Красное знамя. 1954 г. (г. Елец Липецкой обл.)

в — П р о л е т а р и и в с е х с т р а н , с о е д и н я й т е с ь ! К р а с н о е з н а м я О р г а н Е л е ц к о г о г о р о д с к о г о к о м и т е т а Коммунистической партии Советского Союза ,м городского Совета депутатов трудящихся Липецкой области Воскресенье 12 д екабря 1 9 5 4 г . * 197 (7511) Цена 15 коп. С е г о д н я —в ы б о р ы н а р о д н ы х с у д о в ! Това рищи избир ател и! Единод ушно о т д а д и м свои голоса за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартийных — верных сынов и дочерей любимой Отчизны! ВСЕ НА ВЫБОРЫ НАРОДНЫХ СУДОВ! Сегодня, 12 декабря 1954 года, V народов Российской Федерации большой праздник — день выбо­ ров Народных судов. Готовясь к этому событию, советские люди еще раз продемонстрировали свое морально-политическое единство. Являясь хозяевами своей страны, граждане РСФСР сами заботятся об укреплении социалистической законности. Поэтому при выдви­ жении кандидатов в тройные судьи и народные заседатели тру­ дящиеся называли имей лучших сынов и дочерей Родины. Такими уже на. деле проверен­ ными людьми являются и наши кандидаты в народные судьи, выдвинутые по Елецким избира­ тельным округам X* М 1 и 2. Гаральд Борисович Прозоров со­ стоит в КПСС, имеет высшее юри-' дичеекое Образование, работал на­ родным судьей в Задонеке, оправ- - дал доверие избирателей. Анна ЕЬановна Гетман также имеет высшее юридическое образование и пользуется доверием народа; ее кандидатуру в народные судьи ельчане выдвинули уже в третий раз. С хорошей стороны зареко­ мендовали себя и кандидаты в неродные заседатели — столяр' завода «Прожекторные угли» коммунист Г. Л. Логунов, слесарь завода, .гидроаппаратуры беспар­ тийны й Н. М. Дьяков и многие, Фугие. У советских людей уже давно сложилась замечательная тради­ ция — встреча той или иной зна­ менательной даты новыми трудо­ выми успехами. Так и на этот раз, готовясь к выборам народных судов, трудящиеся Ельца порадо­ вали Родину высокими производ­ ственными показателями. Около 20 предприятий и строек города досрочно завещатели государствен­ ный план 1954 года. Вся про­ мышленность Ельца в целом зна­ чительно' перевыполнила план одиннадцати месяцев этого гада. Со дня предыдущих выборов народных судов прошел неболь­ шой срок — три года, но и за это время в нашем городе налицо : большие изменения. Увеличился выпуск промышленной продук­ ции. расширилась сеть школ и клубов, улучшилось медицинское обслуживание населения. Эти ус­ пехи прежде всего — результат самоотверженного труда рабочих, инженерно-технических работни­ ков и служащих нашего города. Вместе с тем. нельзя' забывать и о большой воспитательной роли народных судов Ельца, которые зорко стояли на страже социали­ стической законности, активно помотали в достижении отмечен­ ных успехов. Советский суд — подлинно на­ родный суя. а вы,двинутые в не­ го кандидаты — представители .нерушимого блока коммунистов и беспартийных. Именно потому, что интересы партии, государства и народа в вашей стране едины, явка избирателей сегодня на из­ бирательные пункты должна быть полной, а голосование — едино­ душным. Честным исполнением своего гражданского долга ельча­ не еще раз докажут свою предан­ ность Родине. Этим они снова продемонстрируют свою сплочен­ ность вокруг Коммунистической партии и Советского правитель­ ства. Осуществляя сегодня одно из великих прав, предоставленных им Советской Конституцией, наши люди твердо знают, что всеми своими успехами они обязаны Коммунистической партии и Со­ ветскому правительству. Доволь­ ные за себя, они выражают удов­ летворение еше и гем, что на путь Советского Союза, на, путь социалистического развития ста­ новятся .многие страны Европы а Азии. Радуясь своей счастливой жизни, гордясь высоким званием граждан Советского Союза, мы не должны забывать и о врагах па­ шей Родины, стремящихся отнять у нас свободу, завоеванную тру­ дом и кровью. Вашим ответом американо-английским и ‘' другим поджигателям новой войны будет еще более активная борьба за мир — самоотверженный труд, ук­ репление обороноспособности страны, высокая политическая бдительность. Именно - об этом во весь голос заявляли участники собраний и митингов, отошедших на пред­ приятиях. в учреждениях и учеб­ ных заведениях Ельца, на кото­ рых обсуждалась Декларация Московского Совещания европей­ ских стлан но обеспечению мира и безопасности в Европе. Грудя­ щиеся вашего города горячо одо­ брили Декларацию Московского Совещания и обязались на всех участках, где бы они ни работа­ ли, своим самоотверженным тру -1 дом крепить могущество нашей любимой социалистической Го-, дины. I Хорошо настоящее советских людей, но еще прекраснее ах бу­ дущее. Путь к этому светлому бу­ дущему вам указывает родная Коммунистическая партия. С чув­ ством благодарности ей за заботу о народе ельчане идут сегодня на избирательные пункты. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, они приближают свое прекрасное будущее, имя Собрание представителей советской общественности, посвященное десятилетию Франко-Советского договора о союзе и взаимной помощи Советский народ широко отмечает десятилетие Договора о союзе и взаимной помощи между Сою­ зом Советских Социалистических Республик и Французской Республикой. 10 декабря состоялось собрание представите­ лей советской общественности, посвященное этой знаменательной дате. Собрание было организова­ но Советским комитетом защиты мира, Всесоюз­ ным Центральным Советом Профессиональных Союзов, Всесоюзным обществом культурной свя­ зи с заграницей, Академией наук СССР, Союзом советских писателей, Антифашистским комите­ том советских женщин и Антифашистским коми­ тетом советской молодежи. Колонный зал Дома Союзов в праздничном уб­ ранстве. Сцена украшена живыми цветами и го­ сударственными флагами Советского Союза и Французской Республики. На русском и француз­ ском языках начертаны слова: «Да здравствует дружба и сотрудничество между народами Совет­ ского Союза и Франции в интересах укрепления мира!.», Зал заполнили более двух тысяч человек — передовики промышленности, ученые, писатели, студенты, мастера искусств. Москвичи собрались сюда, чтобы отметить эту важную в истории двух народов дату, чтобы передать слова привета и дружбы народу Франции, всем французским пат­ риотам, борющимся за национальную независи­ мость и безопасность своей родины. Бурными, продолжительными аплодисмента­ ми приветствуют собравшиеся появление в прези­ диуме товарищей Н. А. БУЛГАНИНА, Г. М. МА­ ЛЕНКОВА, А. И. МИКОЯНА, В. М. МОЛОТОВА, Н. С. ХРУЩЕВА, Н. М. ШВЕРНИКА. Места в президиуме занимают также председа­ тель Советского Комитета защиты мира И. С. ТИ­ ХОНОВ, председатель Правления БОКС А. И. ДЕ­ НИСОВ, Президент Академии наук СССР А. Н. НЕ­ СМЕЯНОВ, заместитель председателя Антифаши­ стского комитета советских женщин Н. М. ПАР­ ФЕНОВА, академик Д. В. СКОБЕЛЬЦЫН, Первый Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. ГРОМЫКО, Ответственный руководитель ТАСС Н. Г. ПАЛЬГУНОВ, главный редактор газе­ ты «Правда» Д. Т. ШЕПИЛОВ, главный редактор газеты «Известия» К. А. ГУБЕ'Н, главный редак­ тор газеты «Труд» Б. С. БУРКОВ, главный ре­ дактор газеты «Комсомольская правда» Д. П. ГО­ РЮНОВ, Перрый заместитель Министра культу­ ры СССР С. В. КАФТАНОВ, председатель испол­ кома Московского областного Совета депутатов трудящихся А. П. ВОЛКОВ, Герой Советского Со­ юза А. П. МАРЕСЬЕВ и другие. На собрании присутствовали Чрезвычайный п Полномочный Посол Французской Республики в СССР Луи ЖОКС, сотрудники Французского По­ сольства, французские писатели Луи АРАГОН и Эльза ТРИОЛЕ, советские и зарубежные журна­ листы. Собрание представителей советской обществен­ ности открывает Председатель Всесоюзного Цент­ рального Совета Профессиональных Союзов Н. М. ШВЕРНИК. Торжественно звучат Государственные гимны Французской Республики и Со 1 ветского Союза. Слово для доклада — «Десятилетие Договора о союзе и взаимной помощи между Союзом Совет­ ских Социалистических Республик и Француз­ ской Республикой» предоставляется Председате­ лю Совета Министров РСФСР А. М. ПУЗАНОВУ. Сречами киступили академик В. В. ВИНОГРА­ ДОВ, работница хлопчатобумажного комбината «Трехгорная мануфактура» Д. П. СМИРНОВА, пи­ сатель II. Г! ОРЕНБУРГ, писательница А. А. КА­ РАВАЕВА, Первый Заместитель Председателя Со­ вета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. МОЛОТОВ. Вечер закончился большим концертом. Были исполнены произведения русской и западно-евро­ пейской музыкальной- классики, советских и французских авторов. (ТАСС). Н А Ш И К А Н Д И Д А Т Ы которому коммунизм. Слово молодого избирателя Для молодого человека отрадно шей счастливой стране. В настоя сознавать, когда его называют взрослым, во еще приятнее, когда АЧ доверяют участвовать в выборах. Мне исполнилось восемнадцать лет. Я горжусь тем, что родился в вырос в советской стране, где все народы —- полноправные хо­ зяева своего государства. Лишь только в нашей стране — в стра­ не победившего социализма. — > трудящимся предоставлены широ­ кие права. Вот. например, я. С первых дней своей жизни пользуюсь все­ ми благами, имеющимися в ва- щее время учусь в школе, приоб­ ретаю специальность. От всего сердца благодарю нашу партию, родное Советское правительство за ту счастливую и радостную жизнь, которую они дали нам, советской молодежи, всем трудя­ щимся нашей страны. Используя великое право, дан­ ное Советской Конституцией, я сегодня, как и все советски© лю­ да, с радостью отдам свой голос за кандидатов в народные судьи. Ю. Куранов, учащийся профтехшколы. На общем собрании рабочих, специалистов и служащих коже­ венного завода имени Ленина кандидатами в народные заседате­ ли были выдвинуты передовые люди коллектива. Вот Иьан Иванович Покорокий —один из самых старейших про­ изводственников завода. Долгое время он работал начальником цеха, а сейчас является браке­ ром. Его самоотверженный труд отмечен орденом Трудового Крас­ ного Знамени. Почетными грамо­ тами горкома партии и гориспол­ кома. Евдокия Федоровна Гусева — инженер отдела технического кон­ троля. добросовестно относится к своим обязанностям, принимает активное участие в общественной жизни, является членом партий­ ного. бюро. Много хорошего можно сказать об инженере планового отдела Александре Даниловиче Кирсанове и старшей табельщице Евгении Тихоновне Араповой. Коллектив завода уверен, что тт. Покорений, Гусева, Кирсанов и Арапова, оправдают оказанное им высокое доверие и, будучи из­ бранными в народные заседатели, будут зорко стоять на страже со­ циалистической законности. Т, Ткачев, секретарь партбюро завода. * * * На подмостках стоит неболь­ шого роста человек. Он проворно настилает раствор, один за дру­ гим укладывает кирпичи. Бук­ вально на глазах все выше и зы- ше поднимается стена жилого до­ ма. К концу рабочего дня стало из­ вестно. чзо уложено кирпичей в полтора ваза больше, чем преду­ смотрено нормой. На известковом заводе камен­ щика коммуниста Соболева но праву считают передовиком про­ изводства. Выдвинув его в народ­ ные заседатели, коллектив заво­ да уверен, что это общественное поручение он будет выполнять с честыо. Своими посланцами в народный суд -они порекомендовали, кроме ---------------- чхчхх------------------ того, лучшую производственницу, рабочую цеха обжига, беспартий­ ную М. И. Вобликову и начальни­ ка пожарно-сторожевой охраны коммуниста Д. И. Панина. В Иванов. * * * Кандидаты в. народные засе­ датели от коллектива автороты «Союззаготтраиса» Александр Ильич Твердов'ский и Николай Алексеевич Скуратов, работая шоферами, ко дню выборов народ­ ных судов добились серьезных успехов в выполнении плана гру­ зоперевозок. Тов. Скуратов, на­ пример, план грузоперевозок за 11 месяцев выполнил на 120 про­ центов. Еще лучше результаты у тов. ТЕердО'векого. который 11-месяч­ ный план грузоперевозок выпол­ нил на 150 процентов. Сэкономил 892 литра бензина. Коллектив автороты уверен, что эти товарищи оправдают до­ верие народа как народные засе­ датели. Е. Городецкий, секретарь парторганизации. НАШИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ПРАВА Но окончании семилетки я по­ ступил в Елепкий техникум же­ лезнодорожного транспорта на от­ деление технических и граждан­ ских зданий. Меня привлекла профессия строителя, являющая­ ся символической для советских людей — строителей коммунизма-. Недавно мне исполнилось во­ семнадцать лет, и я могу пользо­ ваться избирательным правом. С гордостью за свою любимую Ро­ дину проголосую я сегодня за кан­ дидатов в народные судьи Г. Б. Прозорова и кандидатов в народ­ ные заседатели. Недалеко то -время, когда я, как и мои сверстники, буду пользо­ ваться еще одним замечательным нравом советского' человека — правом ва труд. Став шециали- стом-строителем. я постараюсь с честью выполнить обязанности, которые возложены на каждого гражданина Советского Союза. Б. Дорохин, учащийся техникума МПС,