Красное знамя. 1960 г. (г. Елец)

От Центральн о г о Комит ета К омму нистическ ой пар тии С ов етск о г о Союз а, Президи ум а Ве рхо вн ого Со вета СССР, С ов ета Министр ов СССР Ц ентральный К омит ет К омму нистическ ой п артии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР с глубоким прискорбием извещают партию и всех трудя­ щихся Советского Союза, что 7 сентября в 8 часов 55 минут в Берлине после продолжительной и тяжелой болезни скончался Президент Германской Демократической Республики, член По­ литбюро Центрального Комитета Социалистической единой пар­ тии Германии, ветеран рабочего и коммунистического движения Германии, один из выдающихся деятелей международного ком­ мунистического движения, верный друг Советского Союза това­ рищ Вильгельм Пик. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза Президиум Верховного Совета СССР Совет Министров Союза ССР КОНЧИНА ПРЕЗИДЕНТА ГДР В . ПИКА Б ер л и н . (ТАСС). 7 сентября утром скончался один из выдаю­ щихся деятелей немецкого и международного рабочего движе­ ния, Президент Германской Демократической Республики Виль­ гельм Пик. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТРАУ Р В ГДР Б ер л и н . (ТАСС). В связи с кончиной Президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика Совет Министров ГДР объявил государственный траур с 7 сентября до дня похорон. • Для подготовки и проведения траурных торжеств создана пар­ тийно-правительственная комиссия во главе с Вальтером Ульбрихтом. Пролетари йтесьI к р а с з н амя Орган Елецкого городского и районного комитетов КПСС, городского и районного Советов депутатов трудящихся Липецкой области Год изд. 43-й № 179 (8986) ПЯТНИЦА, 9 СЕНТЯБРЯ 1960 г. Цена 15 коп. л г ☆ и р а -йг Хорошие итоги На днях подведены итоги ра­ боты коллектива агрегатного за­ вода в августе. Программа за­ вершена на несколько дней рань­ ше срока. Особенно хорошо работали участки механического цеха, где мастерами В. В. Трубицын и С. Г. Старых. Эти командиры производства умело организуют труд своих смен, постоянно ведут воспитательную работу среди станочников, нацеливая их на --------- : БОЕВАЯ З А Д А Ч А Т РУЖ ЕНИ КО В ВЕДА досрочное выполнение плана второго года семилетки. Подавляющее большинство р а - : бочих участков перевыполняет задания, а товарищи Балакин, Балбеков, Макеев, Алисов и Ата­ манов дают по полторы нор­ мы в смену. Качество обрабо­ танных ими деталей отлич­ ное. Добросовестно потрудились наладчики станков г г . Родионов, Моисеев, Кашин, М. Крылов. Они обеспечили бесперебойную работу агрегатов, технологиче­ ского оборудования. Следует отметить также кол­ лектив автоматного участка, где Наступила пора уборки са ­ харной свеклы и картофеля. Это очень трудоемкие культуры и потребуется много людей, тех ­ ники и транспорта, чтобы во­ время и без потерь убрать уро ­ жай. Поэтому успех дела в пер ­ в ую очередь зависит от четкой организации труда на плантаци­ ях и от того, как полно будут использоваться уборочные аг­ регаты и транспорт. Горячо от ­ кликнувшись на призыв свек ­ ловодов Добринского района убрать урожай к 20 октября, труженики совхозов «Воронец ­ кий», «Каменский» ударными темпами ведут уборку техниче­ ских культур. Хорошо убирают сахарную свеклу и в совхозе «Чибисовский». Эти хозяйства уж е сдали первые тонны продук ­ ции перерабатывающим заво ­ дам, по-хозяйски используют транспорт. Автомашины, как правило, разгружаются механи­ чески, водители перекрывают нормы. Начали убирать сахарную свеклу и картофель в совхозе «Елецкий». Но первые дни убор ­ ки показали, что здесь слаба ор ­ ганизация труда. Транспорт под ­ час простаивает, допускаются потери урожая . Некоторые руко­ водители отделений не требуют от бригадиров выполнения про­ изводственных заданий. Участ­ ки, с которых убрана свекла, от звеньевых не принимаются. От­ сюда и некачественность убороч ­ ных работ. А ведь каждый цент­ нер свеклы, оставленный в зем ­ ле,— это потерянный пуд са ­ хара! Погода позволяет успешно убирать технические культуры. Однако совхоз «Ключ жизни» упускает лучшие сроки — на 6 сентября не убрано ни одного гектара картофеля. В колхозе «Искра» убрано только три гек­ тара. Агрономы тт. Корецкий и Дикова, видимо, забыли, что, опаздывая с уборкой, они теря ­ ют 10—15 центнеров клубней на гектаре. Большую помощь труженикам села в уборке могли бы оказать промышленные предприятия го­ рода, сельские организации и коллективы школ. В ряде мест это уж е делается. Так, в прош­ лое воскресенье на картофель­ ных полях Танеевского отделе*- ния совхоза «Каменский» ус ­ пешно потрудились хитровские железнодорожники. К сожале ­ нию, таких примеров немного. 28 августа каменские полево- ды обратились к коллективу ! елецкого завода станочной гид- ; роаппаратуры с открытым пись- < мом, в котором просили ока- ! зать им помощь в уборке. «Мы ; испытываем недостаток в лю- < дях и ждем от вас помощи. Без ; нее могут затянуться сроки < уборки, что приведет к потере ! урожая», — писали они. ; Но станочники, как это не уди- < вительно, до сих пор не ответа- ; ли на этот призыв. Отмалчива- ; ются и другие шефствующие ор- ! ганизации города и района. ! Некоторые предприятия н ап р а -< вили в район свои автомашины. 1 Но, как правило, борта у них не ; наращены. А это удорожает се- < бестоимость перевозок. I Боевая задача елецких свекло­ водов и картофелеводов — уб ­ рать урожай не позднее 20 ок­ тября. К тому ж е каждое хозяй ­ ство должно обеспечить себя се ­ менами картофеля. Одновре ­ менно с этим надо позаботить ­ ся и о подготовке почвы под бу ­ дущий урожай, выделяя хоро ­ шие земли с лучшими предшест ­ венниками. Важно не допускать разрыва м ежду копкой, очисткой и вы­ возкой свеклы. Кое-где корни не успевают вывозить и складыва­ ют в маленькие кучки, отчего они теряют вес и качество. Ре ­ комендуется невывезенную за день свеклу укладывать в поле ­ вые кагаты. Следует организовать ку убранных площадей, ночную А охрану плантаций. Важно так- * же наладить круглосуточную 1 вывозку корней на Хмелинецкий Т сахарный завод , развернуть со ­ циалистическое соревнование между бригадами, звеньями, свекловичницами за успешное завершение уборки. Товарищи свекловоды и кар­ тофелеводы. В ваших руках судьба урожая . Уберем его во­ время и без потерь! ! наладчиком Александр Сотников. прием- ^ Сейчас агрегатчики, в том чис­ ле и станочники механического цеха, включились в предоктябрь­ ское соревнование. Я. КОМАРОВ, начальник цеха. х х х X г х X X % X X . г % Пребывание Секу Туре в Москве аходящийся в Москве е официальным визитом Прези­ дент и Председатель правитель­ ства Гвинейской Республики Секу Туре 7 сентября нанес визиты заместителю Председа­ теля Президиума Верховного Совета СССР Ш. М. Арушаняну и Председателю Совета Минист­ ров СССР Н. С. Хрущеву. Во время встреч между Ш. М. Ару- шаняном, П. С. Хрущевым и Секу Туре состоялись теплые, дружеские беседы. Днем в Большом Кремлев­ ском дворце от имени Президи­ ума Верховного Совета СССР и Советского правительства был дан завтрак в честь Президен­ та и Председателя правитель­ ства Гвинейской Республики Секу Туре. На завтраке вместе с Секу Туре присутствовали предсе­ датель Национального собрания Гвинейской Республики Сайфу- лай Диалло, министр экономи­ ки Туи Тансана Беавоги, ми­ нистр планирования Кейта Н’Фамара и другие сопровож­ дающие Президента лица, а также посол Гвинейской Рес­ публики в СССР Сейду Конте, С советской стороны были товарищи Н. Г. Игнатов, А. И. Микоян, Д. С. Полянский, Н. С. Хрущев, заместитель Председа­ теля Президиума Верховного Совета СССР Ш. М. Арушанян и другие. Н. С. Хрущев и Секу Туре обменялись речами. Завтрак прошел в обстанов­ ке сердечной дружбы, полного взаимопонимания. Они—лучшие НА XVII ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ Н а X V I I О л и м п и й с к и х и г р а х в Р и м е з а к о н ч и л и с ь с о р е в н о в а ­ н и я б о к с е р о в . С п о р т с м е н ы И т а ­ л и и з а в о е в а л и т р и з о л о т ы х , т р и с е р е б р я н ы х и о д н у б р о н з о в у ю м е д а л ь . Б о к с е р ы С С С Р — о д н у з о л о т у ю , д в е с е р е б р я н ы х и д в е б р о н з о в ы х м е д а л и ; б о к с е р ы П о л ь ш и — о д н у з о л о т у ю , т р и с е р е б р я н ы х и т р и б р о н з о в ы х м е ­ д а л и . М е с т а в п у л е в о й с т р е л ь б е ' и з п р о и з в о л ь н о г о п и с т о л е т а р а с ­ п р е д е л и л и с ь с л е д у ю щ и м о б р а ­ з о м ; 1. А . Г у щ и н ( С С С Р )— 5 6 0 о ч - ■к о в (н о в ы й о л и м п и й с к и й р е ­ к о р д ) — з о л о т а я м е д а л ь . 2. М . У м а р о в ( С С С Р )— 55 2 о ч к а — с е р е б р я н а я м е д а л ь . 3. И . И о с и к а в а (Я п о н и я ) — 5 5 2 о ч к а — б р о н з о в а я м е д а л ь . П е р в у ю о л и м п и й с к у ю м е д а л ь в в о л ь н о й б о р ь б е п р и н е с с о в е т ­ с к о й к о м а н д е В . Р у д а ш в и л и , в ы с т у п а в ш и й в п о л у л е г к о м в е с е . О н в ы ш е л н а т р е т ь е м е с т о и з а ­ в о е в а л б р о н з о в у ю м е д а л ь . В с о р е в н о в а н и я х п о т р о й н о м у п р ы ж к у з о л о т у ю м е д а л ь з а в о е ­ в а л м и р о в о й р е к о р д с м е н Ю . Ш м и д ( П о л ь ш а ) 16 м е т р о в 81 с а н т и м е т р . Э т о н о в ы й олим у- п и й с к и й р е к о р д . В т о р о е и т р е ­ т ь е м е с т а з а н я л и с о в е т с к и е с п о р т с м е н ы В . Г о р я е в и В . К р е - ер- Много хороших станочников трудится в коллективе экспери­ ментального участка гидравли­ ческой лаборатории завода гид­ роаппаратуры. Передовыми из них являются токари Николай Мирохин и Владимир Александ­ ров. Они экономно расходуют ра­ бочее время, совершенствуют навыки. Хорошо изучив станки, умело управляют ими. Не слу­ чайно сменная выраоотка у то­ карей достигает 120— 130 про­ центов. Сейчас коллектив участка ос­ ваивает выпуск новой продук­ ции, изготовляет опытные об­ разцы гидра"лики, бояее эконо­ мичные и работоустойчивые. В этом деле активное участие принимают токари Н. Мирохин и В. Александров. Большого успеха добилась ленинградская студентка Ирина Пресс, выступавшая в беге на 80 метров с барьерами. Показав в финале результат — 10,6 секунды, она завоевала звание олимпийской чем­ пионки. Второе место заняла англичанка Куинтон, третье место — Бир- кемейер (объединенная команда Германии). НА СНИМКЕ: призеры соревнований в беге на 80 метров с барьерами (справа налево) Куинтон (Великобритания), завоевав­ шая серебряную медаль, И. Пресс, завоевавшая золотую медаль, и Биркемейер (объединенная команда Германии), завоевавшая бронзовую медаль Фотохроника ТАСС. (Снимок принят по фототелеграфу ТАСС). 4«>