Красное знамя. 1957 г. (г. Елец Липецкой обл.)

4 КРАСНОЕ ЗНАМЯ о ап р ел я 1 9 5 7 г. 34а 6 6 (8 1 0 6 ) Фе рмеры Соединенных Ш та ­ тов Ам ерики продолж аю т борь­ бу за улучш ение своего положе­ ния. О ни выдвигают требование о повышении закупочны х цен. Сейчас за молоко потребитель платит 25 центов; фермер полу­ чает из них только 6 центов. Остальное забираю т монопо­ лии. В трех ш та та х фермеры бой­ котирую т торгующ ие компании. Н а дорогах установлены пикеты, не допускающие штрейкбрехе­ ров. Н а снимке: фермерский пикет в Калифоне (ш т а т Н ью -Д ж е р ­ с и ) выливает на землю молоко, которое владелец направлял на маслобойню. М еж дународный об зор Нерушимая Советско- Венгерская дружба Трудящиеся стран социалисти­ ческого лагеря горячо приветству­ ют успешное завершение перегово­ ров между Правительственно-пар­ тийными делегациями Советского Союза и Венгерской Народной Рес­ публики. «Эти переговоры,— пи­ шет китайская газета «Женьминь- жибао»,— явились еще одним важ ­ ным событием в развитии отноше­ ний между социалистическими странами. Они не только способст­ вуют дальнейшему укреплению и развитию дружбы и союза между Советским Союзом и Венгрией, но и имеют огромное значение для ук­ репления великого единства -социа­ листических стран, для дела мира во всем мире. Китайский народ от всего сердца радуется успеху со­ ветско-венгерских переговоров». Высокая оценка итогов совет­ ско-венгерских переговоров выте­ кает из существа подписанных в Москве 28 марта документов, ха­ рактеризующих отношения между Советским Союзом и Венгрией. Декларация правительств СССР и Венгрии, а также Заявление о пе­ реговорах между делегациями Ком­ мунистической партии Советского Союза и Венгерской Социалисти­ ческой Рабочей Партии с новой силой подчеркивают непреклонную решимость обеих стран неустанно укреплять дружбу между -собой, единство и мощь социалистическо­ го лагеря. Венгеро-советская дружба, ухо­ дящая корнями В прошлое и осно­ вывающаяся на принципах проле­ тарского интернационализма,выдер жала недавно тяжелое испытание. Как известно, в октябре—ноябре 1956 года агрессивные круги за­ падных держав предприняли по­ пытку свергнуть в Венгрии власть народа, восстановить там власть помещиков и капиталистов. Осо­ бенно ту-сную роль в организации контрреволюционного мятежа сы грали правящие круги США. В этом им оказывала содействие пре­ дательская группа Надя, действо­ вавшая за одно с контрреволюцион -дым подпольем и разлагавшая из­ нутри руководящую силу венгер­ ского народа — ег-о партию грудя­ щихся. Братская помощь 'Советского Союза позволила Венгрии избе­ жать катастрофы и сохранить сво­ боду и независимость. В результа­ те действий советских воинских ча­ стей была ликвидирована угроза создания в центре Европы очага фашистской агрессии и войны. За­ мыслы империалистов, стремив шихся оторвать Венгрию от соци­ алистического лагеря, провалились. Ликвидировав контрреволюцион ный мятеж, венгерские трудящие­ ся сосредоточивают сейчас свое внимание на ликвидации его по­ следствий. В этом всестороннюю помощь им оказывает весь социа­ листический лагерь, в первую оче .редь наша страна. В нынешнем году, как преду­ сматривается советско-венгерской декларацией, в Венгрию будут по­ ставлены из СССР товары на об­ щую- сумму -более одного миллиар­ да -рублей. Кроме того, Советское правительство предоставило Венг­ рии долгосрочный кредит с ис­ пользованием его в текущем гону на сумму в 750 миллионов 'рублей. В свою очередь Венгрия будет по­ ставлять в СССР различные това­ ры, в том числе суда, пловучие и портальные краны, вагоны пасса­ жирские, станки, холодильные уста­ новки, швейные машины, мебель. Во время переговоров было от­ мечено, что временное пребывание советских войск на территории Венгрии диктуется сложившимся международным положением. До тех пор, пока существует агрессив­ ный Северо-атлантический блок и в Европе не создана система коллек­ тивной безопасности для всех стран, социалистические государст­ ва должны решительно поддержи­ вать и укреплять -свое сотрудниче­ ство во всех областях, в том числе и в области совместной обороны Советско-венгерские переговоры вызвали единодушное одобрение в Венгрии. Их результаты, пишет га­ зета «Непакарат», говорят прежде всего о том, что раз и навсегда по­ терпели поражение попытки импе­ риалистических кругов вырвать Венгрию из лагеря социалистиче­ ских стран. Борьба ак 1 За .последнее -время в Англии за­ метно усилилось забастовочное движение.. Если в течение всего 1956 года в забастовках принимало участие 500 тысяч рабочих, то лишь в конце марта нынешнего го­ да в забастовочную борьбу вклю­ чилось до 1 миллиона 700 тысяч рабочих. Размах забастовочного движе­ ния вызван прежде всего тем, что английские правящие круги, пыта­ ясь -переложить на плечи трудя­ щихся всю тяжесть экономических затруднений Англии, вызванных аг­ рессией против Египта и участием в гонке -вооружений, проводят по­ литику снижения жизненного уров­ ня рабочего класса. В стране на­ блюдается непрерывное повышение цен и рост налогов. Только за 1956 год цены на важнейшие про­ дукты питания возросли в Англии в среднем на 4 процента. Повыше­ на плата за медицинское обслу­ живание, квартиры, проезд в мет­ ро и автобусах, за пользование те- лийских! рабочих за лефоном. Об’явлено о повышении с апреля цен на школьные завтраки. Общая сумма налогов, взимаемых с населения, выросла в Англии с 1947 по 1956 год -на 27,2 процея- та.Вызванно-е всем этим ухудшение положения трудящихся сопровож­ дается ростом прибылей англий­ ской буржуазии. Согласно офици­ альным данным, прибыли промыш­ ленных компаний Англии увеличи­ лись с 1 миллиарда 922 миллионов фунтов стерлингов в 1955 году до 2 миллиардов 95 миллионов фу ч- тов стерлингов в 1956 году. Нынешняя забастовочная волна в Англии началась со вспыхнувшей в середине марта стачки 200 тысяч судостроителей и судоремонтников. В конце месяца к бастующим ра­ ботникам судоверфей присоедини­ лось около полутора миллионов ма­ шиностроителей. Бастующие тре­ буют повышения на 10 процентов заработной платы. И если это тре­ бование не будет удовлетворено, свои права то в Англии, как предупредил профсоюз машиностроителей, мо­ жет быть -об’явлена всеобщая заба стовка рабочих машиностроитель­ ной промышленности, в которой занято около трех миллионов рабо­ чих. Непосредственные требова­ ния бастующих носят в основном экономический характер. Однако забастовочная борьба английского рабочего класса приобретает и по­ литический характер. «У нас,—го­ ворится в заявлении -отделения профсоюза машиностроителей в се­ верном районе Лондона,—-нет ни­ каких иллюзий на счет характера нынешней борьбы. Эта борьба за повышение заработной платы на 10 процентов -— не просто борьба между рабочими, с одной стороны, и предпринимателями — с другой. Мы смотрим на эту борьбу как на классовое столкновение между всеми -рабочими, с одной стороны, и реакционным классом консерва­ торов — с другой». С. Герман. Соблюдать правила п р е д о с т о р о ж н о с т и Во время весеннего паводка происходит немало несчастных случаев с людьми, потому что не соблюдаются самые элементарные правила предосторожности. Неко­ торые граждане этих правил не знают, а другие пренебрегают ими. Перед вскрытием рек лед стано­ вится рыхлым, хотя внешне он по- прежнему кажется крепким. На таком льду можно легко прова­ литься. Поэтому нельзя переходить и переезжать реку по льду в за­ прещенных и опасных местах. Опасно подходить близко к реке, спускаться с набережной к плоти­ не или затору льда; одно неловкое движение—и можно стать жертвой несчастного случая. Также опасно стоять на обрывистом берегу, ко­ торый подвергается размыву и обвалам. На мостах не следует перегибаться через ограждения — можно упасть в воду. Особенно внимательно необходи­ мо следить за детьми. Обязан­ ность старших не оставлять детей без надзора. Во время весеннего паводка родители и старшие долж­ ны категорически запрещать детям спускаться на лед, кататься на плывущих льдинах. С целью охраны жизни людей на воде посты Елецкой спасательной станции несут дежурство на реке Сосне. Каждый гражданин, заме­ тивший человека, терпящего бед­ ствие на воде, должен немедленно сообщить об этом на спасательный пост по телефону—«Каракумов- ский мост». Оказывая помощь проваливше­ муся на льду, надо приближаться к пострадавшему только лежа,ина­ че можно самому провалиться под лед, стараться подать ему доску, шест, веревку, свой ремень, после надо осторожно его тянуть к бе­ регу или на крупную льдину. Строгое соблюдение указанных правил во время весеннего па­ водка -предотвратит несчастные случаи. В. Меркулов, начальник спасательной станции. Редактор А . Д . Т Р У Б Н И К О В . О ф и ц и а л ь н ы й о т д е л О З А П Р Е Щ Е Н И И Д В И Ж Е Н И Я Т Р А К Т О Р О В П О У Л И Ц А М Е Л Ь Ц А Решение исполнительного ком итета Елецкого городского Совета депутатов трудящихся В целях сохранения асфальтового и каменного покрытия на ули­ цах и уменьшения шума в городе, исполком горсовета РЕШИЛ: 1. Запретить движение тракторов и гусеничных машин по всем улицам Ельца и их проезд по высоководному мосту через р. Сосну. 2. Обязать руководителей предприятий и организаций, имеющих тракторы и гусеничные машины, довести до сведения о настоящем решении всех трактористов и бульдозеристов. 3. Убытки за порчу дорог и мостов, нанесенные тракторами и гу­ сеничными машинами, относить за счет тех руководителей предпри­ ятий и организаций, в ведении которых находятся машины, совер­ шившие порчу. 4. При необходимости проезда тракторов и гусеничных машин по улицам города, владельцам их согласовывать маршрут с горком- хозом в каждом отдельном случае. 5. Лиц, виновных в нарушении -настоящего решения, привлекать к административной ответственности—штрафу до 100 руб. или п-ри- нудработам на срок до одного -месяца. * 6. Настоящее решение вступает в силу через 15 дней после опуб­ ликования его в печати и действует на всей территории города в те­ чение двух лет. Председатель исполкома горсовета депутатов трудящихся В. С Е К Р Е Т А Р Е В . Секретарь исполкома горсовета депутатов трудящихся Б. С К У Ф Ь И Н . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : площадь им. Л ени на, корпус № 1. Т Е Л Е Ф О Н Ы : р ед акто р * — 12, ответственного секретаря — 8-00, отделов редакции: партийной ж изни и промышленно-транспортного — 2-03, бухгалтерии редакции — 3-00. АЭ 091д7 Гор. Влец, типография Облаетного управления культуры, площадь Л е в и н *, корпус № 1. Т и р а ж 5000 вкз. З ак. Мк 1386