объяв­ ляет прием слушателей в вечер­ ний университет марксизма-ле­ нинизма на факультеты: экономический, исторический и научно-атеистический. Для поступления в универси­ тет необходима рекомендация партийной организации. Заявления принимаются в от­ деле пропаганды и агитации гор­ кома партии. Срок обучения две года. Начало занятий 1-го сен­ тября. 21 августа 1961 года в 12 ча­ сов дня в кабинете политиче­ ского просвещения горкома КПСС для старых коммунистов и пенсионеров будет прочитана лекция о связи школы с жизнью. V, Лектор секретарь горкома* КПСС тов. Горяницына. <гттттттттттттттттттттттттттт»т»тт- Зам. редактора В. АКУЛЕНКО . НАШЛИ ОБЩИЙ ЯЗЫК. Рис. А. Грунина. Фотохроника ТАСС. МЕЛЬКРУПОКОМБИНАТ ПРОДАЕТ организациям и предприятиям просяную лузгу для корААления птицы и живот­ ных. 3— 2. Елецкому мелькрупокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ: экскаваторщики, рабочие отбой­ ных молотков, газорезчики, раз­ норабочие. 3—1. КИРПИЧНОМУ ЗАВОДУ срочно требуются на временную и постоянную работу грузчики кирпича в вагоны и на автомашины. Средняя оплата—80 рублей в месяц. 4— 1. С 1 августа с.г. на 20— 50^ снижены цены на ф о т о а п п а р а т ы ! .смена*, .Заря*, ,Ф Э Д “ , „Зоркий*, „Зенит** „Киев* и другие, а также на фотобумагу, кино-фотопленку и объективы. П р и о б р е т а й т е ф о т о а п п а р а т ы и ф о т о - н и > н е п р и н а д л е ж н о с т и . Спортивный магазин № 18 (ул. Сталина, 127) ИМЕЕТ В ГРОДАЖс: велосипеды „Турист*, лодки гипоновые, ботинки с коньками, спортивные лыжи, маты, кони, козлы, брусья. Просим спортивные общества, школы и другие учреж­ дения до 1 октября приобрести лыжи и спортивный инвен­ тарь. 2—1 БУТОВ АЛЕКСАНДР ЕФИМО ­ ВИЧ, проживающий в Ельце, ТЭЦ, дом № 4, кв. 7, возбуждает дело о разводе с БУТОВОЙ КЛ А В Д И ­ ЕЙ СТЕФАНОВНОЙ, проживаю­ щей в Елецком районе, Черкас­ ском сельсовете, селе Ериловка. Дело подлежит рассмотремию в иародиом суде Елецкого района. ОРЕХОВ ВЛАДИМИР ИВА ­ НОВИЧ, проживающий в г. Ельце, ул. Свердлова, 3, возбуждает дело о разводе с ОРЕХОВОЙ ЛИДИЕП МИХАЙЛОВНОЙ, проживающей в г. Харькове—7, ХТЗ, 7 участок, д. 10, кв. 4. Дело подлеЖ|Нт рассмотрению в народном суде г. Харькова. АДРЕС РЕДАКЦИИ : г. Елец, площадь Ленина, корпус № ТЕЛЕФОНЫ: редактора — 0— 12, отвелственного секретаря и бухгалтерии — 3—00, отделов: партийной жизни и промышленно-транспортного — 2—03, сельского хозяйства и массовой работы 3 -1 4 . Гор. Елец, типография Областного управления культуры, площэдь Ленина, корпус М» I . Заказ № 4178.