Красное знамя. 1956 г. (г. Елец Липецкой обл.)

4 КРАСНОЕ ЗНАЛЯ 2 5 а п р е л я 1 9 5 6 г. 1Ы° 8 3 ( 7 8 6 5 ) Окончание доклада товарища Д. Т. ШЕПИЛОВА о о есп еч и ваю щ и е п р а в и л ь н ы е эк о ­ н о м и ч еск и е в заи м о о тн ош ен и я с к о л х о зн ы м к р есть я н ств о м . П ро­ веден о п о в ы ш е н и е за го то в и тел ь ■ н ы х и за к у п о ч н ы х ц ен н а ряд п р о д у кто в сел ьск о го х о зя й ст в а ; сн и ж ен разм ер о б я за т е л ь н ы х п о ­ с т а в о к по зе р н у ; у п оряд очен о в зи м а н и е н а т у р о п л а т ы за работы МТС; с н и ж ен разм ер сел ьск о х о ­ зя й ствен н о го н а л о га с к о л х о зн и ­ к о в; у с т р а н е н а ч р е зм е р н а я ц е н т ­ р а л и за ц и я п л а н и р о в а н и я к о л ­ хозн ого п р о и зво д ства; у б р ан ы р о гат к и , то р м о зи вш и е и н и ц и а т и ­ в у и сам о д еятел ьн о сть к о л х о зн и ­ к о в — п о л н о п р ав н ы х х о зяев сво ­ его к о л л ек ти в н о го п р о и зво дства. Э ти м ер о п р и я т и я п р и вел и к д а л ь ­ н ей ш ем у у к р еп л ен и ю н еруш и м ого сою за р абочего к л а с с а и к о л х о з­ ного к р е с т ь я н с т в а — о п л о т а мо­ гу щ е ст в а со ц и ал и сти ч еск о го го су ­ д ар ств а. Мы р асп о л агаем т еп е р ь и мо­ г у ч е й тех н и к о й , и п е р в о к л а с сн ы ­ м и к ад р ам и дл я того, чтобы в с а ­ м ы е к о р о тк и е ср о ки р еш и ть п р о ­ блем у н а с ы щ е н и я н аш е й с тр а н ы в д о с та т к е п р о д у ктам и и с е л ь ­ ско х о зяй ств ен н ы м сы р ьем . В оз­ м ож н о сти здесь ш и р о ч ай ш и е. Е п р и м ер у , д остаточн о с к а за т ь , что есл и к о л х о зы добью тся так о го п р и р о ста удоев, к о то р ы й бы л до­ с т и г н у т в 1 9 5 5 году в В о рон еж ­ ско й , К у р ск о й , Б елгородской . Р я ­ за н с к о й о б л астях РСФСР и в я е - к о то р ы х о б л астях У к р аи н ск о й ССР, то за д а н и е ш есто й п я т и л е т ­ к и п о п р о и зво д ству м олока м ож ет б ы ть в ы п о л н ен о в п е р в ы е два года. Е сл и по ш естом у п я т и л е т ­ н ем у п л а н у п рои зводство м яса к о л х о зам и и совх о зам и в се й с т р а ­ н ы долж но в о зр асти в 2 ,3 р а за к 1 9 6 0 году, то к о л х о зы и совхозы У к р а и н с к о й ССР о б язал и сь у д ­ в о и т ь п рои зводство мяса, и в том ч и сл е у т р о и ть производство, с в и ­ н и н ы уж е в 1 9 5 6 году. Т о вар ищ и ! XX с ’езд п а р ти и в ы д в и н у л ш и р о к ую програм м у р або т по д ал ьн ейш ем у п о в ы ш е ­ нию ж и зн е н н о го у р о в н я н ар о да. Р е ч ь и д ет о зн ач и тел ьн о м у в е л и ­ ч е н и и п р о и зво д ства предм етов п о ­ т р еб л ен и я , о том, что б ы н а ст о й ­ чиво- д в и га ть вп еред л егк у ю и п и щ евую п р о м ы ш л ен н о сть, ш и р о ­ ко и с п о л ь зу я б о гатейш и е м ест­ н ы е р есу р сы , к о то р ы е ч а с то л е ­ ж а т под спудом . Р е ч ь и д ет о, р а с ­ ш и р ен и и то варооборота и ж и л и щ ­ ного стр о и т е л ь ст в а, с ети о бщ ест­ вен н о го п и т а н и я , д етск и х у ч р е ж ­ дений,© с о к р ащ ен и и р абочего дн я, п о в ы ш ен и и зар аб о тн о й п л а т ы н и зк о о п л ач и в аем ы х р аб о тн и к о в, о корен ном у л у ч ш ен и и п ен с и о н ­ ного дела, у л у ч ш е н и и п о л о ж ен и я ж е н щ и н н а п р о и зво дстве и в б ы ­ т у и о целом р я д е д р у ги х к р у п ­ н ы х м ер о п р и яти й . Д ля у сп еш н о го р е ш е н и я эти х бо л ьш и х и сл о ж н ы х за д а ч необхо димо у с т р а н и т ь всяк о го рода бю ро­ к р а т и ч е с к и е и зв р ащ е н и я и воло к и т у в н аш ем го са п п а р ате , п о в ы ­ с и т ь м ате р и ал ь н у ю за и н т е р ес о в а н ­ н о сть р аб о ч и х , к о л х о зн и к о в, и н ­ ж ен ер о в, агроном ов в л у чш ем и с ­ п о л ь зо в ан и и п р о и зв о д ств ен н ы х р е­ су р со в, ш и р е п р и в л е к а т ь рабочи х й к о л х о зн и к о в к н е п о ср ед ствен н о ­ м у у п р ав л ен и ю п рои зводством . П а р ти я тр еб у ет, что б ы н а ш и п а р ­ т и й н ы е , к ом сом ольски е, со вет­ с к и е, х о зя й ст в е н н ы е , проф сою зны е р у к о во д и тел и — больш и е и м а­ л ы е — р аб о тал и д ей ств и тел ь н о п о -л е н и н с к и . Они « д о л ж н ы ж и ть в гущ е р або чей ж и зн и ,— п и сал И л ь и ч , — зн а т ь ее вдоль и попе р е к ,у м ет ь безош ибочно оп р едел и ть по' лю бом у воп росу, в лю бой м о­ м ен т н астр о ен и е м ассы , ее д ей ст­ в и т е л ь н ы е стр ем л ен и я , п о тр еб н о ­ сти , м ы сл и ... у м еть за в о е в а ть се­ бе б езгр ан и ч н о е доверие м ассы то ­ в ар и щ еск и м отн ош ен и ем к н ей , заб о тл и вы м удо вл етво р ен и ем ее н у ж д » (С о ч .д . 3 3 . стр . 1 6 6 - 1 6 7 ) . Т о вар ищ и ! М аркси зм к а к н а у к а о за к о н а х р а зв и т и я о бщ ества, о стр о и тел ь ств е со ц и ал и зм а и ком ­ м у н и зм а в о зн и к в борьбе с и д еа­ л и с ти ч е ск и м и в згл я д ам и н а и с то ­ рию о бщ ества, к а к историю в е л и ­ к и х лю дей, гер о ев, п олководц ев. Л ен и н п одверг у н и ч то ж аю щ ей к р и т и к е н ар о д н и ч еск ую су б ’е к т и - в и стск у ю теорию « гер о ев и то л ­ п ы » . И сто р и ч еск и й м атер и ал и зм р асс м ат р и в ае т и сторию общ ества к а к строго зак о н о м ер н ы й п роц есс, а гл ав н о й си лой , тв о р ящ ей и с т о ­ рию , с ч и т а е т народ, т р у д ящ и ес я м ассы , создаю щ и е все м а т е р и а л ь ­ н ы е бл ага и к у л ь т у р н ы е ц ен н о сти . О к т я б р ь с к а я р ево лю ц и я, Со­ в е т с к а я в л а с т ь п о д н ял и народ до в ерш и н и сто р и ч еск о го тво р ч ества, о бесп ечи ли н е в и д а н н ы й р асц в ет а к т и в н о с т и и И н и ц и ати вы масс во всех о б л астях ж и зн и . « ...С о ц и ­ ал и зм ж и во й , тво р ч ес к и й , есть создан и е сам и х н ар о д н ы х м асс» ,— говори л Л ен и н (С о ч ., т .2 6 ,с т р .2 5 5 ) . Вот п оч ем у п а р т и я за последние годы и особенно н а своем XX с’ез- де р еш и тел ь н о в ы с т у п и л а п р о ти в чуж дого м ар к си зм у к у л ь т а л и ч н о ­ сти . К у л ьт л и ч н о сти п р о ти во р еч и т в к о р н е н аш ем у м и р о во ззр ен и ю ,н а­ ш ей со ц и а л и сти ч ес к о й идеологии, при роде н аш его о бщ ествен н о -п о л и ­ ти ч еск о го стр о я. К у л ьт л и ч н о сти у м ал я е т ро л ь п а р т и и и н ар о дн ы х м асс, о тр и ц ает р о л ь к о л л ек т и в н о ­ го р у к о в о д ств а в п а р т и и , п р и гл у ­ ш ае т и о гр ан и ч и в а ет к р и т и к у и с ам о к р и ти к у , п а р а л и зу е т а к т и в ­ н о сть, и н и ц и а т и в у п а р т и й н ы х ор­ га н и за ц и й , т р у д я щ и х с я м асс. Он п р и ве л к гр у бы м н а р у ш е н и я м п а р ­ т и й н о й д ем о к р ати и и р ево лю ц и о н ­ н о й зак о н н о сти . В от п оч ем у н аш а п а р т и я столь р езк о и р еш и тел ь н о п о с та в и л а за д а ч у — л и к в и д и р о ­ в а т ь до к о н ц а все п о сл ед ств и я, к о ­ то р ы е с в я з а н ы б ы л и с ч уж ды м м ар к си зм у духом к у л ь т а л и ч н о ­ сти , к у л ь т а И. В. С тал и н а, п о л н о ­ стью в о сс т ан о в и т ь л ен и н с к и е н о р ­ мы и п р и н ц и п ы п а р ти й н о й и го су ­ д ар ствен н о й ж и зн и . (Аплодисмен­ ты). П ри этом необходим о отм е­ т и т ь , что И. В. С тал и н , буд у чи одним и з в и д н ей ш и х д еятел ей ком ­ м у н и сти ч еск о го д в и ж е н и я , с ы гр ал в ы д аю щ ую ся роль п р и о т с т а и в а ­ н и и п а р ти е й л ен и н ск о го и д ей ­ ного н асл е д с тв а и вн ес к р у п ­ н ы й в к л ад в дело с тр о и тел ь ств а со ц и ал и зм а в н аш ей стр ан е. С тоящ и е перед н ам и в ел и к и е со зи д ател ьн ы е за д а ч и тр ебую т, ч то б ы в се зв е н ь я п а р т и и , к а ж д а я ее п е р в и ч н а я я ч е й к а ж и л и п о л н о ­ кр о вн о й ж и зн ью п а р ти и , я в л я ю ­ щ ей ся добровольны м боевы м сою ­ зом ед и н о м ы ш л ен н и к о в-ко м м у н и - стов. Они тр ебую т д ал ьн ейш его п о в ы ш е н и я т во р ч еск о й а к т и в н о ­ сти т р у д я щ и х с я , ещ е более ш и р о ­ кого у ч а с т и я м асс в у п р а в л ен и и государством , всем ерн ого р а зв и ти я со ветск о й д ем о к р ати и . XX с ’езд п а р т и и дал с и л ь н е й ­ ш и й то л ч о к творческому р азв и ти ю м ар к си стск о й м ы сл и с тем , чтобы во в сех о б л астях н аш е й к у л ь т у ­ р ы ш и ре р а зв е р н у т ь в р а м к а х п а р ти й н о с ти , в р а м к а х сам ой п е ­ редовой в м ире со ц и ал и сти ч еск о й идеологии свободны й и деловой об­ м ен м н ен и ям и , об’я в и т ь во й н у в ся к о м у ш аб л о н у и м ер твы м сх е­ мам, всем ерн о п о ощ р ять деловую п р и н ц и п и ал ь н у ю к р и т и к у , ч у т к о п р и с л у ш и в а т ь с я к н о вы м п редло­ ж ен и я м об у л у ч ш ен и и р або ты . В о бласти л и т е р а т у р ы и и с к у сс тв а , где метод со ц и ал и сти ч еск о го р е а ­ л и зм а о т к р ы в а ет б езгр ан и ч н ы е возм ож н ости дл я тво р ч ес т в а в со­ о тве т ст в и и с л ен и н ск и м и п р и н ц и ­ п ам и , « безусловн о необходимо обе­ сп еч ен и е больш его про сто р а л и ч ­ ной и н и ц и а ти в е , и н д и в и д у ал ьн ы м скл о н н о стям , п р о сто р а м ы сл и и ф ан т ази и , форме и содерж ан ию » (С оч., т. 1 0 , стр. 2 8 ). Б о р я с ь п р о ти в к у л ь т а л и ч н о ­ сти , за м ат е р и ал и сти ч еск о е п о н и ­ м ан и е и сто р и и , р ево лю ц и о н н ы й м ар к си зм отню дь не о тр и ц ает, но п р и д ает огромное зн ач ен и е роли в общ ественном п р о ц ессе р у к о во д и ­ тел ей , вож д ей , л и деров, к о то р ы х народ в ы д в и гае т и которы м он до­ в ер я е т. «Н и один к л асс в и сто р и и н е д о сти гал го сп о д ства,— п и сал Л ен и н ,— есл и он не в ы д в и гал свои х п о л и т и ч ес к и х вож д ей , свои х п ер ед о вы х п р е д с та в и тел е й , способ­ н ы х о р ган и зо в ать д ви ж ен и е и р у ­ к о во ди ть им » (С оч., т. 4 , стр. 3 4 5 ) . Л ен и н ск и е п р и н ц и п ы ш и р о ­ к о й сам о д еятел ьн о сти м асс и к о л ­ л ек т и в н о с ти р у к о во д ства отню дь не о зн ач аю т м и ти н го во го у п р а в л е ­ н и я п рои зводством , ш ко л о й , а р ­ м ией и т. д. М ар к си зм -л ен и н и зм вел и вед ет борьбу к а к п р о ти в и д еал и сти ч еск о го в згл я д а н а « г е ­ р о ев» , к а к г л а в н ы х тво р ц о в и с то ­ р и и , т а к и п р о ти в ан ар х и зм а, от ри ц аю щ его ав т о р и т ет р у к о во д и ­ тел ей . Т оварищ и ! Вож дем и о р ган и за ­ тором р абочего к л а с с а в с о ц и ал и ­ с ти ч еск о й рево лю ц и и , вож дем и о р ган и затором советского н ар о да в борьбе за п о стр о ен и е нового общ е­ с тв а я в л я е т с я н аш а с л а в н а я К ом­ м у н и с т и ч е с к а я п а р ти я . С ила п а р ­ т и и состо и т в том. ч т о он а есть п а р т и я еди н о м ы ш л ен н и к о в-ко м м у - н и сто в, м ар к с и с то в -л е н и н ц ев , во ­ о р у ж ен н ы х сам ой передовой тео ­ р и ей ; ч то она н ер азр ы в н о с в я з а н а с ш и р о ч айш и м и н ар о дн ы м и м ас­ сам и ; с и л а п а р т и и — в ее о р ган и ­ зо ван н о сти , в дем ократи ческом ц ен тр ал и зм е, в к о л л ек ти в н о с ти р у к о во д ства. С воей сам о о твер ж ен ­ н о й борьбой за дело н арода она за с л у ж и л а б еззаветн ую лю бовь и б езгр ан и ч н о е доверие всех т р у д я ­ щ и х ся н аш е й с тр а н ы , б р атск и х к о м м у н и сти ч еск и х и р аб о ч и х п а р ­ т и й , всех п р о сты х лю дей м ира. В с в я з и с то й су ровой , но н а ­ сущ н о необходим ой и благотворн ой к р и т и к о й и сам о к р и ти к о й , к о то р ая р а зв ер н у л а с ь н а XX с’езде п а р ти и и после него во в се й п а р ти и , бу р ­ ж у а з н а я п е ч а т ь и ради о п о д н ял и д и кую ан ти со в е тс к у ю с в и ст о п л я с ­ к у . Д у х о вн ы е о р у ж ен о сц ы и м п ер и ­ ал и зм а, л и ш ен н ы е ч е с ти и сове­ сти , п ы т аю т ся и з в р а т и т ь п р о гр ам ­ м ны е п о л о ж ен и я и п р и н ц и п ы м ар к си зм а-л ен и н и зм а, о к л ев е та ть н аш и со ц и а л и сти ч ес к и е и д еал ы и п о р яд к и , о ч ер н и ть в ел и к и е д ея н и я советско го н ар о да и его к о м м у н и ­ сти ч еск о го а в а н гар д а. Но все эти п о т у ги и н а сей р а з н еи зб еж н о п о т ер п я т бан к р о тство . Е с т ь н е ­ п р ел о ж н ы е и сто р и ч еск и е ф а к ты , с к о то ры м и н е л ь зя не с ч и т а т ь с я , н е ­ зави си м о от того, н р а в я т с я он и к о ­ м у-либо и л и н ет. Это исторический факт, что то л ь к о л ен и н и зм п о к а за л народам вы х о д и з т я ж к и х к р о во п р о л и тн ы х с х в а т о к п ер во й м ировой в о й н ы , в ходе которой бы ло уби то 1 0 м и л­ ли он ов, р ан ен о и и зу веч ен о свы ш е 2 0 м илли он ов чел о век . Это исторический факт, что р а ­ бочий к л ас с Р о сси и в сою зе с т р у ­ д ящ и м ся к р ес т ь я н с тв о м , во г л а ­ ве с К о м м у н и сти ческ о й п а р ти ей , во о р уж ен н о й м а р к с и с тс к о -л ен и н ­ ско й тео р и ей , создал н а р у и н а х п р о гн и вш его ц ар ск о го с тр о я м о гу ­ ч ее со ц и ал и сти ч еск о е го су д ар ст­ во. Б е с п р а в н ы е , у г н е т е н н ы е в прош лом , н ар о д ы с та л и народам и, с п ая н н ы м и у зам и б р атск о й д р у ж ­ бы , су вер ен н ы м и и п р о ц ветаю ­ щ им и. Это исторический факт, что с т а ­ р а я с ер м я ж н а я Р у с ь с ее д е р ев я н ­ ной сохой и н е р азв и ты м п рои звод­ ством н а основе в е л и к и х идей л ен и н и зм а за к о р о тк и й срок п р е в ­ р а ти л а с ь в м огучую и н д у стр и а л ь н о -к о л х о зн ую д е р ж ав у с перво к л ассн ы м м аш и н о стр о ен и ем , сов­ рем ен н о й эн ер гети к о й , п ото чн ы м п рои зводством , а вто м ати к о й , р е а к ­ т и в н о й и атом н ой т ех н и к о й , с к р у п Таджикская ССР. Д и р ек ти вам и XX съезда КПСС п редусм отрен о за в ер ш и т ь в ш есто й п я т и ­ л етк е стр о и тел ь ств о к р у п н е й ш ей в С редней А зии К ай р ак -К у м ск о й ГЭС н а р еке С ы р -Д ар ье, близ города Л ен и н абада. Г и дрострои тели о б язал и сь досрочно, у ж е в этом году датъ п р о м ы ш л ен н ы й т о к народн ом у х о зя й ст в у Т ад ж и к и ст ан а и У збе­ к и с та н а . На снимке: ви д н а ги др о у зел после р азбо р к и верховой и н и зо во й зем л я н ы х п ер ем ы ч ек . н ы м и м ех ан и зи р о в ан н ы м с ел ь с к о ­ х о зя й стве н н ы м прои зводством . Это исторический факт, ч то в годы вто р о й м ировой в о й н ы , когда к о р и ч н ев ы е орды ф аш и стск и х в а р ­ вар о в, н е с я см ер ть и р азр уш ен и е, зап о л н и л и п о ч ти всю Е вр о п у и когда м ногим к азал о с ь , ч то со зд ан ­ н а я т ы с я ч е л е т и я м и ц и в и л и за ц и я будет р а ст о п т ан а и п о вер ж ен а в п р а х , им енно с о ветск и й народ и его доблестны е В о о р у ж ен н ы е С и­ лы с ы гр ал и реш аю щ ую ро л ь в р а з ­ громе б р о н и р о ван н ы х п о л ч ищ в р а ­ га и сп ас л и чел о веч ество от ф а ­ ш и стск о го п о р абощ ен и я. (Бурные аплодисменты). Это исторический факт, что т е ­ п ер ь С о ветски й Союз у ж е не оди­ н о к и й остров в к ап и т ал и с ти ч е ск о м море, а п р е д с та в л я ет собой со­ став н у ю ч а с т ь вел и ко го со др уж е­ ств а с о ц и а л и ст и ч ес к и х с тр а н , з а ­ н и м аю щ и х ч етвер ту ю ч а с т ь т е р ­ р и то р и и зем ного ш ар а , н а которой п р о ж и в ает свы ш е тр ет и всего ч е ­ л о веч ества. Это исторический факт, что. идеи м ар к си зм а-л ен и н и зм а п р е в р а ­ ти л и с ь т еп ер ь в м атер и ал ь н ую си л у м огучего, к а к о к еан , освобо­ ди тельн ого д в и ж е н и я н ародов на З ап ад е и н а В остоке. Они ста л и зн ам ен ем и сим волом в ер ы сотен м иллионов лю дей, б о рю щ и хся п р о ­ т и в и м п е р и а л и с ти ч ес к и х у г н е т а ­ тел е й , п р о ти в позорн ой си стем ы к о л о н и ал и зм а. Р а с т у т и к р еп н у т к о м м у н и сти ч еск и е п а р т и и в к а ­ п и т а л и с т и ч е с к и х , за в и с и м ы х и к о л о н и а л ь н ы х с т р а н а х ; а к т и в и з и ­ р у е тс я и х д ея те л ь н о ст ь в борьбе п р о ти в во ен н о й о п асн о сти и р е а к ­ ц и и , за ж и зн е н н ы е и н те р ес ы т р у ­ д ящ и х с я , за п реодоление р аск о л а в рабочем д в и ж е н и и и у к р еп л ен и е ед и н ства р абочего к л ас са . О сен ен­ н ы е л ен и н ск и м зн ам ен ем п р о л е­ тар ск о го и н те р н а ц и о н а л и зм а , к о м ­ м у н и с ти ч е ск и е п а р т и и у вер ен н о в о згл а в л яю т ш и р о ч ай ш и е н ар о д ­ н ы е м ассы в и х борьбе за м ир и свободу, за дем ократию и со ц и а ­ лизм . (Аплодисменты). И н и к а к и е си л ы и м п е р и а л и ­ с ти ч еск о й р е а к ц и и не о с та н о в я т это д в и ж ен и е н ародов к свободе, к сч астью , к с вету . «П обеда будет на сторон е эк с п л у а ти р у е м ы х ,— у ч и л Л ен и н ,— ибо за н и х ж и зн ь , за н и х си л а ч и сл а, си л а м ассы , си л а н е ­ и с ч ер п аем ы х и сто ч н и к о в всего сам оотверж ен н ого, идей н ого, ч е с т ­ ного, р в у щ е го с я , вп еред, п р о с ы п а ­ ю щ егося к стр о и т е л ь ст в у нового, всего ги га н тск о го за п а с а эн ер ги и и т а л а н т о в т а к н азы ваем о го « п р о ­ сто н а р о д ь я » , р або чи х и к р е ­ с т ь я н . З а н и м и победа» (С оч., т . 2 6 , стр. 3 6 4 ) . (Бурные апло­ дисменты). Н аш в е к я в л я е т с я веком в е л и ­ кого т о р ж еств а всеп об еж даю щ и х и дей м ар к си зм а-л ен и н и зм а. Вдох­ н о в л я ем ая эти м и и д еям и , К омм у­ н и с т и ч е с к а я п а р т и я С оветского С ою за у вер ен н о вед ет народ к его за в етн о й ц е л и — к к о м м у н и з­ му. (Аплодисменты). С л ава вел и ко м у со ветск о м у н а - р о ду-сози дателю ! (Аплодисменты). С лава К ом м у н и сти ческ о й п а р ­ т и и — вдо х н о вл яю щ ей и р у к о в о ­ д ящ ей силе советско го н арода в борьбе за п о стр о ен и е ком м ун и зм а! (Бурные аплодисменты). Да зд р ав с тв у е т победоносное зн ам я соврем ен н ой эп о х и , зн ам я всего п р о гресси вн ого ч е л о в еч е ­ ств а — м ар к си зм -л ен и н и зм ! (Б ур­ ные, продолжительные аплоди­ сменты). Редактор И. РЫБАЛЬСКИЙ. Г а з е т а в ы х о д и т п о воскресеньям, вторникам, средам, пятницам и субботам Д'ч 03277 АДРЕС РЕДАКЦИИ: п л о щ а д ь им. Л е н и н а , корпус № 1 . Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора — 12, ответственного секретаря —3.-00, о т д е л о в р е д а к ц и и : партийной жизни и промышленно - транспортного —2-03, б у х г а л т е р и и р е д а к ц и и —3-00. Гор. Елец, типография Областного управления культуры, площадь Ленина, ввриуе ЛД 1. Тираж 5000 эвз. .Шк. 1358